Catalog

6 MART 2007 SALI CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR kultur?cumhuriyet.com.tr 15 Eurovision’da ‘uygunsuz mesaj’a engel ? Kültür Servisi İsrail’in, bu yılki Eurovision şarkı yarışmasına göndereceği “Düğmeye Bas” adlı şarkısının uygunsuz bir siyasi mesaj taşıdığı gerekçesiyle katılımına izin verilmeyebileceği bildirildi. Mayısta Finlandiya’nın başkenti Helsinki’de düzenlenecek yarışmanın organizatörleri, İsrail’i temsil edecek şarkının, dolaylı olarak, İran’ın nükleer planlarına ve bu ülkenin Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad’a atıfta bulunduğunu düşünüyor. Bu nedenle organizatörler gelecek hafta bir araya gelerek konuyu ele alacak. Şarkının uygunsuz bir siyasi mesaj içerdiği gerekçesiyle Eurovision’a katılımına izin verilmeyebileceği belirtiliyor. Nükleer savaşın tehlikeleri konusunda uyarıların yer aldığı şarkıda “Şeytani ve deli liderlerden” bahsediliyor ve “O, bizi havaya uçuracak” deniyor. Şarkıyı seslendiren Teapacks grubu üyeleri ise parçanın İran ile ilgili olduğu iddiasını yalanlıyor. Yönetmenliğini Sinan Çetin’in yaptığı ‘Romantik’ nihayet gösterime girdi ‘Bir tuhaflık başyapıtı’ ÖZGE KESKİN ekimi yedi yılda tamamlanan, Türk siÇ nema tarihinin en uzun sürede çekilen filmi “Romantik” sonunda gösterime girdi. Yönetmenliğini Sinan Çetin’in yaptığı, başrollerinde Okan Bayülgen, Teoman ve Yasemin Kozanoğlu’nun oynadığı yapım 2 Mart’ta izleyiciyle buluştu. Yedi yıl, bir filmin tamamlanması için çok uzun bir süre. Filmde kopukluklar olabilir diye çekinmediniz mi hiç? Sinan Çetin Seyredenler bir kopukluk olmadığını görecek. Filmin toplam çekim süresi de 3540 gün zaten. Ayrıca bir filmin yapım süreci seyirciyi ilgilendirmez. Önemli olan filmin kendisidir; nerede, ne zaman, nasıl çekildiğiyle seyircinin ilgilenmesini beklemek de doğru olmaz. Benim derdim bu filmin cümlesini kurmaktı. Aslında filmin ana meselesi de buydu zaten ve ben o cümleyi kurdum. İS VE GECE PLATO FİLM’İN İZNİYLE YAPILDI’ Yedi yıl önce filmi çekmeye başlamadan Ahmet Ümit’in “Sis ve Gece” adlı kitabının haklarını satın aldınız. Romantik’in senaryosunun temelinde bu kitap mı var, yoksa tümüyle farklı bir senaryo mu? Çetin Biz kitabın haklarını satın aldık, fakat daha sonra tamamen farklı bir senaryo yazıldı. “Sis ve Gece”yi yapmak istedik, ama sonra vazgeçtik. “Sis ve Gece” ile “Romantik” arasında da en ufak bir benzerlik yok. Fakat madem kitabı aldık, kitaptan bir sahne çekelim dedik. Çektik de, ama daha sonra Ahmet Ümit “Sis ve Gece”yi yeniden yapmak istiyoruz deyince o sahneyi de filmden çıkardım. Kitabın haklarını da daha sonra devrettik, hatta hediye ettik. Eğer bugün “Sis ve Gece” yapılmışsa Plato Film’in izniyle yapılmıştır. Romantik’i bugün çekmeye başlasaydınız aynı oyunculara yer verip aynı sonucu mu elde ederdiniz? Çetin Kesinlikle. Ben bu filmdeki bütün kadroyu; Okan Bayülgen’i, Teoman’ı, Nail Kırmızıgül’ü, Toprak ve Semih Sergen’i, herkesi kendi tuhaflığı ile çok beğeniyorum. Bana kalırsa bu film dünyanın en tuhaf karakterlerinin dolaştığı mükemmel bir tuhaf O limpos’un büyüleyici mekânları, fotoğraf ve enstalasyon ile Almanya’ya taşınıyor. Uzman yardımcılarına eğitim ? ANKARA (ANKA) Kültür ve Turizm Bakanlığı, uzman yardımcılarının eğitiminde yeni bir dönem başlattı. Bundan böyle uzman yardımcılarını ünlü tarihçiler Halil İnalcık ve İlber Ortaylı’nın yanı sıra psikologlar, edebiyatçılar ve felsefeciler eğitecek. 2005 yılında kurumda çalışmaya başlayan 200’e yakın kültür ve turizm uzman yardımcısına yönelik olarak hazırlanan eğitim programının 10 11 Mart’ta yapılacak geziyle sona ermesi tasarlanıyor. Kültür ve Turizm Bakanlığı Araştırma ve Eğitim Genel Müdürlüğü tarafından programlanan ve Milli Kütüphane’de gerçekleşecek eğitimde Prof. Dr. Halil İnalcık, Prof. Dr. İlber Ortaylı, Prof. Dr. Ahmet İnam, edebiyatçı Hilmi Yavuz, edebiyatçı Reha Çamuroğlu, Büyükelçi ve Başbakan Başdanışmanı Ahmet Davudoğlu’nun yanı sıra pek çok tanınmış kişi görev alacak. Olimpos Almanya’da Kültür Servisi Olimpos’un büyüleyici mekânları, fotoğraf ve enstalasyon ile Almanya’ya taşınıyor. “Nekropolis” sergisi, obje sanatçısı Tamer Serbay’ın enstalasyonları ve fotoğraf sanatçısı Timurtaş Onan’ın fotoğraflarıyla, 2 Mart17 Nisan tarihleri arasında Berlin Charlottenburg Müzesi’nin Arkeoloji Bölümü’nde perşembepazar günleri, 14.0017.00 saatleri arasında sergilenecek. “Beyoğlu Geceleri” adlı fotoğraf enstalasyonu, “Dışarıdakiler”, “Dolapdere Zamansız” gibi projeksiyon gösterileriyle adından söz ettiren Timurtaş Onan ile Japonya, Tayvan, Almanya gibi ülkelerde birçok doğa sanatı sergilerine katılan obje sanatçısı Tamer Serbay, “Nekropolis” sergisini 2006 yılında Olimpos antik şehrinde Kültür ve Turizm Bakanlığı’ndan izin alarak hazırladılar. Bu sergiyi ‘disiplinler arası bir sanat etkinliği’ olarak yorumlayan Tamer Serbay; arkeolojik eserler ve çağdaş sanat arasında çok güçlü bir etkileşim olduğunu ve bunun sanatçıyı imgesel olarak etkilerken, izleyiciye de sanatı algılama açısından yeni boyutlar kazandırdığını söyledi. Büyük ölçekli fotoğrafların arkeolojik buluntular arasında sergilendiği “Nekropolis” sergisinin Türkiye’nin kültürel ve arkeolojik varlıklarının tanıtımına önemli katkılarda bulunması amaçlanıyor. Nekropolis: Latince’de Kabristan anlamına geliyor. ‘S ‘Okuldan’ bir sergi... lık başyapıtı. Tuhaf kelimesi bu filme çok yakışıyor. Öykünün senaryosu çok başarılı, yönetmen olarak iyi bir senaryo yazdığımı düşünüyorum, zaten izleyince herkes görecek. Olmayan senaryoyla senaryo ödülü alabilirim! Olmayan senaryoda karakterleri nasıl oturttunuz, oyuncuları neye göre seçtiniz? Çetin İşte bu sinema tarihi açısından enteresan bir durum. Bir sahne çektim; Okan Bayülgen bir araba çalıyor, Teoman da ona bir tuzak kuruyor. Bu sahneyi çektikten sonra diğer bütün oyuncuları bu sahneye bağlayarak bir daha ele aldım. Sonunda da seyircinin, sanki binlerce kez düşünülüp çok iyi yazılmış bir senaryonun çekimi olarak yorumlayacağı bir film elde ettiğimi düşünüyorum. Romantik’te sanki biraz eski Türk filmlerinin havası var, onları andırıyor denebilir mi? Çetin Evet, eski Türk filmlerinin tadı var filmde. Aslında film, eski Türk filmlerini de andırıyor, bir Amerikan filmi tadı da var, bir reklam filmi vizörü de var, aynı zamanda bir fresko tadı da var. Ama hiçbir şekilde hiçbir şeye benzemeyecek kadar mükemmel ve eşsiz bir yapısı da var. Romantik’i bir şeye benzetmek gerekirse Romantik’e benziyor. Başka hiçbir şeye değil. ? Kültür Servisi Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi SeramikCam Bölümü’nde yüksek lisans yapan dokuz seramikçiyi bir araya getiren “Okuldan” başlıklı seramikcam sergisi, 3 Nisan’a kadar Tolga Eti Sanatevi’nde izleyiciyle buluşuyor. Lisans eğitimlerini, seramik, sanat tarihi, gazetecilik, kimya, geleneksel Türk el sanatları gibi farklı alanlarda tamamlayan, farklı iş ve meslek deneyimlerinden gelen seramikçiler; Fatma Batukan, Zuhal Bilginalp, Nurtaç Çakar, Nazan Çamaş, Tülin Özyurt, Nazlı Pektaş, Nihal Sarıoğlu, Arzu Sayı ve Ebru Zarakolu. Bauhaus geleneğine bağlı olarak kurulan ve bu yıl ellinci yılını kutlayacak olan MÜGSF’nin eski adıyla Devlet Tatbiki Güzel Sanatlar Yüksekokuluseramik eğitiminde önemli bir yeri var. Bu sergide çalışmalarını sergileyen seramikçiler de sanatsal ve endüstriyel üretimde söz sahibi sanatçı ve tasarımcılar yetiştiren bölümün geleneğinden güç aldıklarını belirtiyorlar. (0 216 368 26 79) Yazar ardında yüzün üstünde roman, biyografi ve deneme bıraktı Henri Troyat yaşamını yitirdi UĞUR HÜKÜM Farklı coğrafyaların ‘İz’inde... Fotoğraf dergisi ‘İz’in mart sayısı çıktı Kültür Servisi Toplumların ortak hafızasını oluşturan fotoğrafları paylaşmayı amaçlayan fotoğraf dergisi ‘İz’in mart sayısı çıktı. 1930’lu yıllarda “Amerikan Rüyası”nı “Amerikan Gerçeği”ne çeviren “Farm Security Administration” (Tarım Güvenlik İdaresi) ya da bilinen adıyla FSA, belgesel fotoğrafın gerçekçiliğini aradan geçen onca zamana rağmen bugün de bir kılavuz gibi bizlere aktarıyor. Dergide yer alan diğer bir dosya ise Philip Jones Griffiths’in “Vietnam Inc.” başlıklı çalışması. Yer ve zaman olarak uzak olsa da fotoğraflarda ve altına düşülen notlarda görüyoruz ki günümüzdeki gerçeklere o kadar da uzak değil. İz’in sayfalarında yer bulan Alla Esipovich, kadrajına aldığı insanları, eski günlerindeki gibi yeniden binlerce göz ile buluşturuyor. Massimo Mastrorillo ise yaklaşık on yıldır “demokrasi deneyimi” yaşayan dünyanın en yoksul ülkelerinden Mozambik’te gerçekte neler yaşandığını gözler önüne seriyor. Genç ve başarılı bir fotoğrafçı Tamas Dezso ile yaşadığı coğrafyaya bir yolculuk olanağı sunuluyor dergide. Dezso’nun “Romanya ve Totkomlos” serilerinden derlenen fotoğraflarındaki renk cümbüşünün içinde kaybolurken, iç içe geçmiş coğrafyalarımızdaki aynılıkların da tanığı olacağız. Dergide ayrıca, Fethi Sabunsoy’un kareleri ile Türkiye’nin farklı köşelerindeki ‘kahve sohbetleri’ni ve Lois Greenfield’in farklı çizgideki, estetik fotoğraflarını bulmak mümkün... PARİS Fransa’nın gelmiş geçmiş en popüler yazarlarından Henri Troyat geçen pazar günü 95 yaşında vefat etti. 100’ün üstünde roman, biyografi ve denemesi olan yazar, yaşayan en eski Goncourt Ödülü sahibi ve Fransız Akademisi üyesiydi... Lev Aslonovitch Tarassov ismiyle 1 Kasım 1911’de, tüccar bir ailenin çocuğu olarak Moskova’da dünyaya gelen Troyat’ın ailesi, Sovyet devriminden sonra Rusya’dan kaçıp, zorlu bir güzergâhın ardından 1920’de Fransa’ya yerleşiyordu. Hukuk fakültesini bitirdikten sonra Fransız vatandaşlığını seçen genç Troyat, 1935 yılında, eski adıyla Seine Valiliği’nde çalışmaya başlıyor. Aynı yıl yayımlanan ilk romanı “Sahte Günler” ile derhal dikkatleri çekiyor. 1938 yılında “Örümcek” adlı romanıyla ülkenin en prestijli edebiyat ödülü, Goncourt’u kazanıyor. Yine çok genç yaşta, 48 yaşında Fransız Akademisi’ne seçilen Troyat, ölümüne kadar, yani tam 48 yıl T Katharina, Korkunç İvan, 1. Nikolay, Dostoyevski, Tolstoy, Çehof, Turgenyef, Gogol, Pasternak üzerine hazırladığı biyografi çalışmaları 20. yüzyılın en önemli klasikleri arasında sayılıyor. Ayrıca, Balzac, Baudelaire, Flaubert, Maupassant, Verlaine ve Zola veya Victor Hugo’nun metresi Juliette Drouet hakkında yazdığı biyografik eserleri de yazı dili Fransızca’ya olan aşkının kanıtı kabul ediliyor. Hiçbir zaman erotizm veya farklı dönemlerin moda akımları gibi ticari kaygılara itibar etmeyen royat, Goncourt Ödülü sahibi ve Fransız Henri Troyat kendini 19. Akademisi üyesiydi. yüzyıl sonu gerçekçi akımının uzantısı olarak nite“Akademisyen” koltuğunda liyordu. 1994 yılında yapılan kalarak kırılması zor bir rekogeniş çaplı bir kamuoyu araşra imza atıyor. “Tam bir yaztırmasına göre Fransızların en ma hastası, yazın tutkunusevdiği yazar seçilen sanatçı, yum” diyen tanınmış yazar ar 1976’da yayımlanan “Öyle dında 100’ün üstünde roman, Uzun Bir Yol” adlı otobiyogdeneme ve biyografi bıraktı. rafik kitabında ilk ve son kez Daima Fransızca yazmasına kendi hayatını anlattı. 72 yılrağmen, eserlerinin büyük ço lık yazarın eserleri belli başlı ğunluğunda doğduğu ülke tüm dünya dillerine çevrildi. Rusya büyük bir yer tutuyor Henri Troyat’ın son romanı du. Derin Rusya’yı anlattığı “Av Sürme” ise geçen yıl yaromanlarının dışında Büyük yımlanmıştı. Vedat Günyol anılıyor ? Kültür Servisi İstanbul Barosu Kültür Merkezi’nde bugün 18.30’da yapılacak etkinlikle, 9 Temmuz 2004 tarihinde yitirdiğimiz Vedat Günyol, 96. doğum yıldönümünde anılacak. Av. Celal Ülgen’in düzenlediği etkinlikte yapılacak söyleşiye İlhan Selçuk, Sami Karaören, Mehmet Başaran, Turgay Fişekçi ve Metin Gökyokuş konuşmacı olarak katılacak. YTÜ’de bahar şenlikleri başlıyor Kültür Servisi Yıldız Teknik Üniversitesi Mezunlar Derneği’nin düzenlediği Bahar Konserleri 9 Mart Cuma günü saat 19.30’da Erkan Oğur ve İsmail Hakkı Demircioğlu’nun konseriyle başlayacak. 16 Mart’ta Yeni Türkü, 23 Mart’ta Grup Gündoğarken, 30 Mart’ta ise Ezginin Günlüğü’nün vereceği konserler Yıldız Teknik Üniversitesi Beşiktaş Kampusu Oditoryumu’nda gerçekleştirilecek. Konser biletlerine Yıldız Teknik Üniversitesi bilet standlarından, Mezunlar Derneği’nden, Davutpaşa Kitabevi’nden ulaşılabilir. (0 212 236 00 69) CUMHURİYET 15 K