Catalog

XT AĞUtSTOS 2004 SAÜ CUMHURİYET SAYFA E K O N O M I ekonomi(«cumhuriyet.com.tr 13 Düşüiı gelipliye bilgisayar imkânı • Ekofiomi Servisi - Gelir dizeyi düşük aileleria de bilgisayar sahibi olmasına yönelik bir proje Hindistan'da kasım zyında hayata geçiyor. "PCtvt" adını taşıyanprojenin yaratıcısı Camegie Mellon Üniversitesi'nden Raj Reddy, 250 dolara ailelerin sahip olabileceği bilgisa^arlann aynı zamanda TV ve telefon olarak da kul lanılabileceğini ifade etti. Nema başvurusu 18 Ajjustos'ta • Ekonomi Servisi - Ziraat Bankası, zorunlu tasarruf hesaplannın üçüncü taksit ödemeleri ile ilgilı olarak kurum ve işyeri başvurulannın 18 Ağustos'tan itibaren kabul edileceğini açıkladı. Söz konusu hesabal988yıhnda çahşanlann ücretlerinden ve işverenlerden yapılmaya jaşlanan kesintiler 2000 yıhnda durdurulmuştu. Çarli asıl Avrupa'yı vurdu • LONDRA(AA)- ABD'de lökişinin ölümüne ve binlerce kişinin evsiz kalmasına neden olan Çarli Kasırgası, asıl zaran AvTupalı reasürans şirketlerine verdi. Kasırganın, sigorta şirketlerine verdiği zarann 4-10 milyar dolar arasında olması bekleniyor. Kasırganın ardından dünyanın en büyük reasürans şirketi Alrnan Munich Re, îsviçreli Swiss Re, Zurich Financial, Converium ve Fransız Scor'un hisse senetleri yüzde 1 ile 4 arasında düştü. Mymasan Ayakkabfda fflas • ANKARA(ANKA)- Tûrkbank ihalesinde adı sıkça geçen ve aynı zzmanda trilyonlarca lirahk malvarlığı bulunan Büyük Kulüp'ün başkanlığını yapan Duran Akbulut'un sahibi olduğu AyTnasan Ayakkabı ifasın eşiğine geldi. Şıket doğrudan iflasını talep etti. Mahkeme ise A^masan'dan alacağı oanlann iflası gerektiren bı durum bulunmadığı icdiasıyla davaya rrüdahalede ve irirazda bJİunabileceklerini bidirdi. ftbancı emlakçi sayısı artıyor |ANKARA(ANKA)- "hbancılara mülk satışının kîlaylaştınlması ve yibancılann gösterdiği )oğun ilgiyle, emlakçilik yjpmak için Türkiye'de şrket kuran yabancılann syısı hızla artıyor. Bu ein ilk on gününde enlakçilik için 8 yabancı srmayeli şirket kuruldu. Yni kurulan şirketlerden j ü Bodrum, ikisi Antalya'da, 1 'er şirket de hımluca, Fethiye ve inkara'da faaliyet psterecek. Merkez jankası'nın bu yılın ilk an ayına ilişkin ödemeler jaıgesi bilançosuna göre kı yılın ilk altı ayında yabancılann Türkiye'deki gyrimenkul alımlan 668 mlyon dolan buldu. TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, ekonomideki son durumu Cumhuriyet'e değerlendirdi: 'Rahatlamalüksümüz yok'HACER BOYAOOĞLU ANKARA - TOBB Başkanı Rifat Hisarakboğlu, hükümetin yapısal re- formları "ortam müsait olmasına karşın" gerçekleştirmediğine dikkat çekerken Merkez Bankası Başkanı Süreyya Serdengeçti'ye benzer uyan- larda bulundu. Hisarcıklıoğlu, eko- nomideki son durumu Cumhuriyet'e değerlendi. - Cari açığın ulaştığı nokta, kimi ekononıistler tarafindan krizin ayak sesleri olarak değerlendiriliyor. Size göre şu anda cari açık göstergeleri neyi işaret ediyor? - Cari açık milli gelirin yüzde 4 ve üstüne ulaştığında kriz beklentisi oluşuyor. Şu anda aşağı yukan aynı tablo var. Ancak can açığa karşı doğrudan uygulanabilecek ekono- mi politikalan çok fazla değil. ttha- latın kısıtlanması veya ihracatın doğrudan teşviki mümkün değil. TL'nin değerinin düşürülmesi de uzun vadede ülkenin rekabet gücü- nü düşürdüğü ve mali yapıyı kötü- leştirdiği için devamlı uygulanabilir bir seçenek olmaktan çıktı. Üstelik cari açığı düşürebilmek için, büyü- meden feragat ermeden sadece kur düzeltmesinden fazla medet ummak da doğru gözükmüyor. - Bu durumda cari açığın bir teh- like olmaması için ne yapılabihr? - Esas olan cari açığın finansma- nı. Bunun da en sağlam yolu doğru- dan yabancı sermaye yatınmıdır. Macaristan, Çek Cumhuriyeti, Por- tekiz gibi ülkeler bizden daha yük- sek oranlarda cari açık veriyor, ama kriz yaşamıyorlar. Çünkü bu ülkeler her yıl milyarlarca dolar doğrudan yabancı sermaye alıyor. Bizse yatı- nmın önündeki engeller nedeniyle sadece sıcak parayı çekiyoruz. Şu anda da cari açık sıcak parayla fi- nanse ediliyor. • Hisarcıklıoğlu: Cari açık milli gelirin yüzde 4 ve üstüne ulaştığında kriz beklentisi oluşuyor. Şu anda aşağı yukan aynı tablo var. Ancak cari açığa karşı doğrudan uygulanabilecek ekonomi politikalan çok fazla değil. - Kısa vadede cari açık için ne tür önlemler ahnabiür? - Kısa vadede, ekonomi yönetimi- nin politika tutarlılığı esas. Türkiye ekonomisi gibi beklenti ve sinyallere fevkalade duyarlı bir ekonomide, eko- nomik konulardan sorumlu hükümet üyeleri, Merkez Bankası'nın haklı uyanlannı her fırsatta kamuoyu önün- de tartışma konusu yapmak yerine, somut adımlar atarak gündeme hâkün olduklannı göstermeliler. Sayın Baş- bakan'ın, IMF'yle devam etme kara- n buna güzel bir örnek. Bu tip adım- lar sürmeli. -3 yıltakyeni bir ekonomik program hazırlandiğı deklare edildi. TOBB olarak, sizin bu programdan beklen- tileriniz neler? - Şu anda en temel olan, yapısal re- formlann tamamlanması. Ulkemiz ancak bu şekilde kurallann ve ku- rumlann hâkim olduğu sağlam bir pi- yasa ekonomisine dönüşebilir. Istihdam dostu büyüme gerekB -Ekonomikgöstergeleryaşanan iyi- leşme. istihdama yansırmyor. Bu du- rum daha ne kadar sürecek? - Ekonomideki büyüme büyük öl- çüde verimlilik artışından kaynakla- nıyor. Verimlilik artışı gerekli ama is- tihdam dostu bir büyümeye de ihtiyaç var. Bu da ancak işgücü maliyetleri- ni düşürmekle sağlanabilir. Halin is- tihdam vergilerinde OECD'de ilk sı- radayız. Oysa şu anda sadece mevcut işsizlik oranını korumak için bile ge- rekli yıllık yatınm tutan 40 milyar dolar. Kamu sektörünün yıllık yatın- mı ise 5 milyar dolan geçmiyor. Özel sektör yatırtmlan ise 25-30 milyar do- lar düzeyinde. Demek ki, burada bile 5 milyar dolarlık açık var. Yatınm için yerli ve yabancı sermayenin önünde- ki engellerin giderilmesi önemli. Is- tihdam sağlayan, istikrarh ve yüksek büyüme ancak böyle sağlanır. ENDİŞELER ARTTI Küresel ekonomi tıkandıEkonomi Servisi - Büyümenin Avrupa'da durgunlaşması, Japon- ya'da gözle görülür ölçüde azalma- sıveABD'nin dış ticaret açığı, kü- resel ekonomik büyüme üzerinde- ki endişeleri tekrar arttırdı. Ekonomıstlere göre veriler, dün- yanın hâlâ ABD füketici talebine bağlı olduğunu, diğer büyük eko- nomilerin ise yurtiçindeki talepte kalıcı artışlar yakalayamadıklannı gösteriyor. Bazılan ise harcamalan baskı alhna alanın yüksek petrol fi- yatlan olduğunu, ki bunun haziran- da 8.8 milyar dolar çıkan ABD'nin rekor dış ticaret açığının da nedeni olduğunu ifade ediyorlar. tkinci çeyrekte Euro bölgesindeki yüzde 0.5 oranındaki büyüme ilk üç ayda- ki oranlan yakalayamadı. Ülkelerin ulusal performanslan da farklıydı. Fransa güçlü bir şekil- de büyürken, büyüme Italya ve Hol- landa'da çok zayıf bir şekilde ger- çekleşti. Bazı ekonomistler de ABD'deki büyüme oranlan ve yük- sek petrol fiyatlannın Euro bölge- sindeki iyileşmeyi azaltacağı endi- şesini dile getinyorlar. HSBCnin Londra'daki ekonomisti RobertPri- or, "Sürdürülebilir güçlü bir eko- nomik iyileşme hâlâ uzak görünü- yor ve biz GSMH'nin gelecek yıl or- talama yüzde 1.5 büyümesini öngö- rüyoruz" diyor. Japonya"da yüzde 0.4 orarunda artış gösteren ikinci çeyrek büyüme rakamı da, ilk çey- rekteki yüzde 1.6 ile karşılaşhnlın- ca beklenenin aksine düşük çıktı. Bir Alman ekonomist, bu veriler ışı- ğında, küresel büyüme rakamlan- nın tekrar revize edilerek gözden geçirilmesi gerektiğini belirtti. Yüksek fiyat için Venezüella bahanesi bitti, şimdi gözler Irak'ta Petrolde kaygıh beldeyişEkonomi Servisi - Petrol fiyatlan, 1970'lerde yaşanan petrol krizi döne- mindeki fiyatlara her geçen gün biraz daha yaklaşıyor. Kriz döneminde fiyat- lar bugünkü oranlar baz ahnarak hesap- landığında, 52 dolann üzerine çıkmıştı. Venezüella'da yapılan referandumdan Devlet Başkanı Hugo Chavez'in zaferle çıkması, petrol fiyatlannı biraz genletse de açıklama etkısinı gün içinde tekrar yi- tirdi. ABD'nin Batı Teksas petrolü yük- selerek 46.35 dolardan işlem gördü. Pet- rol piyasasında istikrar sözü veren Cha- vez, endişeleri azaltmaya çalıştı. Chavez'in ardından bir açıklama da Suudi Arabistan Veliaht Prensi Abdul- lah'tan gelmişti. Veliaht Prens, nyaüan 25-30 dolar seviyesine düşürmek için ül- kesinin üzerine düşeni yapmayı sürdüre- ceğini söyledi. Venezüella'nın günlük 2.6 milyon va- ril seviyesinde bulunan petrol arzının, Chavez'in referandumu kaybetmesi ha- linde yandaş işçilerin eylemleri netice- sinde kesintıye uğrayacağı korkusu, uz- manlarca petrol fiyatlannda son günler- de yaşanan rekor yükselişlerin nedeni olarak gösteriliyordu. Venezüella bahanesinin bitmesinin ar- dından ise gözler tekrar Irak'a çevrildi. Başta Şii lider Mukteda El Sadr olmak üzere direnişçiler tarafindan Irak'ın kilit noktalanna gerçekleştırilen saldınlar, Irak'ın petrol arzını tehlikeye sokuyor. Geçen gün, Irak'ın orta kesiminde bulu- nan bir petrol boru hattında yangın çıkar- ken güneydeki terminallerden petrol ar- zı ise yanm kapasiteyle sürdürülebilıyor. Şiilerin çoğunlukta olduğu kasabanın kontrolü koalisyon askerlenne karşı sa- vaşan direnişçilerde bulunduğundan, bo- ru hattına müdahalede bulunulamıyor. 9 Ağustos'tan beri, günde yaklaşık 80 bin varil petrol pompalayan Bassora'da- ki terminallerin kapasitesi yan yanya azalırken güneyde, Khor Amara'daki ikinci terminalde de çok düşük kapasi- Irak'ta petrolikmaH, Şii milislerin boru haüannı veliman altyapdannıpadatmatebdi- di nedeniyle bu hafta geçici olarak durduruldu. (Fotoğraf: AP) telerde piyasaya sunum yapılıyor. Tüm olumlu açıklamalann aksine ham petrol fiyatlannın bu hafta içinde 47-48 dolar- lan görebileceğini belirten Venezüella devlet petrol şirketi PDVSA Başkanı AB Rodriguez ise "50 dolar seviyesi bir mık- naûs gibi piyasalan çekrvor. Sanırun bu sevhe bir deneme olacak" diye konuştu. Bu arada, Shell, BP, ChevronTexaco, Exxon Mobil, ConocoPhillips gibi batı- lı dev petrol firmalannın da uzun süre dı- şanda tutulduklan Irak pazanndan pay kapma yanşında olduklan belirtiliyor. Firmalann ihracat-üretim eksenli ihale- lerde yer almaya çalışnklan dile getirili- yor. Saddam Hüseyûı döneminde, ihale- ler Rusya, Suriye, Cezayir, Fransa ve Çin gibi ülkelerle yapılıyordu. JTI, uluslararası sigaralann orantısız, cezalandınlır gibi vergilendirildiğini ileri sürdü Sigarada vergi kavgası sürüyorEkonomi Servisi - ÖTV'de deği- şiklik yaparak yabancı tütünle üre- tilen, özellikle alt ve orta fiyat gru- bundaki sigaralann vergisini arttı- ran Maliye Bakanhğı ile yabancı sigara ürericileri arasında kavga sürüyor. Yabancı üreticiler, ÖTV'deki değişiklikte "cezalandı- nldıklannı" savunurken Maliye Bakanhğı kaynak arayışında. Camel, Winston ve Monte Car- lo sigaralannın üreticisi Japan To- bacco Internanonal (JTI), ÖTV'de- ki artış nedeniyle ana ürünü Wins- ton sigarasına zam yaparken, ver- gıleri eleştirdi. JTI'dan yapılan ya- zılı açıklamada, Türkiye pazann- da orta ve uygun fiyat kategorile- rinde yer alan uluslararası sigara- lann "'orantısız ve adeta ceza nite- ligi taşıyan bir biçimde vergilendi- rilmesi sonucunu getirdiği r ' savu- nulan açıklamada, buna karşılık TEKEL ürünlerine ise düşük ver- gileme ile koruyucu bir sıstem uy- gulandığı öne sürüldü. "Tehdit alnndayız. Arkamıza OTV'de yapılan değişiklik, yabancı tütünle üretilen ö/ellikle alt ve orta fhat grubundaki sigaralann vergi vükünde artışa yol açacak. yaslanıp,hükümetinbuavTimcıpo- ve 1.800 bşıye iş olanağı sağla- litikası sonucunda şirketimizin Türkive'deki ticari varhğuun çök- mesine sevirci kalamazdık" diyen JTI Başkan Yardımcısı ve Türkiye Genel Müdürü Servisimin Cömert Birced ise 10 yıldan bu yana Tür- kiye'de yatınm yaptıklannı, yılda ortalama 100 milyon dolar ihracat dıklannı ifade etti. AA'nın haberi- ne göre, Birced, "Hükümetin yeni vergi poHtikası karşısında bu bizinı ilk aşanıadaki asgari tepkimizdir" ifadesini kullandı. Zam sonrası Winston Kısa'nın fıyatı 2 milyon 200 bin liradan 2 milyon 800 bin lııaya çıktı. ÖTV DEĞÎŞÎKLİĞÎ NE GETÎRtYOR? Sigarada kullanılan harmana göre maktu vergi konulması ve nispi vergi oranlannda yapılan indirim, Şark tipi tütünle üretilen Maltepe, Samsun ve Türkü gibi sigaralann vergisinde artışa yol açmazken Özellikle alt ve orta fiyat grubundaki yabancı harmanlı sigaralann vergi yükünde artışa neden olacak. Buna göre, örneğin, şu anda 2 milyon liraya satılan bir sigaranın düzenleme öncesi ÖTV'si yaklaşık 1 milyon 156 bin lira seviyesindeyken yeni düzenlemeyle bu rakam yaklaşık yüzde 35 artarak 1 milyon 560 bin liraya çıktı. Yabancı harmanlı olan ve 2 milyon 300 bin liraya satılan bir sigarada 1 milyon 322 bin lira olan nispi ve maktu ÖTV de 1 milyon 644 bin liraya çıkıyor. Buradaki artış ise yaklaşık yüzde 24.4 olarak hesaplanıyor. Üst fiyat kategorisinde yer alan 3 milyon 300 bin lira fiyath yabancı harmanh sigaranın ÖTV'si ise 1 miryon 905 bin liradan yüzde 1 'lik artışla 1 milyon 924 bin liraya çıkıyor. Buna karşılık 1 milyon 250 bin liraya satılan ve Şark tipi tütün (Türk tütünü) ile üretilen sigaradaki ÖTV tutan yaklaşık 716 bin liradan 700 bin liraya geriliyor. İŞÇİMNEVREINİNDEN ŞÜKRAN SONER Dağdan Gelen... Geçirdiği ameliyat nedeniyle evinde henüz dinlen- mekte olan DİSK'in, Işçi Partisi'nin kurucularından, DİSK eski genel başkanı, TİP milletvekili Kemal Ne- bioğlu ile dün sabah telefonda özlem gideriyorduk. Konu Ahmet'in (Ketenci) CHP'den ihraç karanna gel- di. "Eski kocam olmasa bugün 'Dağdan Gelen..' baş- lıklı biryazı yazardım" diye söze girdim. Nebioğlu iti- raz etti: "Eski kocan, çocuğunun babası kaygısıyla doğru bildiğini yazmaktan vazgeçmek sana yakış- maz. Doğru bildiğinden şaşmamalısın. Seni eleştiri- rim"dedi. Sevgili Nebioğlu'nun iteklemesiyletoplum- sal önyargılanmızdan annmaya çalışarak bu konuda doğru bildiğimi kaçınılmaz özelleştirerek yazmaya ça- lışıyorum.. Evet, CHP'den ihraç istemiyle disipline verilme ha- berini ilk duyduğum anda aklıma gelen tepki sözcük- leri "Dağdan gelenler bağdakileh kovuyorlar"o\öu. Şüphesiz Baykal başta, CHP'nin yönetim organlann- da ihraç için oy kullananlar için, CHP ilişkileri, bağla- n, anlamında "dağdan gelenler" tanımlaması haksız- lık. Yıllannı bu partiye vermişler. Ancak CHP kimliğine, ilkelerine, değerlerine, geç- mişine, geleceğine ne kadar bağlı olduklan, özen gös- terdikleri oldukçatartışmalı. Iktidarda, yönetimde kal- ma kaygılanyla CHP kimliğine verilen zararlar ölçü alındığında, tam da bu nedenlerie partiden ihraç ce- zası verdikleri milletvekillerinin durumlanyla karşılaş- tınldığında, hakça bir yargılamada, bir tarafa cezalan- dırma kaçınılmazsa bal gibi de yargılanacaklar, ihraç edilecekler, başta Baykal yönetim kadroları olabilirdi. Zengin Kuzey'in ülkemiz koşullanna uyarlanamaya- cak yeni sol rüzgârlanna kapılıp CHP kimliğini, altı oku biryana atarak CHP'yi liberal, merkez sağ çizgiye kay- dırma hevesleri, merkez sağın kötü kopyası olarak ba- şansızlığa mahkûm eden politikalar yıllardır deneniyor. CHP sadece oy kaybederek değil, asıl kimliğini yitire- rek erimeye devam ediyor. Rejimi tehdit altında gören- lerin, çaresizlik, seçeneksizlik içinde verdikleri oylar belirleyici; CHP Meclis'e girmiş bulunuyor. Parti içi tartışmalara hiç bulaşmak istemem ama dı- şardan bir seçmen, vatandaş olarak, CHP'nin için- den, CHP kimliğine dönülmesi arayışlannın"parf/ye zarar verme" suçlamasıyla ihraç konusu yapılabilme- sini haksızlıktan çok öte, "dağdan gelenin bağdakini kovması" niteliğinde bir eylem, suç olarak algılıyorum. Benim kırk yıldır tanıdığım Ahmet Ketenci, siyaset anlamında da sayısız günahı ve vebali yanında, hep sola sempati duymuş, ama katıksız CHP'Iİ kalmış bir kişi. TMTF, gençlik hareketleri içinde eylemlerde yer aldığı, liderlik, başkanlık yaptığı süreçlerde bile hep so- la açık ama fanatik CHP'li olarak algılanmış, yargılan- mıştır. Aydın Engin geçenlerde o yılların yurt muha- bbetlerini anlatırken bana takılmak üzere,"Sana ilgi duymuş arkadaşlan, 'Kızı revizyoniste kaptırdınız' di- ye suçlamıştık" demişti. Ahmet'le 20 yıl süren evlilik nedeniyle de ister iste- mez CHP içi kavgalara hep çok yakından tanıklık et- tim. Profesyonel gazeteciliğime leke sürer kaygısıyla da abartılı boyutlarda bu tartışmalann uzağında kala- rak hiç yazı yazmadım. Yıne de profesyonel gazete- ciliğin kaçınılmaz güdüsüyle her aynntıyı, olabildiğin- ce çok yanlı pencereden görmeye çalıştım. CHP'de hiç eksik olmayan kavgalarda elbette siyasetimizde- ki kişiselliğin belirleyici olduğuna, ilkelerin çoğu kez ra- fa kalktığına tanıklık ettim. Genel kanım, CHP içi kav- galann, diğer partilerden daha düzeysiz olmadığı, an- cak sağda kirti çamaşırlann saklandığı, CHP'de ise medyaya, kamuoyuna yansıdığı yolunda. Bu işin doğasından gelen bir sonuç. Elbette sağda, demokrasiden payını hiç alamamış partilerde, parti içi diktatörlüğü oturtmak kolay. Solun durmadan parça- landığı ortada. Ancak sadece CHP değil, solda bölün- melerin daha çok yaşanmasının temel belirleyicilerden biri de bireylerin özgür davranabilmeleri değil mi? Elbette, solda kimlik, ilkeler üzerine sürekli tartışma- lann olması sağlıksızlık değil, sağlıklılık ölçütü olmalı. Sorun bu tartışmalann değerler üzerine değil, kişisel kompleksler, olmayan iktidar kavgası ekseninde ya- pılması. Sağda ise günümüzde AKP ve diğer partiler- de göruldüğü üzere tümüyle çıkar ekseninde, parti içi demokrasinin d, sinden bile söz edilemeyecek bir iliş- kiler ağının kurulabilmesi geçerli. "Cumhuhyet Halk Partisi gibi bir Cumhuriyet Halk Partisi için.." sloganıyla yola çıkanlann CHP'nin gidi- şatına ilişkin eleştirilerini, belgelerinden okudum. Bay- kal yönetiminin tezlerini, yeni sol rüzgârlanna kapılmış rotasını gözlemlemede eksiklik yapmamaya çalıştım. CHPtabanının, seçmenin algılamalannı, katıldığım et- kinliklerie de iç içe olarak teraziye koydum. CHP'de "dağdan gelenlerin bağdakileri kovmaya çalıştıklan" yargısının patenti bana ait değil. CHP üye- lerinin önemli bir ağırlıkla, hele de seçmenlerinin da- ha büyük çoğunlukla böyle düşündüklerine tanıklık edebilirim. Tabii benim tanıklığımın CHP yönetimi için hiçbir anlam taşımadığını bile bile.. soner(Ş cumhuriyeLcom.tr Yolculuk iki yıl sürecek Rahıııi Koç, dünya turuna çıkıyor Ekonomi Servisi - Koç Holding Şe- ref Başkanı Rahmi Koç, eylülde tek- neyle dünya turuna çıkıyor Deniz tut- kusuyla tanınan Koç, dünyayı tek- neyle dolaşma ha- yalini 17 Eylül'de Kalamış Marina'da başlatacağı yolculukla gerçeğe dönüştürecek. Koç, yolculuk öncesi sevenlerine Kalamış Ma- rina'da düzenlenecek ku- rufasurye partisiyle veda edecek. Rahmi Koç'un "Nazenin 4" adlı tekne- siyle yapacagı yolculuk, yaklaşık 2 yıl sürecek. Yolculuğu boyunca 3 ay- da bir Türkiye'ye gele- cek olan Koç, günlük de tutacak. Koç Toplulu- ğu'nun aylık dergisi "Bizden Haber>er"de yer Koç dünyayıtekneyle dolaşacak. alan söyleşisinde, koleje girdiği yıllarda başlayan deniz tutkusunu anlatan Koç, "Önceleri yüzme, bahk nıtma, tekne sahibi ohna, yeikenciük derken, daha sonra uzaklara git- meye heveslendün. Bu heves, insanın içinde bü- yüyor ve insan 'Nrve dün- v-avı dolaşmayayınV diye soruyor kendine. Önce- leri hayal gibi bir arzuy- du, gitgjde yüreğim ka- bardı ve daha da arzula- drnı" dedi.