Catalog

SAYFA CUMHURİYET 13 HAZİRAN 2008 CUMA 14 KULTUR kultur@cumhuriyet.com.tr Dev etkinlik 60 yaşmda: Frankfurt Kitap Fuarı 2008'e doğru... Tiirkiye konukhığa lıazır OSMAN ÇUTSAY FRANKFURT - Türki- ye'nin onıvr konuğu olarak ka- tılacağı bu yilki Uluslararası Frankfurt Kitap Fuan hazır- hklarmda son dönemece giril- di. Dün Fraııkfurt'ta yapılan basın toplanüsında 15-19 Ekim arasındaki fuarda "Bütün Renkleriyle Tiirkiye" belgi- si altında gerçeklcştirilecek etkinlikler hakkında, Frank- furt Kitap Fuarı Müdürü Juer- gen Boos ilc Ulusal Yürütme Komitesi üyclcri bilgi verdiler. Boos, Türkiyc'yi "Yeni Ha- yat" yazarı Orhan Pamuk ve "Yaşamak bir ağaç gibi tek ve hür" dizelerinin sahibi Nâ- zım Hiknıet'in yapıtlarından yola çıkarak sürekli hareket ha- lindeki bir otobüs ve ağaçlar- ornıan bağlamında düşündü- ğünü bclirtcrek "Bu motifle- rin içerdiği sinıgesel değerin Türkiye'yi iyi yansıttığını düşünüyorunı. Hareket ve köprü, Türkiye'yi simgeli- yor" dedi. Goethe'nin Do- ğu-Batı Divanı'na da değinen Juergen Boos, çağdaş Türk- çenin aslında Almanya'daki Türk topluınu nedcniyle iyi ta- nınan bir komşu olduğuna dik- kat çekerek, bu yılki ctkinlik- lerin kultürler arasındaki ya- kınlaşmaya yeni boyutlar ka- zandıracağı umudunu da dile getirdi. ANADOLU'NUN ÖNEMİ... Daha sonra söz alan Onur Konuğu Tiirkiye Projesi Genel Koordinatörü Doç. Dr. Ahmet An, "Bin bir türlü rengi için- de taşıyan bu coğrafyanın" bir prograra çerçevesinde dış dün- yaya tanıtılması için çaba gös- terdiklerini vurguladı. Anado- lu'nun özel önemine değinen Dr. An, "Kiiltür, sanat ve edebiyatıyla zaten yüzyıllar- dır evrensel kültürün gelişi- mine ve korunmasına layı- kıyla katkı sağlamış bu coğ- rafyanın zenginliklcrinin, ça- ğın gereklerine uygun ola- rak yeniden yapılandırılan bir programla tüm dünyaya tamtılması Türkiye'nin en önemli amaçlarından biri- dir" dedi. Türkçe kitapların yabancı dilleri çevrilmesini TE- DA Projesi'nin önemine de de- ğinen Ahmet An, Osmanh'yı bugüne taşımanın bugün için de büyük bir kazanç olacağını sa- vunarak "Osmanlı ile keşfe- dilecek büyük bir alan var. Osmanlı edebiyatının keşfe- dilmesine yatırım yapanlar büyük getiri elde edecelder" diye konuştu. 'HAYALIDOĞU.HAYA- LL BATı: MEDENIYETLER ÖTESINDE DÜŞÜNMEK' Arı'dan sonra aeıklamalarda bulunan Ulusal Yürütıne Ko- mitesi Eşbaşkanı Müge Gür- soy Söknıen, sivil toplum tem- silcileriyle Kültür Bakanlığı yöneticileri arasındaki verim- İi işbirliği sonucu "yönetişim esasına göre çalışan bir ko- mitc" oluşturulduğunu söylc- di. Fuar çerçevesinde bu yıl dü- zenlenecek sempozyumun ko- nusunu "Hayali Doğu, Haya- li Batı: Medeniyetler Öte- sinde Düşünmek" olarak be- lirlediklerini söyleyen yayıncı Gürsoy Söknıen, bugünden gcçmişe bakmanın önemini vurgularken, "Kültürümüzün zcnginliğini içerdiği kimlik- lere sahip çıkarak öne çı- kartnıak, bizi henı konı- pleksli bir dar görüşlülükten kurtarıp özgürleştirecek, henı de ülkemizin gücünün çok daha rahat görülmesini sağlayacaktır" diye konuştu. Ulusal Yürütme Komitesi Eşbaşkanı Ümit Yaşar Gö- zünı, proje kapsamında, Tür- kiye ve Türkçenin 100 yayın- cı, 350 yazar ve çevirmen, çe- şitli dallardan 320 sanatçı, 10 telif ajansı temsilcisinin de aralannda yer aldığı, değişik scktörlerden yöneticilerle bir- likte bin kişilik bir toplulukla temsil edileceğini belirtti. Gö- züm, bilimsel toplantılardan sahnc sanatlarına, sergilerden fılm gösterimleri ve konserle- re kadar değişen birçok alana dağıimış etkinliklerden örnek- ler sunarken, bu yılki fuann Or- han Pamuk'un katılımıyla Türk ve Alman cumhurbaşkanlan ta- rafindan açılacağmı vurguladı. Basın toplantısında, yazar Nazlı Eray da Türk edebiyatı- nın yurtdışındaki tanıtımı ve çeviri politikalanyla ilgili açık- lamalarda bulundu. BifÂmerikan, bir Fransız Kültür Servisi - Hemen hemen her hafta 4-5 yeni fılmin gösteriıne girdiği, ancak seanslann 4-5 seyirciden öteye geçemediği ölü mevsime girdiğimiz şu günlük güneşlik yaz günlcrindc, sinc- malardaki gösterimler son sürat devam ediyor. Bugün de, ikisi Amcrikan (The Happening, The Incredible Hulk) ikisi Fransız (Le Deuxicme Souffle, Frontiere(s)) yapımı olan 4 yeni film başhyor. MlSTİK OLAY - The Happening Dünyayı mahvcdecck vc insan so- yunun sonunu getirecek türden ölüm- cül tehditlcrlc küresel ısınnıa gibi çev- resel konulara dayanan felaket lıikâ- yelcrinin son yıllarda ycnidcn rağbct gördüğü Hollywood'dan çıkagelen, yönetmen M. Night Shyanıalan imzalı. yeni bir esrarlı, nıistik gerilimfilmiThe Happening. Son döncmdc Altmcı His, Ölümsüz, Işaretler gibi filmleriyle özel bir hayran kitlesi edinmiş, Hint asıllı Shyamalan'ın, bu kez havayoluyla bu- laşan bir virüsün insanlann sinir hüc- relerini etkileyerek intihar etmelerine yol açan, beylik bir hikâye anlattığı ve odağına evlilikleri kötü giden ama fe- laketten kaçarken zor şartlar altında, iliş- kilerini düzeltmeye çabalayan, sıra- dan bir çifti (Mark VVahlberg, Zooey Deschanel) ycrleştirdiği The Happe- ning, koltuğuna mıhladığı seyircisini epeyce rahatsız edecck kadar 'sert ve şiddetli bir film'miş yönctmenin be- liıttiğine göre. Hem eleştirmenlerce beğenilmeyen hem de gişe ve seyirci ba- kunından bekleneni veremeyen Köy ve Sudaki Kız gibi sonfilmlcriningidcrek kredisini tükettiği Shyamalan'ın, do- ğadan kaynaklanan gizemli bir fela- ketten kaçış, doğayla insan arasındaki dengesi bozulmuş ilişki ve aşkın yeni- den keşfi gibi temalarla sanp sar- malayarak se- naryosunu da j yazdığı ve hay- ranlannın me- rakla beklediği bu son filmi, özcllik- le irkiltici intihar sahncleriyle ken- dinden söz ettire- ceğe benziyor. MarkVVahlberg'le yakın arkadaşı ro- lündeki John Le- guizanıo'nun oyun- lanna ve deneyimli kameraman Tak Fujinıoto'nun görüntülerine dikkat. SlNIR (DA) - Frontiere(s) Bugün başlayan, Xavier Gens'ın yazıp yönettiği ve aşın şiddet içerikli bir korku filmi denemesi niteliğindeki Sı- nır(da) ise haftanın bir başka yeni Fransızfilmi.Çoğvı yoksul göçmen ço- cuğu olan varoşlardaki Müslüman gençliğin oıtahğı yıkıp, döküp ateşe ve velveleye verdiği 2-3 yıl öncesinin Pa- ris'inde ortaya çıkan kaotik manzara ve çatışma görüntüleriyle açılan Sınır(da), firsattan istifade bir soyguna girişen vc polisle vuruşurken bir arkadaşlannı kaybeden 4 asi gencin gitmek istedik- leri Amsterdam'a doğru kaçışlarmı hi- kâye ediyor. Ne var ki sapık (hatta yam- yam) bir ailenin işlettiği, sınır kasabasındaki ıssız ve tekinsiz bir motelde kalmaya niyetlendikleri gecede korkunç bir sürpriz beklemektedir gençleri... Günümüz Fransası'nın politik durumuna kimi gön- dermeler de içererek | başkanlık seçimleri- nin arifesindeki bir ülke (Fransa) orta- / mını tasvir eden ve aşırı sağcı bir partiye karşı yapı- lan başkaldınlann da altını çizen Sı- nır(da), yer yer aşın şiddet gösterisi ha- linde seyreden, kaba saba, vahşet dolu ve ııcu açık bir finale bağlanan, yanm bir başandan öteye gidemiyor sonuçta. Politik sorunlara da el atan bu Fransız işi modem 'gore' filmi, ancak bu türün iflah olmaz meraklısına salık verilebi- lir. Samuel Le Bihan'm dışında pek ta- mnmış oyuncusu bulunmayan Sınır(da) kesinlikle hassas sincmaseverlere göre değil. 15-21 HAZİRAN TARlHLERl ARAS1NDA 'TürkSinernası' 54. Taormina Film Festivali 'nin onur konuğu UĞURHÜKÜM 15: ' -21 Haziran arasında Sicilya'nın Taormi- I na kentinde yapılacak 54. Uluslararası Taormina Film Festivali'nin onur konuğu Türk sincması. Avrupa'nın en saygm festivalle- rinden "Taormina Film Fest", Venedik Mos- tra'sından sonra ttalya'nın en eski sinema buluş- ması. Her yıl bir ülke sinemasını ağırlayan festi- val yöneticileri, kararlannı "Türk sinemasının son yıllarda kazandığı dinamizmi bu yıl biz de pay- laşmaya, paylaştırmaya, tanıtmaya karar ver- dik" diyerek açıkhyorlar. 'Akdeniz Yarışması', 'Akdeniz Ötesi (Uluslararası Bölüm)', 'Ulusal Sinema' gibi yanşmalı bölümler dışında her gün bir halk ödülü ve farklı ödüller ve- rilen festivale katılacak Türk filmlcri şunlar: 'Takva' - Özer Kızıltan; 'Yumurta' - Semih Kaplanoğlu; 'Üç Maymun' - Nuri Bilge Cey- lan; 'Beş Vakit' - Reha Erdem;' Babanı ve Oğ- lum' - Çağan Irmak; 'Gitmek' - Hüseyin Ka- rabey ve 'Kader' - Zeki Demirkubuz. Türk si- nemasını yazar ve eleştirmen Atilla Dorsay'ın su- nacağı festival sırasında Hümeyra, Serra Yılmaz, Tuncel Kurtiz, Özay Fecht (şarkıcı ve yönet- men), Seyfl Teoman ('Tatil Kitabı'nın yönet- meni), oyuncu Ayça Damgacı (Gitmek) ve Saa- det Işd Aksoy (Yumurta) gibi isimler Taormi- na'da olacaklar. Türk basınmdan Esin Küçük- tepepmar, Gökhan Topal ve Muammer Brav'ın yanı sıra Ankara Sinema Denıeği Başkam Ahmet Boyacıoğlu, Türk Kültür ve Turizm Bakanlığı temsilcileri Abdurrahman Çelik, Hüseyin Ül- ger ve Mehmet Ardana da festivalde hazır bu- lunacakJar. Yönetmen Fatih Akın da 'Ustalık Sı- nıfı"mda ders vereeck. Müzik Festivali'nde bugün • Kültür Servisi - 36. Uluslararası Istanbul Müzik Festivali kapsamında Aya Irini Müzesi bu akşam saat 20.00'de Razumovsky Ensemble'm konserine ev sahipliği yapacak. Henning Kraggerud (keman), Winifried Rademacher (lceman), Philip Dukes (viyola), Oleg Kogan (viyolonsel) ve Michael Whight'ten (klarnet) oluşan topluluk, Kraggerud'un 'Keman ve Viyolonsel İçin lkili', Mozart'ın 'Klarnet Beşlisi, La Majör, KV 581', Beethoven'in 'Yaylı Çalgılar Dörtlüsü, Fa Majör, Op. 59' ve 'No. 1, Razumovsky' adlı yapıtlarını seslendirecek. Melih Cevdet Anday Şiir Ödülü • Kültür Servisi - Şiirimizin büyük ustası Melih Cevdet Anday'ın anısına, Türkiye Yazarlar Sendikası ve Ören Belediyesi'nin işbirliğiyle oluşturulan ödüle bu yıl, "Sahibinden Satılık" (Everest Yay.) adlı kitabıyla Ahmet Erhan değer bulundu. Seçici kurulu Gülten Akın, Doğan Hızlan, Ataol Behramoğlu, Eray Canberk, Egemen Berköz, Refık Durbaş ve Enver Ercan'dan oluşan ödül, Ahmet Erhan'a 12-13 Temmuz 2008 tarihlerinde Ören'de düzenlenecek "III. Ören Melih Cevdet Anday Şiir Günleri ve Kültür Şenliği"nde sunulacak. _ _SODRUM/BİTK. . _ . McnuelcıHofel Tam Pansiyon Bodrumun incîsi Bitez koyurtdu, dostior arasında özlenen tatil keyfi fırsatı Denize stftr özenle dizayn edilmis kumsalplajt, Konforlu tam donammlı odalar botanik babçesini andtran doğastyla Ücretsiz kültür turlart ntavi ve yeşilin bütünleşliği tatil cennetidir... Kablosuz intemet 20 Yıh aşktn kaliteli ve güleryüzlü bizmeti ile Ücretsiz otogar servisi özenli ve titiz bazırlanmtş mutfağt,.. HAZİRAN AYI KİŞİ BAŞI : 65 YTL Kredi Kartına Taksit Imkanı £ kahvalti niasanızda* OTELİMİZE AİT TEKNEYLE ÜCRETSİZ TEKNE TURLARI . . . • , • . . • • . . - • . . - . . • • , - . • , , - , - , , , • . . . . . - - . . . Tel: 0252.363 79 04 GSM: 0533.722 81 81 Daha fazla bilgi için: http://www.manuelahotel.com Cennet Mote • Denize sıfır, özel plaj • Açık ve Kapalı Restaurant • Alakart Restaurant (Deniz ürünleri, balık ve et çeşitleri) • Snack Bar • Klimalı Odalar • Yarım Pansiyon Açık Büfe • Haziran Ayı günlük kişi başı 50 YTL • Temmuz-Ağustos Ayları günlük kişi başı 70 YTL • Kredi Kartı ile ödeme yapılır • Demokratik kitle örgütü üyelerine ve Cumhuriyet okurlarına özel indirim Rezervasyon: Tel: 0252 387 90 45 Fax: 0252 387 71 30 www.gundogancennetmotel.com Batı Karadeniz kıyısında fındık, kestane ve ıhlamur ağaçlarıyla içiçe, Ankara ve İstanbura 3 saat uzaklıkta. okurlanna &z:el indirim! .mesenotel.com Her şey dahil sistemimizde sabah kahvaltısı, öğlen yemeği, akşam yemegi, beş çayı ve pasta ikramı, gün boyu (08.00-22.00) alkollü ve alkolsüz limitsiz içecekler mevcuttur. Özel plaj, havuzlarda şezlong, şemsiye ücretsizdir. ARİNNA 09.06-22.06 23.06-13.07 14.07-03.08 04.08-24.08 25.08-07.09 08.09-30.09 AnexOda 49 YTL 64 YTL 74 YTL 90YTL 74 YR 50 YTL Std. Oda 65YTL 90 YTL 99 YTL 115 YTL 99 YTL 70YTL BLUE BODRUM 09.06-22.06 23.06-13.07 14.07-03.08 04.08-24.08 25.08-07.09 08.09-30.09 Std. Oda 49 YTL 74YTL 94 YTL 99 YTL 74 YTL 49 YTL TEL: 0252.319 01 01 GSM: 0532.395 81 41 w w w . c l u b h o t e l a r l n n a . c o m TEL: 0252.319 01 01 GSM: 0532.395 81 41 w w w . c l u b h o t e l a r l n n a . c o m DENİZE DİP10MAT OTELveAPART DOĞACENNETİ TURÜNC-, MARMARİS - MUĞU Plaj. Yözme HavyM, GBnlşöahçe. Oto Pari*. Wi-R intemet JiiinJtoaLatdâ Geniş Salhon, îeteloıı. Kllma, ItiniBar. Oi^i fîoc«î«ef...Uvtlu IV. Sa| ® r t GENİŞ BİLGİ, FİYAT ve REZERVASYON www.diplomathotel.com.tr 252-476 7145 veya 537-825 7979 rdeycme^fiııynığu Sc^lcmed'en fiavunıaı afideniz flüneşimicti fntnafmadan ÜOVUZ ((emvrfannda 6ûâ%Jstifîgüneşfenmcyc tijhıe Bif talidçin sizi 'Eftâ'ye : Z>£!A'7^,^7/1 na 6e({fiyonı (Promosyon- 6gecepafytfiyat Güneşlf Kum ; 15 haziran oMs - 21 haziran, 399 YTL İkl kiıilik ododa tam pansiyon {*) ki$iba;ı fiyatlardır. 00-06 ya çocuk ücretsiz. 07 12 yaş çocuk %50 indlıtmlidlr DENIZATI HOIIDAY VILLAGE Moıyomana Cad No: 19 Gümüldür - İZMIR Tel: 0-232-79B 9191 28 Trek Turizm fl AdeUiyd ,...630 Bangkok,...340 Almaata....316 Bpyrut 189 Amman 158 Biskek 389 Ashgabad .289 Bo&ton 269 Astana 299 Budapeşte...77 Atina 159 Bükreş 108 Atlanta 329 Cencvre 88 Bahreyn ....237 Chicago 269 Amsterdam, Barcelona, Berlin, BrLiksel, Dusseldorf, Frankfurt, Hıimlıuuı, Kopenhag, Londra, Manchester, Milano, Münih, ParİS, Stockholm, gidl>-dÖnüv Rorna, Stutgart, Varşova, Viyana • THY, ONURAIR, ATLASJET, PEGASUS IL hat biletteri satılır ekobilet.com AMERIKA • ıı.tı- <ı Kuveyt... Delhı 358 Madrid... Detroil 312 Melborn. Dubai 139 Miami HongKong471 Montreal Houslon....349 Moskova Kahlre 194 Nevvyork Kıbrıs 40 Od Kiev 154 Pekin Köln 105 Perth Kual.ılıımpur355 Prag Fiyattarınıız Gldif-DönL üm uçak bllotLerlnlz kleal Ord 9, Olibank S, i AX«H, Mucimum, . r Ziraal 6, Wocid CartJ S, Doousüvd. CardRnatn, ShopaMHIi 4 ttbft. ..220 S.Francııco359 •s379 Sealtle 359 ..126 Seul 48G ....99 Slngapur...387 ..630 Shangal 451 ..349 Sydney 615 ..359 Tahran 277 ..189 Telaviv 200 ..288 Tiflis 289 .169 Tokyo 517 ..437 Toronto 359 ..630 Waslıington240 .,111 Zürih 88 • (r.-.ııı) EURO'dur. •itcrl dahil degildir. A V R U P A Y A K A S I «• Aksaray r.i11 • ı .= 513 13 97 Sirkeci * L "IEVOAN ...517 96 80 Sultanahmet.. ınHn 4911009 Şişll MEYÜAN.... Avcılar 591 53 53 Şi(li HALASKARG Bakırköy 570 83 10 Osmanbey Bakırköy MIYDAN .54311 54 Taksim Bakırköy INCIRLI ....543 68 98 Ycnikapı ........ Bayrampasa 567 41 45 A N A D O L l ' (0212)513 13 97/ •• mo-Frankovsk..330S larkov 352 SL kolaev 290 S Pendik 37! 514 10 54 Sahrayı Cedid 36E 528 58 04 Si'l.ımıı i",mı. 55C 231 13 33 Suadiye 41f .'..'ı.. 24i, -11 51 Şa;kınbakkal 47! 234 67 06 Ümraniye 3H 256 55 56 Üsküdar 34i Bayrampaşa Be}ikta5 Levent 4.Levent Mecidiyekuy.. Merter ANADOLU YAKASI DİĞER SEHİRLER Adana (032JI457 18 38 ^ e ; ; ; ; K l 2 l l k Kozyataa, M l ..346 64 65 Ankara • ıvı ı ı,w:ı.'i 212 55 67 ..372 32 45 Ankara KIZIUW|0312)425 71 41 .416 22 35 Ankara ı HIIMI(0312)466 06 41 ..550 46 60 AntalyacuMMv.{0J42>248 12 11 ..550 35 37 Aııt.ı-.ıı ı A» ..10212) 248 62 00 ..488 03 32 Bursa < ı MII'.I (D.'.M)234 00 26 ...413 72 77 Bursa AIIIPAIMAI{O2»I221 94 33 ..372 33 24 I711111 1 '.1» AIA ın.'i;ı 445 32 69 ..346 67 11 Izmir KAR*IYAKA(0232) 364 81 00 ...369 76 51 Izmir H.UMANI{0232)274 51 00 ..352 41 00 Kocaeli l7MIT(07f>?) 321 46 66 .346 G2 OC Kocaeli c,l u/l 10762) 643 66 44