Catalog

21 EYLÜL 2005 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab(g cumhuriyet.com.tr 11 Zevahiri B Cezire'de • KAHİRE (AA) - El Ka- ide örgütünün "iki numaralı ismi" olarak bilinen Eymen el Zevahiri, Afganistan'da seçimin "savaş ağalannın terörü altında" yapıldığını öne sürdü. El Cezire tele- vizyonunda yayımlanan vi- deo kasette, El Zevahiri, Afganistan"dakı seçimin öz- gür olmadığını ve bu ülke- de Talıban'ın halen güçlü olduğunu savundu. Londra'da eylem provası • LONDRA(AA)- Lond- ra'da 7 Temmuz'daki saldı- nlan düzenleyenlerden 3'ünün, olaydan ıki hafta önce kentte yaptıklan keşıf gezisinin görüntüleri ya- yımlandı. Dedektiflerin bi- let ve alındı makbuzlannın izini sürerek bulduğu gö- rüntülerin, 28 Haziran'da çekildıği, üçlünün saldın- nın düzenlendığı gün de aynı yolu ızledığının sanıl- dıgı belirtıldi. Kuzey Kore'nin peaktör ısrarı • SEUL(AA)-Pekın'de yapılan altılı görüşmelerde anlaşmaya vanlmasından bir gün sonra. Kuzey Kore, enerji üretimi için hafif su reaktörü verilmediğı sürece nükleer silah programına son vermeyeceğinı açıkladı. Kuzey Kore, geçen hafta başlayan altılı görüşmeler- de. nükleer silah programı- nı durdurması karşılığında, enerji üretimi için kullanı- lan hafif su reaktörü tale- binde ısrar etmişti. Önceki gün sona eren görüşmeler- de. altı ülkenin reaktör ko- nusunu daha sonra görüş- mesine karar verilmişti. AB, jran'ı BM'ye götürecek • VtYANA(AA)-Ulusla- rarası Atom Enerjisi Kuru- mu (UAEA) yönetim kuru- lu toplanrısı sürerken yöne- tim kurulu üyesi 35 ülkenin arasında yer alan AB üyesi ülkelerin, tran'ın nükleer dosyasının BM Güvenlik Konseyi'ne havale edilme- sini öngören bir karar tasa- nsı hazırladıklan öğrenildi. Henüz basına açıklanmayan ve konferans sekıetaryasına da verilmeyen karar tasan- sının AB'nin üç büyükleri Almanya, Fransa ve lngilte- re'nin öncülüğünde hazır- landığı ve "tran'ın uran- yum zenginleştirme faali- yetlenne son vermemesi halinde UAEK Başkanı Muhammed el Baradey'in durumu BM Güvenlik Kon- seyi'ne rapor etmesini ön- gördüğü" belirtiliyor. 'Ermeni tasanları sıkıcı7 • \VASHINGTON(AN- KA) - Washington Post ga- zetesinde yer alan habere göre, ABD Temsilciler Meclisi Uluslararası tlişki- ler Komitesi üyesi Dan Burton, sürekli önlerine ge- len Ermeni tasanlanndan bıktıklannı dile getirdi. "'Olay 100 yıl önce yaşan- mış" diyen Burton. "Bu so- runun benim önüme ilk kez çıkmasının ardından 20 yıl geçri ve biz hâlâ bunlarla uğraşıyoruz" diye konuştu. ABETde şimdi de TOta' korkusu • MIAMI(AA)-Katri- na'dan üç hafta sonra gıde- rek güçlenen Rita kasırgası ABD'nın Texas ve Louisi- ana eyaletlenni tehdit edi- yor. ABD"nin Ulusal Kasır- ga Merkezı, Rita kasırgası- nın saatte 160 km. hızla esen rüzgârlanyla Flonda eyaletinin güneyine doğru yöneldiğinı açıİdadı. Katri- na"da darbe yiyen New Or- leans yeni tahlıyeye hazırla- nırken Rıta kasırgasının Meksika körfezindeki pet- rol ve doğalgaz tesislenni de tehdit ettiği haber verili- yor. Küba"da da kasırganın tehdit ettiği 150 bın kışi kı- yıdan tahlıye edildı. Güney Kıbns yönetimi, AB'nin önceki gün uzlaşmaya vardığı karşı deklarasyona son anda itiraz etti Rıım Kesnni'nden yine engel • Rumlar, "Üye ülkeler deklarasyonda ele alınan unsurlann çerçeve belgesi tartışmalannda tekrar açılmayacağı konusunda hemfıkirdirler" ifadesine karşı çıktı. ELÇtN POYRAZLAR BRÜRSEL- AB Daimi Tem- silcileri'nın önceki gün uzlaşıya vardığı Kıbns deklarasyonunun onay sürecini Rumlar bloke et- ti. AB Konseyi'nde dün onaylan- ması beklenen deklarasyona son anda itiraz eden Kıbns Rum Ke- simi'nin, deklarasyon metni ile müzakere çerçeve belgesinin bir şekilde ilişkilendirilmesini ıste- dikJeri öğrenildi. AB Daimi Temsilcileri'nin uz- laşıya vardıktan sonra AB Kon- seyi'nde dünkü Tarım ve Balık- çılık Bakanlan toplantısında onaylanması beklenen deklaras- yon, Rumlann istemi üzenne toplantı gündeminden çıkanldı. AB kaynaklan Rumlann, AB Daimi Temsilcileri Komitesi'nin (COREPER) önceki günkütop- lanu tutanaklannda yer alan dek- larasyondaki unsurlann müza- kere çerçeve belgesinde tekrar Gül: Rumlar AB'yi rehin aldı Dış Haberler Servisi - Dışişleri Bakanı AbduDah Gül, Kıbns Rum Kesimi'nin Türkiye'nin AB üyelik sürecini baltaladığını ve AB'yi kendi çıkarlan doğrulrusunda rehin aldığım açıkladı. Gül. Kıbns konusunda "taviz veren tarafın hep Türkiye olduğunu" söyledi. AB Daimi Temsilciler Komitesi toplantısında üzerinde uzlaşma sağlanan ve Rum Kesimi'nin görüşleri doğrulrusunda şekillenen deklarasyon için son görüşmeler bugüne ertelenirken Dışişlen Bakanı Gülden Rum Kesimi'ne tepki geldi.Birleşmış Milletler çalışmalan kapsamında New York'ta bulunan Gül, gelişmeler üzerine Endonezya Dışişleri Bakanı Hasan Virayuda ve Jamaika Dışişlen Bakanı K. D. Knight ıle planlanan görüşmelerinı iptal etti. Ikili görüşmeler çerçevesinde Isveç Dışişlen Bakanı Laila Freivalds ve Letonya Dışişleri Bakanı Artis Pabriks ıle biraraya gelen Gül, Türkiye'nın hassasıyetlerini ) iletti. Gül'ün görüşmelerde Kıbns Rum '' Kesimi'nin "Türkiye'mn Avrupa Birliği ; üyeKk sürecini baltaladığını ve ' birliği kendi çıkarlan ' doğrultusunda rehin aldığını" aktardığı öğrenildi İki ülke dışişlen bakanlanna tavız veren tarafın hep Türkiye olduğunu anlatan Gül. birliği stratejık düşünmeye çağırdı. Gül'ün, "AB'nin, bir ortaklan olarak Rum Kesimi'ne karşı tek sorumluluğun Rumlann her istediğini vapnıak olmaması gerektiğini, gerçek ortakhğın, ortaklardan birinin yanhş yapması durunıunda onu uyarmayı da içerdiğHii" söyledığı öğrenildi. ele alınmayacağına yönelik ıfa- deye karşı çıktığını belirtiyorlar Cumhuriyet'ın ulaştığı CO- REPER toplantı tutanaklannda şu ifadeler yer alıyor: "Daimi Temsilciler Komitesi'nin tuta- nakian tşığında, Konseyve üye ül- kelerin temsilcileri ekteki dekla- rasyonu onaytamaya davetcdiür. Bu çerçevede aşagıdaki açıkla- ma komitenin kayıtianna eklene- cektir. Müzakere çerçeve belgesi taslağı açıkür. Dönem başkanb- ğı, 19 Eylül'de değiştirümiş bir metni sunmuştur. Başkanuk en kısa zamanda onaylanma öngö- rüsüyle önemU olan belirli nok- talan incelemeye devam edecek- tir. Üye ülkeler, deklarasyonda ele alınan unsurlann müzakere çerçeve belgesi tartışmalannda tekrar ele alınmayacağı konu- sunda hemfıkirdirler." AB Donem Başkanı İngılte- re'nin COREPER toplantı ka- yıtlanna yazılı olarak geçirdiği bu ifadeden Rumlann büyük ra- hatsızhk duyduğu ifade ediliyor. AB kaynaklan Kıbns Rum Ke- simi'nin deklarasvonun ve mü- zakere çerçeve belgesinin aynı an- da onaylanması gerektiği konu- sunda ısrarcı olduklannı da bil- dirdiler. Türkiye hiçbir şey alamadı AB Türkıye'nin karşısına sü- rekli yeni koşullar çıkanrken Türkiye. üyelik müzakereleri başlamadan önce AB'den çözüm istediği neredeyse hiçbir konu- da yanıt alamadı. Bu konulann önemli olanlan şöyle: • KlbriS: Referandum ardından AB ülkeleri KKTC üze- rindekı izolasyonu kaldıracağı- nı taahhüt etti. Ancak o tarihten bu yana AB ya da hiçbir bırlik üyesi, bu yönde bir harekette bu- lunmadı. Buna karşın Türki- ye'nın müzakere çerçeve belge- sıne Kıbns ilk kez "şart'" olarak konuldu. • PKK/KONGRA GEL: 17 Aralık Doruğu'nun ardından tüm AB üyeleri ve birliğin kendisin- den PKK'nin terör örgütü olarak tanınması istendı. Bu istemin gerçekleşmesine karşın sadece Almanya somut adım attı. PKK'nin televizyon kanalı olan Roj TV halen Danimarka üzerin- den yayın yapıyor. • Mali yardım: AB diğer aday ülkelere mılyarlarca dolar katkı verirken Türkiye'ye sade- ce 1 milyar dolar bütçe ayınyor. YB BÖLGESİNDELER PKK K. Irak'ta kol geziyor Dış Haberler Servisi - Türkmeneli te- levizyonu. PKK'nin Kuzey Irak'ın Kür- distan Yurtseverler Birliği (KYB) de-- netimindeki bölgede kontrol noktalan oluşturduğunu ortaya çıkardı. Türkmeneli televizyonunun haberine göre, KYB denetimindekı Sengeserka- sabası yakınlanndakı Kortek bölgesin- de kamp kuran PKK müitanlan, yollar- da kurduğu kontrol noktalannda bölge- ye girmek isteyenleri sıkı bir kimlik kontrolünden geçiriyor, tüm araçlar da kayıt altına alınıyor. Terör örgütü lide- ri Abdullah Ocaİan' ın resminin bulun- duğu san bir flamanın asılı olduğu kont- rol noktalannda kadın ve erkeklerden oluşan silahlı teröristler nöbet tutuyor. Kampta Kürdistan Demokratik Çözüm Partisinin tabelası da yer alıyor. Irak hükümeti ve ABD'nin terör ör- gütü olarak kabul ettüderi PKK'nin Ku- zey Irak'taki faaliyetlerine seyirci kal- ması bölgede yaşayan Türkmenler ve Türk makamlannı rahatsız ediyor. Sü- leymaniye bölgesinde daha önce ABD kuvvetleriyle birlikte düzenlediği ope- rasyonlarla Ensar El Islam örgütünün varhğını sonlandıran KYB'nin PKK'ye karşı aynı tavn göstermemesi huzur- suzluğa neden oluyor. P KÜRT KONFERANSI Askere çirkin yakıştırmaBRÜKSEL (Cumhuriyet) - Avrupa Parlamentosu'nda (AP) düzenlenen "AB, Türkiye ve Kürtier" konulu iki günlük uluslararası konferans dün son buldu. Konferansın sonunda yayımlanan sonuç bildirisinde Türk askerinden saldırgan olarak bahsedildi. Bildiride şu görüşlere yer verildi: "Kon- ferans Türkiye'nin Kopenhag kriter- lerini henüz yerine getirmediği görü- şündedir. Konferans Türk hükümeti- ne, insan haklarına. göçe zorlanmış insanlara, kültürel ve azınlık hakları- na ve Türkiye'de yaşayan Suriye azvn- lıklanna karşı yükümlülüklerini yeri- ne getinnesi çağnsını yapar.Türldye devlet kurumlarında yeni bir siyasi reform yaparak ve etnik milliyetçiliği ortadan kaldırarak gerçek demokra- tik bir reforma kavuşacaktır. Konfe- rans, Başbakan Tayyip Erdoğan'ın 12 Ağustos 2005'te >"apöğı Kürt sorununa yönelik tarihi açıklamasım olumlu bir adım olarak görür. Konferans sOahn ça- tışma içinde olan tüm taraflara bölgede saldırgan askeri operasyonlann durdu- rulması ve anlaşmaziığın şiddet dışı yön- temlerle çözülmesi çağnsını yapar." ,f^f.. : • • J \ • İngilizlerinsorgulandığıkarakol M.II ofkelikalabalıkİngiliztanklanmateşeverdL (Fotoğraf: AP) 2 İngiliz askerini 'kurtarnıak' için düzenlenen baskın kenti karıştırdı Tankla cezaevi basülar • İngiliz askerlerin gözaltına alınırken Irak polisine ateş açmasıyla patlak veren olaylarda 2 Iraklı öldü. Irak polisi 2 İngilizin ruruklandıklan sırada Arap kıyafetleri içinde olduğunu, yanlannda silah ve patlayıcı madde bulunduğunu söyledi. Dış Haberler Servisi - İngiliz güçle- rinin Irak polisi tarafından gözaltına alınan 2 tngiliz askerinin serbest bı- rakılması için tanklarla hapishaneye baskın yaptıklan Basra'da gerginlik artıyor. îngiliz askerlerin gözaltına alınırken Irak polisine ateş açmasıy- la başlayan olaylar ve ardından yaşa- nan çatışmalarda 2 Iraklı ölürken şim- dıye kadargörece sakin olan kentte iş- gal güçleriyle Iraklılar arasındaki iliş- kilerciddiyaraaldı. Basra Valisi Muhammed el Veyii Iraklı polislere ateş açhklan gerekçe- siyle gözaltına alınan İngiliz askerle- ri kurtarmak için tngiliz tanklarının hapıshaneyi yıkmasını "barbarca" bir eylem olarak nıtelendirdi. İngıltere Sa- \oınma Bakanı John Reid ıse 2 aske- rin. "zorla kurtanlmasınm" doğru ha- reket olduğunu söyledi. Irak'taki ingi- liz elçilik sözcüsü, Basra'da bir hapis- hanede bulunan 2 tngiliz askerinin ser- best kaldığını doğruladı. Basra Valisi Muhammed el Veyli ise tngiliz baskınının, "barbarca, vahşive sorumsuzca" olduğunu söyledi. El. 2 İngilizin 'istihbarat faaliyetinde" bulunduğu belirtibyor. (Fotoğraf: AFP) Veylı, helikopter desteğındekı 10'dan fazla İngiliz tankının hapishaneyı yık- tığını kaydettı. 2 Iraklmm ölümüy le sonuçlanan gö- zaltı ve "kurtarma" operasyonu. snil giyimli İngilizlenn bir kontrol nokta- sında durmayı reddederek Iraklı polis- lere ateş açmasıyla başlamıştı. Daha sonra gözaltına alınan İngilizlenn bir yargıç tarafından sorgulandığı. kendi- len hakkında komutanlanndan bılgı alınmasını istedıklen bıldınldı. Irakpolisi 2 İngilizin rutuklandıkla- n sırada Arap kıyafetlen içinde oldu- ğunu. yanlarında silah ve patlayıcı madde bulunduğunu söyledi. Irak İçiş- leri Bakanlığı vetkililen de İngiliz as- keri yetkililenn Bağdat'taki bakanlığı telefonla arayarak gözaltındakı iki as- kerin "bir istihbarat misvonu"nda ol- duklannı söylediklenni belirtti. tngilizlerin sorgulandığı karakol et- rafında biriken öfkeli kalabalıkla İngi- liz askerleri arasında çıkan çatışma- da, İngiliz tanklan ateşe verildi, as- kerlere taş ve molotofkokteyli atıldı. Olaylar sırasında 2 Iraklmın öldüğü. 3 İngiliz askenn ıse hafıf yaralandığı bildirildi. tngiliz ordusuna ait 10 ka- dar tankın cezaevinin duvanm yıktığı, daha sonra tngiliz komandolannın bi- naya girerek 2 İngilizı "kurtardıkla- n r kaydedildi. Görgü tanıklan bu es- nada 150 kadar mahkûmun da kaçtı- ğını belirttiler. Iraklı yetkililer, 2 askerin serbest bı- rakıhnası konusunda anlaşmaya vanl- mak üzereyken tngiliz güçlerinin böy- le bir müdahalede bulunmasına anlam veremediklerini ^öylediler. Cumhurbaşkanı Talat sertçıkü. (Fotoğraf: AP) 'AB, KKTC'yi hiçe saydı' LEFKOŞA (Cumhuriyet) - KKTC Cumhur- başkanı Mehmet An'Talat, AB Daimi Temsil- ciler Komıtesi'nde (COREPER) Türkiye'nın Kıbns deklarasyonuna karşı yayımlanmak üzere kabul edilen metnin, Kıbns Türkleri açı- sından kötü bir metin olduğunu söyledi. Talat. dün düzenlediği basın toplantısında, AB'nin karşı deklarasyonunu sert dılle eleş- tirdi. AB'nin Kıbnslı Türkleri hiçe saydığını, kısıtlamalann sadece Rumlara kaldınlmasını öngördüğünü belirten Talat. Türkiye'nin AB sürecinin erozyona uğratılmak istendiği uya- nsını da yaprı. Rum yönetiminin, "şu anda nor- mal obnayan Kıbns'ın yapısının Türkiye tara- fından tanınmasmı" talep ettiğini ifade eden Talat, "Kıbns bölünmüştür. Bölünmüşlüğün sorumlusu Rum yönetimidir" dedı. COREPER'de üzerinde anlaşmaya vanlan metnin 2 temel unsur nedenıyle iyi bir metın olmadığını söyleyen Talat. bunlann. "Kıb- ns'm tanmmasmm Türkiye'nin AB sürecinebağ- lanması ve tek taraflı olarak sadece Türki- ye'nin Rum tarahna kısıtlamalan kaldınlma- sının öngörülmesi" olduğunu kaydetti. "Hal- buki Avrupai yaklaşım, bütün kısıtlamalann kaldınlmasım söylemek olmahydı" diyen Ta- lat AB'nin. Kıbns sorununun çözümünü en- gellemeye çalışan bir politika yürüttüğünü ve bunun üzücü olduğunu belirtti. "Kıbns sorunu konusunda ciddi bir çıkmaz- la karşı karşrya olduklannı" ifade eden Talat, Rum tarafının tutumu nedeniyle BM Genel Sek- reteri Kofi Annanın kısa sürede inisiyatif ala- cağını sanmadığını söyledi. f HP'ÜONUR ÖYMEN: Türkiye müzakereleri askıya almalı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - CHP'nin Dış Politıkadan Sorumlu Genel Başkan Yardrm- cısı Onur Öymen, hükümetin sürdürdüğü pa- sif politika sonucunda Avrupa Birliği karşısın- da tamamen "tesfimiyetçi" bir politika izledi- ğini belırtirken "Yapılacak iş çok açık bir şekil- de Türkiye'nin Kıbns'ta BM öncülüğünde ger- çekfeştirilecek bir çözüm obnadan, müzakere sü- recini askıya aldığını açıklaması olacaktır. Bu- nun da TBMM aracıhğryia deklare edilmesi ge- rekmektedir" dedi. CHP'li Öymen. AB'nin hazırladığı ancak son dakıkada yayımını ertelediğı deklarasyo- na ilişkin olarak yaptığı açıklamada. hüküme- tı Gümrük Birliği Ek Protokolü'nü onaylaya- cağını taahhüt etmemesi konusunda uyardık- lannı söyledi. Buna karşın AKP'nin bu konu- da ısrarcı olduğuna dikkat çeken Öymen, "Ta- ahhütte bulundular, ondan sonra da şerh koyun dedik. bunu da dinlemediler. Deklarasyon ya- yTmladılar" diye konuştu. 'Hükümet kaçamadf Öymen, hükümetin ilk önce küçük diploma- tık mane\Talar ile AB'nin yayımlayacağı dek- larasyondan kaçabileceğini sandığını ancak ya- nıldığının ortaya çıktığını söyledi. Öymen, "Hükümet deklarasyon ile kurtulabileceğini sandL Ama hata etti. Şimdi AB'nin deklarasyon taslağı açıkça ortaya koyuyor ki, bizim dekla- ras>wnumuzla, IürkryçCrtmırükBn-liği'ndendo- ğan \ükümlülükkrinin hiçbirinden kaçamaya- cak" değerlendirmesini yaptı. Öymen. hükümetin bu sürecin ardından yap- ması gerekenin "Meclis'i toplamak" olduğu- nu söyledi. TBMM'de almacak kararlar ile esaslı sonuca ulaşılabileceğini anlatan Oymen, şunlan söyledi "AB, Türkhe'den yükümlü- lüklerini tam olarak yerine getinnesi ve liman konulanmn çözülmesini isti\t>r. Kıbns'm za- manla hukuken tanınmasmı istiyor. İ steük de bunu 2006 yılında kontrol edecegini söylüyor. Bu durum f ürldyeiçin uluslararası arenada çok büyük sıkmülara neden olur. Kumsıkı tepkiler gösterilerek hiçbir sonuç ahnamaz. Yapılacak iş çok açık bir şekilde, AB'deki BM tarafından Kıbns'ta çözüm olmadan müzakereleri askıya almaktır. Ancak hükümetin bunu yapacak cesareti olmadığını görüyonız. Öy1e anlaşıhyor ki kendileri AB'yi tatmin edecek bir yaklaşun içerisindeler. AKP'nin bu konuda da taviz ver- menin yollannı aradığı duyıımunu alıyoroz."