Catalog

Aşı çalışmaları çıkmaza girdi Çeviri Servisi ABD’nin ünlü müzayede evi Sotheby’s, AIDS’lilerin tedavisi ve hastalıkla ilgili araştırmalar için tişörtten gözlüğe özel olarak tasarlanmış kırmızı renkli ürünlerin satışı ve bağışlarla finans kaynağı sağlayan “Kırmızı Ürün” girişimi yararına açık arttırma düzenledi. Ressam Damien Hirst’ün yedi tablosunu içeren çok sayıda parçanın toplam 42.5 milyon dolara (yaklaşık 50 milyon YTL) satıldığı açık arttırma ünlü simaları bir araya getirdi. Önceki akşamki geceye girişimin Shriver sözcüsü Bono, başkanı Bobby Shriver’in yanı sıra Ürdün Kraliçesi Nur, tenisçi John McEnroe ve manken Christy Turlington gibi isimler katıldı. Gelirin Afrika’daki AIDS’lilerin tedavisi için kullanılacak olması sevindirici bir gelişme. Ancak Boston’daki Amerikan Bilimsel Gelişme Birliği Toplantısı’ndan gelen haber pek de iç açıcı değil. Birliğin başkanı olan, Nobel ödüllü biyolog Prof. David Baltimore, 20 yıldır süren AIDS aşısı çalışmalarında gelişme kat edilmediğini açıkladı. “HIV bağışıklık sistemini yanıltıp kendini korumanın yöntemini buldu. Bu nedenle biz doğanın yaptığından daha iyi bir bağışıklık sistemi oluşturmalıyız” diyen Baltimore, çıkmaza giren çalışmalarda başarı elde etmenin yolunun kök hücrelerdeki genlere müdahale etmekten geçtiğine inandığını söyledi. Uzun lafın kısası bilim, sanat ve spor dünyasında hastalıkla ilgili yeterli olmasa da belirli bir duyarlılık var ancak yüzyılın vebasının yakın gelecekte kökünün kazınacağına dair pek de umut yok gibi görünüyor. Bono Kraliçe Nur Dünyadaki 35 milyona yakın AIDS’li ve HIV taşıyıcısının 24.5 milyonu Afrika’da, kıtadakilerin de 4 milyonu Güney Afrika’da yaşıyor. Ülkedeki her yedi kişiden biri HIV taşıyor. Hastalık Afrika’da günde 8 bin can alıyor. Bunun altıda birini çocuk ölümleri oluşturuyor. Her gün 1500 kişinin kanına HIV bulaştığı Güney Afrika’da da hastalık en çok hem sağlıklarını risk altına alarak hem de anne ve babasız bırakarak çocukları vuruyor. Hükümet her ne kadar hastalar için Johannesburg (üstte) ve diğer kentlerde özel merkezler kurup radyo ve TV’lerde eğitici yayınlar da yapsa yüzyılın vebasının önüne geçemiyor. Robotlar denek olacak ? Çeviri Servisi ABD’deki Ulusal Genom Araştırmaları (NGRE) ve Ulusal Sağlık Enstitüleri hayvanseverleri sevindirecek bir program başlattı. BBC’nin internetteki sitesinde yayımlanan habere göre, Amerikan Bilimsel Gelişme Birliği’nin Boston’daki toplantısına katılan bilim insanları, zararlı kimyasalları robotlar üzerinde deneyerek hayvanları denek olmaktan kurtarmanın yollarını aradıklarını açıkladı. NGRE Direktörü Dr. Francis Collins, ilaçtan temizlik malzemesine çok sayıda kimyasalın etkilerini robotlar üzerinde test etmenin işlerini çabuklaştırdığının, maliyeti düşürdüğünün ve en önemlisi daha az hayvanın denek olmasını sağladığının altını çizdi. Beş yıllık bir program başlattılarını söyleyen Collins, “İnsan genomu projesi kapsamında geliştirilen yüksek hızlı otomatik tarama robotlarını kullanıyoruz. Başarılı sonuç alırsak uzun vadede hayvanları denek olmaktan tamamen kurtarabiliriz” dedi. (AP) Laoslu filine sahip çıkıyor ? Çeviri Servisi Laos’un Paklay kentinin sakinleri Asya Kıtası’nın fillerinin sayılarının gün geçtikçe azalmasına dikkat çekmek için “fil festivali” düzenliyor. Fil dişi tüccarları ve vahşi doğa ortamında kendilerine yerleşim yeri açmak isteyenlerin acımasızca öldürdüğü fillerin nüfusunun bir zamanlar milyonlarca olduğu Asya’da günümüzde iki bine indiğini vurgulayan Laoslular, çok sevdikleri filleriyle kent sokaklarında turluyor ve eğitim amaçlı programlar düzenliyor. Ve, bu yıl ikincisi düzenlenen festivalin komşu ülkelere fillerine sahip çıkmak adına örnek olacağını umuyor! Vitiligoya ‘biberli’ çare ? Çeviri Servisi İngiltere’nin başkenti Londra’daki King’s College’da görevli bilim insanları, farelerde yaptıkları deneyden yola çıkarak, karabiberin, pigmentlerin iyi çalışmaması sonucu cildin belirli bölgelerinde beyaz lekelere yol açan vitiligo hastalığının çaresi olabileceğini savunuyor. Sonuçları İngiliz Dermatoloji Dergisi’nde yayımlanan araştırmaya göre karabiberin içerdiği piperin maddesi pigmentlerin daha iyi çalışmasını, dolayısıyla cildin doğal rengini korumasını sağlıyor. Uzmanlar, farelerde alınan başarılı sonuç insanlarda da alınırsa günümüzde radyasyon veya üstten sürülen merhem ve ilaçlarla tedavi edilen vitiligonun çok daha ucuz ve doğal, yan etkisi olmayan bir maddeyle tedavi edilebileceğinin altını çiziyor. 100. Yılında Olga Benerio ? Kültür Servisi Zafer Diper’in, Fernando Morais’in “Olga, Yürekli Bir Kadının Yaşamı” kitabından oyunlaştırıp yönettiği “Olya” oyunu tiyatroseverlerle buluşuyor. Devrime adanmış bir yaşamöyküsü, Olga Benerio’nun hayatını anlatan oyun, bugün ve haftaya cumartesi saat 20.30’da Kadıköy Barış Manço Kültür Merkezi’nde oynanacak. Oyunda Galip İyitanır’ın yönettiği “Olga Benario” belgesel filmi de yer alıyor. (0216 418 95 49) CUMHURİYET 20 CMYK (Fotoğraflar: MURAT GÜLDEREN) Amerikan Bilimsel Gelişme Birliği Başkanı’ndan AIDS’le ilgili üzücü haber C İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına İLHAN SELÇUK Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Yıldız ? Yazıişleri Müdürleri: Mehmet Sucu, Güray Öz (Sorumlu) ? Haber Merkezi Müdürü: Hakan Kara İstihbarat: Cengiz Yıldırım ? Ekonomi: Hasan Eriş ? Dış Haberler: Özgür Ulusoy ? Kültür: Egemen Berköz ? Spor: Abdülkadir Yücelman ? Makaleler: Sami Karaören ? Düzeltme: Abdullah Yazıcı ? BilgiBelge: Edibe Buğra ? Yurt Haberleri: Mehmet Faraç Yayın Kurulu: İlhan Selçuk (Başkan), Emre Kongar (Başkan Yardımcısı), Orhan Erinç, Hikmet Çetinkaya, Şükran Soner, İbrahim Yıldız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbay, Hakan Kara. Ankara Temsilcisi: Mustafa Balbay Atatürk Bulvarı No: 125, Kat:4, Bakanlıklar Tel: 4195020 (7 hat), Faks: 4195027 ? İzmir Temsilcisi: Serdar Kızık, H. Ziya Blv. 1352 S. 2/3 Tel: 4411220, Faks: 4418745 ?Adana Temsilcisi: Çetin Yiğenoğlu, İnönü Cd. 5 S. Aksoğan İş H. Kat 1 Tel: 363 12 11, Faks: 363 12 15 Antalya Temsilcisi: Ahmet Oruçoğlu Cumhuriyet Meydanı Yıldız Apartmanı B Blok No: 80/5 Tel: 0242 2480057 Faks: 0242 2430509 ? İdare Müdürü: Hüseyin Gürer ? Mali İşler: Bülent Yener ? Satış: Fazilet Kuza ? Cumhuriyet Reklam: ? Genel Müdür: Özlem Ayden ? Genel Müdür Yardımcısı: Nazende Pal Tel: (0212) 251 98 74 75 /251 98 81 82 Faks: (0212) 251 98 68 Rezervasyon: (212) 343 72 74 Faks: 212 343 72 53 İmsak: 5.25 Güneş: 6.52 Öğle: 12.25 İkindi: 15.17 Akşam: 17.47 Yatsı: 19.07 Yayımlayan ve Yönetim yeri: Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A.Ş, Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2. 34381 Şişli/İstanbul. Tel: (0/212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0/212) 343 72 64 Yaygın süreli yayın Baskı: Merkez Gazete Dergi Basım Yayıncılık San. ve Tic. AŞ Fatih Mah. Hasan Basri Cad. Samandıra Kartal/İstanbul Dağıtım: Merkez Dağıtım Pazarlama San. ve Tic. A.Ş. www.cumhuriyet.com.tr 16 ŞUBAT 2008