Catalog

=3TEMMUZ 2004 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA KULTUR kultur(S cumhuriyet.com.tr 15 ESİNTİLER ZEYNEP ORAL Kültürel mirasta suç vecezaAklı başında sevıp saydığım bır bu- yuğüm şaşkınlık ıçınde hop oturup lıop kaüayordu Cumhurbaşkanı Se- zser'm, \BD Başkanı Bush'a yaptığı laıkJık uyansı nasıl olur da ertesı gun tum gazetelenn manşetınde bmncı ha- ber olmaz dıye1 Ben ıse, onun bu ka- dar şaşmasına şaşınyordum Cumhurbaşkanı 'nın bu ulkerun bır Islam dev letı olmadığım laık Turkjye Cumhunvetı'nın tslam ulkelenne mo- del olarak gostenlmesının yanlışlığını Bush'un yuzune vurduğu konuşma Ertesı gun yalnız Cumhunyet gazete- sının manşetınde yer alıyordu Otela- lerdejeralamazdı, çunkuonlar Erdo- ğan'tn Turkıye'ye bıçtığı rolu ve ıma- jı yuceltme > anşındalardı Eh, Cum- hurbaşkanı'nın uyansıyla Başba- kan'ın gonlundekj "Türldye imajı" bırbınyle çehştığıne gore, her gazete elbet seçım > apma durumundavdı • • • Geçen hafta bu koşede IstanbuJ tnı- sıyatıfi'nın duzenledığı "Geçmişimiz Için Bir Gelecek" başlıklı uluslarara- sı sempozyumu dıle getırmıştım O gunden ben bırçok okur ve bırçok ız- leyıcı, sonuç bıldırgesıru yayımlama- mı ıstedı Hemen belırteyım Kultur mırasının korunması ve hukuksal yol- larla farklı ve etkılı yaptınmlar sağla- may a çalışan sempozyumun sonuç bıl- dırgesı ya da "Istanbul Deklarasvo- nu" henuz son şekJını almadı Tum katılımcılann onenlen doğrulrusunda oluşturulan metın, katılımcılann tar- tışmasına açıldıktan ve herbın tarafin- dan onaylandıktan sonra yayımlana- cak Sempozyumun sonuncu gununde soz hukukçulardaydı Turkıye'den katılan avukat Murat Cano (onu kulturel ve doğal rrurasın korunması konusunda ulkemızde ver- dığı savaştan. ozellıkJe Ilısu, Munzur vadılen ve Hasankeyf ten tanıyorsu- nuz) kımı onemlı noktalara açıklık ge- tırecektı Murat Cano'ya gore, "Han- gi zamanda ve nerede urerilmiş olur- larsa olsunlar, onceki uv garbklar ta- rafından mevdana getırilen \e o uy- • Bağdat Müzesı'nden çalınan nadıde eserlerden bın. IÖ 700 yıllanna aıt Nımrud'dan çıkanlan fıldışı kabartma Acaba şımdı hangı bezırgânın kasasında? Müzenın sımgelennden bın olan esenn 'yok oluşu' hangı suç tanımına gırecek? Cezası ne olacak? garlıkJarı temsil eden. gunümuzde \e gelecekte insanhk için evrensel duze> de istisnai \ eri niteliğindeki ta- şınır- taşınmaz, maddi-manevi bu- tün varlık, eser ve değerler, kültürel mirastır." Başlıca engeller Bu tanımlamadan sonra halen sure- gelmekte olan duzenlemelen belırttı Çok ozetleyerek aldığım bu genelle- melenn her bın koruma açısından bence başlı başına bırer engeldı Bu mırasın korunması ıçın bugune dek etkın, ışleyen, cezaı ve hukukı yap- tınm uygulayabılen uluslarusru ku- rumsal bır yapı bulunmaması Ancak ulusal taleplerle bır esenn "dünva mirası listesi"ne alınması ve alındıktan sonra UNESCO ve Avrupa Konseyı komıtelennın tek yaptınmı- mn ulusal dev letın ımajını zedeleme- yı "tebdit ermekten" oteye geçeme- mesı ABD'nın UNESCO korrvansıyonu- na koyduğu çekıncelerle. tum kuralla- n yok sayıp uluslararası dayanışma- dan kaçınması ve tek başına hareket et- mesı Lahey Konvansıyonu'nda yer alan "askeri zaruret" halınde koruma yu- kumunun ıhlal edılebıleceğı madde- sı ("Zanıret" kavramını, kolaylık- la "askeri uygunluk" veya "askeri gereklilik" olarak değerlendırmek mumkundur) Kulturel varlıkJann, alımı satımı, ıt- halı ıhracı, bırtakım ulusal kanunlarla veya uluslararası sozleşmelerle duzen- lenırken ortaya çıkan sonuç kabul edılen hırsızlık ya da kabul edılmeyen hırsızlık olması Savaş sırasında kultur v arlıklanna karşı ışlenen suçlar. tanımJanmamıştır Bu tur suçlan ışleyenlen yargılama ve faıllen hakkında ceza tayın etme yet- kısını haız olan herhangı bır uluslara- rası yargı organı voktur Öneriler Bu genellemeden sonra Murat Ca- no'nun onenlen şunlardı Irak'ta yer alan butun arkeolojı mu- zelen, kutuphanelen arkeolojık kazı alanlan, hoyulder, Bırleşmış Mılletler tarafindan alınacak bır kararla, ıçınde Iraklı arkeologlann, muzecılenn, ku- tuphanecılenn. tanhçılenn ve mımar- lann yer alacağı uluslararası bır bılım kurulunun denetımıne derhal devredı- lerek, bu kuruldan, belırlı bır sure ıçın- de kayıp v e zarar envanten çıkarmala- n ıstenmelıdır Kurulun guvenlığını sağlamayı BırleşıkDevletlerveBırle- şıkKrallık BM'ye karşı taahhutetme- lıdır Bırleşık Devletler ve Bırleşık Krallık, taşınmaz eserlerde mevdana gelen zaran tazmın etmehdır BM ıse 1991 ve son savaşta Irak'tan kaçınlan taşınır arkeolojık nesnelenn edınılme- suıı vasadışı ılan ederek kaynağına ıa- de edılmesı gerektığı yolunda karar al- malıdır Kulturel v arlık, eser ve değer- ler uzenndekı hak, ayn bır kategon ha- lınde BM Insan Haklan EvTensel Bıl- dırgesı ne tnsan Haklannı ve Temel Ozgurluklen Korumava Daır Avrupa Sozleşmesı ne ekJenmelıdır AB de bu yenı kategonk haklan, aynen kabul et- tığını açıklamalıdır Bu tur eserlenn, değerlenn ozel mul- kıyete aıt olması, alımı satımı, ıthalı, ıhracı, el değıştırmesı, mulkıyet naklı yasaklanmalıdır Bunlar uzennde yal- nızca ulusal \e enternasyona) kamu zılyetlığı soz konusu olabılır Kulturel varlıklara karşı ışlenecek suç tıplen belırlenmelı, kaynak ulkele- nn, geçış ulkelennın ve hedef ulkele- nn guvenlık ve sıyası yetkıhlennın ış- tırak halınde uluslararası orgutlu suç ışledıklen kabul edılmeh bu tıptekı suçlar ınsanlığa karşı ışlenen nıtelık- te suçlardan sayılmalı v e faıllennı yar- gılamak, hakJannda hukum kurmak gorev ve yetkısı, Uluslararası Ceza Mahkemesı'ne tanınmalıdır Evet. Murat Cano'nun ılgı çeken, tartışmaya açılan onenlen boyle Onun da son sozunde dedığı gıbı "Uluslararası toplumun kendini sorgulama\a başladığı sureç, bu ko- nuda umutlu olmamıza yol açıyor; bizleri \e başkalarını goreve çağın- yor..." e:posta: zeynep(2 zeyneporal.com Faks:(0212)25716 50 sınemfl Jf • ÖRÜMCEK ADAM - 2 / The Amazıng Spıder-Man Peter Parker ın uzun surelı aşkı Man Jane \vatson dan avnlıp Orumcek Adam lık goreune donmeve karar \ermesınden bu \ana ıkı yıl geçmıştır Orumcek -\darn la unıversıteoğrenusı Umlığı arasında bocalavan Peter ın gızlı kımhğı onava çıkma tehlıkesıvle karşı karşıvadır çunku guçlu çok kollu kotu vureklı Dr Octopus kısaca Doc Ock ıle karşı karşıvadır Sam Raımı nın vonettıgı fılmın başrollennde Tobe> Maguıre Kırsten Dunst James Franco ovrnnor Hltumzade Capuol Akatlar AF\t Alako\ itnum Atakoy Gallena 4\eılarAişar Be\hkduzu 4FH Bahçelıeıler Hohda\plex Bahçelıe\ler KadırHas Bağcılar Sıre Bahrko\ AF\f Bakırko\ 4vşar Bavrampaşa Cmeba\ Be\oğlu 4FM Beıoğlu Emek, Çekmeko\ Mo\ıegold Çemberlıtaş Şajak Çengelko\ Cınemaxı Dolmabahçe Shop& \{ıles Enler Moueplex Etıier Peugeot Enler 4FM Enler 4FM Lplo^v Flona Cmebonus FuhaTonersıde COP \fass Go tepeCınemarca Idealtepe AFM ktın\e Cınemall Kadıko\ Sure\-\a KadıKo\ Tepe ka\acık Boğazıçı Ko:\atağı Bonus Koz\aıağı Cınepol Maçka Cmebonus Maltepekana Vlecıdneko\ Odeon Ortako\ Fen\e Ortakm AFM Osmanbe\ Gazı Pendık Oscar Sılnn Cınemarı Suadıve \fcHteplex ŞaşhnbakkalBeko Şışlı Kem Şışh Sıte Tej\ıh\e 4F\f imrarne 4F\f Lshıdar \fo\ıegold ZeuınburnuCmecm) |RUHLARINKAÇIŞI/SpntedAway Okulundanve arkada$lanndan avnldığı ıçın uzulen Chıhıro anne babasıv la \ enı evlennedonerlerkenyolu kavbeder buvulu bırveregıderler Kuçuk kızın »ezgılenne kulak asma>an anne baba lunapark sandıklan ashnda buvucü \ ubaba tarafindan vonetılen %e tannlann vıkandığı kurbağa. balık ve ruhlann hızmet ettığı bır hamam olan bu verde annlar ıçın hazırlanan \ ıveceklen oburca tukettıklen ıçın domuza Jönuşurler Havao Mıvazakı nın yonettığı filmde Rumı Hıragı Mıvu Inno Man Natsukı Takashı Naıto Yasuko Savvaguchı rol ılı\ orlar (Be\ oglu Smepop Kadıkos Rexx) • AŞKLA SEKS / Sexo con Amor Bons Çuercıa nın \onettığı tılmın komedının başrollennde A.l\ora Rudolphv Sıgnd \legna ve p atncıo Contreras oMiuvorlar Dort aldatma hıkavesı uzertne xiaklanan eglencelı bır Latın seks komedısı \şksız seks olur mu1 >eks ıçın aşk lazım mı 0 «jrulanna değışık ve komık vollarla ce\ap ıra\an film dort çıftın kaçamakjannı hıcvedıyor <4ltunızade apıtol Be\oğluBe^oglu hadıko\ Tepe \4ecıdneko\ Odeon) • NEFES ALIYORUM / Repsıro Grazıa's Island \ alena uolıno \ ıncenzo Amato ^e Francesco Casısa nın rol aldıklan ilmm>onetmenı Amıle Gaudreau Fılm uç çocuk annesı aklına •stığı gıbı davTanmavı sev en ama gûnlennı kocasınuı tuttuğu balıklan paketlemekle ve hajaündan sıkılarak geçırmekte olan bır kadın olan Grazıo nun psıkolojık buhranın eşığınde vajadıklan ve çevresının baskısı ûzennegelışıvor (Alnımzade Capıtol Beıoğ/u 4lkazar Çemberhtaş \io\ıeplex Kadıko\ Broadwa\ Kfecıdı\eko\ Odeon^ \ışantaşı Mo\ıeplex) • ÖLUM PROVASI / Audlton Başanlı ışadamı Aovoma 15 vaşındakı oğluvla bırlıkte sakın bır hajat surmektedır ^ \ıl once eşını ka\beden Aovoma nın çe\TeMnden tekrar evlenmesı yönünde gelen baskılar artınca kendısıne bır eş aramaya karar vermesı uzenne sıradişi ola\ lar gelışır Takeshı Mııke ın vonettıgı filmde Rvolshıbashı Eıhı Shıına ve Tetsu Savvaka rol alıyorlar (Be\oğlu 4lka:ar kadıko\ Re.xx Kadıko\ Tepe) • GİZÜ PENCERE / Secret Window Zorlu bır boşanmanın ortasında olan %e bu nedenle varatıcılıgını nerede\se vıtiren vazar Mort Raınev bır bunalımın eşıgındedır Bır şe\ ler vapmak bır şevlenaşamak ve sekı halınedonmekzorundadır DaııdKoepp ın vonettığıfilmdeJohnnv Depp John Turturro \e Mana Bello rol alıvor 14ltunızade Capıtol 4tako\ 4tnum 4\cüar -fifar Bahcelıe\ler Holıda\plex Bahrko\ AFM Bahrko\ 4\şar Be\hkduzu 4FM Be\oğlu AFM Çekmeko\ Uouegold Çemberhtaş Mo\ıeplex Enler AFM Enler 4FMlptoi\n Enler Mo\ıeplex Flona Cmebonus Fuha Sıemens Idealtepe 4FM fsnme Cınemall Kadıkov Holh^ood Kadıko\ Tepe Kaıacık Boğazıçı Sınemalan Ko^atağı Bonus Konatagı Cınepol Maçka Cmebonus Maltepe Kana Mecıdı\eko\ Odeon Osmanbey Gazı Ortako\ Fen\e PendıkOscar Sılnn Cınemaxı Suadne Mo\ıeplex ŞaşkınbakkalBeko Şıslı Kent Teş\ıkı\e AFM Lmranne 4FM Lshıdar Mo\ıegold Ze\nnburnu Cınecıh) • CEHENNEMİN ANATOMİSİ / Anatomıe de l'enter Gece klubunde gav lenn sarkıntılık ettığı bır kadının vardımına koşan eşcınsel bır erkeğe onu dort gece bovunca çıplak bedenını sevretme»ı ıçın \-uklu bırpara teklıf etmesının ardından >aşananlann anlatıldığıfilmınvonetmenı Cathenne Breıllat Başrollen \mıra Casar ve Rocco Sıfferedı pavlaşıvorlar (Be\oglu iılas Çemberhtaş \io\teplex Nısantası \ioweplex Pendık Gıme\ Şıslı Mo\ ıeplex) • MAMBO ITALIANO Eşcınsellığtm aılesınden gızlemeye çalışan bır gencın va^adıklan uzenne bır gulduru olan \e Emıle Gaudreauitjun yonettığıfilmınbaşrollennde Luke Kırbv Paul Sorvıno Gınette Renoovnuvorlar ıAltumzade Capıtol Atako\ Gallıre Be\oglu Smepop Enler Moxıeplex Kadıko\ Kadıkoy Kadıkoy Tepe Maçka Cıneboma Meadnekoi Odeon \ısantası Mo\ıeplex Suadıve Moueplex Şıslı Movıeplex) • KADIN AVCILARI /The Lady Kıllers Joel ve Ethan Coen ın vonettıklenfilmınbaşrollennı TomHanks Irma P Hal) Marlon V\a\anspavlaşi)or (Almnızade Capıtol 4tako\ 4tnum 4takû\ Gallena 4vcılar 4\sar Bahçelıe\lerHohda\lplex Bakırko\ 4FM Bahrko\ 4\şar Be\koz Acarkent Be\hkduzu 4FM Beıoğlu AFM Be\oğlu 4tlas Buvukçekmece Fa\on Çekmeko\ MoMegold Çengelko\ Cmemarı Enler 4FM 4kmerkez Enler Peugeot Flona Cmebonus Fuha Sıemens GOP Mass Idealtepe 4FM tstın\e BAKIRKÖY 4. SULH HUKUK MAHKEME- Sİ'NDEN Esas No 2004 MO Ka rar No 2004 S94 Malatva ılı Ya zıhan ılçesı îrıağaç koyu c 151 h 55 te kavıtlı Omer kızı Cennet ten ol- ma 20 10 1960 d lu Emel Kork- maz ın M K. nun 405 maddesı gere- gınce kısıtlanması na kendısıne aynı yerde ka>ıtlı kız kardeşı Omer kızı Cennet ten olma 4 5 1966 dlu Nıhal Mohammadı nın M K nun 413 mad ger vası olarak a t a n m a s ı n a 11 6 2004 tanhınde karar verılmıştır Ilanen teblığ olu- I nur 14 6 2004 Basın 30752 ISTANBUL MÜZİK FESTİVAL! 4 HJUİIUM - a nmua zto4 Ittaıriıal ttttfir n Saıut Itakh, 32 Uluslararas Istanbul Muzık Festıvalı çerçevesmde 2 Terrmuz 2004 tanhınöe yer alan "NeforiaNriı Oans ThMter I" llk ku lıtnk«r*ı gostensının gerçekleştırılmesındekı değertı katkıları ıçın fmaatkaık JLŞ. ye teşekkur edıyor lilEczacıbaşı Cınemall Kadıko\ Aılantıs Kadıko\ Tepe Ka\acık Boğazıçı koz\atağı Bonus Koz\atağı Cmepol Maçka Cmebonus Pendık Gune\ Sefako\ Cınemaxı Şaşhnbakkal Beko Şıslı Kent Teş\ıh\e AFM Lmranne 4FM Iskudar Uouegold )eşılko\ Cınecıh Ze\tınburnuOlnıumt • BİR KONUŞABİLSE. / Lost ın Translatıon Sofia Coppola nın yonettıklenfilmınbaşrollennde Scarlett Johansson Bıll Murrav ve Gıo\annı Rıbısı oynuvor (4lntnızade Capıtol Be\koz 4carkenı lsnme Cınemall Le\ent Kultur Merkezı Pendık Gune\) • TUTKU ESİRLERİ / In the Cut Jane Campıon un vonettıgı filmde Meg Rvan Mark RufTalo Jennıfer Jason Leıgh ovnuvor lAltumzade Capıtol 4tako\ Gallena Be\oghıCme Majestıc) m HARRY POTTER VE AZKABAN TUTSAĞI / Hany Potter and The Pnsoner of Azkaban Başrollennde Danıel Radclıffe Rıchard Gnffith» ve Pam Fems m ovnadıklanfilmınvonetmenı Alfonso Cuaron (4lnınızade Capıtol 4tako^ Atrıum 4tako\ Gallena 4\cılar \\şar BağcılarSıte Bahçelıe\lerHohda\plex Bahçelıe\ler KadırHas Bahrko\ 4FM Bakırkoı Aısar Ba\rampasa Cınebm Be\koz Acarkent Be\lıkduzu 4FM Be\oğlu AFM Bmvkçekmece Fa\on Çekmeko\ Mo\ıegold Çemberhtaş Mo\ ıeplex Çengelko\ Cmemaxı Enler Movıeplex Etıier Cınecın FatıhFeza Flona Cmebonus GOP Mass Idealtepe 4FM tsnnve Cınemall Kadıko\ Tepe Kavacık Boğazıçı Sınemalan Koz\atagı Bonııs Maçka Cmebonus Maltepe Kana Mecıdnekot Odeon Osmanbe\ Gazı Ortako\ Ferrye Pendık Oscar Sefako\ Cınemaxı Sılnn Cıneman Suadne Mo\ıeplex Şaşkınbakkal Beko Şışh Kent Şışh Mo\ıeplex Lshıdar MoMegold Ze\tmburnu Cınecıhı M YARINDAN SONRA / The Day After Tomorrow Roland Emmench ın vonettığıfilmınbaşrollennde Dennıs Quaıd Jake Gvllenhaal Emmv Rossum ovmrvor (AInmızade Capıtol 4tako\ Gallena A\cılar 4\şar Bağcılar Sıte Bahçelıe\ler Hohda\plex Be\oglu AFM BuvukçekmeceFavon Çemberhtaş Mo\ıeplex Çengelkm Cınemaxı lsnme Cınemall Kadıko\ Rexx Koz\atagı Bonus Mecıdneko\ Odeon PendıkGune\ SefaAoı Cınemaxt Sılnn Cınemaxı Suadne Mo\ıepler Şışh Mo\ıeplex Lmranne 4FM) • TROY / TROYA tt olfgang Peterson ın vonettığı filmın başrollennde Brad Pıtt EncBana Orlando Bloom ovnuv or lAlntmzade Capıtol 4tako\ Gallena A\cılar 4\şar Bağcılar Sıte Bahçeheıler Holıda\plex Bakırko\ 4\şar Ba\rampaşa Cmeba\ Be\koz icarkenl Be\ko;Kana Be\oglu 4FM BımıkçekmeceFa\on Çekmeko\ MoMegold GOP Mass tdealıepe 4FM lsnme Cınemall Kadıkov Ocak koz\atagı Bonus Mecıdı\eko\ Odeon Osmanbe\ Gazı Pendık Oscar Setako\ Cmemcaı Lshıdar MoMegold Zeytınbumu Cınecın) • VAN HELSING / Van Helsıng Stephen Sommers ın yonettığı filmın ba^rollennde Hugh lackman Kate Beckınsale \e Rıchard Ro\burgh ovnuvor tBımıkçekmeceFa\orı Çekmeko\ MoMegold) • PETER PAN / Peter Pan P J Hogan ın vonettığı filmde Jeremv Sumpter Rachel Hurd VVood L\nn Redgrave ve Rıchard Bner rol alıvor t Almntzade Capıtol Be\koz Kanal • MERHABA HABABAM SINIFI Rıfat Ilgaz m avnı adlı kıtabından Ertem Eğılmez tarafından sınemava uvarlanan sennın altıncı bo/umunun vonetmenı Kartal Tıbet Başrollennde Vlehmet <\hErbıl HulvaKoçvıgıt Halıt Akçatepe 7ekı Alasva Mehmet Alı Mabora \e Şafak Sezer ovnuvor (FatnFe-a Stfako\ Cınemaxıı • KAYIP BALIK: NEMO / Findıng Nemo Andreu Stanton un anımasvonfilmındeoğlunu aravan baba palvaço balığının seruvenı anlatılıjor (A hınızade Capıtol Enler Peugeot Kozvalağı Bonust SINEMA TELEFONLARI Akatlar AFM Mayadrom 352 2i3İ AltumzadeCaprtol65133 •1 ? Atakoy Atnum }59 98 62, Atakoy Yunus Emre 661 38 94, Avcılar IGS Cınemetro 676 7 4 y-f Avcılar Standart 69 ? 36 45 Bahçelıevler Kadır Has 442 13 X6ı Bahçelıevler Holıdayplex 4412109 Bahçeşehır Cınemax 669 64 00 Beyoğlu AFM 2->l 20 20 Bakırkoy Avşar j « 46 02 Bakırkoy AFM Carousel 5 7 / 83 tt) Bakırkoy Inariı i ~2 64 39, Bağcılar Sıte 462 20 21 Bakır- koy Renk Î " 1 18 63 Bakırkoy Sınema 74 j T 04 44 Bayram- paşaCınebay rt/j 14 ~7 Beylık- duzu AFM Mıgros 8*2 01 90 Beyoglu Akademı 251 'V 84 Beyoğlu Mkazar 293 24 66 Be- yoğlu AHas2i2 8ı 7 6 Beyoğlu Beyoğlu : W 32 40 Beyoğlu E- mek 293 84 19 Beyoğlu Frtaş 2V 20 20 Beyoğlu Lale 249 25 24 Beyoğlu 9en2il 32 40 Be- yoğlu Smepop 251 11 7 6 Bü- yükçekmece Alkent 2000 889 04 2^ Buyukçekmece Favon 882 08 64 Çemberhtaş Şafak 516 26 60 Etıier AFM Akmer- kez 282 05 0< Etıier Movıeplex 284 30 0ı Etıier Parlıament Cı- nema Club 263 18 38 Fatıh Fe- za 63116 0f Fenerbahçe AFM Pyramıd •;/-.' 90 00 Fındıkzade Cınemars 633 41 12 Florya Prestıge 663 28 86 Galena Prestıge ^60 '.' 66 Gazıosman- paşaCınemass ^85062 Har- bıye As 24' 63 15 Idealtepe AFM 489 08 66 Kadıkoy As 136 00)0 Kadıkoy Tepe Cınemanc 339818^ KavacıkBoğazıçı425 19 1) Kadıkoy Atlantıs 336 06 22 KadıkoyBahanye¥/4i505 Kadıkoy Broadvvay 346 14 81 Kadıkoy Hollyvvood 338 90 ^6 Kadıkoy Kadıkoy J i " 4 00 Ka- dıkoy Moda 13~012H Kadıkoy Ocak 336 3 -" -1 Kadıkoy Rexx 3360112 Kadıkoy Sınema Tek 346 0141 Kadıkoy SureyyaJİ* 06 82 Karagumrük Feza 63116 08 Kozyatağı Cınepol 362 51 00 Levent Kültür Merkezı TÜRSAK Sıneması 10212ı 32^ 43 31 Maltepe Grandhaus 442 60 30 Maslak AFM Pnncess 283 06 9^ Mecıdıyekoy Cınep- lex Odeon "> 16 3"90 Nışantaşı Movıeplex 219 09 60 Ortakoy Fenye 216 28 64 Ortaköy AFM Pnncess 216 20 7 2 Osmanbey Gazı 24"1 96 a! Pendık Guney 354 h 8i Pendık Oscar 39009 69 Sılıvn Maxı Parlıament7 36 01 60 Suadıye M&S Cınemax 467 44 6^ Suadıye Movıeplex j.v-, 24 49 Şaşkınbakkal Cıne- max M4S 467 44 68 Şışlı Kent 241 62 03 Tatılya Dnve Inn 852 05 "<5 Teşvıkrye AFM Encsson 2240<0* Umranıye AFM Pnn- cess 46103 12 Yeşılçam 29i 68 IX) Yeşılyurt Parlıament Cıne- ma Club 662 2J> "0 Zeyttnbur- nu Cınecrty Olrvıum 346 96 96 Hüseym Baradan toprağa verilcü • İZMİR (Cumhuri\et Ege Bürosu) - Geçen gunlerde yaşamını yıtıren, Turk sınemasının unutulmaz karakter oyunculanndan ve basın emektan Huseyın Baradan toprağa venldı Baradan ıçın tzmır Gazetecıler Cemıyetı onunde dun bır toren duzenlendı Baradan'ın cenazesı daha sonra Alsancak Hocazade Camısf nde kılınan cuma namazının ardından Borno\a Mezarlığı'nda toprağa venldı Torenlere, Izmır Buyukşehır Beledıye Başkanı Azız Kocaoğlu, Valı Yusuf Zıya Goksu, metropol ılçe beledıye başkanlan, muzık sanatçısı Erkın Koray. sınema oyuncusu Necdet Tepegoz, Baradan'ın yakınları. basın çalışanlan ve çok sayıda yurttaş katıldı Netfim Gürsel'e Fransa'dan ödül • Kultur Ser\isı - Comıte France-Turquıe tarafindan Turkıye uzenne yazılmış bır kıtaba ya da Fransızcaya çevnlen bır Turk yazanna \ enlen 'France-Turquıe' odulu Nedun Gursel'ın oldu Alexandre Je\akoffbaşkanlığında Frtedenc Mıtterand, Kenıze Mourad, Alı Kazancıgıl, Venus Ghoury Gatha, Gaye Petek ve Fernando Camon'dan oluşan seçıcı kurul, Nedım GurseFın Fransızca>a BalconSurLa Medıterrantee adıyla çevnlen 'Oğleden Sonra Aşk' adlı oyku kıtabını odule değer buldu 1500 Euro tutanndakı odul Turkıye Buyukelçıhğı Enformasyon Daıresı'nde yapılan bır torenle Gürsel'e venldı Öğrencilemten sergi • Kultur Servisi - Vakıfbank Kemal Sunal Kultur Sanat Merkezı 10 Temmuz'a kadar TED Istanbul Kolejı oğrencılennın resun, heykel, seramık, baskı ve ebrudan oluşan yapıtlannın yer aldığı plastık sanatlar sergısıne ev sahıphğı yapacak TED tstanbul Kolejı Plastık Sanatlar Boiumu oğrencılennın bır yıl boyunca. okullanndakı plastık sanatlar bolumunde, derslennden arta kalan zamanlarda ortaya koyduklan çalışmalardan oluşan sergmın en bu>ük ozellığı eserlerde bırçok farklı teknıgın bır arada kullanılmış olması Sergırun onumüzdeb yıllarda geleneksel hale donuşturulmesı duşunuluyor Büyükçekmece'de festival • Kultür Servısı - Buyukçekmece'de duzenlenen '5 Uluslararası Kultur ve Sanat Festıvalı' 11 Temmuz'da sona erecek Festival kapsamında duzenlenen heykel sempozyumunda 7 ayn ulkenın heykeltıraşlan buyûk mermer bloklan kendı sanatsal bakışlanyla yonttular Kemal Tufan'ın kuratorluğunu ustlendığı etkmlığe katılan, Guney Kore'den Jung Kwangsık, Italya'dan Sılvano Cattaı, Avusturya'dan Hartvvıg Mulleırner, Bulganstan'dan Fılıp Gheorgıe ve Todor Todoro\ ıle Turkıye'den Bulent Çınar'ın yapıtlan Buyukçekmece kıyı yolunda sergılenecek Pendik'te bir müzik merkezı • Kültür Servisi - Pendik'te yenı bır muzık merkezı kapılannı muzıkseverlere açtı Devnm Ozgur Unlu yonetımındekı Napolıten Mûzık Merkezı. 390 bın nuruslu ılçede müzdc konusunda eksıklen gıdermek ıçm branşlannda uzman konservatuvar \e muzık eğıtım fakultesı mezunianndan oluşan bır kadroyla yola çıkıyor Eğıtımde başanyı on planda tutan ve muzığı bır yaşam bıçımı halıne getırmejı hedefleyen merkezde amaç, muzık eğıtımıyle kendrnı ıfade etme ve duygulannı aktarma yeteneğını kazandırmak Kursta, pıyano, gıtar, keman, yan flut, şan alanlannda, konservatuvar ve guzel sanatlar hselenne hazırlık dallannda kurslar venlıyor Ağırlıklı olarak KJasık Batı Muzığı dalında egıtım v enlen kursta, gıtar derslen en fazla 3 kışılıyle dığer dersler ıse bırebır ozel ders formatında yapıhyor (Napolıten Muzık Merkezı 0 216 483 46 28'wwwnapolıten com) Düzettme 1 Temmuz Perşembe gunu bu sayfada yayımlanan 'Uygarlık Bilincinin \nıtlan' başhkJı yazının 'Bedia Akarsu armağanı' bolumunde geçen 'ilk kadın felsefe profesörumiiz' mtelemesı 'tstanbul'dald ilk kadın felsefe profesorumüz' olacaktır Duzeltrr, ozur dılenz BUGUN • AKBAIVK KÜLTÜR SANAT MERKEZI nde 18 00'de Sarah Brightman ın 'La Luna' adlı konsen (0 212 252 35 00) • HARBİYE AÇIKHAVA TtYATROSU'nda 21 15 te Nilüfer \ e Fahir Atakoğlu konsen (0 215 556 98 00) • BALAT TARİHİ GALATA KÖPRÜSU'nde 21 00 de '1. Uluslararası Tiyatro Festivali' kapsamında Cskup Arnavut Tiyatrosu'ndan 'Derviş ve Ölüm' adh oyun (0 212 514 75 20) fi J