Catalog

•CaUSTOS 2005 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishabfa cumhuriyet.com.tr 11 bansa Başbakanı Dominique de Villepin net konuştu: Türkiye Kıbns'ı tanımazsa AB ile müzakereler düşünülemez TürldyeVe tatntna baskısı..."AB 'nin 25 üyesinden her bîrini tanımayan bir ülkeyle müzakere yapüması düşünülemez " diyen Fransa Başbakanı, 3 Ekim tarihinin ertelenebileceğini ima etti. Kıbrıs Rum kesimi veAtina, açıklamadan memnun. Fransa ve Hollanda gibi ülkelerin desteğini alan Rum Kesimi, Çerçeve Müzakere Belgesi 'ne "Tammanın uzaması durumunda müzakere sürecinin sağlıklı bir şekılde ilerlemesi tehlike altına girebilir " maddesini ekletmek istiyor. AB Komisyonu, müzakerelerin 3 Ekim de başlamasına yönelik siyasi bir risk bulunduğunu bildirdi. Komisyon sözcüsü, AB üyesi ülkelerin eylül ayında "süreci ilerleîmekya dafrenlemek konusunda karar vereceklerini" söyledi. Fnnsa Başbakanı De Vıllepin. Dış Haberler Servisi - AB'de, Türki- ye'nin Kıbns Rum kesimini tanıması- nın müzakereler için önkoşul olarak ka- bul edümesi gerektiği yönündeki baskı- larartıyor. Fransa Başbakanı Dominique deVDlepin, Türkiye'nin Kıbns'ı tanıma- ması halinde, AB ile müzakerelerin dü- şünülemeyeceğinir ' söyledi. Başbakan De Villepin, Europe 1 rad- yosuna verdiği demeçte, Türkiye-AB arasında 3 Ekim'de başlaması öngörülen müzakerelerin ertelenebileceğini ima ederek "AB'nin 25 üyesinden her birini tanınıayan bir ülkeyle müzakere yapıl- masuun düşünülemeyecegini" belirtti. De Villepin, Türkiye'nin 3 Ekim'e ka- dar müzakerelerin başlaması için şart ko- şulan bütün maddelere uymaması ve ken- di argümanlannı empoze etmesi ihtima- liyle ilgili bir soruyu şöyle yanıtladı: "Ozamanbeklemekelzemoiacak. Tür- kiye'nin müzakere sürecine geri dönme yolunda gerçek bir istek göstermesi bek- lenecek." Fransa Başbakanı Dominique de Villepin, "Müzakereierin 3 Ekim'de başiamaması c4aamT sorusunaysa, "Her şeyin tamamen açık olması gerektiğini düşünüyorum" yanıtını verdi. Kıbns Rum Kesimi, De Villepin'in açıklamalanm memnuniyetle karşıladık- lanm bildirirken Yunanistan Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Yorgo Kumuçakos da, "Aday bir ülkenin bir AB üyesini ta- nımanıasının Avrupa gerçeğine yabancL, kunımsal ve garip bir çeüşki oluşturdu- ğunu" söyledi. Atina yönetimi: Israriıyız Kumuçakos, yaptığı yazılı açıklama- da, Dominique de Villepin'in açıkla- masının "özelbirönem" taşıdıgmı kay- detti ve "Türkiye'nin içinde bulunma- yı kendi seçtiği bu çeüşkili durumun bir an önce ortadan kaldınlması gerektiği- ni defalarca söyledik. Bu noktadaki ru- tumumuzda net ve ısrarbyız" dedi. Atina 'nın, Türkiye ile üyelik müzake- relerine başlanmasına ilişkin karann alı- nacağı AB kurumlannda yapılacak de- ğerlendirmelerde bu konuda son tutu- munu alacağını belirten Kumuçakos, "AynızamandaTürkiye'nin Avrupapers- pektifini destekleyen tutumumuzu koru- yoruz. Fakat, bu perspektif, AB'nin pren- sipleri, değerieri ve kurallan çerçevesin- de getişmeJidir'' diye konuştu. Alman Birlik partilerinin (CDU/CSLT) federal meclis grubu Avrupa politikası sözcüsü Peter Hintze de Dışişleri Baka- nı JoschkaFischer'den, Türkiye'nin Kıb- ns Rum kesimini tanıması için ortaya kesin tavır koyması çağnsmda bulundu. Hintze, bu konuda yaptığı yazılı açık- lamada, Fransa Başbakanı de Villepin'in, bu konuda açık bir tutum sergilediğini be- lirterek "Fischer, Kıbns konusunda ke- sin tavır takmmalı" ifadesine yer verdi. Alman hükümetinden, Türkiye ile AB üyelik müzakerelerine, tam üyelikle bir- likte "imtiyazh ortaklık" seçeneğine de yer vermesi durumunda başlanmasmı isteyen Hintze, müzakerelerin sadece "ucu açık" değil, aym zamanda her tür- lü seçeneğe de açık olması gerektiğini savundu. KIBRIS RUM YÖNETİMİ'NE 6 ÜLKEDEN DESTEK VLAHMUTGURER ANKARA - Güney Kıbns Rum Yönetimi, ek protoko- lün imzalanmasının ardın- dan Türkiye üzerindeki ta- mma baskısını arttınyor. Rumlar, eylül ayında tn- giltere'de gerçekleştınlecek AB Dışişleri Bakanlan top- lantısında Türkiye'nin mü- zakereler sürecinde teknik yol haritasını oluşturan Çer- çeve Müzakere Belgesi'nin Kıbns paragrafının sonuna, "Müzakere sürecinde Tür- kiye'nin Kıbns Cumhuriye- ti'nitanıması gerekmektedir. Tammanın uzaması duru- munda müzakere sürecinin sağhkh bir şekilde ilerlemesi tehlike altına girebilir'' ifa- desinin eklenmesi için öne- ride bulunacak. AB'nin önemli ülkeleriyle çeşitli görüşmelerde bulunan Rum Kesimi temsilcilerinin Fransa, Avusturya, Hollanda, Lüksemburg, Yunanistan ve Danimarka'nın da desteğini aldıklan belirtiliyor. Rumlann, Rum bandıralı gemi ve uçaklann Türk sa- hasını kullanabilmesine iliş- kinbaglayıcı maddeler konul- ması önerisini de getirecek- leri belirtiliyor. Rumlann yanı sıra çerçeve belgeye diğer AB ülkelerinin de bazı maddeler eklemeyi palanladıklan öğrenildi. Dip- lomatik kaynaklardan edini- len bilgiye göre Londra'daki terör saldınlanrun ardından belgedeki serbest dolaşıma ilişkin paragrafuı sertleşhri- lebileceği ifade edılıyor. Bu kapsamda, ağustos ayı- nın ikinci haftasında gerçek- leştirilmesi planlanan CO- REPER toplantısında bu maddelerin neler olacağmm da kesinleşeceği belirtiliyor. Ankara'da yoğun çaba Türkiye ise Çerçeve Müza- kere Belgesi'nde yer alan ve "Kıbns Cumhuriyeti ile iüş- kiler normalleştirilmeBdir" ifadesini içeren maddenin metinden çıkanlmasını isti- yor. Bu konuda AB Dönem Başkanhğı Ingiltere nezdin- de girişimlerde bulunan An- kara da COREPER toplantı- sını bekliyor. Türkiye'nin ek protokolle ilgili deklarasyonu konusun- da ise AB'nin göstereceği tepkiye karşı hazırhk yaptı- ğı öğrenildi. Ankara AB'ye Rum Kesimi'nin istediği ku- ruma başvurabüeceğini, dek- larasyonun uluslararası huku- ka uygun olduğunu bil- direcek. Almanya'nın başkenti Berün'de AB'nin Türkiye ik müzakerelere başlamasuıa karşı bir imza kampanyası başlanldı. Daha önce Prag, Bratislava, Budapeşte, Viyana ve Varşova ile Baltik ve İskandinav ülkelerinde aym kampanyayı düzenleyen "Voiee for Europe" (Avrupa'nın Sesi) üyesi 25 kişi Reichstag önünde Türkiye'nin AB üyeüğine karşı pankartlar açü. Kampanyayı destekleyen Türk asılb Neza Selbuz (39), Türkiye'de gerçek anlamda demokrasi olmadığınu Türkterin Ahnanya'da da aşm dindarhklanndan dolayı topluma uyum sağlayamadıklannı iddia etti Yoldan geçen ve ImzacılarBerlin 'de Finlandiya'da yaşadığını söyleyen Hırvat kökenh' bir kadm ise Türkiye ile müzakerelere başlanması için birfirsatverihnesi gerektiğini beürterek "Bu konu da tarOşümak Müzakerelere hiç başlamayuı demek olmaz" diye konuştu. Berlin'de mimar olarak çahşan Susanne Düssel (39), "Bu kampanya ortaçağ Avrupasnu haüıiatryor. Hâlâ böyle bir aynmcıhk yapdması çok üzücü" dedi Kampanyayı düzenleyen grubun sözcüsü Boris Blauth konunun Avrupa Pariamentosu'nda ele ahnabttmesi için 25 bin imzaya ihtiyaç olduğunu, şu ana kadar yaklaşık 30 bin imza topladıklannı iddia etti. (AA) AB KOMİSYONU: 3 EKİM TARİHİ RİSKTE ELÇTN POYRAZLAR BRÜKSEL - AB Komis- yonu, Türkiye'nin müzakere- lere 3 Ekim'de başlamasına yönelik olarak sıyası bir ris- kin bulunduğunu açıkladı. AB Komisyon sözcülerinden Amadeu Altafaj Tardio, Tür- kiye'nin 3 Ekim'de müzake- relere başiamaması olasılı- ğına yönelik bir soruyu, "El- bettebundan endişe duyuyo- ruz, böyle bir siyasi risk var " şeklinde yanıtladı. 1-2 Eylül tarihlerinde tngil- tere'nin Nevvport kentinde yapılacak AB Dışişleri Ba- kanlan gayriresmi toplantı- sında Türkiye'ye yönelik mü- zakere çerçeve belgesinin ele alınacağım hatırlatan Tardio, bu belgenin müzakereler ön- cesi son siyasi karar olacağı- na dikkat çekti. Tardio, 17 Aralık kararlanna yönelik si- yasi değerlendirmeyi üye ül- kelerin yapacağını söyledi. Fransa Başbakam Domini- que de Villepin'in Kıbns'a ilişkin açıklamalanna yöne- lik bir soruyu yanıtlayan Tar- dio, eylül ayındaki toplantı- da Fransa'nın ve diğer AB üyesi ülkelerin müzakere çer- çeve belgesinde siyasi tutum- lannı ortaya koyacaklannı belirtti. Bu noktada Tardio •'AB üyesi ülkeler bu toplan- üda süreci ilerletmek ya da frenlemek konusunda karar verecekler" dedi. 'tmza önemli bir adım' "Kıbns Cumhuriyeti'nin" Türkiye tarafından tanınma- sı gerektiği konusunda AB Komisyonu'nun tutumunu pek çok kez ortaya koyduğu- nu ileten Tardio, bu sürecin BM çatısı altında ele alınma- sı gerektiğine dikkat çekti. Ek protokolün Türkiye tara- fından imzalanmasının bu yönde atılan önemli bir adım olduğunu ifade eden sözcü, imzanın AB'nin 25 üyeden oluştuğunun tanınması anla- mına geleceği yönündeki açıklamasını tekarladı. 17 Aralık kararlannda Tür- kiye'nin müzakerelere baş- lama koşullannın açıkça be- lirtildiğini söyleyen Tardio, Ankara'nın bunlan yerine ge- tirdiğine işaret etti. Komisyo- nun bu kararlan temel ala- rak çalıştığını söyleyen söz- cü, genişleme komiseri Oüi Rehn'in Gümrük Birliği Ek Protokolü'nün Ankara tara- fından imzalanmasının ar- dından müzakerelere başla- mak için herhangi bir engel kalmadığı yönündeki açık- lamasma işaret etti. CÜL DEGERLENDİRME YAPAMADI Haber Merkezi - Dışişleri Bakanı ve Başbakan Yardım- ,ısı Abduflah GüL Villepin ın 'Kıbrıs tanınmazsa müza- ierelerde başlamaz" açık- mıasına cevap \ermekte zor- andı. Gül " Söz konusu de- neci hangi çerçevede verdi- jjnivetam olarak neleri kas- ettiğinibuaşamadadeğerien- lirebilecek durumda deği- im. Fransa'nın AB sürecine lesteğinin de\ amım bekliyo- •uz. Türkiye, bütün >üküm- nlüklerini yerinegetirmiştir. ^B üyelerinin imzası bulu- lan karar uyannca, nıüza- iereleri3 Ekun'de başlatma- sınıbeknjoruz" değerlendir- mesinde bulundu. Gül. Suudi Arabistan Kra- h Fahd'ın cenaze törenine katılmak üzere îstanbul'dan hareket etmeden önce soru- lan yanıtladı. Gül, ek proto- kolle birlikte yayımlanan dek- larasyonla ilgili olarak Güney Kıbns Rum Kesimi tarafın- dan yapılan hukuki olmadı- ğı yönündeki açıklamanm ammsatılması üzerine, "Her- kes herşe>isöyleyebiBr. Dek- laras>on da protokolün bir parçasıolarakdönembaşka- nı tarafından kabul edUmiş- tir" yamtını verdi. Cumhurbaşkanı, uluslararası toplum, BM ve AB'den izolasyonlann kaldınlmasını istedi Sezer KKTC için dünyaya seslendiANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, KKTC'ye yönelik izolasyonlann kaldınlması için uluslararası toplum, BM ve AB'ye çağnda bulundu. Sezer'in resmi davetlisi olarak Türkiye'ye gelen KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet AH TaJat, Ankara'daki temaslanna Anıtkabir ziyaretiyle başladı. KKTC Başbakan Yardrmcısı ve Dışişleri Bakanı Serdar Denktaş'ın da bulunduğu heyetle Amtkabir'e gelen Talat, çelengi mozoleye eşi O>r a Talat ile birlikte bıraktı. Talat daha sonra, Anıtkabir Özel Defteri'ni imzaladı. Sezer ve Talat, Çankaya Köşkü'ndeki görüşmenin • KKTC Cumhurbaşkanı Talat'la görüşen Sezer, "Kıbns sorunu hak, hukuk savaşımıdır" dedi. Talat da, "Rum tarafının uzattığımız eli tutmasını istiyoruz" diye konuştu. ardmdan ortak basın açıklaması yaptı. Kıbns'ta dili ve dini ayn iki halk ve onlann kurduğu iki devlet bulunduğunu kaydeden Sezer, Ada'daki iki halkın banş ve güvenlik içinde yan yana yaşayabilecekleri zeminin temelinin, KKTC'nin bugün olası bir çözümün eşit ortağı durumunda olduğu gerçeğinin kavranmasına bağlı olduğunu vurguladı. Sezer, karşı tarafın, eşitlik ve ortaklık temelinde bir siyasal uzlaşıyı kabul etme niyetinde olmadığmuı anlaşıldığuıı ifade etti. Kıbns Türk halkına yıllarca uygulanan haksız ambargo ve kısıtlamalara son verihnesi için uluslararası toplumun, BM ve AB'nin daha da gecikmeden somut adımlar atmasmı beklediklerini ifade eden Sezer, doğrudan ticaret ve doğrudan ulaşım konusunda somut gelişmeler sağlanmasmı ve ambargolann kaldınhnası yönünde atılan adunlann daha da ileriye götürühnesini beklediklerini kaydetti. Sezer, "Kıbns sorunu, Kıbns Türk'ü için bir hak ve hukuk savaşımıdır. Bu dönemde Türldye, KKTC'yi, geçmişte olduğu gibi bundan sonra da her alanda destekleyecek ve Kıbnsh Türk kardeşlerimizin yarunda olmayı sürdürecektir'' diye konuştu. KKTC Cumhurbaşkanı Talat, ilk resmi ziyaretinde, bundan sonra atılacak adunlar konusunda görüş alışverişinde bulunduklannı söyledi. Talat, "Seçimlerin bittiği günden itibaren Rumlara banş ehmizi uzarük. Rum tarafiuun uzatoğımız eli tutmasını istiyoruz. Eğer rutarlarsa esitBğimize dayah ortak bir de\let kurmaya hazmz" dedi. C1LVN DtNIZ StSSIZLIK \K.\m'ALTl EIR KIŞI 1? 1TL Deneyimli ğretmenden Yaz dönemi sınavları için matematik dersi verilir. 0 212 247 72 58 Türkiye Gazetecıler smıyeti'nın yayınladığı gunluk sivıl toplum gazetesi 3İZİM GAZETE ırafsız haberlerı, ılgınç îortajları, araştırmaları, e yazılan ve ülke sorun- lannı yansrtan raporlarıyla 10 yıldır okurianyla el ele... Te/ 0 212 511 34 94 - Atıone 02125138300 BUTIK OTEL Sıra dışı tatilinizde, kent yorgunluğunuzu atmak için öncelikli tercih edebileceğiniz; Tarih, Dağ ve Denizın; Kaz Dağı eteklerinde sizi karşıladıgı otantik mekân 1 oda ( M Klşi) 150 YTL. Y/P Adatepe Kö>ü - Küçükku>u ÇANAKK.\LEATÜRKİV E Rez Tel +90 286 752 65 81 Faks -90 286 752 20 66 Çanakkale İrtıbat Tel&Faks- -90 286 217 47 07 www.hunnaphan.com e-mail: infoa hunniphan.com ÜRÜYA MOTEL Adrasan-Antalya • Tertemiz Deniz • Muhteşem Doğa • Sakin bir ortam • Evinizdeki Hizmet YARIM PANSİYON Klimalı iki kişilik bungalovda YALNIZ 37.5.-YTL. Telf:0 242 88310 84 www.ruyamotel.com MANASTIRHAN BOUTIOUE OTEL "KAZDAĞI ETEKLERİNİN BİNPINARLI İDA'sında DOĞA SEVİNCİ, DENİZ TUTKUSU ile FARKLI YAŞAM için MANASTIRHAN'da konaklamak ayrıcalıktır. Yanm Pansiyon iki Kişilik Oda 12O.OOYTL 0266 388 45 20 www. manastirhan. com TÜRKİYE ZİYARETI Karamanlis erteledi Dış Haberler Servisi - Yunanistan Başbakanı KostasKaramanlis'ın 22- 23 Ağustos'ta Türkiye'ye yapacağı resmi ziyaret ertelendi. Ziyaretin ekim ayında gerçekleşeceği ile- ri sürüldü. Türkiye'ye ziyareti gündeme gelen Karaman- lis için Yunan tarafi, Tür- kiye'ye ziyaretin 22-23 Ağustos tarihinde yapıla- cağınm uygun görüldüğü yönünde görüş bildirdi. Ancak dün Yunan başba- kanhk kaynaklan, ziyare- tin "uygun görülentarüı- te" yapılmayacağını du- yurdu. Yunan kaynakla- n, ziyaretin ekim aymda gerçekleşebileceğini bil- dirdi. Karamanlis'inyap- ması planlanan ziyaret, 46 yıl aradan sonra bir Yunan başbakanının Tür- kiye'ye ilk resmi ziyare- ti olacak. Türkiye'ye baş- bakan düzeyindeki en son resmi ziyareti Başbakan Karamanlis'in amcası Konstantin Karamanlis, dönemin Başbakam Ad- nan Menderes'in daveti üzerine 1959 yılında yap- mıştı.