Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2026
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
6 EKİM 2026 SALI
HABER 3
2026
Nobel
İnsan beynine
Tıp Ödülü
üç bilim
insanına
verildi ışık tuttular
Deisseroth
h egemann n agel
Kız kardeşim İoanna
Ekim 2026 Perşembe günü telefonla
Nobel Tıp ve Nagel, “benzersiz gizemlerini açığa çıkarmak için
DEıSSEROTh, hE g EMAnn VE nA g El KİMDİR
bir mesaj göndermişim İoanna’ya,
2026Ödül ü’nü, özelliklere sahip” olduğu kullanıldığını” belirtti.
l Karl Deisseroth (55), ABD’de doğdu ve Stanford
1 yani İoanna Kuçuradi’ye: “Ey Efemi
“ışıkla kontrol edilen iyon belirtilen “channelrhodopsin” Bugüne dek Nobel Tıp Ödülü
Üniversitesi’nde biyomühendislik ile psikiyatri ve davranış
Hanım teyzemin, Yorgo amcamın kızı
kanalları ve optogenetik adlı proteini keşfetti. 117 kişiye verildi, ödülü henüz
?
bilimleri alanında profesör olarak görev yapıyor.
ve benim öz bacım İoanna Hanım!
alanındaki keşifleri” nedeniyle Araştırmacılar, bu proteinin, kimse ikinci kez almadı. Tıp
l Almanya’da doğan Peter h egemann (72), biyokimya ve biyofizik
Senden 33 gün büyük ağabeyin Tekdiş
ABD’li K arl Deisseroth, yerleştirildiği her hücrenin ödülü verilen en genç kişi 31,
alanında çalışmalarıyla tanınıyor. h egemann, 1994 yılında
Özdemir, doksana (90) hoş gelmeni
Alman Peter Hegemann ve ışığa duyarlı hale geldiğini en yaşlı kişi ise 87 yaşındaydı. Münih’teki l udwig Maximilian Üniversitesi’nde biyokimya alanında
kutlar ve ellerinden öper!”
doktora derecesini aldı. Ardından Syracuse Üniversitesi Fizik
Georg Nagel paylaştı. Ödül, tespit etti. Deisseroth ise bu Tıp ödülünü geçen yıl
Biraz önce (3 Ekim 2026, Cumartesi)
Bölümü’nde kısa süreli bir doktora sonrası araştırma çalışması yaptı.
ekranı açık televizyondan İoanna’nın bu
İsveç’te bulunan Karolinska proteinin genini sıçanlardan bağışıklık sisteminin sağlıklı
l Almanya’da doğan g eorg n agel (73), Konstanz Üniversitesi’nde
dünyadan gittiğini duydum. Demek ki bu
Enstitüsü’nde yapılan basın alınan sinir hücrelerine hücreleri nasıl ayırt et tiğine
biyoloji eğitimi aldı. h egemann ile Almanya’da biyofizik üzerine
dünyadan gitmeye hazırlandığı için bana
toplantısında dün açıklandı. yerleştirdiği deneyde, dair araştırmalarıyla kanser
araştırmalar yapan bir enstitüde tanıştı.
cevap verememişti.
Canlı hücrelerin sinirlerden sinyal elde etmeyi gibi hastalıklara yönelik
HHH
aktivitelerini ışık kullanarak ve canlı fare beyninde çalışır yeni tedavilerin önünü
[İoanna Kuçuradi’nin adını 1950’lerin
kontrol etmeyi sağlayan bir hale getirmeyi başardı. açmalarından dolayı ABD’li
sonuna doğru duydum: İstanbul’da İoanna
biyoteknoloji ve sinirbilim Mary Brunkow, Fred Ramsdell
adında çok güzel bir Rum kızı varmış da;
Aç kapa anahtarı
yöntemi olan optogenetik ve Japon Shimon Sak aguchi
şairlerin, yazarların arasına karışmış da, şiir
alandaki çalışmalarından Ödül komitesi, kazanmıştı.
de yazıyormuş da ama tevatür güzelmiş.
dolayı ödül kazanan bilim optogenetiğin “canlı Nobel Ödülleri, her Bu efsane bizim kuşak (1950) şiircileri,
yazıcıları arasında yayılmıştı, taa Mersin’e
insanları toplam 12 milyon bir beyindeki tekil sinir yıl Alfred Nobel’in ölüm
Adana’ya kadar.
İsveç kronu (1.2 milyon hücrelerinin işlevlerini açıp yıldönümü olan 10 Aralık’ta
1960 yılında Gazi Eğitim Enstitüsü’nün
dolar) alacak. Nobel’in kapatmayı sağladığı”, bu yapılan törenle sahiplerine
Fransızca bölümünü bitirdim ve Sandıklı
internet sitesinden yapılan yöntemin “dünya çapındaki teslim ediliyor.
Ortaokulu’na atandım. Haziran ayında işe
açıklamaya göre, Hegemann laboratuvarlarca beynin l AA/REUTERS
başladıktan sonra eylül ayında Sandıklı’ya
döndüm ve bir otele yerleştim. Yanımda
bazı dergiler getirmiştim. Bunlardan biri
de Türk Dili Dergisi idi. Eylül ayı sayısı
MEB’in verilerine göre yüzlerce özel okul açıldı ancak on binlerce öğretmen azaldı
olabileceği gibi daha önceki bir sayı da
olabilir. Dergiyi açtım, İoanna Kuçuradi,
Turan Oflazoğlu ile birlikte Kavafis
adında bir Yunan şairden şiirler çevirmiş.
Hepsini dikkatle okudum ve vuruldum
ama en çok da Barbarları Beklerken’e:
5 öğretmenden biri ayrıldı “Ne bekliyoruz böyle toplanmış
agorada?
Barbarlar gelecekler bugün buraya.
Neden Senato’da bir uyuşukluk var?
Özel okul sayısının
Neden boş oturuyor senatörler,
artmasına karşın
ÖZBAy: Eğ İTİME yETERSİZ BÜTç E, VEl İyE Ağı R FATURA!
yasamıyorlar?”
öğretmen sayısının Şiiri birkaç kez okudum, gözümün
önünden bir perde kalktı. Gözümü açan
Eğ İTİM-İş Sendikası başına reel eğitim 12.9’dan yüzde eğitim harcamalarını
azalması dikkat
Fransız şairlerinden daha çok Kavafis’ten
Genel Başkanı Kadem harcamasının 10.6’ya gerilediğini velilerin katkılarıyla
çekerken MEB’in
etkilendim. İkinci Yeni akımının içindeydim
Özbay, OECD “Bir Bakışta Türkiye’de yaklaşık belirtti. tamamlamaya çalışan bir
ama hoşnut değildim, kopmak istiyorum
konuyu incelemesi
Eğitim 2026” raporuna yüzde 9 azalırken Bu verilerin, anlayış, eğitim hakkını
ve bu şiir sayesinde koptum ve 10 Eylül
gerektiği vurgulandı.
ilişkin açıklamalarda OECD ortalamasında eğitimin kamu ailelerin ödeme gücüne
1961 günü Yabanlar adlı bir şiir yazdım:
bulundu. Özbay, söz yüzde 10.5 artığını kaynaklarının bağımlı hale getirmektedir.
“Rüzgara en yakın yerde onlar
illi Eğitim
konusu raporu “Eğitime anımsatan Özbay, dağılımında Devletin sorumluluğu
atlar yaralı, erler… kalkanlar düştü
Bakanlığı’nin
yetersiz bütçe, veliye aynı dönemde geriye itildiğini velilerin cüzdanına
Özbay bozgun var
M(MEB) açıkladığı ağır fatura!” sözleriyle eğitimin toplam gösterdiğini ifade devredilemez!” diye göçmenle doldu meydanlarımız,
şarapla, buğdayla
değerlendirdi. 2015- kamu harcamaları içindeki eden Özbay, “Okulların konuştu.
istatistiklere göre özel
kapadık kapıları, bekliyoruz, savaş
2022 döneminde öğrenci payının Türkiye’de yüzde ihtiyaçlarını karşılamayan, l An KARA/Cumhuriyet
okul sayısı geçen yıldan
kokuları süründük”
bu yıla 394
Bu şiir Barbarları Beklerken’in devamı
Türkiye’de örgün öğretmen sayısı ise 17 bin azalması da dikkat öğretmenden neredeyse
artarken özel
olarak yazıldı ama ben bir yazımda bu
eğitimdeki öğrenci 803 azaldı. çeken bulgulardan biri birinin görevinden
ilişkiyi anlatana kadar kimse fark etmedi.
okullarda
HHH
sayısı 17 milyon 704 Sözleşmeli erkek oldu. Verilere göre özel ayrılmak durumunda
çalışan
Yıl 1966. Bir yıldır Fransa’dayım.
bin 308 oldu. Öğretmen öğretmen sayısı 2 bin 941 okul sayısı geçen yıldan kaldığına dikkat çeken
öğretmen
Kemal Özer’den bir mektup aldım.
TAYLAN
sayısında ise geçen yıla artarken sözleşmeli kadın bu yıla 394 artarken eğitimciler MEB’in, özel
sayısında 33
GÜLKANAT Yannis Ritsos adlı bir Yunan şairinin
göre 17 bin 89 kişilik öğretmen sayısı 9 bin 717 özel okullarda çalışan okul sayısı artarken
bin 157 kişilik
bir şiiri Louis Aragon’un dergisi Lettre
azalma yaşandı. Geçen arttı. öğretmen sayısında ise öğretmen sayısının
Française’de yayımlanmış, o sayıyı
bir azalma yaşandı.
istiyordu. Dergiye gittim, Aragon iki
yıla göre kadrolu erkek İstatistiklerde, özel 33 bin 157 kişilik bir azalmasına ilişkin konuyu
MEB, “2025-26 Milli
tane kalmış derginin birini bana verdirdi.
öğretmen sayısı 11 okulların artmasına azalma yaşandı. Özel incelemesi gerektiğine
Eğitim İstatistikleri”ni
Dergiyi gönderdim ama şiirin çevirisi
bin 944, kadrolu kadın karşın öğretmen sayısının okullarda çalışan her beş dikkat çekti. l ANKARA
yayımladı. Buna göre
yayımlanmadı. Ama Ritsos’un peşine
düştüm. Fransızcaya çevrilmiş kitaplarını
buldum ve Ritsos çalışmaya başladım.
1972’de Yunanistan’da yayımlanan
Bazı çöp depolama alanları, dünyanın en yüksek metan gazı sızıntısına kaynaklık ediyor
Taşlar, Yinelemeler, Parmaklıklar
Fransızca yayımlanınca kitabı çevirmeye
karar verdim ve işbaşı yaptım.
Biz 1969 sonundan itibaren Ankara’da
yaşamaya başladık. Ülker, 1974 yılında
Türkiye gezegeni ısıtıyor
Hacettepe Üniversitesi Yabancı Diller
Bölümü’nde öğretim görevlisi oldu. İoanna
da felsefe bölümünde. Nasıl tanıştılar
Th E Guardian gazetesi, köy sakinleri, yıllardır özellikle
1.5 milyon
Silivri
Karadeniz
bilmiyorum ama kendimizi bir gün
Güneş umutları
Türkiye’deki bazı düzenli Saatte 7.4 ton bazı gecelerde yoğun kötü
SUV aracın
oğlumuz Tan Bey’le birlikte onların evinde
depolama sahalarının şile kokudan şikâyet ettiklerini
bulduk. Evde karşımıza İoanna’dan başka
4.0 çalışmaSına
buz tuttu
dünyanın en yüksek metan anlattı. Yolçatı köyünde
Efemiyanım (Efemiya Hanım) teyzem
Eyüpsultan
salınımı yapan atık tesisleri denk yaşayan Kemalettin Özenç,
ve Yorgo amcam çıktı. Derken merken
İzmit Ayaş
1.1 İstanbul
CEMİL CİĞERİM
arasında yer aldığını yazdı. kokunun özellikle rüzgârsız
1.4
1.5
Kuçuradi ailesine kabul edildik ve böylece
Haberde, İstanbul Silivri’deki havalarda arttığını belirterek
¦ Ankara
İoanna ile kardeş olduk.
ORDU’DA aralıklarla süren Osmangazi
1.4
depolama sahasında saatte “Koku hafif değil, insanı
Türkiye Ve hemen çalışma masasına oturduk.
şiddetli yağışlar fındık
ortalama 7.4 ton, Şile’deki Menemen boğuyor. Bazen aileler gece İoannaların evinde, Efemiyanım teyzem,
üreticisini çaresiz bıraktı. Güneş
İzmir
3.9
ç umra
Yorgo amcam hava alsınlar diye gittiğimiz
tesiste ise saatte yaklaşık 4 yarısına kadar dışarıda
duasına bile çıkan üreticiler,
Sarıçam
0.8
Kepez Papazın Bağı’nda hep çalıştık. Ben
ton metan salınımı tespit kalıyor. İçeri girdiğinizde bile
0.9
fındığı kurutabilmek için
0.9
o sıralar Fransızcadan Yannis Ritsos
edildiği belirtildi. kaçamıyorsunuz” dedi.
kilometrelerce yol kat etti.
Adana
Antalya
çevirmekteydim. “Bu böyle olmaz,
İngiltere merkezli The Akdeniz
Sivas’a kadar giderek Kelkit
Yunancasıyla karşılaştıralım” dedi.
COP31 öncesi!
Guardian gazetesi haberde,
Çayı kıyısına fındık seren
Çalışma dediğim bu. İoanna eline Yunanca
Kaliforniya Üniversitesi Los Guardian muhabirlerinin
üretici, düşük fiyatlara isyan kitabı aldı ve benim Fransızcadan
Angeles (UCLA) bünyesindeki İstanbul’un Şile ilçesindeki var. Bunlar çok uydu görüntülerini gösterdiği
çevirdiğim metinleri bir yontucu gibi
ederken Ordu’nun yüksek
araştırmacıların Carbon başka bir depolama alanında büyük sızıntılar İstanbul Büyükşehir
yonttu ve ortaya Türçesiyle bir şiir
kesimlerinde ise harmanlara
Mapper uydu verilerini da saatte yaklaşık 4 ton ve bazıları dünyadaki insan Belediyesi (İBB) iştiraki çıktı. Kitap 1978 yılında Cem Yayınevi
serilen fındıklar bu kez don
tarafından yayımlandı. İoanna adının
kullanarak Türkiye’de en metan salınımı tespit edildiği, kaynaklı en büyük tekil İSTAÇ’ın Silivri tesisindeki
nedeniyle buz tuttu. Üretici
kitaba konmasına şiddetle karşı çıktığı için
yüksek metan salımına sahip bunun küresel ısınma etkisinin metan kaynakları arasında” yetkililerden Fatih Arslan
yaşadığı güçlüğü, “Fındık zaten
çevirmen olarak kitabın kapağına benim
10 düzenli depolama sahasını yaklaşık 800 bin SUV aracın değerlendirmesinde bulundu. ise salınımın, atık dökümü
para etmedi, ne olacak bizim
adım konuldu. Ve bu çeviri 1978 yılında
incelediği belirtildi. oluşturacağı emisyona denk Haberde, metanın tamamlandıktan sonra
halimiz bilmiyorum. Bu yaşta
Türk Dil Kurumu Çeviri Ödülü aldı.
geldiği kaydedildi. küresel ısınmanın yaklaşık henüz üzeri kil tabakasıyla
ben ne yapayım? Bağışlayacak
Daha sonra Ritsos çevirmeyi sürdürdük
‘Akıl almaz derecede’
UCLA Stop Methane dörtte birinden sorumlu kapatılmamış bölgelerden
bir yer olsa vereceğim. 160-170 ve bu çeviriler de Ritsos çevirileri kitabına
Araştırmaya göre Silivri’deki Projesi’ni yöneten olduğu, ancak atmosferde kaynaklanabileceğini
eklendi ama bu kez İoanna’yı dinlemedim
liraya fındık olur mu? Yazık,
depolama sahasından ve Emmett İklim karbondioksite göre söyledi. Tesiste, atıklardan
kitaba adını koydum.
gerçekten yazık” sözleriyle
saatte ortalama 7.4 ton Değişikliği ve Çevre daha kısa süre kaldığı için oluşan metanın enerji 1978 yılında Ritsos’la tanışmak için
anlattı. l SAMSUn
gidecektim. İoanna da Selanik’teki
metan atmosfere salınıyor. Enstitüsü icra direktörü metan emisyonlarının üretiminde kullanılmak
bir konferansa katılmak ve ardından
Guardian, bu miktarın UCLA olan Cara Horowitz, azaltılmasının kısa üzere saatte yaklaşık 6 bin
Atina’daki akrabalarını görmek için
araştırmacılarının dünya Türkiye’de incelenen vadede iklim değişikliğiyle metreküpünün toplandığı
Yunanistan’a gidecekti. Yorgo amca,
genelinde belirlediği en yüksek bazı tesislerdeki metan mücadelede hızlı sonuç bildirildi.
Efemiyanım teyze, Ülker ve ben İoanna’nın
emisyon oranlarından biri salınım oranlarının sağlayabileceği belirtildi. The Guardian,
arabasına bindik. Ülker akrabalarını
olduğunu aktardı. dünya ölçeğinde dahi bulguların Türkiye’nin
göreceği için Komotini’de (Gümülcine)
10 bin ton atık
Haberde, bu salınımın çok yüksek olduğunu kasım ayında Antalya’da
indik daha sonra Kuçuradilerle Selanik’te
küresel ısınma üzerindeki belirtti. Guardian’ın haberine ev sahipliği yapacağı
Yuvalarını buluştuk. Atina’dan sonra biz ada ada
etkisinin yaklaşık 1.5 milyon Horowitz, “Bu göre Silivri’deki tesis, günde Birleşmiş Milletler İklim dolaşarak Samos’a (Karlovasi’ye) ulaştık
ve Ritsos’la buluştuk. Bu buluşma
yüksek yakıt tüketimine sahip tesislerin çoğunda, yaklaşık 10 bin ton atığın Değişikliği Konferansı
terk ediyorlar
benim kişiliğimde ve şiirimde bir dönüm
SUV aracın motorlarının küresel ölçekte bile akıl işlendiği Türkiye’nin en büyük COP31 öncesinde
An TAly A falezlerindeki
noktasıdır. Karlovassi günlerinde Ritsos
çalışmasının yaratacağı etkiye almaz derecede yüksek düzenli depolama sahası. gündeme geldiğine
mağaraları yaşam ve üreme
İçin 12 Şiir’i yazdım ve bu şiirleri İoanna
eşdeğer olduğu ifade edildi. metan salınım oranları Gazeteye konuşan çevredeki dikkati çekti. l An KA
alanı olarak kullanan nesli
Yunancaya çevirdi ve Yunanistan’da
tehlike altındaki Akdeniz
Kedros Yayınevi tarafından 1980 yılında
fokları, artan insan hareketliliği
yayımlandı. Yunanca adı Dodeka piimata
nedeniyle yuvalarını terk
ya ton Yanni Ritsu.
etmeye başladı. Fokları koruma
2016 yılında, Ve Yayınevi tarafından
gönüllüsü Kemal Macit,
Agios Ritsos (Aziz Ritsos) adlı bir
özellikle kanoyla mağaralara
kitabım yayınladı. İçinde Ritsos için
girilmemesi gerektiğini
Türk İye gelecek ay Antalya’da BM İklim Değişikliği konferansı’na (COP31) yaptığım her şey var: Çeviriler, yazılar,
belirterek “Rahatsız edildikleri
evsahipliği yapacak. The Guardian’daki haberde, Türkiye’nin COP31 söyleşiler. İoanna var olmasaydı benim
zaman güvenli mağarayı terk
kapsamında“sıfır atık” ve metan emisyonlarının azaltılmasını eylem böyle bir kitabım olmazdı.] (19 Mayıs
ediyorlar” dedi.
gündeminin öncelikli başlıkları arasında gösterdiği anımsatıldı. 2022)
l BÜl En T ECEVİT/An TAly A

