Catalog

l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur l Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN Esra Bozok l l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım Fotoğraf: Uğur Demir 20 EKİM 2023 SAYI: 35804 Genel Yayın Yönetmeni mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara l Reklam Yönetimi: Yenigün Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Aslan Yıldız l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Mine Esen Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Ali Sirmen (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Emre Kongar, Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt Bahar Kurşun reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. İş Sanat Berna Türemen’in Retrospektif Sergisi’ni açtı 2 bin sanatçıdan ateşkes çağrısı Kadına dair TIlDA Swinton, Steve Coogan ve Miriam Margolyes’in Cumhuriyet içinde olduğu yaklaşık 2 bin sanatçı Gazze için ateşkes çağrısında bulundu. Bölgede ateşkes için kaleme alınan yazarı açık mektuba imza atan sanatçılar hükümetlerini “İsrail’in savaş suçlarına yardım ve yataklık etmekle” mre Kongar, yazılarının düşünsel resimler suçladı. Mike Leigh, Asif Kapadia, temelini varsayımlarla, olasılıklarla, Michael Winterbottom, Ebilgi yığıntılarıyla, bellekte düşsel Sam Heughan, Josie Long ve dünya izlenimi yaratan betimlemelerle Gülçin Gülan Frankie Boyle gibi isimlerin atmaz. de imzaladığı mektupta, Onun yazı dünyasının özünü, “bir kolünün üretken “Gazze’ye uygulanan nesnenin, duygunun, düşüncenin ustalarından ressam benzeri görülmemiş zulme zihindeki soyut anlamı” diye tanımlanan son verilmesi” çağrısında EBerna Türemen’in kavramlar arasındaki soyut-somut iç bulunuldu. Mektubu öğrencilik yıllarından içeliği oluşturur. 22 Ağustos 2023 Salı imzalayan sanatçılar, günkü “Artık Atatürk yok... Karşıtları bugüne kadar yaptığı hükümetlerinden “İsrail’in egemen” başlıklı yazısı, soyut- 180’in üzerindeki eserinin eylemlerine askeri ve siyasi somut arasındaki bu denge üzerine sergilendiği retrospektif Berna Türemen ilk tablolarının önünde. desteği kesmesini” istedi. kurulmuştur. sergi 16 Ekim’de İstanbul Mektubu imzalayan diğer İş Kuleler Kibele Sanat Ali İsmail Türemen ile de gelen eserler de var. Kavram dengesi sanatçılar arasında Tanika Gupta, Galerisi’nde açıldı. büyük hizmetler veren Retrospektif sergim, Yazıda baştan sona sıralanan halk, Abbie Spallen, Poppy Jackson, Emily Berna Türemen, ilk seçmen, yurttaş, kadın, çocuk, işçi, Rose, Charles Dance, Maxine Peake sanatçı, taş baskı ve okulda 1964’de yaptığım köylü, memur soyutken “arama” ödülünü Ankara Kadın ve Peter Mullan gibi isimler resimlerle başlıyor. Kadın Tilda Swinton seramiklerini yaptığı, üç eyleminin ardından gelen adalet, yer alıyor. Sanatçılar Derneği’nden temalı tablolar, köydeki sergi açtığı bu şehre kedi özgürlük, fırsat eşitliği, uygarlık, 1975 yılında alan, ilk kadınlarla başlıyor, sonra temalı eserlerini ve 50 çağdaşlık, demokrasi, antiemperyalist kişisel sergisini 1976’da kasabaya, oradan kente yıllık kedi koleksiyonunu gibi sözcükler somuttur. İstanbul’da Melda Kaptana göç eden kadınlardan ‘ÖlüMüN HA yAlETİ’ bağışladı. Bu maddi ve Kongar’ın düşünce dünyasının Sanat Galerisi’nde açtı. çalışan kadınlara, oradan özü, nice yazarın düşünüp de manevi değeri büyük a K mektupta şu Hükümetlerimiz sadece Eserleri yurtiçinde gerçekleştiremediği bu denge üzerine da güzelliği özgürlük bağış Eskişehir’de açılan cümleler yer aldı: Bir savaş suçlarına göz kurulmuştur. ve yurtdışında özel zanneden ‘Turkuvaz Berna Türemen Kedi Sanat suça ve bir felakete tanık yummakla kalmıyor, aynı koleksiyonlarda, aralarında Evi’nde sergileniyor. Maskeli Kadınlar’, ‘Çakma oluyoruz. İsrail, Gazze’nin zamanda onlara yardım Düşünsel içerik Ürdün-Amman, Bulgaristan Melekler’ dizilerine büyük bölümünü moloz ve yataklık da ediyor. Suç Kongar, beyinden beyne düşünce Özel koleksiyon Gabrova, İzmir DYO, uzanıyor. Önce tavuk yığınına çevirdi ve 2.3 ortaklarının hesabının aktarımı yapılamayacağının bilincinde IMUCA- İstanbul, Ankara Berna Türemen milyon Filistinliye su, sorulacağı bir zaman sonra kedilerin eşlik ettiği bir bilim insanı, yazınsal açıdan elektrik, yiyecek ve gelecek. Ancak şimdilik Devlet Resim Heykel, yağlıboya, suluboya, kadınların değişmeyen da alanında seçkin bir yazardır. ilaç tedarikini kesti. sivillere yönelik her türlü İstanbul Modern, Eskişehir desen, seramik, kolaj, Düşüncelerini etkin kılan, kavramlarla yazgısını ifade eden Birleşmiş Milletler’in şiddet eylemini ve bunu güçlenen üslubuna bağlanabilir. Anadolu’nun da bulunduğu gravürlerinin yer aldığı bu ‘Yumruğu Tepemde’, insani işlerden sorumlu kim gerçekleştirirse Ama kavramları hiçbir zaman okuru birçok müzede sergilenen serginin önemi ve içeriğini ‘Saçlarımı Yoldular’ müsteşarının deyimiyle gerçekleştirsin uluslararası bunaltmaz, tam tersine ona aydınlatıcı Berna Türemen, 1965 şu sözlerle ifade etti: “Bu gibi tabloların olduğu “ölümün hayaleti” bölgede hukukun ihlalini kınarken, somut düşünmenin yollarını açar. yılında İstanbul Tatbiki sergide kadın temalı bütün ‘Tepemde’ dizisi, ‘Ölümü dolaşıyor. Gazze zaten Gazze’ye uygulanan Örneğin aşağıdaki alıntının sonunda Güzel Sanatlar Yüksek işlerimden örnekler ve mültecilerden ve mülteci benzeri görülmemiş Bekleyen Kadınla’ dizisi geçen “Mustafa Kemal Atatürk yok!” çocuklarından oluşan bir zulme son vermek için Okulu’nu bitirdi. Pek çok aralarında Füreya, Bedia ve bu yaz yaptığım son sözü, neredeyse kitaplara özdeyiş toplum. Şimdi, havadan, elimizden geleni yapmak karma sergiye katılan, 56 Muvahhit, Çiğdem Simavi, olarak geçecek içerikte bir uyarıdır: işlerimin olduğu ‘Benim denizden, karadan yükümlülüğümüzdür. “Kendinize gelin... Haklarınıza sahip kişisel temalı sergi açan Güven Turan portrelerinin bedenim, benim kefenim’ bombalanan, büyükanne Gazze’nin yok edilmesine çıkın... Adalet, özgürlük, fırsat eşitliği Berna Türemen, günlük de olduğu ‘Dostlarım ile bu sergileme bitiyor. ve büyükbabaları geçmişte ve Filistin halkının kitlesel ve gelir adaleti için mücadele etmeniz tutarcasına yaşadığı Dizisi’nden eserler bir Emre Zeytinoğlu’nun silah zoruyla bölgeden olarak yerinden edilmesine gerekiyor: Çünkü size bu hakları, gerçekleri görsel sanatların arada sergileniyor. Açtığım hazırladığı kapsamlı bir sürülen yüz binlerce kişiye karşı olan küresel özgürlükleri, devlet eliyle, yukarıdan bir kez daha kaçmaları hareketi destekliyoruz. farklı teknikleriyle ifade her sergiden üç dört katalog da sergiye eşlik aşağı doğru veren... Cumhuriyeti söyleniyor, aksi takdirde Hükümetlerimizden eden bir ressam. Eskişehir eser ayırmıştım. Kadın edecek.” Türemen’in kuran... Çağ gerisi kalmış bir din-tarım hayal edilemeyecek İsrail’in eylemlerine toplumundan çağdaş bir ulusal-kentsel- Anadolu Üniversitesi’nin Eserleri Kütüphanesi’ne Retrospektif Sergisi 18 ölçekte toplu cezalarla verdikleri askeri ve siyasi endüstriyel toplum yaratan... Mustafa kuruluşunda rahmetli bağışladığım eserler, müze Aralık’a dek Kibele Sanat karşı karşıya kalacaklar. desteği sona erdirmelerini Kemal Atatürk yok!” eşi “mavinin ressamı” ve özel koleksiyonlardan Galerisi’nde izlenebilecek. İsrail savunma bakanının talep ediyoruz. Derhal Okurda yürek titreşimi yaratan “insansı hayvan” olarak ateşkes sağlanması “Mustafa Kemal Atatürk yok!” uyarısı, tanımladığı, haklarından ve insani yardımların burada o düşünceleri benimseyip mahrum bırakılan bu engellenmeden girebilmesi eyleme geçeni, Mustafa Kemalleştirir... insanlar, neredeyse her için Gazze’deki kapıların Yaşar 11. Engelsiz Filmler şeyin yapılabileceği açılması çağrısında Toplumsal sorumluluk insanlar haline geldi. bulunuyoruz. Alıntının başındaki şu açıklamalar, yazının sonundaki sorular da Kemal Cumhuriyet yönetiminin, insanın ne gibi Festivali başlıyor sorumluklar yüklendiğini düşündürür: - Tam tersine, sizin bütün bu ENGElSİz Filmler Goethe-Institut ve haklarınıza el koymak isteyen Atatürk anıldı Festivali bu yıl 20- Eskişehir’de Cinema karşıtları, “Şahsım Devleti”ni kurarak Yas nedeniyle 26 Ekim tarihleri Pink Kanatlı AVM topluma egemen oldu. arasında Ankara’da, salonlarında izleyicilerle - Dolayısıyla, sizin, hiç emek 4-5 Kasım tarihlerinde buluşacak. Festivalin, vermeden, Cumhuriyet tarafından Eskişehir’de yapılacak. “Kısa Film Yarışması” yukarıdan verilen haklarınızı ve etkinlikler iptal “Kısa Film Yarışması” kapsamındaki 14 film özgürlüklerinizi korumak için artık kapsamındaki 14 ise eff2023.muvi.com mücadele etmeniz, savaşım vermeniz Gazze’de bir hastaneye ertelendi. film ise 20-26 Ekim adresi üzerinden 20-26 gerekiyor. yönelik saldırıdan sonra n Bursa’da Nilüfer tarihleri arasında Ekim tarihleri arasında Bununla da yetinmiyor, ardından Hacı Türkiye’de dünden itibaren Belediyesi tarafından tüm Türkiye’den çevrimiçi tüm Türkiye’de çevrimiçi olarak Bektaş’ın “Her ne arar isen kendinde yas ilan edildi. Bu nedenle Cumhuriyetin 100. yılı olarak izleyicilerle buluşacak. izlenebilecek. ara!” deyişini çağrıştıran sorular geliyor: kültür sanat etkinliklerinin kutlama etkinlikleri Festival, on birinci kez “Bir Paribu Cineverse ANKAmall - Siyasete, muhalefete, haberlere, birçoğu için iptal kararı alındı. kapsamında, bu akşam Arada Film İzlemek Mümkün” gösterimleri için biletlere olaylara özellikle de özgürlük ve adalet n Kültür ve Turizm Halk Evi önünde yapılacağı için savaşanlara küsüp kabuğunuza mı diyecek. biletinial.com üzerinden 35 Bakanlığı’na bağlı Devlet duyurulan Büyük Ev çekiliyorsunuz? Türkiye ve dünya sinemasının TL’ye ulaşılabilirken, Goethe- MehMet aka Tiyatroları, Devlet Ablukada halk konserinin - Siyasete küsüp iktidarın ensenizde öne çıkan 42 filmin erişilebilir Institut Ankara ve Eskişehir Opera ve Balesi ile Güzel iptal edildiği açıklandı. boza pişirmesine boyun mu olarak gösterileceği Engelsiz Cinema Pink Kanatlı AVM’deki TürK ve dünya eğiyorsunuz? Sanatlar Genel Müdürlüğü n Ankara Büyükşehir Filmler Festivali, Ankara’da tüm gösterim ve etkinlikler edebiyatına seçkin Bu bağlamda Kongar’ın Aymazlığın tarafından planlanan Belediyesi, 18-21 Ekim Paribu Cineverse ANKAmall, ücretsiz yapılacak. eserler kazandıran ve İbretlik Öyküsü” adlı (Cumhuriyet etkinlikler durduruldu. tarihleri arasında adını altın harflerle Kitapları, 2022) kitabında da Dün akşam için planlanan düzenlenecek tüm yazdıran yaşar Kemal, bu seslenişin nice örnekleriyle Kayseri Devlet Tiyatrosu etkinliklerin ileri bir tarihe 100. yaş gününde kendi Türkiye Fransız Kültür Merkezi’nin karşılacağınızı anımsatayım... açılış töreninin de 26 ertelendiğini bildirdi. adını taşıyan merkezde Ekim’e ertelendiği n Mersin Büyükşehir anıldı. Çeviri Ödülü sahibini buldu bildirildi. Belediyesi, eğlence içerikli Ceyhan Belediyesi, n İstanbul Büyükşehir tüm etkinliklerin ileri TürKİyE Fransız bir süre önce açılışı Belediyesi tarafından bir tarihe ertelendiğini gerçekleştirilen yaşar Kültür Merkezi’nin İBB Kültür ve Kültür AŞ duyurdu. Kemal Kadın ve Gençlik (Institut français), imzalı yapılan açıklamada, n Odunpazarı yaşam Merkezi’nde “Türkiye’nin “Gazze’de birçok sivilin Belediyesi’nden yapılan anlamlı bir etkinliğe nitelikli edebiyat ('ú51(.ú7 $3 *h1/(5ú imza attı. Ceyhan ölümüne sebep olan açıklamada, Cumhuriyetin çevirilerini Belediye Başkanı Hülya insanlık dışı saldırılar 100. yılı kutlamaları desteklemek 21 EKİM CUMARTESİ Erdem, Çukurova’nın nedeniyle 18-19-20 kapsamında bugün ve çevirmenlik bereketli topraklarında Ekim tarihlerinde İBB düzenlenmesi planlanan mesleğine hak yetişmiş, Türk ve dünya Kültür mekânlarımızda Ramazan Çelik konseri ve ettiği değeri edebiyatının usta isimleri düzenleyeceğimiz Mimarlık Parkı açılışının vermek amacıyla” arasında yer almış yaşar konserlerimiz ileri bir tarihe ertelendiği belirtildi. bu yıl üçüncüsünü Kemal’i isminin verildiği ertelenmiştir” ifadesi n 14 Ekim’de başlayan ve verdiği “Çeviri merkezde anmanın kullanıldı. 23 Ekim’de sona erecek olan Ödülü” sahibini IŞIL ÖZGENTÜRK heyecanını yaşadıklarını “HAYATI DEĞİŞTİRMEK BİZİM İNADIMIZDIR” n İstanbul Devlet 2. Esenyurt Kardeş Türküler buldu. Bu yıl Tahsin kaydetti. SÖYLEŞİ: 14.30 Senfoni Orkestrası’nın Festivali kapsamındaki Saraç anısına İMZA: 15İMİMZA: 15.30.30 Etkinlikte yaşar DenizBank Konserleri etkinlikler, ileri bir tarihe verilen ödül, Annie Kemal’in pamuk kapsamında, bu akşam ertelendi. Ernaux’nun “Boş tarlalarından dünya AKM Opera Salonu’nda n Bursa Büyükşehir Dolaplar” adlı edebiyatının seçkin yapılması planlanan Belediyesi, 19-25 Aralık kitabını Türkçeye isimleri arasına katılma dinleti ileri bir tarihe tarihleri arasındaki tüm kazandıran Siren süreci anlatılırken, ertelendi. tiyatro, konser ve festival İdemen’in oldu. yaşamöyküsünden n Enka Sanat’ta bugün etkinliklerinin iptal edildiğini de kesitler sunularak “Çeviri Onur düzenlenecek Güvenç ve 1 Aralık’taki Mark Eliyahu insanlığa örnek olacağına Ödülü”ne ise Dr. $WDWUN.OWU0HUNH]L Dağüstün ve Burçin Büke konserinin de iptal edildiğini dair paylaşımlar yapıldı. İsmet Birkan değer konseri de ileri bir tarihe duyurdu. görüldü. çı