Catalog

23EYLUL2O05CUMA CUMHURtYET SAYFA dishabfg cumhuriyet.com.tr 11 Rum yönetimi hem karşı deklarasyonu hem müzakere çerçeve belgesini tatmin edici buldu Giiııey Kıbns ıııeııuııuı• îktidarın büyük ortağı Komünist AKEL lideri Hristofyas, "Karşı deklarasyon Kıbns Cumhuriyeti'nin şartlanna uyuyor" dedi. Rum Hükümet Sözcüsü Hrisostomidis de "Zor, sıkı ve sancılı bir görevin ardmdan istediğimiz sonuca vardık" diye konuştu. REŞATAKAR LEFKOŞA - A\Tupa Birlıği Daimi Temsılciler Komitesi (COREPER) ta- rafindan yayımlanan karşı deklaras- yon, Güney Kıbns'ta büyük bir mem- nuniyetle karşılandı. Iktıdann büyük ortağı Komünist AKEL lideri ve Temsılciler Mecli- si Başkanı Dimitris Hristofyas, AB Daimi Temsılciler Komitesi'ne sun- duklan görüşlerinin adıl ve mantık- lı olduğunu, bundan dolayı olumlu Türkiye'yi ikna için siyasi baskı sinyali LEFKOŞA (AA) - Avrupa Parlamentosu (AP) Türkiye Raportörü Hollandah Camiel Eurlings. "Türkiye'nin Ankara Anlaşması'mn ek protokolünü. katılım müzakereleri sürecinde çok geç bir zamanda değil, en kısa sürede uygulaması gerektiğini" söyledi. Türkiye'nin, Gümrük Birliği protokolünü genişleten ek protokol hakkında rapor hazırlamak üzere Kıbns'a gelen Eurlings, Rum Yönetimi Dışişleri Bakanı Yorgos Yakovu ile görüştü. Rum haber ajansına göre, Eurlings, Yakovu ile görüşmesinden sonra yaptığı açıklamada, ek protokolün uygulanmasının, Kıbns (Rum kesimi) ile Türkiye arasında bir konu olmadığını, A\Tupa Birliği'nin güvenilirliğiyle ilgilı olduğunu ifade ettı. Bir protokolün imzalandığı zaman uygulanmasının AB için çok önemli olduğunu ifade eden Eurlings, bu nedenle, Türk hükümetinin, Kıbns Rum bandırah gemilerin Türk limanlanna girmesine \"e Kıbns Rum uçaklannın uçuşlanna izin vermemesını kabul etmediklerini ifade etti. "Avrupa Parlamentosu'nun, Türkiye'yi ikna edecek bir yönteme sahip olup olmadığının" sorulması üzenne Eurlings, "Çok fazla siyasi baskı uygulayabUiriz, çünkü Türkiye'nin katılım süreci sonunda uzlaşmamız gerekiyor, aksi takdirde Türki\e girmez ve sanınm Brüksel'de herkes bunu çok iyi biliyor" dedi. "AP'nin ek protokolü onavlamamasının herhangi bir oiasıbğı bulunup bulunnıadığına" ılişkın olarak ise Eurlings. "Evet tabü, ayrıca protokolün ona\lanmasını da ertelevebiliriz" ıfadesini kullandı. yonu, gerekse müzakere çerçeve bel- gesını olumlu bulduklannı belirterek zor. sıkı \ e sancılı bir diplomatik gö- revin ardından "başarıh bir sonuca ulaştıklannT söyledi. AB'ye üye 25 devletin karşı dek- larasvonu oybırliği ile onayladığına dıkkat çeken Hrisostomidis "Ahnan bu siyasikarann bizim açunızdanbü- yük bir önenıivardır. Kimse bunu kü- çümsememeli'' dedi. İlişkiler normalleştirümeli' bir sonuç ahndığuu söyledi. Türkıye'nin, Kıbns Cumhuriyeti'ni tanımadığı yolundaki tek yanlı dek- larasyonuna, AB"nin karşı deklaras- yonlayanıt verdiğini anımsatan Hns- tofyas "Karşı deklarasyonun içerigl Kıbns Cumhuriyeti'nin şartlanna uyuyor" dedi. COREPER'den çıkan sonucun tatmin edıci olduğunu ve memnunıyetle karşılandığıru \nrgu- larken Kıbns Rum tarafının. Kıbns so- rununa bir çözüm bulunması için ça- ba harcamaya devam edeceğıni sa- vunan Hristofyas, "Cumhurbaşkanı Tasos Papadopulos' un da BM Genel Kurulu'ndaki konuşmasında ifade et- tigj gibi Kıbns sorununda iki bölgeli iki toplumlu bir federasş on temelin- deki çözümü destekliyoruz" dedi Rum Hükümet Sözcüsü Kipros Hri- sostomidis ise gerek Kıbns deklaras- Karşı deklarasyonun, Türkiye'nin AB'ye katılım sürecinı ve Kıbrıs'a yönehk tutumunu belırleyeceğini ifade eden Rum sözcü, Türkiye ile "Kıbns Cumhuriyeti arasındaki iüş- kilerin normalleştirümesr gerekti- ğıni kaydettı. Rum Hükümet Sözcüsü Kipros Hrisostomidis "Karşı deldarasyon bekkntikrinizin tümiinü karşüadı m f sorusuna "Birçok şey daha iyi olabibrdL Ancak önemli olan zorça- bşmalann ardından Kıbns'uı ana beklentilerini karşılayan bir sonu- cun ahnnıasn. ĞL BU başanbnışür" ya- nıtını \erdı. TcÜRKİYE-ABILİŞKİLERÎ Komşular uzaktan izliyor!Dış Haberler Senisi - Türkiye'nin A\"rupa Birliği üyeliği için çaba gösterirken Arap ve Müslüman komşularından daha da uzaklasabileceği, ancak başanlı olması durumunda aynı komşulann takdirini toplayabileceği belirtildi. tngiliz Reuters haber ajansuun Aüstair Lyon imzalı analizinde, Arap ve Müslüman dunyasının "çoğu zaman Ortadoğu'da yalnız kalan" Türkiye'nin AB üyehğine bakışı ele ahndı. AB'nin birçok Avrupalı ve Müslüman tarafmdan "Hnistiyan kulübü" olarak görüldüğü belirtüen yazıda. birliğin bu imajının nüfusunun çoğu Müslüman olan Türkiye'yi bunyesine katmasıyla tam anlamıyla yok edibnese bile yumuşatabüeceği ifade edildı. Lyon yazısında Kahire'de görüştüğü Mısır Dış tlişkiler Konseyi Başkanı Abdül Rauf el Ridi'rün. "Türkiye'nin AB iryesi olması, Arap dünyasına Müslüman bir ülkenin Avrupa'nın bir parçası olabileceşj yönünde bir mesaj anlamına gelecektir" şeklindeki sözlerine yer verdi. Yazıda, Türkiye'nin Ingiltere Büyükelçisi Akm Alptuna nın görüşlenne de yer verildi. Türkiye'nin birlığe kabulünün Avrupa'da yaşayan 20 milyon Müslüman için "iyi bir mesaj" olacağını söyleyen Alptuna, bunun AB ülkelerinin Ortadoğu ile çok daha olumlu ilişki kurmasıru sağlayacağını ifade etti. Osmanlı Imparatorluğu, laikliğe geçiş ve Soğuk Savaş döneminde ABD ile müttefikliğinin Türkiye'nin Araplarla ilişkilerinde sorunlar yarattığı belirtüen yazıya göre. İsrail'le ilişkilerde Arap dunyasının kuşkuyla bakmasuıa neden oluyor. Araplar Türkiye'nin üyeliğmden yana Yazıda, sıyasal Islamcı gelenekten gelen bir hükümetin ve TBMM'nin VVashington yönetiminin Irak'ın işgali için Türk topraklannı kuUanma talebini reddetmesinin Arap dunyasının Türkiye düşmanhğını dindirdiği sa\ımuldu. Suriye ve İran gibi Türkiye ile gergınlik yaşayan pek çok ülkenin, Türkiye'nin AB üyeüğine sıcak baktıklan ifade edilen yazıda Müslüman ülkelerin birçoğunun AB'yi ABD'den "daha az düşman" olarak gördükleri belirtildi. Yazıda, tran Dışişleri Bakanhğı sözcüsü Hamid Rıza AsefTnin "Türkiye'nin AB üyesi olması ülkemiz için sonın olmaz, onlar adma muthı oluruz" şeklindeki sözlerine yer verildi. Türkiye'de 2003'te E l Kaide bağlantılı bombalı saldınlann gerçekleştiği hatırlatılan yazıda, ülkenin hâlâ Batı ve mürtefiklerine karşı savaşan Islamcı müitanlann hedefi olabileceği vurgulandı. Yazıya göre Müslüman ICardeşler gibi bazı İslamcı örgütler ise Türkiye'nin AB üyeliğine sıcak bakıyor. ö u örgütlerin Avrupa'da yaşayan Müslüman toplumlaruı çıkarlanm gözettikleri belirtüen yazıda Müslüman KLardeşler örgütü sözcüsü Muhammed Habib'in "•Türkiye'nin üyeliği AB ile Arap ve Müslüman ülkekr arasındaki iüşkikrde »lumlu etki sağlayacaktırr sözlerine yer verildi. Yazıda Israillı uzman Yosi Mekelbergin "AB üyeliği Türkiye'yi daha dkmokratik. daha saydam hale getirecek ve köktendincikri azaltacakür" yünündeki sözlerine dikkat çekildi. KKTC ana muhalefet lideri haksızlık yapıldığmı söyledi Eroglu: Kabul edüemez REŞATAKAR LEFKOŞA - KKTCdekı ana muhalefet Ulusal BirlikPartısi li- deri Dr. Derviş Eroglu, AB'nm 1990'dan beri Kıbns konusunda yanlış politika ızlediğini ve Rum- lan tek başına üye yaparken Kıb- ns Türklerine karşı haksız bir yak- laşım sergüediğini söyledi. AB'nin Türkiye'nin deklarasyo- nuna karşı yayımladığı deklaras- yonun Türk milleti açısından ke- sinlikle kabul edilmez olduğunu belirten Eroğlu "Metinde Tüıid- ye'ye müzakere sürecinde Kıbns Rum kesimini tanıma çağnsı ya- püıyor.Türktimanlanrun,Güney Kıbns Rum kesimine ait gemi ve uçaklara açıbnası çağnsuu yapı- yor \t bukonunun 2006'da gözden geçirileceğıni belirtiyor. Böylesi ağn*koşuOankabuflenemeyiz'* de- di. Eroğlu. Cumhuriyet'e yaptığı açıklamada. karşı deklarasyonun içeriğıni şöyle yorumladı. Deniş Eroğ- lu. karşı dek- larasyonun testimhet an- lamına geldi- ğinl,boyun ^ • ^ H H eğmevecekle- rinisövledi •'Sen Kıbns'taki Rum yönetinü- ni adanın tümünün egemeni ola- rak kabul edecek. Kıbns Tûrkle- rinin haklaruu elkrinden alnıa- mızayardım edecekve Kıbns'tan çekip gideceksin" denılmektedır. 'Türkhaİkısafdep' • Kıbns'mtümüne Kıbns Cum- huriyeti hâkimdır. • Türkiye AB görüşmeleri de- \am ederken Kıbns Cumhuriye- ti'ni tanıyacak ama kendısının AB üyesi olup olmayacağına sürecin sonunda karar \erilecek. • AB, Kıbns Türk halkuıa uy- gulanan ambargolann devam et- mesini onaylarken Türkiye'nin hava ve denız limanlannı Rum gemilenneve uçaklanna açmama- sını kabul edilmez buluyor. Tür- kiye'yive Kıbns Türkü'nü tümüy- le teslim olmaya zorluyor. • Deklarasvonla Türkive've Eroğlu, karşı deklarasyonun reddedilmesi ıçın Türk hüküme- ti ve TBMM nezdınde temaslar- da bulunduklannı behrttı. Türk mılletinin, sonu bellı olmayan yol- da taviz vere vere ılerlevecek ka- dar saf olmadığını ifade eden Eroğ- lu sözlerinı şöyle tamamladı: "Karşı deklarasyon konusuge- çişurikmez. Eümizdenahnmakis- tenen devtetinıiz. egemenüğimiz. güvenliğimiz, toprağınuz, nıalı- mız- mülkümüzdür. Yapümak is- tenen Turkhe'yi Kıbns'tan at- mak,Kıbns'ı Yunan milletinetes- Bm etmektir. Ama kimse susaca- ğımıa ve boyun eğeceğimizi zan- netmesin." NK.4H4 TEPKİLİ Haksız istemler var ANK\R\ (Cumhuriyet Bürosu) - Dışiş- len Bakanhğı Sözcüsü NamıkTan. AB'nin karşı deklarasyonunda Türkiye için yeni yaptınmların öngörüldüğünü belirtırken. "Protokolün uygulaıunasının tatbiki hususunda yeni unsuıiar geûrü- mek istenmesinin izahı zordur" dedi. Tan. AB'nın Türkıye'nin Kıbns konu- sundaki deklarasyonuna yönelik yayım- ladığı karşı deklarasyona ılişkın yazılı açıklama yaptı. AB'nin deklarasyonunu üzüntü ile karşıladıklannı belirten Tan. "Bu deklarasyon. Türkiye ile AB arasın- da 40 >ılı aşkın süren geİeneksel işbirtigi- nin ruhu ile bağdaşmayan bir üslup icin- de baa haksız yaklaşunlar ve ban yeni unsuriaı içermektedir. Tek taraflı ve si\a- si nitdikte olan bu deklarasyon. Kıbns ile ügüi BM çözüm sürecinde zafıyete neden olabilecektir. Bu \aklaşmu pavîaşmamız mümkün değüdn"" görüşüne yer verdi. AB'nin yükümlüTükteri anımsatıldı Türki\e'nin Kıbns konusundaki politi- kasınm bellı olduğunu ifade eden Tan. bu durumun Dışışlen Bakanı Abdullah Gül'ün BM Genel Kurulu'nda yaptığı konuşmada bir kez daha ortaya konuldu- ğunu anımsattı. Türkıye'nin. Ankara An- laşması ve ek protokolden kaynaklanan v-ükümlülüklenn tüm üyelere a\Tim yap- madan uygulanacağını her fırsatta açık- ladığını ka> deden Tan, "Ankara Anlaş- maa ve ilgüi Ortaklık Konseji Kararia- n'nda uvgulamada çıkabilecek sorunla- nn görüşülebilmesi için çeşitii mekaniz- nıalar ön«örühnektedir. Bu nedenle pro- tokolün u\ gulanmasuun takibi hususun- da yeni unsuıiar getirttmekistenmesinin izahı zordur" dedi. Tan, deklarasyonda Kıbns Türk halkının varhğımn. statüsü- nün, haklarının ve beklentilerinin göz ar- dı edılmış olmasının "\-ahim bir haksız- lık" olduğunu belirterek, AB'nin Kıbns konusunda yenne getirmesi gereken yü- kümlülükler anımsatıldı. Tan, Dışişleri Bakanı Gül'ün. Letonya Dışişleri Ba- kanı ile yaptığı bir görüşmede Kıbns konusuna ilişkin olarak "Ta\iz veren taraf hep biz oluyoruz" şeklinde bir ifade kullanmadığını da belirttı. Lahor'da bombalar can aldı Pakistan'm doğusundaki Lahor kentinde gerçeklestirilen 2 ayn saldmda 6 kişi öldü. 20'den fazla kişi yaralandı. Yaralananlardan baalannuı durumunun ağn* olduğu kaydedikiL 1.5 saat arayla kentin ticari kesimlerinde patlayan bombalann, bisikletlere yerleştirildikleri belirtildi Kentin güvenlik yetkiüleri saldınlann ayıu kişilerce gerçekleştirilmiş olabileceğini açıkladı, ancak aynntı \ermedi. (Fotoğraf: AFP) BIÇAK SIRTI EROL MANİSALI Almanya Cephesinde Yeni Bir Şey Yok Almanya seçimlennde Hiristiyan Demokratlar ile Sosyal Demokratlar arasındaki farklar soğuk sa- vaş yıllanndaki "dramatik aynlıklann" çok gerisin- de kaldı. Soğuk savaş sonrasında ise Almanya'nın küresel yarıştaki önemli yeri, "Almanya içindeki aynlıklann iyice azalmasına yol açtı." Almanya (ve ekonomısi), AB içınde ve dünyada ne kadar güçlü olur ve kazanırsa içerdeki pasta da o kadar büyüyecekti. Evet Almanya, içinde önem- li sorunlar yaşamakta, bu doğru. Kolay değil, ön- ce iki Almanya'nın birleşmesinin getirdiği sorunlar, sonra AB bütçesinde Almanya'nın "üsttendiği mis- yonun" faturası olarak eklenen yük. Bir de "Al- manya'daki sosyal sistemin Batı kapitalizmine uyum sürecinin getirdiği baskılar" göz önüne alın- dığında, bu sorunlar doğal sonuçlardır. Hele hele iyice yaşlanmakta olan nüîus yapısını da buna eklersek sonuçlan açıklamak hiç de zor olmaz. Bunlar Almanya'nın, AB'nin ve Avrupa ka- pitalizminin soğuk savaş sonrasında "beklenen gelişmeleridir". Almanya'yla birtikte Avnjpa'nın ve Batı kapitalizminin iç ve küresel sorunlandır. Bunu daha çok kendilerinin düşünmesi gerekir. Türkiye için önemi Hıristiyan ve Sosyal Demokratlann, daha doğ- rusu Merkel ve Schröder'in Türkiye politikalan bizim medyada siyahla beyaz gibi sunuldu. - Schröder, sanki Türkiye'nin çtkariannı koruyan, Türkiye'nin AB'ye tam üye olmasını hararetle des- tekleyen biri gibi gösteriliyor. - Merkel ise Schröder'in istediği tam üyeliğe kar- şı çıkan bir görüşün temsilcisi gibi sunuldu. Her iki partinin ve liderierin Türkiye politikalan ara- sında, işin özünde, bir fark bulunmamaktadır. 1 - Schröder (ve partisi)Türkiye'nin AB üyeliğıni des- tekleyen bir partı değildir. Tam üyelık konusunda hiçbırdestekvermediler. SadeceTürkiye'nin, AB'ye tek yanlı bağlanmasını desteklediler. Schröder'in özel statüyü nasıl desteklediğini ay- rıntılan ile yazmıştım. f ) - Nisan 1999 sonunda "kimi işadamlanmız" Schrö- der'i ziyaret ertiler. Schröder bir hafta içinde Ece- vrt'e sürpriz bir mektup yazdı. 1999'da "gösterme- lik adaylığın" verileceğinin sinyalleriydi. - Çünkü 1997'de Lüksemburg doruğundan son- ra Ecevit'in "sağlamcı bürokrat kanadı" Brüksel'e rest çekmişti. "Bizi almayacaksanız sizinle ticaret dışında hiçbir şey görüşmeyeceğiz" denmişti. - Schröder'in mektubu ile "tekyanlı bağlanma süreci" yeniden başlatılıyordu. Işte Schröder (ve partisinin) gerçek yüzü buydu. Bizim "kimi iş çev- releh ile" çok yakın işbirlığine girmışti. 2- Hıristiyan Demokratlar mı? Eski lider Kohl de Merkel gıbiydi. Schröder'in yaptığı kıvırma numa- ralannagirmeden gerçekleri söyledi: Biz Türkiye'yi AB içinde istemiyoruz. Schröder ile "işbırliği" içinde olan ve Türkiye'nin AB'ye tek yanlı bağlanma sürecini yürüten kimi çevrelerimiz Merkel'den nefret ediyorlar. Merkel farkındaolmadan, bunların maskesini düşürüyor- du. Almanya'nın gerçek Türkiye politikasını açığa çıkanyordu. Dolayısıyla AB'nin gerçek Türkiye politikası da gözler önüne seriliyordu. Oysa, bizim içerdeki "ki- mi çevre/er", Tony Blair ve Schröder gibi, sırt sı- vazlayıp "sen as/ans/n Türkiye" oyununu yürüte- cek aktöıier istiyorlar. Almanya'daki seçimlerin bu sonuçla ortaya çık- ması, "Türkiye'nin bekleme odasında oyalama sü- reci bakımından" önem taşıyor. Schröder'in de, Merkel'in de öne çıkamamalan ve geniş koalisyon ihtıyacının doğması Türkiye- AB ilişkilerinde "bekleme odasında iğfal" süreci- nin yürütüleceğinı gösteriyor. Her iki büyük parti de Türkiye'nin tam üyeliğine karşılar. Dolayısıyla bekleme odasında tutmak, her ikisi için de geçerii. Almanya cephesinde yeni bir şey yok... C) DOnya ve Türkiye'de Büyük Sermaye, Der Ya- yınlan, 2003, Istanbul. www.istanbul.edu.tr/iktisat/emanisali FılistinH genç vuruldu • KUDÜS (AA) - tsrail askerlen, Batı Şeria'da bir askeri üsse giren 19 yaşındaki Filistinliyi vurarak öldürdü. tsrail ordusu, Allah Hamtuni adlı Filistinli gencin (19). askerlerin "dur" uyansına uymadığı için \iırulduğunu açıkladı. Filistin güvenlık yetkilileri ise Hamrunı'nin, Cenin kenti yakmındaki Mevo Dotan üssüne 9 arkadaşıyla birlikte, üssün boşaltıldığını düşünerek girdiğini söyledüer. Ukrayna'da yeni başbakan • KİEV (AA) - ükrayna Parlamentosu, Yuri Yekhanurov'un başbakanhğını o nayladı. Ukrayna'nın 450 sandalyeli parlamentosu, De\ let Başkanı Viktor Yuşçenko tarafından aday gösterilen Yekhanurov'un başbakanlığını, 289 lehte oyla kabul etti. Başbakanlığa atanması önceki gün de oylanan Yekhanurov. bu oylamada gereken desteği alamamıştı. Ukrayna'da geçen yıl "Turuncu DevTİm"in ardından başbakanlığa getirilen Yulia Tünoşenko. yolsuzluk skandallannın ortaya çıkması ve hükümet içinde çekişmelere yol açması üzerine göre\ınden alınmıştı. Kırgız milletvekili öldürüldü • Dış Haberkr Sersisi - Kırgızıstan'm başkenti Bişkek'te Bayaman Erkinbayev adlı milletvekili, uğradığı silahlı saldında öldürüldü. Ülkenin güneyindeki birçok mağaza ve otelin sahibi olan Erkinbayev, Devlet Başkam Askar Akayev'in de\rildiği 24 Mart olaylannda aktif rol oynamışh. Erkinbayev'in önceki gece evinin önünde öldürülmesinden sonra meclis dün acilen toplandı. Devlet Başkanı Kurmanbek Bakiyev, ülkesinde güvenlik güçleri ile suç örgütlerimn işbirliği halınde olduğunu söylerken Başbakan Feliks Kulov da katili bildiğini ancak bunu yargı organlar na açıklayacağını biklirdi.