26 Aralık 2024 Perşembe Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
6 ARALIK 2006 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR kultur?cumhuriyet.com.tr 15 Sevda Cenap And Vakfı’nın her yıl verdiği ödüle, bu yıl Erduran değer görüldü Ayla Erduran’a altın madalya evda Cenap And Vakfı, Ankara kültür dünyasında çok özel bir yere sahiptir. Başta Ankara Festivali’nin organizasyonu olmak üzere kitap, nota ve CD yayınları yapar, konferans ve sempozyumlar düzenler, burslar verir. Ayrıca çocuk koroları, huzurevi ve hastane konserleri, amatörlere müzik dersleri gibi nice toplumsal etkinlik gerçekleştirir. Ve de her yıl Cumhurbaşkanı’nın himayesinde, seçkin bir izleyici kitlesinin önünde Onur Ödülü Altın Madalya törenini düzenler. Ülkemizi yurtiçinde ve dışında temsil etmiş, müzik kurumlarımızın kalkınmasına katkıda bulunmuş besteciler, müzik düşünürleri, eğitimciler ve yorumculara verilen madalya sahipleri için her yıl bir de kitap ısmarlanır. Bu akşam on dokuzuncu kez yapılacak bu törenin kahramanı Ayla Erduran. Törende madalyasını Cumhurbaşkanı A. Necdet Sezer’in elinden alması bekleniyor. Sanatçı, piyanist Birsen Ulucan’ın eşliğinde bir de küçük dinleti sunacak. Ayla Erduran ile dostluğumuz hiç de eskilere dayanmıyor. “Ayla’yı Dinler misiniz?” adlı biyografik romanı yazmaya koyulduğumda, yakınlığımız başlamıştı. Kitabın yazılma sürecinde birlikte acıtatlı günler geçirdik, bu kaçınılmazdı. Ne de olsa sanatçıların yaşamları fırtınalarla doludur! Kitap 2002 yılında tamamlandı, basıldı. Ancak onu daha iyi tanımam için hâlâ zaman geçmesi gerekti. Ayla Erduran, küçücük yaşından itibaren bir sırça köşkte yetiştirilmiş, sıradan insanları tanımamış, yaşamın arka sokaklarını bilmemiş. Çok özel çevrelerde, özel eğitimcilerle ve özel koşullarda büyütülmüş. Ve doğal ki herkesin yaşadığı o özgür çocukluk günlerini yaşayamamış. Berger, Benvenutti, Galamian, Francescatti ve David Oistrakh: Her birisi tarihe mâl olmuş hocalar... Onların yaşamına sıradan bir öğrenci olarak girmemiş; onların dünyasını paylaşmayı bilmiş. Hangi yapıtı hangi hocayla çalıştıysa onu tarihten bir yaprak gibi belleğine işlemiş. Dünyanın en büyük keman yarışmalarından Wieniawsky yarışmasında 6. dereceye kadar yükselebilmenin coşkusunu tatmış. S Dünyanın önemli sanat merkezlerinde büyük orkestralarla, ünlü şeflerle ve ünlü solistlerle konserler vermiş. 1710 yapımı Stradivarius kemanıyla neredeyse kırk yıl birlikte yaşamış. Uzun yıllar yetiştirdiği öğrencileri dünyanın dört bir yanında ünlenmişler, kürsü sahibi profesörler bile olmuşlar. Ve acılar, zorluklar hiçbir zaman peşini bırakmamış: Peşpeşe yakınlarını yitirmenin acıları; çaresizlikler, zaaflar... Ancak iki şey yaşamı boyunca hiç eksilmemiş: Müzik disiplini ve iyi müzik tutkusu. İncelikleri ayrıntılarda bulan kendine özgü bir ses yaratmış. Neyse ki eski günlerin o tarihi kayıtları artık hemen el altında bulunabiliyor. Triolila etiketiyle Bach, Brahms ve Mithat Fenmen ile çaldığı oda müziği yapıtlarını; Gallo etiketiyle Brahms konçertosunu bulup dinleyebilirsiniz. Hem de o güzelim Stradivarius’un sesiyle! Genç kemancılar Ayla Erduran’ın yorumunu dinledikçe şunu anlayacaklar: O, bütün hocalarının geleneğini korurken, taklitlerden kaçınmasını bilmiş ve yorumuna kendi deyişini ekleyebilmiş bir sanatçıdır. STANBUL’DA ÇAĞDAŞ MÜZİK GÜNLERİ Orkestralarımız, konser salonlarımız ve de festivallerimiz genellikle barok, klasik ve ro İ mantik dönemlerin yapıtlarını seçerler. Uzun zaman geçer ki, müzik dünyasının hangi çağında olduğumuzu unuturuz. Dinleyicimiz ise biraz kendini eğitip son yüzyıla ilgi duymaya hiç de gönüllü değildir. Salonlar dolmayacak kaygısıyla organizatörler sürekli eski çağların yapıtlarını gündeme getirirler. Yirminci yüzyıl gelip geçeli altı yıl bitti bile. Yeni müzik, dünyanın hiçbir yerinde büyük bir kitle tarafından izlenmez ama belli merkezlerde her yeni üretilen yapıt merakla beklenir, tartışılır. Ülkemizde, diğer sanat dallarındaki yenilikler merakla beklenir. Örneğin resim sanatını düşünelim. Ömer Uluç veya Balkan Naci İslimyeli yeni bir sergi açmış, acaba ne yenilikler getirmişler, diye merak edilir. Edebiyat dalında Orhan Pamuk’un yeni kitabı hemen kapışılır. Ama kaç kişi vardır ki İlhan Usmanbaş’ın ya da Özkan Manav’ın neler bestelediğini merak etsin? Bırakın yeni kuşakları Cemal Reşit Rey’in daha hiç duyulmamış bir yapıtı seslendirilse acaba kaç kişi koşup merakla gider dinlemeye? Dört yıldır Borusan tarafından düzenlenen Akdeniz Çağdaş Müzik Günleri, 410 Aralık 2006 tarihleri arasında yer alacak. Etkinlik süresince her gün farklı ülkelerden, Avrupa’nın önde gelen çağdaş müzik yorumcularının yer aldığı topluluklar konserler verecekler. Ünlü İtalyan besteci Bayan Ada Gentile, 4. Akdeniz Çağdaş Müzik Günleri’nin onur konuğu olacak. Etkinlikler kapsamında her akşam saat 19.30’da İtalyan Kültür Merkezi’nde verilecek konserlerin yanı sıra konferanslar ve seminerler de düzenlenecek. Günümüzün değişen tınısını, çalgıların yeni kullanım şekillerini, bilgisayarın, elektronik ortamın müzikle bağlanmasını, müziğin başka alanlarda boy göstermesini ve yeni çağın müzikte yansıyan yüzünü izleyeceğiz. Bu akşam İspanyol bestecilerin gecesi. Yarın akşam Yunanlı bestecilerin. Cumartesi 17.30’da Ada Gentile kendi yapıtlarını anlatacak. Ve pazar akşamı Türk bestecilerle program sona erecek. evini@boun.edu.tr Türk Shakespeare ANKARA (AA) Yıldız Kenter ve Bilkent Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Talat Halman, Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi’nde düzenlenen “Türk Shakespeare’’ konulu söyleşiye katıldı. Tiyatro sanatçısı Yıldız Kenter, William Shakespeare sevgisinin Türkiye’ye kök saldığını kaydederek “Shakespeare, pek az memlekette bizde olduğu kadar ilgi ve saygı görmüştür’’ dedi.. Kenter, Türkçenin Shakespeare’in dramatik gücüne ve şiirlerine yatkın olduğunu belirterek, eserlerindeki bazı sözlerin Türkçe yazılmış gibi anlaşılır olduğunu kaydetti. Shakespeare’in hem oyun yazarı hem de oyuncu olduğunu ifade eden Kenter, Türkçede, Shakespeare saygı ve sevgisinin 1840’lardan bu yana arttığını belirterek, ilk Shekespeare oyunlarının 1842’de İstanbul’daki Concordia Tiyatrosu’nda sunulduğunu kaydetti. 1930’lu yıllardan başlayarak uzun yıllar, Şehir Tiyatrosu’nun “Shakespeare Prodüksiyonu’’ ile başladığını kaydeden Kenter, ‘’Birçok şahsiyetin çabaları sayesinde Shakespeare sevgisi ülkemizde kök saldı. Shakespeare, pek az memlekette bizde olduğu kadar ilgi ve saygı görmüştür’’ dedi. Alnar’ın 100. Doğum Yılı özel konseri ? Kültür Servisi İzmir Devlet Senfoni Orkestrası (İZDSO), klasik Türk müziği öğeleriyle Batı müziği tekniklerini bağdaştırma çalışmalarıyla tanınan besteci ve orkestra şefi Ferit Alnar’ın 100. doğum yılını özel bir konser programı ile kutlayacak. 7 Aralık Perşembe ve 8 Aralık Cuma günü saat 20.00’de İsmet İnönü Sanat Merkezi’nde gerçekleştirilecek olan konseri şef Rengim Gökmen yönetecek. Viyolonsel sanatçısı Hayreddin Hoxha ile kanun sanatçısı Halil Altınköprü’nün solist olarak katılacağı konserde, 1978 yılında yitirdiğimiz H. F. Alnar’ın “Prelude ve İki Dans, Kanun Korçertosu, Viyolonsel Konçertosu, İstanbul Süiti” adlı besteleri İzmir Devlet Senfoni Orkestrası sanatçıları eşliğinde seslendirilecek. Albert Long Hall’de bu akşam ? Kültür Servisi Albert Long Hall Klasik Müzik konserlerinde bu akşam çağımızın en önemli çellistleri arasında anılan Daniel MüllerSchott ve ünlülerin eşlikçisi, piyanist Albert Kulek yer alacaklar. MüllerSchott, ünlü Çaykovski yarışmasının birincilik madalyasını taşıyor. Programda Beethoven’in Sihirli Flüt çeşitlemeleri, Schumann’ın halk müziği tarzında beş parçası, Martinu’nun ve Şostakoviç’in çellopiyano sonatları seslendirilecek. (0 212 359 67 03) SHAKESPEARE’İN MISRALARI ATASÖZÜ GİBİ Kenter, Shakespeare’in dünyaya çok sayıda özdeyiş armağan ettiğini de belirterek, özellikle İngilizcede ve daha pek çok dilde Shakespeare’in mısralarının atasözü olarak kullanıldığını ifade etti. Talat Halman da söyleşinin adını “Türk Shakespeare’’ koyduklarını belirterek, “Bizim çocukluğumuzdaki GüneşDil Teorisi’ne ve Türk Tarih Tezi’ne göre tüm uluslar ve insanlar, Orta Asya’daki Türklerden türemişti. Onun için, ‘William Shakespeare de adıyla sanıyla, sapına kadar Türktü’ diyebilirdik’’ dedi. Türkiye’de özellikle 20. yüzyılda, tiyatroda Shakespeare’in egemen olduğunu kaydeden Halman, “En popüler Türk tiyatro yazarıdır o. ‘Shakespeare in Love’ filmi var ya. Biz de ‘Turks in Love with Shakespeare’ diyebiliriz’’ şeklinde konuştu. Halman, Shakespeare’in dünya edebiyatının gelmiş geçmiş en büyük hiciv ustalarından biri olduğunu belirterek, toplumsal sorunlardan sık sık yakındığını söyledi. Söyleşide Shakespeare’in eserlerinden bölümler de okundu. K Â M İ L M A S A R A C I K Ü L T Ü R ? Ç İ Z İ K İzmir Devlet Opera ve Balesi’nden ‘Korsan’ ÖNDER KÜTAHYALI ZDOB, 23 Kasım Perşembe akşamı yapılan prömiyerle Adolphe Charles Adam’ın İ “Korsan” adlı balesini sergilemeye başladı. Koreografıyi yapan ve yapıtı sahneye koyan Vasıliy Medvedev; İZDOB Orkestrası’nı Tulio Cagliardo Varas yönetiyor. Dekor Adnan Öngün’ün; kostümleri Gülay Korkut hazırlamış. Rollerde Aslı Çilek, Burcu Olguner, Kıvanç Ekin, Olcay Tunceli, Aslı Ayhan,Timur Varlıklı, Emre Kaynarsu ve kurumun öbür sanatçıları var. İkinci perdedeki dans soloları, virtüözlüğü gerektiren devinimlerle dolu. Bunlar coşkuyla alkışlandı. İzmirli sanatseverler, yapıtın bütününü de ilgiyle izlediler. A. C. Adam, zaman zaman orkestraya teknik güçlükleri içeren kesitler çal teci Necdet Ledırıyor. Opera orkestra? Vasıliy Medvedev’in sı bu güçlükleri kolayvent’in bütün yapıtlaca yendi ve herkesi bilgisayarla yazkoreografisini yapıp sahneye rını ması, yine bilgisayarhayran bırakan güzel la seslendirmesi ve bir yorum sergiledi. koyduğu ‘Korsan’da bunlarla dört yoğunTopluluğun arp sanatorkestrayı Tulio Cagliardo çalarlık bir albüm çısı Sibel Efendiyev, oluşturmasıdır. Leikinci ve üçüncü perdeVaras yönetiyor. vent, Aydın’da ilkolerdeki sololarında çok kulda okurken maniyiydi. Başkemancıdan dolinle müziğe başlar. ve birinci klarinet sanatçısından da güzel sololar dinledik. Müzik söz Ortaokulda keman öğrenir ve çeşitli kitaplarkonusu olunca İzmir’de her zaman sürprizlerle dan yararlanarak müzik bilgisini genişletir. İzkarşılaşabilirsiniz. 15 yıl kadar önce Hatay sem mir’deki lise yıllarında arkadaşlarıyla keman dütinde bir evde, 20. yüzyıl başlarında İstanbul’da oları çalar. İlk yapıtı mandolin için bir etüttür. İssatılmakta olan şamdanlı duvar piyanolarından tanbul’daki üniversite eğitimi sırasında Seyfetbirini gördüğümü anımsıyorum. Son günlerin tin Asal ile armoni ve kompozisyon çalışır. sürprizi ise kentimizin sevilen müzik dostu, bes 195657 yıllarında Ankara’da Bülent Arel ile ta nışır ve ondan on iki ses tekniğini öğrenir. Bu yöntemi genellikle renk öğesi olarak kullanır. 1975’ten sonra ise Muammer Sun’un özendirmesiyle Kemal İlerici’nin dörtlü aralıklarına göre çokseslendirme yöntemine yönelir ve son 30 yıl içinde bu dizgeye göre müzik yazar. Yapıtları İzmir’de, Bursa’da, Almanya’da, ABD’de seslendirilir. Necdet Levent, 84 yaşında ve herkese örnek olmak üzere durmadan çalışıyor. Son yapıtı “Şiirler” başlıklı yaylı çalgılar beşlisidir. Burada Hazar Alapınar’ın şiirlerinden bazıları müzikle betimlenmektedir. Dile getirdiği biçem son derece olgun. Hazırladığı albüm satışa sunulmuyor; onu sadece dostlarına gösteriyor. Değerli müzik büyüğümüze mutlu günler, verimli çalışmalar dilerim. SAYI :2006/703 T Bir borçtan dolayı mahcuz olup satılmasına karar verilen gayrimenkulun : TAPU KAYDI: Eyüp ilçesi Göktürk köyü 3 pafta 112 ada 14 parsel sayılı 10.900.50 m2 miktarlı Kat irtifaklı arsanın C2 blok 2 normal kat 3 nolu konuta ayrılan 3710880/ 210089925 arsa paylı taşınmaz satışa konudur. İMAR DURUMU: Göktürk il kademe belediyesi fen işleri müdürlüğünün 19.6.2006 tarih 1401 sayılı yazılarında 112 ada 14 parselin kısmen h: 12.50 m (4 kat) kısmende h:9+50 m irtifalı konut alanında kaldığı bildirilmiştir. HALİ HAZIR DURUMU: İstanbul ili Göktürk beldesinde Göktürk caddesi üzerinde yer alan 3 pafta 112 ada 14 parsel mahallen yapılan incelemede 10.900.50 m2 alanlı 14 parsel ve 16 parsel üzerinde Halen capital hıll adlı site inşaatının yer aldığı görülmüştür. 14 parsel üzerinde ABl B2B3C1 C2 Blokları yer almaktadır. Site içinde yüzme havuzu, güneşlenme teraslan, çocuk parkları projelendirilirken kapalı otoparklara yer verileceği öğrenilmiştir. 14 parsel sınırları içinde kalan blokların kaba inşaatları tamamlanırken dış cephe ytong duvarlarının örülü olduğu, iç cephe duvarlarına henüz başlanılmadığı yine ankastre mekanik tesisat döşemesi işlerine henüz başlanılmamıştır. C.2 bloğunda inşaat seviyesi bu durumdadır. C2 blok 2 bodrum kat +zemin kat +3 normal kattan oluşurken her katta birer adet dairesi yer alırken 2 bodrum kat otopark alanlarına ayrılmıştır. 2 normal katta 3 nolu daire yaklaşık 250 m2 alanlı olarak planlanırken antre hol, salon, biri ebeveyn banyolu 3 oda banyolu hizmetli odası mutfak,WC genel banyo piyesleri içermektedir. C2 blok parsel içinde Göktürk köyünün üzerinde çarşısı kurulu olduğu Göktürk caddesine konumlanmıştır, satışa konu 3 pafta 112 ada 14 parselde kat irtifaklı arsanın C2 blok 2 normal kat 3 nolu konuta ayrılan 3710880/210089925 arsa payının yapının na tamam hali göz ününde bulundurularak kıymet takdiri yapıldığı tarih itibari ile 150.000.00 YTL değer takdir edilmiştir. SATIŞ ŞARTLARI: 1. satış 16.01.2007 günü saat 14.00 ile 14.20 arası EYÜP 2. İCRA MÜDÜRLÜĞÜNDE açık artırma sureti ile satılacaktır, bu artırmada tahmin edilen kıymetinin %60 ve satış masraflarını ve Rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile en çok artırana ihale edilecektir. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa en çok artıranın taahhüdü saklı kalmak şartı ile 26.01.2007 tarihinde aynı yerde ve aynı saatlerde ikinci artırmaya çıkarılacaktır. Bu artırmada bu miktar elde edilememişse taşınmaz en çok artıranın taahhüdü baki kalmak üzere ilanda gösterilen müddetin sonunda en cok artırana ihale edilecektir. Şu kadarki artırma bedelinin tahmin edilen kıymetinin %40’ını bulması ve satış isteyenin alacağına rüçhanı olan alacaklıların toplamından fazla olması ve bundan başka paraya çevrilme ve paylaştırma masraflarını geçmesi lazımdır.Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. Artırmaya iştirak edeceklerin tahmin edilen kıymetin %20’si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanın mektubunu vermeleri lazımdır. Satış peşin para ile yapılacaktır. Alıcı talep ettiği takdirde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. KDV, Tellaliye İhale damga resmi ile tapu harçlarının 1/2’si alıcıya ait olacak, tapu harcının 1/2 si ile gayrimenkulun aynından doğan vergi borçları satış bedelinden ödenecektir. İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialarını dayanağı belgelerle on beş gün içinde dairemize bildirmeleri aksi takdirde hakları tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaklardır. İhaleye katılıp ta daha sonra ihale bedelini yatırmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil olunacak ve bu fark varsa öncelikle teminattan alınacaktır. Şartname ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup masraf verildiğinde isteyene bir sureti gönderilecektir. Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2006/703 T Sayılı dosya numarası ile Müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. 20/11/2006 Tapuda adresi olmayanlara iş bu ilan satış ilanı yerine kaimdir. (*) İlgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. (Basın: 60168) EYÜP 2. İCRA MÜDÜRLÜĞÜNDEN GAYRİMENKUL AÇIK ARTIRMA İLANI ESAS 2006/204 Davacı MALİYE HAZİNESİ vekili AV. MELİKE GÜLTEKİNLER tarafından davalı YAŞAR GÜL aleyhine açılan TAPU İPTAL ve TESCİL davasında verilen ara karan gereğince, Dava konusu Antalya Merkez Kütükçü Mahallesi 9291 ada 9 parsel sayılı taşınmazın davalı YAŞAR GÜL’e ait olduğunu, oysa dava konusu taşınmazın 1946 yılında 3116 sayılı Orman kanununa göre yapılan orman tahdidinde Devlet ormanı sınırları içinde kaldığını ve kesinleştiğini davalıya ait tapunun iptali ile davacı maliye hazinesi adına tapuya tesciline ve dava konusu taşınmazın devrinin ve satışının önlenmesi için tapu kaydına ihtiyati tedbir konulmasına karar verilmesini talep etmiş. Davalı Halil oğlu YAŞAR GÜL Etiler mahallesi 839.sk. 2.Tunalı apt. K.5 Daire 26 ANTALYA adresinde ikametgah eden, Davalı adına çıkarılan davetiyelerin bila ikmal iade edildiği, yapılan Savcılık araştırmasında da adresi tespit edilemediğinden mahkeme ilanen tebliğine karar verilmiş olup,. Adı geçen davalının duruşmanın bırakıldığı 21.02.2007 günü saat 10.00 da bizzat mahkememizde hazır bulunması, veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi, aksi takdirde davanın yokluğunda karar verileceği, dava dilekçesi yerine kaim olmak üzere HUMK’nun 213 ve 377. maddeleri gereğince ilanen tebliğ olunur. 30.11.2006 (Basın: 59981) İLAN ANTALYA 6. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNDEN ESAS NO: 2005/993 esas Davacı Maliye Hazinesi vekili Av. Sibel Burul tarafından davalı Afet İyigün aleyhine mahkememize açılan tapu iptalimeni müdahale ve kal davası nedeniyle; İlgili davacının dilekçesinin ve davayla ilgili 22.12.2006 tarihinde saat 09.45’te yapılacak duruşma gününün yapılan araştırmalarla bulunamayan davalı Afet İyigün’e ilanen tebliğine karar verilmiştir. Yukarıda yazılı davayla ilgili mahkememiz duruşma salonunda 22.12.2006 tarihinde saat 09.45’te yapılacak duruşmaya davalının gelmesi gerektiği ve kendilerini bir vekille temsil ettirmesi varsa diyeceklerini ve belgelerini dosyaya ibraz etmeleri, etmediği takdirde yokluğunda duruşmaya devam edilip karar verileceği hususunun davalılara ilanen tebliğ olunur. 24.11.2006 (Basın: 60067) T.C. BÜYÜKÇEKMECE 3. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ’NDEN Esas No: 2005/828 Davacı Şükran Taşçı vekili tarafından davalı Mümin Taşçı aleyhine açılan boşanma davasının yapılan yargılaması sırasında verilen ara karar gereğince, Yapılan tüm aramalara rağmen tebligata yarar açık adresi tespit edilemeyen davalı Mümin Taşçı’nın davacı Şükran Taşçı tarafından aleyhine açılan boşanma davasında duruşma günü olan 21.12.2006 günü saat 09.20’de mahkememizde hazır bulunması, bulunmadığı veya kendisini bir vekil ile temsil ettirmediği taktirde HUMK’un 213. maddesi uyarınca yargılamaya yokluğunda devam edileceği ve bir karar verileceği davetiye yerine geçerli olmak üzere ilanen tebliğ olunur. (Basın: 60044) TC SAKARYA 1. AİLE MAHKEMESİ CUMHURİYET 15 K
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear