Catalog

l l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN l Evsun Sinem Alkan Fotoğraf: Uğur Demir l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım 8 ARALIK 2025 SAYI: 36584 l Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Betül Berişe mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara Reklam Yönetimi: Yenigün l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Mine Esen Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Ege Bölge Temsilcisi: Mehmet Şakir Örs Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Emre Kongar (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen, Mine Esen, Özlem Yüzak dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. Fatih Akın’ın Fatih a kın’ın hocası Hark biyografik dramı Bohm’un çocukluğunu anlattığı filmde Jasper ‘Amrum’ ile Rebecca Billerbeck, Diane kruger, l aura tonke gibi Zlotowski’nin ‘Özel isimler rol alıyor. Hayat’ı gösterimde Prof. Zeliha Berksoy, Doç. Dr. a yşegül Ovalıoğlu’na tiyatroya değer verdiği için teşekkür etti. BBT Leyla Gencer’de Çirkin’in galasını yaptı a mrum İSta NBul’u N üçüncü Zeliha Berksoy sanatçıları ödenekli tiyatrosu Bakırköy kutlarken 30 yıl sonra sanata Belediye Tiyatroları (BBT), çok değer veren bir bilim Alman oyun yazarı Marius insanın Bakırköy Belediye von Mayenburg’un çağdaş başkanı olmasından duyduğu dünyanın güzellik ve mutluluğu ifade etti. Masumiyeti yitirmek kimlik saplantıları üzerine Tolga İskit, Ali Rıza Kubilay, yazdığı “Çirkin” oyunuyla İlkin Tüfekçi ve Can Esmeray sanatseverlerin karşısına çıktı. rol aldığı oyun, günümüz mrum, Kuzey Dilek Tekintaş’ın çevirdiği dünyasının dayattığı saplantılı Denizi’nde yer ve Yelda Baskın’ın Ceyda güzellik ideallerini ve bireyin bu Aalan Kuzey Frizya Ercan dramaturjisi ile baskı karşısındaki kimlik krizini Geçmişle adalarından biridir. Ada sahneye koyduğu oyunun 4 eleştirel bir gözle inceliyor. halkı, özgün dile, geleneklere, Aralık’taki galasına Bakırköy Tomris Kuzu’nun kostüm, Belediye Başkanı Doç. Dr. Kerem Çetinel’in dekor ve ışık benlik duygusuna, yaşam yüzleşmek Ovalıoğlu, BBT Genel Sanat tasarımına imza attığı oyun biçimine sahiptir. Biyografik Yönetmeni Ragıp Savaş da 19-20 ve 26 Aralık günleri saat “Başkaları NıN Çocukları” dram Amrum, katıldı. Galaya katılan BBT 20.00’de seyirciyle buluşmaya filmiyl e tanıdığımız r ebecca Fatih Akın’ın kurucu sanat yönetmeni Prof. devam edecek. Zlotowski, “Belle-Epine”de yönettiği bir Hark (2010) oynaması için Jodie Özel Hayat Bohm filmi olarak Foster’a senaryo gönderdi, tanıtıldı. Bohm aslı oyuncudan yanıt alamadı. küçümsediği hipnozcu kurar, oğluna karşı sevgisini selçuk (1939-2025), a ltıncı uzun metrajı “Özel gözyaşlarını kurutmayı gösterir, torununu kucaklar, çocukluğunu Hayat”ın senaryosunu hastalarının konuşmalarını başarır. Paula’nın intihar ninesi ve dedesiyle Amrum romancı a nne Berest ile ettiğine inanmayan, kaydetmekten vazgeçip yazarken aklına hemen Jodie adasında geçirdi. Savaştan öldürüldüğünü savunan l ilian onları can kulağıyla Foster geldi. Deneyimli, kendi soruşturmasına girişir. dinlemeye başlar. Zlotowski, kaçan Bohm’u bu ada çok saygın, soğuk, kibirli, özgüveni Yönetmen, gerilim- tüm filmlerinde olduğu etkiledi. 60’ların sonunda yüksek psikiyatr l ilian Steiner gibi hayatının dönüm psikolojik-komedi türlerini avukatlık stajı için Münih’e rolünü Foster’dan başkası harmanladığı filminde noktasındaki bir kadını giden Hark Bohm orada oynayamazdı, ana dili gibi karakterler, aile, profesyonel anlatır, l ilian geçmişiyle oyuncu-senarist kardeşi Fransızca konuşuyordu. ve sosyal yaşamlarında yüzleşir, değişerek engelleri Marquard sayesinde genç l ilian’ın özgüveni yalnızdırlar. Başta kendileri aşar. Esprili diyaloglar, sinemacılar Rainer Werner Genç sanatçılar hastalarından Paula’nın ani etkileyici bir sinematografi, olmak üzere çevreleriyle ilgili Fassbinder, Werner Herzog, ölümüyle sarsılır, gözleri çok şey öğrenirler, bu keşifler yıldız oyuncu kadrosunda SaDe ile üretti Volker Schlöndorff’la tanıştı. sürekli yaşarmaya başlar. onlara dingin, huzurlu bir yol Jodie Foster, Daniel a uteuil, Göz doktoru eski kocasına bulmalarını sağlayacaktır. Virginie Efira, Mathieu Bu gençler Yeni Alman Sa Nat Çı Destek Fonu (SaDe) Aylin Çankaya, Gökçe danışır. Sonunda gizlice bir Bu içsel yolculuğun sonunda a malric, l uana Bajrami Sineması’nın öncüleri oldular. görsel sanatlar alanında Çetin, Nesime Karateke ve hipnozcuya gider, başta l ilian, eski kocasıyla bağ yer alıyor. Bohm, Kızılderili Çocuk, faaliyet gösteren sanatçıların Macide Yalçınkaya’nın SaDe Kuzey Denizi Cinayet Denizi, gelişimlerine katkıda aracılığıyla ürettikleri eserler, şiirsel, etkileyici bir şekilde giyip annesinin doğumdan yavaş masumiyetini Moritz Sevgili Moritz’i çekti. bulunma hedefiyle 2022 Özel Saint Benoît Fransız sinemaya uyarladı. sonra canı çektiği beyaz yitirmeye, bilinçlenmeye yılında başlatıldı. 2024 yılında Lisesi’nde 21 Aralık’a kadar Natüralist anlatım 1945’te Amrum’da faşist ekmek, tereyağı, balın peşine başlar. Savaş bitip Almanya SaDe, Şubat 2023’te yaşanan sergileniyor. Genç sanatçılar, Yönetmen, senarist, oyuncu, annesi, muhalif teyzesi, düşen çocuğun gözünden teslim olunca yeni sorunlar Kahramanmaraş merkezli programa destek veren yazar Bohm, Hamburg kardeşleri ile yaşayan 12 Hitler karşıtı yerel halkı, belirir, altüst olmuş bir depremlerden etkilenen 35 mentorlarla çalıştılar. Serkan Medya Okulu’nda ders verdi. yaşını aşmamış sanatçılara Taycan, Emre Hüner, Aslıhan yaşındaki Nanning babası sığınmacıları tanırız. Ergenliğe dünyada Nanning kendi yönelik bir çağrı açtı ve bu yıla Demirtaş, Nazlı Pektaş, Evrim Öğrencisi Fatih Akın’la birlikte cephede olduğu için ailesini geçişteki Nanning kendi yolunu bulmak zorundadır. özel olarak destek sağlanacak Kavcar ve Günseli Baki’nin “In the Fade (Paramparça)” korumak, yiyecek bulmak yolunu bulmak ve çizmek Görüntü yönetmeni Karl sanatçı sayısı beşten katkılarıyla sürdürdükleri filminin senaryosunu yazdı. için sürekli çalışır. Adada için duygularını yönetmek, Walter Lindenlaub’un görüntü altıya çıkarıldı. Program çalışmalar sonucunda Bohm çocukluk anılarını tek gamalı haçlı bayrağın iyi ve kötü deneyimlerinin çalışması etkileyicidir. kapsamında, belirlenen altı ürettikleri eserleri şimdi kapsayan Amrum’u genç dalgalandığı evde oturan üstesinden gelmek zorundadır. Nanning rolünde genç sanatçıya tasarı aşamasındaki ücretsiz olarak izleyiciyle kuşaktan bir yönetmenin Hamburglu burjuva aile adaya Fatih Akın kimseyi suçlamaz. oyuncu Jasper Billerbeck projelerine katkı sunmak buluşuyor. çekmesini istedi, filmini sığınan Polonyalı mülteciler Natüralist, doğayla insan olağanüstüdür. Diane Kruger, amacıyla Mercedes-Benz Sergi ziyaret saatleri Akın’a emanet etti. Anlatım gibi dışlanırlar. Nanning ilişkisini kucaklayan Laura Tonke, Lisa Hagmeister, Türk’ün proje ortaklığıyla 5 hafta içi 16.00-18.00, hafta stilinden bambaşka, klasik, faşistler ve antifaşistler görüntüler sunar. Ölümle, Matthias Schweighöfer, biner Avro destek sağlanıyor. sonu: 10.00-18.00, 20 Aralık yalın bir dil kullanan Akın arasındaki bağlantıdır. doğanın tüm vahşiliğiyle Kian Köppke filmin diğer Bu kapsamda Rozelin Cumartesi günü ise 10.00- hocasının anılarını duygusal, Akgün, Cemil Çalkıcı, 12.00 olarak belirlendi. Hitler gençliği üniformasını karşılaşan Nanning yavaş oyuncuları. Meşher’de aralık ayı film gösterimleri CSO’da korno ikilisi MEşHEr, “Hikâye İstanbul’da alıyor. Film seçkisi, Ebru Swinton ve Idris Elba CSO Ada Ankara verecek. Konserde Geçiyor” sergisi kapsamında Esra Satıcı ve Şeyda Çetin’in paylaşırken Erdil Yaşaroğlu konserlerinde Albinoni, Schumann, Batı edebiyatındaki kurmaca küratörlüğünü üstlendiği ise Türk bir akademisyene bu akşam saat Beethoven, Vignery eserlerden uyarlanmış film sergide yer alan kitaplardan hayat veriyor. “Ölümsüz 20.00’de İstanbul ve ve Bozza’nın eserleri seçkisinin gösterimine aralık beyaz perdeye uyarlanan Kadın” ise 26 Aralık Cumhurbaşkanlığı seslendirilecek. ayında da devam ediyor. yapımlardan oluşuyor. Cuma günü saat 16.00’da Devlet Senfoni Anlatımla yapılacak Bu ayın programında Karel Baron Prášil, 12 Aralık izlenecek. Meşher’deki Orkestrası’nın korno konserde baroktan Zeman’ın yönettiği “Baron Cuma saat 16.00’da film gösterimlerine katılım grup şefleri Altuğ 20. yüzyıla uzanan Prášil”, George Miller’ın izleyicilerle buluşacak. ücretsiz. Kontenjanın sınırlı Tekin ve Utku Ünal, bu bestecilerin ve yönetmenliğini üstlendiği “Üç Bin Yıllık Bekleyiş” 19 olduğu gösterimler için piyano virtüözü kornonun tarihsel “Üç Bin Yıllık Bekleyiş” ve Aralık Cuma günü saat kayit@mesher.org adresine İris Şentürker yolculuğu da dile Alain Robbe-Grillet’nin 16.00’da gösterilecek. e-posta göndererek kayıt eşliğinde konser getirilecek. “Üç Bin Yıllık Bekleyiş” “Ölümsüz Kadın” filmi yer Filmin başrollerini Tilda yaptırmak gerekiyor. evgili İlhan Selçuk 2004’te O yolculuktan sonra Cumhuriyet’te noktalarından derin izler taşıdığı tarihim açısından. Zehra Aksu gibi, düşünsel ve sanatsal dönüşüm bir dergi kataloğu armağan çıkan yazımda şöyle demişim: Yılmazer’in tam metin çevirisinden Setmişti. Değerli ressamımız “Frankfurt’ta bir sokak arasında karşıma süreçlerini de yansıtıyor. Rönesans ile (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Bilge Alkor’un kargalarıyla böyle çıkıveren ‘Goethe Evi’ni gezdiğimden modern çağ arasındaki geçiş dönemini 2024) Ali Berktay’ın uyarladığı tanıştım. Daha sonra tanışıklık, beri zihnim sürekli, ‘Başlangıçta eylem kişiliğinde ve ürünlerinde cisimleştiren “Faust” 9 Aralık’ta Küçük Tiyatro’da “Meleklerin ve Şeytanların Aynası” vardı’ repliğini (‘Faust’) yazan dahi büyük bir sanatçı Goethe. Buna prömiyer yapacak. (2011) ile derinleşti. Uzunca bir eklenen sezgisi ve öngörüsü ise geçiş ile meşgul.” Goethe’nin doğduğu, Küçük Tiyatro, Ankara’nın süredir başucumda duran, dönüp çocukluğunu ve ilk gençliğini çağı aydınının ikilemlerini, hatta kendi Cumhuriyet dönemi tarihi yapılarından dönüp baktığım, sonra “Belki bir gün” yaşadığı, Leipzig’deki üniversite çelişkilerini aşarak onu geleceğe Evkaf Apartmanı’nda (Oda Tiyatrosu, uzun bir macera: diyerek tekrar kenara koyduğum eğitimi sırasında hastalanınca tekrar taşıyan dizeler, yapıtlar kaleme Genel Müdürlük ve Ankara Müdürlüğü “Faust”, Alkor’un imge dünyasıyla döndüğü, gidip gidip geldiği o dört almasını sağlamış. “Faust” bu mirasın ile birlikte) bulunuyor. Mimar farklı bir boyuta taşınmıştı. ‘Faust’ katlı burjuva konağı da silinmez izler kuşkusuz en değerli parçası. Kemalettin Bey’in bu yapının içine bir “Faust” maceramın önemli bıraktı üzerimde. Duvarlarda romantik tiyatro sahnesi tasarlayıp yerleştirmesi TAL’da “Faust”u çalışıyordu. Uzun noktalarından birinde de Eugenio dönem tabloları, babasının zengin ise (günümüzün Küçük Tiyatro’su) Faust küçük t iyatro’da prova döneminden henüz bir sonuç Barba var. 1995 yılında değerli kütüphanesi, Goethe’nin kukla tiyatrosu dönemin ruhunu, sanata verilen Alman ve dünya edebiyatının çıkmamıştı, memnun değildi. Eugenio sanatçılarımız Beklan ve Ayla Algan’ın oynattığı büyük sahne maketi, çalışma önemi ve değeri yansıtması açısından doruklarından Goethe’nin altmış nedenini sorduğunda, “Mefisto’m İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları odası, “Genç Werther’in Acıları”nın ve önemli bir örnek. Üstelik modern yıl boyunca üzerinde çalıştığı yok” yanıtını verdi. Eugenio ise beni bünyesinde kurduğu TAL’ın (Tiyatro “Faust”un ilk taslağının kaleme alındığı, Türk tiyatrosunun kurucusu, benim ve “Faust II” diye bilinen ikinci göstererek “Nasıl yok? İşte yanında Araştırmaları Laboratuvarı) davetlisi mürekkep lekeleri içindeki çalışma de içinde olduğum pek çok kuşağın kısmı ancak yazarın ölümünden oturuyor!” dedi. Mefisto’nun bir kadın olarak bir work-shop yapmak üzere masası... hocası Muhsin Ertuğrul’un Devlet sonra yayımlanabilen bu dev oyuncu tarafından oynanabileceği fikri o İstanbul’a gelmişti. Avrupa yıllarımdan Zaten o tarihten sonra “Faust” Tiyatroları’nın kuruluş sürecinde hem eserini sonunda, hem de sanat gün düştü aklıma. tanıdığım Barba’nın Julia Varley projesi zihnimden hiç çıkmadı, deyim ikamet edip hem çalıştığı mekân da yaşamımın altmışıncı yılında Ankara ile birlikte yaptığı çalışmaya ben yerindeyse peşimi hiç bırakmadı. burası. Koridorlarında koca bir tarih Devlet Tiyatrosu’nda sahneye ‘Başlangıçta eylem vardı!’ de katılmıştım. Sonra Beklan, Ayla, Yazarın neredeyse bir ömür boyunca anılarla, isimlerle, repliklerle birlikte koyma olanağını buldum. Yaşam Eugenio ve Julia ile birlikte Çiçek Bar’da 2017’de ise Johann Wolfgang von üzerinde çalıştığı bu metin, onun uçuşuyor. Goethe ile, Faust ile, döngülerden oluşuyorsa bir döngü oturup sohbet ettik. Beklan o sırada Goethe’nin Frankfurt’taki evini gezdim. yaşamından, kişisel tarihinin kırılma Mefisto ile buluşmayı bekliyorlar. daha tamamlanmak üzere kişisel