Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
22 EYLÜL 2021 ÇARŞAMBA
KÜLTÜR 13
ALTIN PORTAKAL HEYECANI BAŞLADI
. Antalya Altın Portakal Film ödüller kazanmıştı. re, İtalya, Kosta Rika, Meksika, Monako
58Festivali’nin Uluslararası Uzun Jürinin diğer üyeleri ise ve Rusya yapımları 10 film Türkiye’de ilk
Metraj Film Yarışması’nda yer alacak
geçen yıl festivalde “200 kez 58. Antalya Altın Portakal Film Fes-
10 film ve bu filmleri değerlendirecek Metre” filmindeki perfor-
tivali, Uluslararası Uzun Metraj Film Ya- Zengin programıyla
jüri üyeleri açıklandı. 2 Ekim’de baş-
mansıyla En İyi Erkek Oyun-
rışması kapsamında izleyiciyle buluşa-
layacak festivalde Uluslararası Uzun
cu Ödülü’nü kazanan Ali Su- cak. Bu yıl yarışmada beş kadın yönet-
CRR konserleri
Metraj Film Yarışması’nda yer alan
liman; gazeteci, film eleş- menin filmi yer alıyor.
eçen hafta Cemil Topuzlu Harbi-
filmler, En İyi Film, En İyi Yönetmen, En
tirmeni Eva af Geijerstam; Filmler şöyle: “Aurora” (Paz Fábrega),
ye Açıkhava Sahnesi’nde şef Cem
İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Kadın Oyun-
yapımcı Guillaume de Se-
“Ali ve Ava” (Clio Barnard), “Gelecek” (Ali-
GMansur’un yönetimindeki CRR
cu dallarında Altın Portakal heykelleri
ille ve oyuncu Margita
“Gelecek” ce Rohrwacher, Pietro Marcello, Frances-
Senfoni Orkestrası’ndan “Masallar” başlıklı
için jüri karşısına çıkacak.
Gosheva’dan oluşuyor.
co Munzi), “İşçi ve Patron” (Manuel Nieto
konseri izledik. Solist ise halen Avrupa’da
Zas), “Libertad” (Clara Roquet), “Tel Örgü-
lı yönetmen Dorota Kedzierzawska yü- pek çok başarıya imza atan sopranomuz
Jüri başkanı
Kadın yönetmenlerin yılı
deki Delik” (Joaquin del Paso), “Titanik'i
rütecek. Kedzierzawska, 1991’de çek- Hale Soner Kekeç’ti. Cem Mansur, dün-
Kedzierzawska Almanya, ABD, Belçika, Birleşik Kral- Seyretmek İstemeyen Kör Adam” (Teemu yanın çeşitli müzik merkezleriyle bağlantı-
tiği ilk uzun metrajı “Devils” ve 1994
sı olan bir sanatçı. Aynı zamanda iki yıldır
Bu yıl Uluslararası Uzun Metraj Film yapımı ikinci uzun metrajı “Kargalar / lık, Brezilya, Bulgaristan, Çekya, Finlan- Nikki), “Yolculuk” (Florence Miailhe), “Ai-
Cemal Reşit Rey Konser Salonu’nun sanat
Yarışması jüri başkanlığını; Polonya- Crows” ile Cannes Film Festivali’nde diya, Fransa, Gürcistan, İspanya, İsviç- le” (Fred Baillif), “4. Sokaktaki Pansiyon”.
yönetmeni ve program koordinatörü. Ben-
ce onun en önemli etkinliği “Türkiye Genç-
lik Filarmoni Orkestrası”nı kurmasıdır. Bu
BU YAZININ ESIN KAYNAĞI, SIRADAN KENTLER
topluluk, dünya çapında nice solist ve or-
kestracı yetiştirdi. İkinci önemli özelliği her
konserine yaratıcı temalar bulması ve on-
ları sahnede dinleyiciyle paylaşması. Bizim
dinleyicimizin açıklamalı, hikâyeli konser-
lere çok gereksinimi var. Cem’in konser-
leri de bu özellikle uzun yıllardır kendine
Yozlaşmanın altın çağı
özgü bir ekol oluşturdu. Her yapıtın tarih-
çesini anlatması, bu anlatılara yerleştir-
diği anekdotlar konser izleyicisi ile müzik
arasında yakınlık kuruyor. Ayrıca toplulu-
“Küllerini savurduğumuz
Tiflis parkından bir heykel ğun içinde özel bir solo varsa, o çalgının
kültürel zenginliğimiz;
da tarihçesine değiniyor; böylece orkest-
ra bilgisi de vermiş oluyor. Geçen hafta-
doğa, bilim, sanat ve onların
ki “Masallar”dan esinli programda izleyici
usta elleri, bataklıkta çiçek
kulağına tanıdık gelen nice ezginin perde
açan lotus çiçeği gibi. Konu,
arkasını öğrendi.
Bu yıl izlediğim bütün açık hava konser-
toplumsal. Kültürünü,
lerinde olduğu gibi geçen haftaki açık hava
sanatını, yazarını, çizerini
konserinde de birçok kişiyi rahatsız eden iki
hor gören bir anlayış egemen
şey vardı: Biri görüntü kaydı yapan alıcının
oradan oraya savrulması, diğeri ses yüksel-
ise hangi kültür?”
ticilerin çok yüksek olmasıydı. Bu konserde
de aynı rahatsızlığı yaşadık. Neyse ki konser
izlere bir müjdem var! Kurtla-
sonunda Cem Mansur bundan sonra prog-
ra, çakallara bir de karabata-
ramlarının İBB-CRR Konser Salonu’nda yer
Sğa sordum; hal ve gidiş nasıl,
alacağını müjdeledi. Salon içinde etkinliklerde
diye. “Bombaaa gibi ama bir de yu-
pandemiden korunmak için bir koltuk aralık
Tiflis Opera Binası
nusa sor” dediler. İndim deniz kı-
bırakılacak. Ve İstanbul’un en güzel akustik
donanımı olan Cemal Reşit Rey Salonu’nda
yısına. Üç yunus geçiyor; hemen
müzik doğal olarak tınlayacak.
el ettim, gülümse-
KONUK
muş. Küllerini savurduğumuz kül- maya aldırdığınız yöre sizin değil
di en büyükleri. “Ha-
YAZAR Ekimde CRR salonunda
san olduğunuzu hatırlatıyor. Üs-
türel zenginliğimiz; doğa, bilim, sa- artık. “Ötüp durma lan, sokak ba-
lil Cıbran der ki ‘Aya-
telik zengin de değiller; yürekle-
neler dinleyeceğiz?
nat ve onların usta elleri, bataklık- banın malı mı, keserim boğazını”
ğını eve girerken de-
ri hariç! Doğa ve sanat her yerde
ta çiçek açan lotus çiçeği gibi. Ko- popüler haber oldu artık! Hiciv bile Türkiye’nin nice senfonik orkestrası ve
ğil, sokağa çıkarken
ve yapmacıksız. Geçmiş ile gelecek oda müziği topluluğu, çocuklara seslenen
nu, toplumsal. Kültürünü, sanatını, tasını, tarağını toplayıp başka di-
sil.” Karabatak söze
dinletiler, Türk sanat müziği, dini müzik, halk
kol kola. Romanya’da Cluj’da so-
yazarını, çizerini hor gören bir an- yara göç etti. “Biz cihanı terk edip
karıştı: “Kirlenme mi?
müziği, oda müziği ve caz gibi her zevke,
kaklarda, meydanlarda zaman za-
layış egemen ise hangi kültür? gittik / Zahmet rahatını nakşedip
Ha içerisi ha dışarısı;
GÜROL
her kültüre göre bir dinleti bulabileceksiniz.
man klasik müzik sesi duyuyor-
Büyük İskender, Pers Kralı gittik / Bundan sonra nöbet sizde-
deniz ya da kara hiç
SÖZEN Devlet Senfoni, Filarmoni İstanbul, Cemal
sunuz. Soruyoruz, “Saat başını ha-
Darius’u yenip sarayına girince ko- dir / Biz kendi nöbetimizi tuttuk
fark etmez!.. Tü, tü, tü
Reşit Rey Senfoni Orkestrası gibi büyük
tırlatmak için” diyorlar. Ürkütü-
mutanlar ilginç bir çekmeceyi gös- ve gittik” diyebilen Selçuklu Sulta-
de. Nazar değmesin! Yozlaşmanın
topluluklar yer alacak.
cü ve yanıltıcı olan mı? Bu gör-
terirler. İskender,“ Söyleyin ba- nı İzzettin Keykavus’a da ne deme-
altın çağını yaşıyoruz maşallah!” İlk konserin solisti, dünyanın en ünlü ya-
kemli coğrafyada varlık nedeni-
rışmalarından biri olan, Poznan-Polonya’da-
kalım içinde neyin olmasını düş- li? “Geç bunları, ne nöbetiymiş? Ür-
Peki, on iki bin yıllık Anadolu uy-
mizi unutmamız. Bilmek, okumak ki son Wieniawski Keman Yarışması’nın bi-
lerdiniz?” “Elmaslar, altınlar, ta- kütücü olan, söz verip yan çizme ve
garlığından bu mu kaldı geriye?
rincisi, Türkiye doğumlu Veriko Çumburid-
yetmiyor. Her kesim için geçer-
kılar...” “Ya siz Büyük İskender?” yalan dolanın her alanı kuşatıp ola-
‘Selam eylen bizden evvel gelene
ze. Sibelius’ün ünlü keman konçertosunu
li: Sezgi ve gerçek kimliğini, üre-
/ Kim var idi biz burada yoğiken?’ “Homeros’un el yazmasını!” O bir ğanlaştırması. İçimizdeki sürgü-
şef Raoul Grüneis ile IDSO eşliğinde çala-
tenleri sahiplenme, kendini onun
Homeros hayranıdır. O. Wilde ise nü mü besliyoruz? Sağ iken mezara
demiş Karacaoğlan.. Örneğimin ne-
cak. Borusan Quartet’e ünlü çellistimiz Nil
mirasçısı sayma... Budapeşte’de
“Her şeyin fiyatını bilenler hiçbir konan kültür ve sanat. İğneyi biraz
deni; Selçuklulardan öncesi biz-
Kocamangil katılacak. İstanbul Uluslarara-
anıtsal bir yerleşim: Kale. Duvar-
şeyin değerini bilmezler” demiş. Ö. da kendimize batıralım: Bırakın iç-
den değil, deniyor da ondan! Hep-
sı Müzik Festivali’nin “Akademi Festival İs-
larında bir yazıt: “Her geçmiş be-
Asaf’ın şiirinde de olduğu gibi bü- ten özendirmeyi ve coşkulu karşıla- tanbul” olarak düzenlediği konserde dünya-
si çöpe mi gitti yani? Anadolu coğ-
nim de geçmişimdir!” 23 Temmuz ca ünlü iki solistimizi dinleme şansını bula-
rafyasında binlerce kişilik tiyatro- tün renkler aynı hızla kirlendi ve mayı; bir özür ve teşekkür bile ka-
cağız: Bas-bariton Burak Bilgili ve piyanist
2021 tarihli Ali Sirmen’in yazı
kirleniyor... Kleopatra’nın yelken- raborsada ise!.. Yarınların arkeolog,
larda coşkulu şölenleri gerçekleş-
Gökhan Aybulus. İDSO’nun İbrahim Yazı-
başlığı: “Düzen namus istemiyor.”
tiren şairler, tiyatrocular, dansçı- leri, Büyük İskender’in atının örtü- antropolog, sosyolog ve hiciv usta-
cı yönetimindeki konserinde solist kornocu
sü ve çadırı, Bizans imparatoru ve larına çok iş düşecek! Bir not: Bodrum’da sünger tek-
lar ve bilgelere gerek mi yok? Öy-
Mustafa Kaplan, R. Strauss’ın harika Kor-
lesine özledim ki doğaya dönük imparatoriçesinin giysileri de er- Bu yazının esin kaynağı sıradan nesi gün ağarmadan açık sulara
no Konçertosu’nu çalacak. Cem Mansur yö-
antik tiyatrolarda darbuka, davul guvan rengindeydi. Yani kendi ba- kentler: Braşov, Sibiu, Cluj, Sıghı- doğru yol alıyor. Saptadıkları ye-
netimindeki CRR Senfoni’ye Gülsin Onay,
ve zurna eşliğinde deve güreşleri- şına çiçeklenen Boğaziçi’nin sim- soara, Alba lulia ve Tiflis gibi kent- re gelince dalgıcı giydirip kuşatıp
Grieg’in Piyano Konçertosu ile katılıyor. Ün-
lü kemancımız Cihat Aşkın’ı yeni kurulan İs-
ni! Anadolu’nun antik kentlerin- gesi, erguvan ağaçlarını betona gö- ler insanca yaşamaya adanmış. denize koyveriyorlar. Dip, çok ve-
tanbul Filarmoni Oda Orkestrası’nın şefi ola-
de gösterilerini sunan Dionysos sa- men hangi çıkar? Erguvan ren- Her baktığınız yerde; heykel, mü- rimli. Bir süre sonra sinyal ipin-
rak görüyoruz. Carles ve Sofia piyano ikili-
natçıları, hangi kenti tercih eder- gi günümüzde de moda değil mi? zik, edebiyat, adım başı sanat ku- den bir mesaj geliyor: Teknemiz
sine eşlik ediyor.
lerse o kent vergiden muaf tutulur- Kent, köy hiç fark etmiyor; koru- rumları ve gülümsemeleri size in- batıyor, çabuk çık!..
Concertgebouw Oda Orkestrası’nın so-
listi Nil Kocamangil, Schumann’ın Çello
Konçertosu’nu; Can Okan’ın yönettiği İD-
SO konserinde Poyraz Baltacıgil, Haydn’ın
Tiyatro araştırmacısı Hülya
Nermin Abadan Unat’a, 100.
Re Majör Çello Konçertosu’nu çalıyor. Jordi
Savall’ın Hesperion XXI “İbn Battuta Zaman
Yolcusu” kaçırılmayacak bir dinleti. Cumhu-
yıl doğum günü armağanı
Nutku hayatını kaybetti
riyet Bayramı konserinde şef Hasan N. Tura
ve bas-bariton Burak Bilgili, Saygun, Rey ve
Yalçın Tura’yı seslendirecek. Bir başka Cum-
80 yıllık bir belge oldu
okuz Eylül Üniver- Dönemi Türk Tiyatrosunda Ta-
huriyet Bayramı konserinde Naci Özgüç yö-
Dsitesi Güzel Sanat- rihsel Dram Modelleri” (1983)
YAZGÜLÜ ALDOĞAN
netimindeki Filarmonia İstanbul topluluğuna
lar Fakültesi emekli öğ- adlı tezi ile doktora yaptı. Ça-
ünlü piyanistimiz Özgür Aydın, Beethoven’in
retim üyesi ve tiyatro lışmalarını, Ankara Üniversite-
ocaların hocası; 100 yıllık bir
3. Piyano Konçertosu’yla katılacak.
araştırmacısı Prof. Dr. si DTCF Tiyatro Bölümü’nden
Hömrü, bilim ve insanlık adı-
Bunlar sadece ekimde, bir ay içinde-
Hülya Nutku 68 yaşında sonra, Dokuz Eylül Üniversite-
na çaba harcayarak geçirmiş yıl-
ki klasik müzik konserleri. CRR Salonu’nun
hayatını kaybetti. si Güzel Sanatlar Fakültesi Ti-
maz bir savaşçı: Prof. Dr. Ner- sayfasına girip diğer etkinlikleri izlerseniz,
Prof. Dr. Nutku’nun yatro Anabilim Dalı öğretim
min Abadan Unat. Kırmızı Ke- ekim ayının her gecesini o salonda geçire-
pankreas kanseri oldu- üyesi olarak sürdürdü. 2001
Hülya Nutku
di yayınlarından çıkan “Yüz Yıl- bilirsiniz. Hatta CRR’nin arka bahçesine bir
ğu, bir süredir Ege Üni- yılında Kıbrıs Yakın Doğu Üni-
lık Umut” kitabının yeni baskısı- çadır bile kurabilirsiniz!
versitesi Tıp Fakültesi Hastanesi’nde versitesi Sahne Sanatları Fakültesi’nde
na ek ve düzeltmeleri kendi ya-
tedavi gördüğü ve dün yoğun bakıma ders vermek, araştırma ve incelemeler-
pacak kadar dinç ve çalışkan.
kaldırıldığı öğrenildi. de bulunmak üzere bir yıl süreyle gö-
Pablo Picasso’nun kızı babasının
İstanbul Barosu Başkan Yardım-
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğ- revlendirildi. Makaleleri 1973’ten itiba-
cısı, kadın ve insan hakları akti-
9 eserini Fransa’ya verdi
rafya Fakültesi’ni “İşçi Tiyatroları ve İs- ren çeşitli gazete ve dergilerde yer aldı.
visti Nazan Moroğlu’nun kendi-
met Küntay’ın 403. Kilometre Oyunu” Prof. Dr. Nutku’nun, Güneşe Tır-
ablo
si için düzenlediği doğum gü-
(1974) adlı lisans tezi ile bitirdi. “An- manmazsan Ayı Göremezsin (1992),
PPicasso’nun
nü kutlamasında ona güzel bir
kara Devlet Konservatuvarı’nda Tiyat- Oyun Yazarlığı (1999), Oyun Sanatbi-
kızı Maya Ru-
Moroğlu’nun (solda), Unat (sağda) için düzenlediği
sürpriz de yapıldı. İstanbul Üni-
ro Eğitimi” (1976) adlı tezi ile yüksek li- limi - Dramaturji (2001) isimli eserle-
doğum günü kutlamasında, İstanbul Üniversitesi Hukuk
iz-Picasso, ün-
versitesi Hukuk Fakültesi’ne
Fakültesi’ne 1940 yılında kaydolurken kendi el yazısıyla sans, “Tarihsel Dram ve Cumhuriyet ri bulunuyor.
lü ressamın se-
1940 yılında kaydolurken ken-
doldurduğu belgenin aslı, Ekmekçi (sağda) tarafından
kiz eseri ve bir
di el yazısıyla doldurduğu ve ai-
Unat’a armağan edildi.
çizim kitabını
le durumuna “fakir” yazdığı bel-
FRINGE FESTİVAL’DE BUGÜN VE YARIN
veraset vergi-
genin aslı, Hukuk Fakültesi De-
rı Prof. Dr. Aysel Çelikel, Prof. Dr. Necla
si olarak Fran-
kanı Prof. Dr. Ömer Ekmekçi tarafın-
Arat; MEF Üniversitesi Rektörü Prof. Dr.
u yıl 3. kez düzenlenen Fringe
sız devletine
dan armağan edildi. Ne kadar değer-
Muhammet Şahin, gazeteciler Zeynep
BFestival’de hem çevrimiçi hem fi-
verdi. İspanyol ustanın altı tablosu ve iki hey-
li bir belge! Olmayanlar, gösteremeyen-
Oral, Özlem Gürses, İsmail Küçükkaya
ziksel hem de yan etkinlikler devam
keli, Paris’teki törenle devlete ait Picasso
ler düşünsün. Törene Çağdaş Yaşamı
ve benim de aralarında bulunduğum kü-
ediyor. 26 Eylül’e kadar sürecek fes-
Müzesi’ne teslim edildi.
Geliştirme Derneği’nde beraber oldu-
çük bir hayran davetliydi. Ve tabii hoca-
tivalde bugün saat 18.30’da “Mutan-
Eserler arasında Maya’yı çocukken göster-
ğu ve İstanbul Üniversitesi Kadın Araş-
mızı en çok mutlu eden de yanında oğlu
“Mutante”
te” oyunu Sakıp Sabancı Müzesi’nde
diği tahmin edilen lolipoplu bir çocuğu san-
tırmaları Enstitüsü’nü birlikte kurdukla-
Mustafa Kemal Abadan’ın da olmasıydı.
sahnelenecek. Saat 20.00’deki “Kö-
dalyenin altında otururken resmeden tab-
pek Kalbi” oyunu DasDas’ta per-
lo da bulunuyor. Torunu Olivier Widmaier
de açacak. “Arkadaş Aramıyorum”
Picasso’ya göre bu, İkinci Dünya Savaşı arife-
Sanatçı Aydın’a saldıran kişi serbest isimli dijital yayın ise saat 21.00’de
sinde korkunç bir dünyayı temsil ediyor.
başlayacak. Festivalde yarın ise sa-
Tabloların en eskisi 1895 tarihli, aynı za-
ürkiye Komünist Partisi’nin derhal tutuklanmalıdır” denilirken
at 11.00’de Kadıköy Boa Sahne’de
jital dans performansı “Somewhere only manda ressam olan babası Don Jose Ruiz’in
T(TKP) 12 Eylül’de, İstanbul Kar- Aydın, ‘’Faşist tetikçinin işlediği
“Harolab-Fiziksel Tiyatro Atölyesi” yapı-
we know” Zoom üzerinden saat 21.00’de geleneksel bir portresi.
tal’daki mitingi öncesinde sanat- tecavüz, hırsızlık ve gasp gibi 45
lacak. Kadıköy Mehmet Ayvalıtaş Par-
izleyiciyle buluşacak. Günün tiyatro etkin- Eserler, Nisan 2022’den itibaren sanatçı-
çı Orhan Aydın’a saldıran şahıs, suç var ama serbest bırakılıyor.
kı’ndaki “Pan-Catwallk” performansı sa-
ifadesi sonrası serbest bırakıldı. Bu karar siyasaldır ve sorumluları liği ise saat 20.00’de DasDas’ta “Yüzyirmi nın dünyadaki en büyük koleksiyonuna sahip
at 18.00’de ve ücretsiz olacak. Canlı di-
TKP’den, “Bu kirli, karanlık tetikçi bellidir’’ dedi. l Haber Merkezi Metrekare” isimli oyun. olan Picasso Müzesi’nde sergilenecek.