Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
24 EKİM 2023 SALI
8 HABER/YORUM
Bulgaristan’da geçen çalışma süreleri borçlanılır mı?
eNge LLİ o LmAm Nede NİyLe er KeN emeKLİ o LABİLİr m İyİm?
Soru: 1/3/2002 tarihinde sigortalı hükmünden yararlanamıyorsunuz.
olarak çalışmaya başladım. Ancak, sigortalılık başlangıç tarihi
2008’de yürürlüğe giren kanunda 2008/Ekim öncesi olanlar için 5510
yer alan ve engellilerin daha erken sayılı kanunun geçici 10. maddesinde
Yazarımız yıllık izninin bir
emekli olmalarına imkân veren belirtildiği üzere, engelliliği nedeniyle
Sartre’la hiç
bölümünü kullandığı için yazısını
düzenlemeden yararlanabilir vergi indiriminden yararlananların
yayımlayamıyoruz.
miyim? Mahmut S. daha erken emekli olmalarına imkân
kopmadan yürümek
2008/Ekim ayında yürürlüğe veren, 506 sayılı kanunun 60. mad.
Soru: Babam uzun yıllar
giren 5510 sayılı kanunun 28. (C-b) bendi ile geçici 87. madde
Bulgaristan’da çalıştı. Babam bu aşka bir Sartre’la karşılaşmak
maddesinin beşinci fıkrasında; hükümleri uygulanıyor. Öncelikle
süreleri borçlanarak emekli olabilir Sartre okurunu şaşırtır mı? Ona dair
Milli sporcu kazada
sigortalıların engellilik (çalışma gücü engellilik derecenizin belirlenmesi
mi? Adem S. Bbildiğinizi sandıklarınızın eksik hatta
kaybı) durumuna göre; yaş şartı ve engelliliğiniz nedeniyle vergi
Borçlandırma koşulları şöyle: yetersizliğini kanıtlayan nedir peki?
aranmaksızın belirli gün ve sigortalılık indiriminden yararlanmaya hak
yaşamını yitirdi
Öncelikle babanızın; Sanırım iyi yazılmış biyografik anlatılardır
süresi koşullarını yerine getirmeleri kazanmanız gerekiyor. Engellilik
diyebiliriz.
1/1/1989-8/5/2008 tarihleri arasında
KAySer İ’nin Melikgazi
halinde yaşlılık aylığı bağlanmasına derecenizin en az yüzde 40 olması
Bulgaristan tarafından zorunlu göçe Her ne kadar mektuplar, günlükler,
ilçesinde önceki gün gece ilişkin düzenleme bulunmakla birlikte, kaydıyla, engellilik derecenize göre
tabi tutulmuş soydaşlarımızdan olması, söyleşiler, anılar yazılmışsa da Sartre’ın
bu düzenleme ilk defa 2008/Ekim (1. 2. ve 3. derece engelli) yaş koşulu
saatlerinde R.Ö. yönetimindeki dünyasını bize açan, biyografi ötesi bir yapıt
- Türkiye’ye geldikten sonra Türk
ayından sonra sigortalılığı başlayanlar aranmaksızın, kanunda öngörülen
vatandaşı olması ve Türkiye’de ikamet Bambaşka Bir Sartre* ile karşılaşınca, bir an
otomobil, aynı yönde
için geçerli. Sizin sigortalılık sigortalılık süresi ve prim gün
etmesi, duraladığımı söyleyebilirim.
seyreden K.Ö. yönetimindeki
başlangıcınız bu tarihten önce koşullarını yerine getirmeniz şartıyla
Okuduğum, bildiğim, andığım anlatılarda
- Herhangi bir sosyal güvenlik
patates yüklü TIR’a arkadan
(1/3/2002) olduğundan, bu madde yaşlılık aylığına hak kazanabilirsiniz.
satır aralarında görebildiğim (hatta
kuruluşundan gelir veya aylık
çarptı. Olay yerine gelen
almaması, tanıdığım) Sartre’ın dışında, gerçekten de
Buket Kaya
ekipler, otomobildeki Buket
“bambaşka” bir Sartre’la karşılaşmam beni
- Bulgaristan’da geçen çalışma
AyLıKSız İzİN Sürem İ Borç LANABİLİr m İyİm?
Kaya’nın yaşamını yitirdiğini
sevindirdi demeliyim.
sürelerini belgelendirmesi,
belirledi. Yaralanan R.Ö. ile M.T. de
- Borçlanma talebinde bulunması, “Şaşırttı” demeyeceğim!
Soru: 1996/Eylül’de SSK’li olarak Sigortalılık başlangıcınızın 8 Eylül
hastaneye kaldırıldı. TIR şoförü K.Ö. ise - Borçlanma tutarını 3 aylık Her “iyi yazar”ın görünmeyen/
çalışmaya başladım. 1010 gün 1999 öncesi olması nedeniyle EYT
göstermediği yanları vardır.
süre içinde ödemesi gerekiyor.
gözaltına alındı. Öte yandan ölen Buket
hizmetim var. 2006’da boştayken kapsamındasınız. Halen devlet
3201 sayılı kanunda yurtdışında Düşünü, düşüncesine, duygularını
Kaya’nın, ‘Wushu Kung Fu’ dalında Avrupa
bir doğum yaptım. 4/8/2010 memuru olarak çalıştığınızdan 7200
geçen borçlanmaya esas çalışma yapıtlarına koyan yazarlar biraz öyledir.
şampiyonu olan milli sporcu olduğu ortaya
tarihinde devlet memuru oldum. günü doldurmanız halinde emekli
Gelin görün ki Sartre’ı bunlardan farklı
sürelerinde Türk vatandaşı olmak
çıktı. Kaya’nın, 2019’da Moskova’daki 5.
109 gün aylıksız izin kullandım. olabilirsiniz. 5510 sayılı kanunun 41. kılan, onun düşünce insanı ve entelektüel
şartı aranırken Bulgaristan’da geçen
Wushu Kung Fu Avrupa Şampiyonası’nda
hizmetlerin bu madde kapsamında Halen memurum. Aylıksız izin maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi kimliğidir.
altın madalya kazandığı öğrenildi. l dh A
Edebiyatla, felsefeyle başlayan yolculuğu
borçlandırılmasında, genel kuralın
sürem ile çocuğum için doğum kapsamında doğum borçlanması,
sivil itaatsiz, aktivist olarak politik bir
aksine Bulgaristan’da o ülke vatandaşı
borçlanması yapabilir miyim? Hangi (c) bendi kapsamında da aylıksız izin
iken geçirilen çalışma süreleri için misyonla kendini zamanının arenasında
koşullarda emekli olurum? Özge E. sürelerinizi borçlanabilirsiniz.
Boşanma aşamasındaki
etkili bir figür olarak öne çıkarmıştır.
borçlanma hakkı tanınıyor.
“Angaje” bir yazarın, “degaje edebiyat”
Öte yandan, Bulgaristan’dan
eşini vurarak öldürdü
Bu madde kapsamında
gelenler için “zorunlu göç” ifadesi yapmaktan vazgeçerek çağının
SORULARINIZ İÇİN
borçlandırılan hizmetler, yalnızca
kullanıldığından, yalnızca zorunlu gerçeklerine, politik olaylarına yönelişinin
nergis.simsek@
mer SİN’in Mut ilçesinde, Mut Devlet
yaşlılık veya emekli aylığı
öyküsüyle birlikte; onun “insan/birey Sartre”
göç nedeniyle bu ülkeden gelen
cumhuriyet.com.tr adresine
Hastanesi otoparkında 39 yaşındaki Şuayip
bağlanmasında değerlendirilmekte.
olarak var oluşunun tanıklığını aşama
vatandaşlarımız söz konusu düzenleme
e-posta yollayabilirsiniz.
Kaya, henüz belirlenemeyen bir nedenle
Yukarıda belirtilen koşullar dışında,
ile öngörülen borçlanma hakkından aşama bize aktarır François Noudelmann.
boşanma aşamasında olduğu Ayfer Kaya’ya Bulgaristan’da Türk vatandaşı olarak
Onun yazdıklarını biyografi ötesi bir anlatı
yararlanıyor. Kendi istekleri ile gelerek
geçen çalışma sürelerini borçlanmak kanunda belirtilen koşullar dahilinde bu
tabancayla ateş etti, ardından kendisini de kılan ise kuşkusuz, Sartre’a dair eldeki
Türk vatandaşlığına geçenlerin
isteyen vatandaşlarımız, 3201 sayılı süreleri borçlanabilmekte.
borçlanma talepleri kabul edilmiyor. arşivdir.
vurdu. Çevredekilerin ihbarı üzerine olay
Sartre’ın 1964’te evlat edindiği, manevi
yerine gelen sağlık ve polis ekiplerince iki
kızı Arlette Elkaïm-Sartre’ın (1935-2016)
kişinin de yaşamını yitirdiği belirlendi. l aa
sunduğu/açtığı arşiv bilgileri böylesi bir
Cumhuriyet’in gündeme getirdiği doğa yıkımına onay verildi
kitabın yazılmasına neden oluyor.
Kendini hiç de böyle göstermeyen,
anlatmayan bir Sartre portresi çıkıyor
karşımıza. Noudelmann burada, arşiv
bilgilerinin iyi yazılabilecek bir monografi/
Koya otel dikecekler
biyografi için nasıl değerlendirilebileceğine
dair bir yöntem de sunuyor bize.
Neyin anlatılıp neyin
Beş futbol sahası
anlatılamayacağındansa, yaşamı ele alınan
Çocukları istismar eden
büyüklüğündeki alanda
kişinin düşünce dünyasını oluşturan “her
şey”in o hayatı nasıl biçimlendirdiğinin her
şüpheli tutuklandı başlayacak çalışmalar
bir parçasını özenle değerlendirerek bir
sonucunda bölgeye
Hatay ’ın Arsuz ilçesinde iddiaya göre, bütünü ortaya çıkarması...
Döneminde Sartre’a biçilen rolün ne
12 Ekim günü Gözcüler Mahallesi’nde toplamda 108 odalı 13
olduğuna dair ilginç bilgileri aktarır bize.
bir kişi, dört çocuğa cinsel istismarda
blok inşa edilecek.
Getirdiği yorumsal bakış da önemlidir
bulundu. Ailelerin ihbarı üzerine Hatay
elbette:
Emniyet Müdürlüğü ekipleri, şüpheliyi
ürkiye’nin en önemli
“Gerçekten de ona oynatılan rolün,
arama çalışmalarını başlattı. Aramaların
turizm merkezlerinden zamanının siyasal bilincini temsil etmek
sonucunda dört çocuğa cinsel istismarda
üzere aldığı tavrın farkındadır.”
TMuğla Bodrum’da doğayı ve
bulunan A.A. yakalanarak gözaltına Politik angajmanlar onu kıskaca alır. Öyle
bölgenin düzenini düşünmeden
ki “dayatılan ödevlere isyan” eder. Bunu da
alındı. Adliyeye sevk edilen zanlı,
yapılan projeler hız kesmeden
yazdığı “özel” mektuplarına yansıtır.
çıkarıldığı hâkimlikçe tutuklandı. l İh A
devam ediyor. İlçe susuzlukla Onda görülen/gözlenen “militan
katılığı”nın ardındaki “bireysel başkaldırısı”nı
boğuşurken
gene o yazdıklarında buluruz.
Veli’den 100 gündür uzmanlar altyapının
Bir dönem sevgilisi olan, çevirmen Lena
nüfus artışını
Zonina’ya 1962’de yazdığı mektubunda
haber alınamıyor
kaldırmayacağını da
şunları dile getirir:
“Şu sıra siyasi denemeler yazmaya
dile getiriyor. Buna
İzmİr’in Karşıyaka ilçesinden
ŞEYDA
niyetim yok.”
ilan edilen Cennet Koyu’ndaki
karşın her geçen
arkadaşlarıyla buluşup eğlenmek için
ÖZTÜRK
Üslupsuzluğa itirazı vardır. Politik
678 bin metrekarelik araziyi
gittiği Çeşme ilçesi Alaçatı Mahallesi’nde gün projeler teker
yazılarındaki bu tutum onu rahatsız eder.
Özelleştirme İdaresi’nden
kaybolan Veli Eren Atay’dan (19) 100
teker onaylanıyor. Cumhuriyet
Edebiyata yönelmek tek amacıdır. Aradığı
gündür haber yok. Polisin arama satın alan Cengiz Holding, otel
göre, Cennet Koyu manzaralı 82 üslubu orada bulabileceğinin bilincindedir.
mayıs ayında muhalefetin
çalışmaları sürerken, Veli Eren’den geriye Flaubert üzerine çalışmaktadır. Zonina’ya
çalışmalarına başladı. Yapılan
milyon 640 bin TL değerindeki
5’li çete olarak adlandırdığı
şunları yazacaktır:
kaybolmadan önce bir markette unuttuğu
tüm itirazlara karşın projeye
otel projesi onaylandı. Bununla
iş insanlarından Mehmet
“Flaubert’i bugün çok önemsiyorum.
ve annesine götürmek için çantasına
Aralık 2022’de “Çevresel etki
birlikte 32 bin 620 metrekarelik
Cengiz’in de proje yürüttüğü
Bitirdiğimde (iki yıldan önce olmaz)
koyduğu deniz kabuğunun da olduğu sırt
değerlendirmesi (ÇED) gerekli
yani yaklaşık 5 futbol sahası sözcüklerin toprak gibi kazılıp tersyüz
Cennet Koyu’na yakın bir yerde
çantası kaldı.
edilmesi gerektiği, edebi yapıt denilen o şeyi
değildir” kararı verildi. Bunun
büyüklüğündeki alanda
gerçekleştirilmek istenen otel
Anne Ebru Atay, “Her gittiği yerden bana
rahat rahat yapabileceğim nihayet. Buna
ardından şirket alana geçici
toplamda 108 odalı 13 blok inşa
projesini gündeme getirmişti.
deniz kabuğu getirirdi. Haber alamıyoruz,
can atıyorum, ama zamanım yok.”
inşaat kampı kurarak turizm
edilecek. Aynı zamanda proje
çocuğumdan bir iz ve işaret bekliyoruz” Sartre, bir zaman-çağı anlatıcısı.
13 bloktan oluşacak
tesisi inşaatına başladı. Ancak
alanı ve yakın çevresinde de
Savrulmalar hayatında hep vardır. Şunu
dedi. l İzmİr /c umhuriyet
diyordu bir yerde: “Kilden yapılmış olmak
Çevre, Şehircilik ve İklim turizm sezonu nedeniyle
ormanlık alanlar bulunuyor.
gerekiyor, bense rüzgârdan yapılmışım.”
Değişikliği Bakanlığı’nın çalışmalara ara verildi.
“Doğal Sit-Sürdürülebilir
KISa ... KISa ... KISa ... KISa ...
Gidip dokunduğu her bir şey onda sorguya
sisteminde yer alan bilgiye l İSTANBUL
Koruma ve Kontrollü Alan”
dönüşür. Mutlak olanla olmayanı görür,
l Ko NyA’da Kadir Akman, internette
gösterir, sorgular. Yazdığı bütün edebi
yaptığı canlı yayında intihar edeceğini
türlerin neredeyse ortak paydasıdır bu. İleri
söyledi. Polislerin ikna etmeye çalıştığı Geçim kaynakları ellerinden alınan Dikmeceliler göçe zorlanıyor sürer, açıklar, tartışır, kışkırtır. Bir düşünce
eylemcisidir o.
Akman, otomobiline binip kaçtı. Önceki gün
Bağlanmanın diliyle, eylemselliğin
polise teslim olan Akman tutuklandı.
itirazlarını buluşturduğu söyleminde Sartre’ı
l İSTANBUL Bakırköy’de bir yatta
tanımlayan her şey bir anda yeni bilgilerle
bilinmeyen nedenle çıkan yangın meydana
başka bir yere evriliyor.
Son zeytin hasadı
geldi. Söndürülen yangında yat küle döndü.
Bir yerde de gene Lena’ya şunları
l BİSİKLeTLİ Norveç vatandaşı Steffene
yazacaktır:
Emil Snppene, Trabzon’da seyir halindeyken “Yapmaktan hoşlanmadığım şeyler
CENGİZ KARAGÖZ
yaptım (özellikle bu konuda yetenekli
kamyon çarpması sonucu can verdi.
olmadığım halde siyasi makaleler yazdım).
l ed İr Ne’de bir evin bahçesinde ve içinde Hatay Dikmece’de acele
Öyle gerekiyordu. Masama oturuyordum ve
100 düzensiz göçmen yakalandı. kamulaştırma yoluyla topraklarına
hep dört tane Koridran çiğniyordum (çünkü
l AdANA’da, 20 yaşındaki üniversite el koyulan köylülerin mücadelesi
tadı acıydı ve ben de kendime biraz eziyet
devam ediyor. Tek geçim kaynakları
öğrencisi E.N.A’yı, saçlarından tutup
etmeyi seviyorum -sadizm ya da mazoşizm-,
olan tarım arazilerinin ellerinden
sürükleyen ve çantasını gasp eden Kemal
sen seç, bence ikisi birden.”
alınmasıyla büyük bir mağduriyet
Kaynar (28) yakalandı. Kaynar ifadesinde
Sartre’ın sıra dışı hayatının yansımalarını
yaşayacaklarını ifade eden köylüler okuyunca, onunla düşün yolculuğumuzun
“Bir anda aklıma geldi, yaptım” dedi.
hiç kopmadan nasıl sürebileceğini bir kez
bu yılki zeytin hasadına hüzünlü
l Tİc Are T Bakanı Ömer Bolat, yılın ilk
daha gördüğümü söylemeliyim.
bir biçimde başladı. Bu projeden
10 ayında yasa dışı ticaretle mücadele
Paul Nizan’ın onun gençlik dönemine
geri adım atılmazsa son kez
kapsamında 18.8 milyar liralık kaçak eşya
iz bırakan yanı, Camus’yle aralarındaki
kendi topraklarında zeytin hasadı
ile uyuşturucu maddeye el konulduğunu
çekişmeler, Merleau-Ponty’yle entelektüel
yapacaklarını ifade eden yurttaşlar
açıkladı.
alışverişinin hiç de indirgeyici olmayan
Cumhuriyet’e konuştu.
l ANKAr A’da tartıştığı kız arkadaşı
“doz”u... Ve elbette yepyeni bir başlıkta
Durumun acı verici oluğunu belirten
Beyzanur Kaya’yı, tabancayla vurarak “Sartre’ın kadınları”nın yüzleri/sözleri,
Dikmeceli zeytin üreticilerinden
ondaki yansıları...
öldüren Ege Rüştü Akoğlu tutuklandı.
Meryem Kutlu, “Biz bu zeytinlerle için kesildiğini dile getiren zeytin mera alanları ve zeytinlikler Özcesi şu: Böylesi bir kitabın aylasına
yansıyan gizli/gizemli bir hayatın olmasa da
birlikte büyüdük. Biz zeytin hasadı üreticisi Betül Doğan ise “İlk depremden etkilenen yurttaşların
1929: New York Borsası’ında hisse
yazılıp edilenler, yaşanılanlarla ortaya çıkan
yaparken şirket yetkilileri bizi izliyor. konut konusu açıldığında hazine geçici ve kalıcı barınmalarını
senetleri düştü. Bu çöküş sürecini
bir yaşantının izdüşümünde yepyeni bir
Bu tabloyu görmek bizi olumsuz
arazisinde yapılacağı söylendi. sağlamak için kamulaştırma yolunu
izleyen ekonomik bunalım, dünya Sartre buluyoruz karşımızda. Okuyun, siz de
TAr İhTe
etkiliyor. Başka bahçelere birkaç
Şimdi bizim tarım arazilerimize açtı. Olağanüstü hal (OHAL)
kendi Sartre’ınıza doğru yeni bir yolculuğa
B U G Ü N dış ticaretinde ciddi bir daralma
yıl önce dikilmiş zeytin ağaçlarının
yapılacağı söyleniyor. Bu tarım sürecinde buna karşı hak arama
çıkacaksınızdır eminim.
yarattı. Kriz Türkiye’yi de etkiledi.
üzerinden iş makineleriyle geçiyorlar.
arazileri bizim tek yaşam yolları da kapatıldı. Sonrasında da
1964: Amerikalı sivil haklar savunucusu Martin
* François Noudelmann, Bambaşka Bir Sartre,
Bu zeytinlikler elimizden alınırsa
kaynağımız. Zeytinlerimize bu kararname 7452 sayılı yasa ile
çev. Şehsuvar Aktaş, YKY., 2023, s.148.
Luther King’e Nobel Barış Ödülü verildi.
zorunlu bir göç yaşamak zorunda
dokunulmaması için mücadelemizi kalıcı bir hale getirildi. Sadece ohal
kalacağız. Tek gelir kaynağımız bu”
sürdüreceğiz” ifadelerini kullandı. döneminde ve deprem bölgesinde
diye konuştu.
NAMAZ VAKİTLERİ Avukat Ecevit Alkan hukuki kullanılabilecek bir uygulama
Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi
İmsak Güneş Öğle İkindi Akşam Yatsı
sürece ilişkin bilgi verdi. Alkan, yasaya çevirerek Türkiye’nin her
Öğrenci Kimlik Kartımı Kaybettim.
İstanbul 05:53 07:18 12:53 15:49 18:19 19:39 ‘Tek yaşam kaynağımız’
“Cumhurbaşkanlığı depremi yerinde uygulanabilir bir durum
Hükümsüzdür.
Ankara 05:37 07:01 12:38 15:36 18:05 19:23
Budamaya kıyamadıkları
kararnamelerle yönetti. 126 sayılı haline getirildi” dedi.
UmUt Deniz AKtÜRK
İzmir 06:00 07:22 13:01 16:01 18:30 19:46
ağaçların şirketlerin kâr etmesi
Cumhurbaşkanlığı kararnamesiyle l İSTANBUL