Catalog

SAYFA CUMHURİYET 23 HAZİRAN 2004 ÇARŞAMBA 12 EKONOMt BORSA 22 HA2İRAN 2004 IteM Önc* Kapnf En DSfûk En Değt^n Ağrtdı ^ Kapamş f, Otffc Hnri Afccrjrıen *»»«*"• T 4109c™ «sjBnnJ ArtoCnr* AamoSMYO AhlMJDtg MnSb MadoluCm tt3 Anmkısuzu AradotıSeorta ...snvo AflantsV» 01 n BaOrrmo UaMÇranli! BotıÇnrt) 15OÜ 40» 2625 920 22'3 20*000 2675 4560 5'50 3025 esoc 20S0 ".800 3325 7.850 22'0 9500 11900 27.250 9JO0 2J75 1570 5J00 1JJ3D 1J10 15JO0 2250 7,800 •480 700 6.900 7,350 1660 9.050 6050 540 3100 2.550 '140 -Ü.OOC 2525 32J0C 2*50 8.650 1.990 850 7350 2750 2A000 2İ50 1.620 1780 'JOO 2500 164 000 t 39000 1240 45*50 '6 700 jnBranç Y < uri Ln^iı^arta orrriwca( Jn Sfl. îbs&cva 8SPTTH3Ş «D .«MMatar TOetor tmertaş msa vĞsni ûemsaş Dctan ercYa > BTCS Can amoö OttaDen leuHottns SS»9"oöan Bırda oöan Hotdro )o§an vıyn Hd toûuş Otarac** » I M EaaoM»bç KZKÖÇY» Eaaob^YHO' caa»»Y»m 6*k»t«Hadrç EgeEnauaı EğeGu» jeSran* ıner G w p Fı\ ki A.Ş. nrtFJMM nvBAmtMMı irwwı •reÇ* Dw*w Çei- jsuGıaa scc* Ccnpufs ifflm SfXr Ülftll ; W Yat 3f* ivren Yat Or >*$ : acto*nans aw Drtenme V» «rerbahçeSporiiF ransFr, KJT 20^0 9150 1400 12101 •i 60C 3650 *200 1120 1560 1300 42*5 8*00 1810 1900 9800 5400 2301 1 ^8( 1040 4 9*5 2650 4 150 3,350 2160 1,550 2JU0 3O5O0 2210 5200 235C 4 075 6350 1*20 3200 460 1730 1590 1410 1400 4125 2011 3325 5850 134» 94C 1440 460 660 250 320 2210 29 500 6250 35O0 2J4O 1620 2 440 •460 '.460 520 1.560 1 0 « 130c 35*5 raraba F-MbMPKUn FortOtKan Spottf r B e o * Gucal M»«ul DeJ GttaJv at On ş jûco-v aar SotaşÇmentcı 3SC*ttre GuMFabt HBB Ev Alstler 3MY0 Hddrç «Fr Itt InfcYat y BMıasBl BatraC BBr FransaKr G«YC VaLOt mıDer»ç«fk socm Ksphmr 'az*n S M v #naz Y*. 0 1 Itemans AA1VUYJ6 MuttlAkJ NetHoönç ş Ntf Çırerto NuaGMYO Otdar C^sflÇ OjPran = « B n n Madsra* 3 10300 1450 56J0C 4.000 2220 2200 *050 10O0 1190 1150 142: 1260 573 14» *x 1140C 9500 460 2320 900 10500 s*o 3,850 1920 2290 1000 1,050 340 1230 1790 1710 150OC.OO0 900000 4.925 4395 000 000 1İ40 13*0 2.7O0 •610 2.180 9600 •m 920 110 j-00 4*00 -1500 3250 1390 164O0 4000 5900 1-40 1510 •4J0C 2D0C l'OO 18100 770 5400 26'5 2625 500C 4 475 115C 17200 '6300 1520 1320 6900 690 910 580 690C 1120 10310 3*00 •JSO •150 25250 43*5 2JO0 590 •3X1 4950 8JJO0 BS PrarSut PıetKskı Sacancı hctdrç Sacs 2zarama 2140 2390 5350 4İ25 •TJO 930 1520 1520 99SC 3850 3800 4'OC 36S SomîariM e l TtHımOeııun SK-3 1 3CX 4.000 2625 910 2150 200.000 2.625 4 475 51SC 2 975 649) 1.33C 11400 3,325 7700 2220 94SC 16300 27 00» 9750 53K 2.400 590 102!) 3J25 15400 2250 7SSO 1480 680 5S5O 7750 182C 5800 530 3025 2450 1130 9.9OC 2 825 31250 2675 8X0 '87C S4O 720C 2625 19.8OC 2 475 1J9C 7800 25OC 163.3OC 38 r 5O 122B 4525C 16.300 2080 8950 1400 •2.000 4.55C 362S *250 1 110 1290 4125 !*OC 1800 186C 9750 5400 2 775 1150 1MC 4950 2.Ğ5C 410C 3,325 2,450 r.550 2.02Ü 30250 2200 5100 2.34G 4.050 6 I X 1*20 3475 460 1710 1J80 1400 1380 4100 1300 3.85C = 850 123» S2O 1430 racoNpı nKun ÂO F v» »• «.Ş 3c«Sr 2550 68C 1680 10600 1120 5350 1130 2525 luo 2450 000 '050 2570 2.550 •193 2180 3-00 990 403 17600 2190 2420 1160 1D0 3200 1410 looc 5600 •S80C 8,400 900 2 19C 29250 6250 3475 2525 '600 2400 •450 •430 '.510 10 700 '290 3500 940 '.340 18'fl» 10300 '440 5*000 3975 2-90 2200 5950 990 1140 ''60 1400 '240 960 '400 *x V30O 9450 450 2180 390 10200 350 3775 '950 2260 960 1.030 1210 •780 •710 -31000 4S25 1J4O •300 2.625 ••570 2.170 9650 1.070 910 7SO 7550 4600 7200C 3200 '340 16200 3350 2950 5850 '720 1610 14200 1970 1090 18000 232C 780 5.350 2650 2650 4 975 4.500 1-30 17 600 16 900 1460 1320 2380 910 560 6850 1080 10*00 1020 1110 25 000 4 975 19S0 670 l.SCC 4875 8030 1630 3-50 21'0 20SC S.200 4 4-5 1683 900 1490 1410 9-50 85C 4050 igOO 1*50 1İ70 •İ5C 720 2325 1030C •120 5300 ueo 2500 242C 242C 990 6950 24*5 2.55C 1-S0 2'80 3,500 97Î 390 •7 50C 2-60 2410 114C 1820 3200 139C 1000 5.550 •SHX 9.36C 4J75 2.800 9*0 2230 205,000 2700 4İ75 5JO0 3050 9650 2060 12000 3400 7 t50 2250 9SO0 16,900 27 "5C 10JO0 5.55C 2,530 520 '060 •330 3400 15*00 2350 7900 1530 710 6900 8050 18*0 9200 5950 550 3150 r» 10200 230C 32JO0 2-5 «1» •300 390 -İO0 27S0 20100 25*5 1630 1*90 7350 25*5 168000 38*50 1240 46*50 16600 2230 9400 '420 12-00 4i*5 3.1» •550 1140 •330 4J00 3950 1-8M '340 10O00 5600 2.900 1200 1O70 51*5 2*30 4300 3403 2520 1590 2110 30*50 2,310 5300 2 410 4150 6.400 1750 3250 4*0 1760 '510 1430 1450 41*5 2040 4000 5350 13JO0 960 1460 930 2240 29 750 ö\d50 3A50 2.675 1650 2J4C 1520 14*0 1.590 10300 1.330 3600 980 •370 183000 10.500 14*0 58.000 4100 2270 2400 7250 1010 1180 1160 1440 1280 990 1440 *20 •t*oo 9700 4-0 2320 910 10800 890 3950 1330 2300 1010 1070 1240 1.330 1*50 BO5000 5025 1330 1.330 2.750 1640 2220 9'50 1.090 930 820 " 5 0 4*00 •2İO0 3275 1380 16600 40*5 3100 5000 •"90 1.650 14 400 2O00 II'O 1360 18JO0 2380 300 5450 2325 5000 11*0 18330 18300 1550 1360 700 2 4 » 930 590 "050 1-30 11100 1070 1170 25*50 5.025 2O8C 690 133C DO5C 82S 1830 3 9*S 2150 2'0C 5J50 4İ75 1710 940 154C 1S30 930C 390 4150 3675 1790 1390 1630 740 2575 1710 HOOO •140 5450 •190 2.600 2490 2500 •Ü20 -100 2*X 26*5 '200 2240 3*25 •040 i30 1*600 2220 2470 •190 •DO 3275 '440 •030 5*00 1'000 9650 2625 930 2180 203-000 2650 4500 5150 2S*5 6J00 2020 '1400 3.350 **5C 2230 960C 1=800 2*300 SJOO 1350 5600 2.460 603 1030 •320 3J2S 15,500 2300 '650 1490 680 6*00 **50 1630 J'X SS5C 540 3350 2İO0 1130 9300 2850 3-500 2.730 8.35C •J70 840 "250 26*5 19800 2500 1800 1*40 7900 2500 16300C 33000 122C 45 5K 16 400 2'00 9.000 1 41C 12X00 4625 3675 '300 1120 '320 4200 8 750 ülfl •lt) 9-50 5500 2 7*5 1160 1050 49*5 2875 4125 3J50 2500 1560 2030 30.500 22X 51» 2360 <05C 6-00 1*30 3,125 460 1710 1.590 uıO '400 4 125 2010 3.875 5850 12JO0 S?0 14« 9O0 2200 29250 6*00 3500 26*5 1610 Z430 1500 1460 1J30 10800 '300 3İ75 950 •J50 181000 10400 •440 38 000 4000 2130 2220 000 1000 1150 1160 1 400 1250 970 14J0 710 11500 9500 460 2'90 soc 10J00 35C 3 75 1350 2290 980 1030 1220 1790 1 720 800000 4375 '350 •J'O 2.675 •JSO 2180 9.650 1070 910 810 "550 4675 *2000 32*5 1340 16 4O0 3350 3025 590C 1*30 1640 14 300 1980 1090 1*9C 18100 2J4C 300 540C 2,675 2750 5000 4İ50 1130 18300 17700 •48D 1.320 2390 9'0 560 5300 1100 10300 1030 1130 25250 4 975 2010 690 1920 '900 İ250 1640 3800 2130 2060 5200 4,525 1690 920 1500 1440 9*5C 8*5 4,075 38OJ 1,760 1.590 1570 730 2.550 10600 1120 5350 11*0 2550 2490 2.430 1000 6350 2.475 2İ*5 •170 2230 3İ25 970 390 1*900 2180 2430 1150 •630 3275 '420 1010 5600 16İ00 9,450 462 136 -049 •093 •VO 152 146 339 075 •27 030 •06 459 •C92 6OB •0 75 222 192 066 2İ6 290 •2.52 .<r 0J5 33" 16' 196 •088 100 388 -156 182 347 106 118 136 •2 73 100 196 123 •055 •45 '64 •083 354 154 1*5 057 156 -0=1 195 094 -0 50 163 065 •0 45 •036 043 •061 •334 058 234 038 2 '3 5 -0.85 53' •0.62 104 0*5 -OTS 2 ' 4 143 560 •30 •15 135 •313 -0.44 200 -093 196 052 -093 195 -053 077 290 •30 -0 91 •190 -1 *4 101 3 3 -889 330 •047 1 44 180 •059 108 •32 526 102 •061 '37 -055 0*4 4.09 :s6 -99 205 •"32 142 •373 12*5 •0 35 229 -4 73 •2 02 255 •044 041 •oat -4 12 234 071 IX •179 •353 2656 923 213' 201659 2642 4536 5203 3014 6 54- 2U3 •166' 3365 2245 9565 16661 2*383 9,870 •354 5.555 2490 60* 1037 1,996 3347 15,507 231' ' £ * 1506 695 6*8" 7960 1655 9.099 5896 536 3062 25-3 •136 10. 2J67 31708 2*34 8491 1683 859 7310 2690 19912 2532 161* 1 770 '863 252" 165405 39099 1227 45-56 16J43 2134 94)93 •409 11011 4S26 3671 '39* '126 131* 4323 8626 1813 1911 9806 5İ10 2 791 1182 1053 5 06' 2656 4203 3362 2490 1572 2069 3D502 2253 5-89 2376 4097 6220 173* 3157 458 '73' »599 U13 '394 4137 <33S 3945 586- 13024 S3S 1445 91C 2210 29468 6.558 3511 258" 1623 ıa 1457 •J53 10 769 '309 3559 954 1358 '81560 10 3-1 145? 5-820 4 041 2234 2230 •113 996 1156 1160 1418 1264 9-2 1418 -08 •1452 9559 45- 2249 89- '0472 22*5 967 1049 1224 1787 765.000 43*6 3 2686 •S'O 2194 9684 1074 918 605 *631 4641 *2294 3236 1356 16323 339* 303* 3938 1 *il 1630 14245 1965 1 '03 1823 18206 234" 785 5 40' 2 6*2 2*67 439' 4 54- 1149 18463 l " 1 9 •506 •338 24-3 921 5*4 6341 •1T2 103'' 1046 1146 25320 4378 2042 673 1916 4S91 iZf 1-18 3B52 2134 2 0-E 5 4?2 4 53* 1634 916 1508 14*3 982! 4 097 3528 1773 157* 1,5*7 *2* 2535 '0*52 1125 5352 1159 2554 2454 2440 •003 7020 2.820 2.75* •184 22'ü 3.631 •007 U589 2139 2446 •152 •963 3247 1415 1O10 5,635 U74' 8,557 •41420 3634 356 803 162 604 9 4" 66 42 349 0OC 1C2S4-4Î B6J 33'323 20 653 62-27 3346885 168' -024 432*2 •1*343 4*4 506 120500 •02965 106 59' 81454 24«-5 •6*3903 '1312 •046269 351 023 2-2332 248 543 120 56' 1688 52< 91K 13982' 1314380 5556 ıra-9 63 502 335-3 16033 254 995 454 440 210 096 2601 » 1 4 4 *2O0- 230230 588345 '033 s l ' ' 4 312215 8541 292-45 368,9 5*7 328 6J4' 53800 119*86 3B52" 2'353 '<-322 59398 69-80 10035 132 383 2'33306 •*I0C3 ÜC.S8C 34)8-2 3*30158 1061*6 29 09= 42 495 46922 25:36 53560 37960" 134*53 •405 07: 22560 141 •! 465JOJ 2424 496 2J78M 5JJ2325C 116 40' 269.825 »742S3 46 820033 5340433 388'542 14'UI 135236 240856 159183 205 0-5 118992 *1*S' 32*102 106 434 830310 55109 58901! 21'39- 110*06 1*8*5 139 '90 -70350 11635C 6286350 694 4*9 143,339 155 68* 39444 20548 20*108 32384 44514 519** 1313971 19 6*6 2 88-300 »485 12200 14 100 490 141016 -15896 356183 45599 8-315 3 •016453 1408" İ254413 78230 362*- 32 334 22*89* 232 D4C 41299 254 364 200J24 1634J66 153 S'3 162 xr. 424 ;i2 3232J4J 93163 36.0*1) 38434" 873*5 23 323 "8" S73.839 6653*3 867-3 -50 5-8 8C3C- 1-130 50 559 3- — 3385102 51456 108624 368* 28243 35069 9500 5728*8 9951 96' 3-53- 142 066 26268 23528- 1351533 125J69 453- 1096») 39JO5 4 5*5 32-a* 10369 59' 541 325405 12-393 134580 4884 38-16 -4Î200 14 132 52245 169336 1916232 1JS-457 60267 4991948 2258 S84 "22 524 11 144 "9395 203224 54 599 "29433 34«9 3060- •242947 32 529 182205 •465T 30-396 '6623 262490 152 465 4520B8 60 612 56545 11050093 55000 20,808 51624 315355 130320 205138 143418 20-» 19200 84301 303222 lOSOi'O 12581 -5-56 180,605 S63-9 6*2190 *234S 2594159 591.825 53-052 2*3*9 1365189 18662 213740 9 81Î 942 3252 3296* 665**5 21263' 962*0 132123 '116542 14,412294 IMF ile 8. gözden geçirme göriişmelerinin perde arkası belli oldu 8.5 milyar dolarbaskısıHACER BOYACIOĞLU ANKARA-IMF'nin, 8. göz- den geçirme kapsamında yaptı- ğı görüşmelerde hükümete; u Yeni fînansman kavnağı ara- mak yerine, 8.5 milyar dolarhk ABDkredisinikulIanın" önen- sinde bulunduğu ortaya çıktı. IMF'nuı tavsıyesı dikkate alı- nırsa; 2005'ten ıtıbaren yapüa- cak yüklü borç ödemelerinın bır kısmı 8.5 milyar dolarlık ABD kredısıyle fınanse edılecek. Cumhuriyet'ın edindığı bil- gıye göre, hazıranın ilk hafta- sından bu yana IMF'nın Anka- ra ve Istanbul'da sürdürdüğü Yeni stand by yolda IMF, 2005 ve sonrasında finansman ihtiyacı olacağını belirten yetkililere "8.5 milyar dolan kullanın" önerisiude bulundu. Önerinin kabul görmesi halinde 2005'ten itibaren borcun önemli bir kısmı ABD kredisiyle ödenecek. görüşmelerde; 2004 sonrasında dığınız 8.5 mih'ar dolarlık kredi IMF'yle ilişkilerin yanı sıra Türkiye'nin finansman ihtiyacı da gündeme geldi. Türk yetkililer, 2005'te sade- ce IMF'ye 7.8 milyar dolarlık ödeme yapılacağını belirterek; finansmana dönük arayışlardan bahsetti. IMF heyetmin ıse. "Dışandan finansman arayışı- na girmek yerine eiinizdeid İca> - nağı kullanın. ABD'yle imzala- anlaşmasını arOk de\Teye sok- mabsuuz" önensınde bulundu- ğu kaydedildi. Bilgi veren kay- naklar, IMF'nin Türkiye'yi 8.5 milyar dolarlık krediyi kullan- maya zorladığını belirterek; "Bu dunım açık bir şekilde, ABD'nin EVfF'vi yönkndirme- si>le gerçekleşi>or" görüşünü ılerri. Hükümete yakın kaynak- lar da, IMF'nin ardından Türki- AKP3yühk program ha&rlığında ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Hükümet, 2005 ve sonrası dönemde IMF'yle bırhkte yürütülecek program ıçın hazırlıklara başladı. Devlet Baka- nı .\li Babacan. hükumetın 3 yıllık ye- nı bır ekonomık program hazırladığını açıklarken, bu programın ne kadarlık bır süresınde IMF'nin hangı formatta destek vereceğının henuz netleşmedı- ğını belırttı AKP'nın IMF' yle yenı bır stand-by ımzalamasına kesin gözüyle bakıhyor. IMF, 8. gözden geçırme kapsamın- dakı çalışmalannı dün tamamlayarak Türkıye'den avnldı IMF'nin gıdışı nedenıyle düzenle- nen basın toplantısında konuşan Dev- let Bakanı Alı Babacan, öncekı gece 02 OO'de IMF'ylegörüşmelen bıtırdık- lennı ve taslak myet mektubu üzenn- de uzlaştıklannı belırttı Babacan, ye- nı dönemde stand-by, ıhtıyatı stand-by ve program sonrası ızleme modeUerin- den biriyle yola devarn edıleceğini anımsattı. Babacan, "Önümüzdeki 2 vılhk dönemde petrol fi>atlan ve faiz hadleri daha yüksek sejredecek. Bu ger- çeklere uygun bir ekonomik program olacak. Bunlan görüşecegiz. Ama bu- rada önemli olan programın özü" dıye konuştu Pamuk dler cebe Babacan, Pamukbank ve Halk- bank'ın birleşmesınin Hazine'ye yeni yük gehreceğını de açıkladı.Hazıne'nın Pamukbank'ı yenıden sermayelendır- mesı gerektığını belırttı. Toplantıda ya- pısal reformlann devam etmesı mesa- jını veren IMF Türkıye Masası Şefı Rı- za Moghadam da borcun 4 milyar do- larhk bır bsmını 2006'dan 2007'ye ak- tarmanın mumkun olduğunu söyledi. IMF heyeti Ankara'dan avnlmadan önce ekonomkfen sorumhı Devlet Bakanı Aü Babacan'h ortak basın toplanbsı düzenkndL (Fotoğraf AA) ye'nin kısa zaman ıçinde 8.5 milyar dolarhk krediyi almak için harekete geçmesının "şa- ştrücT olmayacağına dikkat çe- kiyor. Babacan sinyal vermişti ABD yönetımınnı, kredi an- laşmasında Türkiye'yi rahatsız eden bazı hükümlen değıştırme önerisinde bulunduğu daha ön- ce basına yansımıştı. ABD'h yetkililer, değişiklik önerisının; kredinin kullammı için yapabi- lecekleri son teklif olduğunu da ilgili taraflara bildırmışti. Devlet Bakanı Ali Babacan da mayıs sonunda yaptığı açık- lamada; kredinin kulla- nımı konusunu çok kısa süre ıçerisınde netleşti- receklerini açıklamıştı Babacan, kredı konu- sunda ABD'yı uzun sü- re bekletemeyeceklennı vurgulayarak; kısa süre ıçinde karar alınmazsa, ABD'nin krediyi sorgu- lamaya başlayacağına dikkat çekmıştı ABD'den alınacak kredi, 2004 yılı finans- man programı ıçinde yer almıyor. Kredinin, 2005 yılı finansman programı ıçinde yer ahp almayacağı ıse hükü- metın alacağı karara bağlı olarak kısa süre ıçinde netleşecek. 210 milyon dolarlık yatırımla ürün yelpazesi genişleyecek İSDEMtR'den yatınm atağı Kurunı geçen yıl 33 mihon dolar kâr etmişti. İSKENDERUN (AA) - Iskenderun Demır ve Çehk AŞ'nın (ISDE- MlR) Genel Müdürü AtamerGiyid, yassı uni- ne geçış yatınmlannın en önemlilennden olan çelikhane modernızas- yonu ve slab döküm te- sisi projelennde önemli bır aşamayı daha kat et- tıklerını belirterek "Rü- yamızı hayata geçiriyo- nız" dedı. ISDEMtR'ın 1 Şubat 2002'de Ozelleştırme Yüksek Kurulu'nca, Ereğlı Demır Çelık Fab- nkalan'na (ERDEMİR) devrinin ardından başlat- tığı yassı ürüne geçişin önemli bır aşaması olan ve 210 milyon dolarlık yatırımla gerçekleştinle- cek projeler, yükJenicı AJman SMS- Demag ve Japonya Mıtsuı firmala- rının temsılcılennin ka- tıldığı törenle ımzalandı. Çelikhane modernı- zasyon projesi için 43.5 milyon dolar, slab dö- küm tesisı için 45 milyon dolarlık yatınmı kapsa- yan projeler ISDEMÎR- ERENCO işbirliğıyle gerçekleştırilecek. Kurulduğu 1975'te ERDEMÎR'e devır tarihi olan 2002'ye kadar top- lam 3.5 milyar dolar za- rar eden ÎSDEMÎR, 2003 yılında 33 milyon dolar kâra geçtı. Zarar et- mekten kurtulan ISDE- MtR'ın yenı yahnmlarla 21 işkolunu bölgeye çek- mesı ve yatınmlann 2015'te 1.5 milyar dola- ra ulaşması planlanıyor. RffiİKEZ BANKAS KURLAİU GM 1 ^BD Dolan 1 ^\ustralva Dolan 1 Danımarka Krcmu 1 lngılız Sterlını 1 tsvıçre Frangı 1 ls\eç Kıonu 1 Japon 'l enı 1 Kanada Dolan 1 Kuvev! Dman 1 Norveç Kıonu 1 Sud Aıb Rı\ah 1 Euro 1 Yenı tsraıl Şekelı DİVİZ NjŞ 1 4"İ67 I0H444 240İ01 2.690 64' 1.1 "8.406 1<)1,767 13,583 1,083,684 4.969,624 213.812 395 094 1 7 85 < " 1 484392 1.020.074 241.384 2.704.711 1 185,9% 195.784 13.6"3 1,088,583 5.035.080 215254 395.806 1 7 94 185 aıuzİUN»M EFEITİF M 14^6 233 1.008 782 240.033 2.688r64 1.P6.638 193.631 13,533 1,079,674 4,895,080 213,662 392,131 1. 7 84.321 320,342 1.486.619 1.026.194 241.939 2.708.768 1.187.775 196234 13,~25 1,092,720 5,110.606 215 "49 398,775 1 7% P6 336,^69 ÇAPRAZ KURIAR 1 ABDDolm •4552 MnJpDıbn 61495 DmnıtaKiM • 25*5 hnpıFımı 75818 bnçKM '0856 İHMlTnı 1 3636 KatfaMan 68960 hneflmı 3^503 SJMRıplı 1En. ' 2087 A«0 Dttjfi 1hf S 1S22' ABSIMan 1Im|fD3392l]UDDtlan IERBEIT PİYASA mş SAV$ UODottf CJCC ••â-Ott Eın 1V0OO 'HCOffi h^eStoiı 2.694300 Z7250OC toaıfaif 1132000 M9200C MÂprUn 'B9SCH0O 19ÜSOOO0 CmNtn '2<50CJ0C 127İOD0OC t i t f l l l F1İZLEI 1Gum*Reoo 2200 7ûrt)kRrac 22İ7 Borsa •^-* '70» ,-îjT'fTÎll) Emeklilerden SSK'ye dava ANKARA(Cumhuri>etBürosu)-DlSK'e bağlı Emeklı-Sen, TÜFE oranının 29 ay bo- yunca emeklı maaşlanna 20 gün geç yansı- tılarak, uyelenn hak kaybına uğradığı gerek- çesiyle, SSK Genel Müdürlüğü aleyhine ala- cak davası açtı. DlE'nın aylık enflasyon oranlannı 3'ünde açıkladığına değınılen dava dilekçesinde, enflasyon farkının, maaş- larla birlıkte her aym 19,20 ve 21 'ınde yan- sıtıldığı ıfade edildi. SÖYLEgİLER KORKUT BORATAV Irak Özelleştirilipken TÜPRAŞ'ın özelleştirilmesi gündeme alındığında, Petrol-lş Sendıkası'nın kampanyası, Iki özelleştir- me harekâtı: Irak ve TÜPRAŞ" sloganı ile başlatıldı. Kimilerinin, Irak'ın işgali ile TÜPRAŞ özelleştirmesi arasındaki benzetmeyi yadırgadığını; "Irak haksız bir saldınya, işgale uğramıştı; ama ülkenin özelleştiril- mesi de nereden çıktı?" diye sorguladıklannı biliyo- rum. Irak'taki gelişmeleri izleyenler, Petral-lş'in sapta- masının gerçeği yansıttığını bıliyorlar. Bu konuda ye- ni bir değeriendirme, geçenlerde Center for Econo- mic and Social Rights (CESR) adlı kuruluş tarafın- dan yapıldı. Türkçesi Ekonomik ve Sosyal Haklar Merkezi. Kuruluş tarihi 1993. "Yoksulluk ve eşitsiz- liğin kimiinsan topluluklannı onurdan, hatta doğru- dan doğruya yaşama hakkından yoksun kıldığı bir dünyada, her insanın konut, eğitim, sağlık, sağlıklı birçevre, yiyecek, iş ve sosyalgüvenlikten yaraıian- ma haklannı savunmak" amacıyla kurulmuş. Bu ta- rihte, bu ad altında bir merkez kuranlann "aykın" ki- şiler olduğu şüphesiz. öyle ya, 1993 yılı, neoliberal dalganın aşağı yukan zirve noktasıdır. Henüz Mek- sika, Türkiye, Asya, Rusya krizleri yaşanmadığı için, "serbestpiyasa "nın nimetleri tartışmasız kabul edil- mektedir ve siyasi iktidarlann, devletlerin gerçekleş- tirmekle yükümlü görüldüğü "ekonomik ve sosyal haklar"dan söz etmek (yani bu alanlarda piyasalara güvenmemek) akıntıya künek çekmektir. O tarihten bu yana CESR'nin incelediği "aykın" ko- nulardan biri trakolmuş. Birleşmiş Milletleryaptınm- lanndan kaynaklanan insanı trajediyi birkaç kez odak altına almış. Son olarak da "Işkencenin ötesınde: ABD'nin Irak'ta Işgal Hukukunu Ihlallen" başlıklı bir raporyayimladı. Rapor, savaş sonu dönemlerde, iş- gal güçlennin tabı olacağı uluslararası hukuk kural- lannın Irak'ta ABD tarafından on ayn alanda çiğnen- diğinı gösteriyor. Çiğnenen uluslararası hukuk alan- lanndan onuncusu, "ekonomik yapı üzerinde kök- ten değişiklikleryapmak" olarak belirlenmiş. "Irak'ın özelleştirilmesi" iddiası ile de yakından ilgili olduğu için, bu konudakı bulgulan özetleyelim. • • • CESR'nin raporuna göre, uluslararası hukuk, "mutlak bir zorunluluk olmadıkça, ışgal güçlerine işgal öncesinde geçerli yasalara saygı gösterme" yükümlülüğü vermektedir. Ve ABD işgalinden önce Irak'ta ekonomik yapıyı düzenleyen yasa ve kuralla- nn bu türden "değiştirilmesi mutlak zorunluluk" ta- şıyan alanlara girmediği belirienmektedir. örneğin Baas rejimı altında geçerli vergi sıstemınde, devlet mülkıyetının kapsamında, dış ticaret rejiminde deği- şiklik yapılacaksa, bunun işgal sonrasında oluşacak meşru Irakyönetiminceyapılması gerektiğiniilensü- rüyor. Buna karşılık, Amenka neler yapmış? Raporun be- lirlemelerini aktaralım: • Işgal komutanlığının 12 sayılı emri, tüm gümrük tarifelerini ve iç pazan koruyan her tüıiü kısıtlamayı kaldırmış. • Işgal komutanlığının 37 sayılı emri, yüzde 15'lik tek tartfeli bir gelir ve kurumlar vergisi oluşturmuş ve uygulamaya başlamış. - • Işgal komutanlığının 39 sayılı emri, tüm kamu ku- ruluşlannın yüzde yüz yabancı mülkiyetıne yol aça- cak biçimde özelleştinlmesını; kârlann vergiden mu- af tutularak ülke dışına transfenni; ilgili sözleşmele- nn kırk yılı kapsamasını öngörmüş. • Işgal komutanlığının 40 sayılı emri, devlet ban- kalannın tümünün JP Morgan'ın denetimine geçme- sini kararlaştırmış. Sıralanan "em/r"lerden ilk ikisi, önce Irak ekono- misınin (esasen güçlükle ayakta duran) üretken sek- törierini dış rekabet karşısında çaresiz bırakıyor ve rthalattan, gelir ve kârlardan alınan vergileri ya sıfır- layarak, ya da iyice aşağıya çekerek devletin vergi toplama gücünü büyük ölçüde tasfiyeye uğratıyor. Sonraki iki "emir" ise ozelleştırme adı altında yü- rütülecek yağmayı, vurgun ve avantayı başlatma ta- limatıdır. • • • Irak'ta işgal komutanlığının emirleriyle gerçekleş- tirilen "özelleştirmeharekâtı"n\n "emperyalist"nite- liği açık-seçık ortadadır. Son yiımi yıl boyunca kapi- talist dünya sisteminin azgelişmiş çevresine damga- sını vuran özelleştirme süreci de uluslararası serma- yenin üst organlannın baskı ve şantajlan sonunda ha- yata geçırildiği ölçüde emperyalist özellıkler taşır. Ancak özelleştimnenin tüm koşullarda değişmeyen özü, "vurgun ve avanta"dır. Çok yaygın bir "çewe coğrafyası" içinde son yıllarda gözlediğimiz "ilkel servet birikimi"nin en ilkel biçimi özelleştirmedir. Bu süreç, Türkiye'de mafyatik ışadamlannı ihya et- miş; Rusya'da kamu mülkiyetine karşılıksız el koyan "oligarklar" sınıfını oluşturmuş; Latin Amerika'da stratejik sektörleri dev uluslararası şirketlere devre- derek olağanüstü rantlar yaratmıştır. Irak'ta ise dev- let varlıklannı Bush - Cheney kliğine yakın serma- ye gruplanna armağan etmektedir. Kısacası, Petrol-lş doğru teşhis yapmıştır: Irak'ta veya TÜPRAŞ'ta, özelleştiımenin özü aynıdır. MsseAdı T j t E<cnxıı S?ik Tj^ ngvs v ota Tıı»Tn*iar \to Kanfelısya- Lsaş uşaSmn* ıjkaûtta l^ıaiTamıUnr Urt>çÇfperitc VattFn Kr VaWGWY0 VaMRı» VaU'aOt. VakkcTastt Vane Van*v a On v«aa YapKiBorr Kr YapKnaKcravGI YapK.'edSopıîa Önceki MDflHŞ as T-~c İOO 6150 1690 15500 1150 5oOO 5j5O 460 124C 1600 2420 5250 2300 2200 1 41C 161! 432* 55C 4-5C 1 3 " Y a D K n n O K m 1 560 Yao <'eo "3 O Yap .e Kredı 3dr* Yataş Ytrsa 2on.rwı 13*C 325C 3'25 2*500 12*3 •ooc En Düpk "55C 6250 1.54C '5300 111 5450 5,450 450 1230 1590 2420 5250 2290 2200 •400 •İ70 4250 630 3SO0 960 •350 1350 3100 2-250 •240 4 850 2. ULUSAL PA2AJ? AKJIWAJS Cesne BrtıMarsuca: Bcyasan EjeFrofi GÎ*Y»Cn UfargiAUn9m MMnTaUr Mmnu Pgtrcfcfnt T^nm Sânmtz PnnjMu TnrattA hotâPÇ Tumün Göıaltı Doguaar EjlGMYO ScfOûn \&t 2260 1480 550 4200 6*50 •sm 690 n, 660 TC 22400 590 21X0 •j*o 10800 •420 380 2020 2140 Pazarı -« -230 "50 380 2100 11*0 3850 22-0 1360 550 4 025 8,750 1510 550 660 20 000 590 2090 1520 9800 1400 330 2010 2050 121: 1*» 360 1-80 3S0C En Yüksek 3350 7750 6550 •*M 15600 '160 5İ50 560C 460 '250 1710 2530 3800 2440 2280 1430 1670 44O0 660 4250 990 1.390 1330 3300 31-5 28250 1280 530C 2500 15i: İSC 43OC 89OC 166C 65C 58C 23 4ffi 600 2120 1 590 11 ' M 1460 390 2'0O 2330 "230 •*30 380 1,210 3325 D Kspanş 3350 -800 6250 1620 15500 1150 5500 5450 460 124C 1640 24ÎC 34O0 23« 221C '4X 1610 430C 63C 4 " 5 96C 1.35C 1370 3250 3'5C 27*50 125C 495G 2390 •500 550 4125 3750 '560 593 560 JC'OO 600 2.090 •İ30 10300 1450 390 2100 2330 1210 1*30 370 1190 392S 229 -310 414 1.80 250 236 174 045 -0*1 •058 3^6 0.60 204 146 030 03". '5* 'O0 575 •35 " 9 *59 169 146 255 -4 63 211 263 396 8St 183 î 14 278 17t 196 Ağrttt OrlHy. 3283 7^55 6J7B 15435 1 14- 5538 53*5 452 1238 1559 249C 55*5 2382 2220 1416 1622 4342 645 4-63 9*4 1364 • 3T 5 3245 3124 2*662 •251 5t09 2 421 •500 552 4086 8J14 '804 S** 666 2-033 592 2092 •561 1'576 •442 382 2063 22-1 1212 •*3S 368 ••98 3842 Iştem HKffii 5013-9 5-5 612 329*J15 6*98 22443 6*54C 128 B«9 21*2614 159715 0 55" 3*9 4*8 123 612 346 644 115506 1*346 181856 29J61 5022 8*2 13*305 26*23 235M 32132 252*51 218"' 423 94 896 1527225 4-322 29061*9 94(828 2588 35 4-2 6199 966* 27*393 •56243 10415 1369144 •1*396 714 045 •03234 5*i66 45599 4 3 1 * •93383 84 578 137 48 40* 50 452 58 529 '510 YATIRIM FONLARI 22 HAZİRAN 2004 FocıV» Oü*üFîyıt Gön.Fırt ATlPlFONLtf DMöaıFcrtan bıaeSgartaAD^Faı Bsnder ^n.Dv Deû Fcn Wa Men L4, jeö "or tem -a> Socrta A 3 * ; or Sanko Meı A M : or OyaK'arKı/ Aöec Fon Yatmvfnans^C^ Fcyı TeksSMenıAjDeûftn Evorı M&ı^Dctf ~gr BaşkEfit M&iul^ Tp Cet Fx Hak«erı*ıtaFon AJtûank^C^Ğ Fon Koctank lAj DeS For GarartMbr^ftjFon Eaacoas^Değ Ftn KJonma^af A D e j R j ı KakmaBar JkıDn Fcn Kr 4,-rro Bar* ^A, rje^şüen Fcn Derctarn )A 3eC Z T 13.378 1*336 130.128 12.508 1381Z.1*7 20İ32 520299 '858*4 22973 29857 S*38 1ÎC56 603.364 25040 931871 32 783 '04966 •504*05 22056 58385 13245*6 12.332 '01i» 3Wa«en ACWPrıR«sFonu '182* 7 "apKredı'at AlSeû Fon HSBC 3ar* A jec ror 51 6*5 12413873 w KredırfKamrrra Sân 4j*ü(0eC Fort'029 FrarsYjt A j M For Parnjta-arK^. Değ =cr şBarkÂDcâ Fcn Zrast3âi ÂDÖC c on Sckarsank ıM 5 2 Fon *oç Yat A Oej fcn ZraaYatOJ-cr MngDar«AtW Fon Garanî] Bar X j ş j ~cn Tsb Yst A Ds3 *or ^akfter* « 8 5 . For Ara3otö8fiiuA Doö Fon TrrtfMmApıJftr fcYÎlİffi?EnMaFtnkn 012% •00*% •009% •om •or*.•013* •om •015*. -0 16»* •or* •018% •018% -OİHt •021% 422% 423% •023% -025% •025% •025% -026% 426% -02'% •028* 38588 - 0 » 92'8 32835 :4% •325189 14.224061 159124 289*5 859841 39*35 454836 219-4 7868926 14*92*51 136598 4 4754$5 2Î93627 4 392' 2196' 379730 49365 47269 423% 432% 432% 433% 440% 441% 443% 443% •045% 446% 44'% 450% •050* 453% 455% 456% 461% 462% 4 73% 4*8% , | 443% F o n M ı DmküFıyat Gün.Fvtt Aîa ^1J30 £.Td -on Dsrct^* ^ u 1vO ETT c or Ds raatn lA, MKB Jü End Fcn GttaiMerAU'KEncîFcn AtartıAjLBÜ&Kl/cn Ebit|AiU30EnlFoıı Koçtailı!>jlQO&ıdFçn Oarant Ban (A, U3C End For SBarttIA!Tekno End For 7 ap KretS Yat A Ü30 End =or AfeMHi,A)U30EncFc r ,a*ank A U30 End; t r E Bank A J-Mat Ena Fcn (feForöı BcmMerıOeg Artsseftır AJfaUaıAHESeFonu 3ediı Yal 1AJ Hsse Fonu DaıetıankiMrisseFor Kocbank lA) HES8 Fonu soaıfc A) ^sx Fcnj rKB IAJ Hsse Font OyateartcıAjMsseFcn Taksbbar* lA) Hfese n oru TSKBIAlHsaFon KaknnaYA (Aj H s s Fonu Ata*|AİHsaeFcnı KS8C Yat (Aj Hsss Fon Fnansoanlı 1A1 hsse Fcn IttsatYat lAlHsseFonu UYatAHBseFonu KannFâitoi 3ec* v JLıAıKarnaFor. HaktıankAKaırraFcn TeoMKanıaFon qâîrıi(t4Kv7(sKjn Fcr S f t f ) d f l w iAJ Kjpna Fon jçnctarfi A Kama Fcn AtöanılAfKarT»Fcn r nar»YatA | ö™ F ?' Tscrtf Mcn ı ^ Kâms h cr YifflAKjmiFoı •4-32 '3448 10025 933' •1949 2C136 9537 62439! "563 4 3*- •1125 3648 82-55 •2654 •1936 2* "58 22153 4-5O0 20*618 1- 6-9245 •3013 76*141 •2*68 326 033 -3&S3 1-162 -625 •5452 346555 179 8-* •4969 •24*0 •6*15 195065 1C229296 9963 5685814 882133 23084 2*51' 35S52 3410* 145 804 341518 2*244 29526 326540 82219 •143394- 485% -052% 49*% 498% 499% 100% -101% 101% -102% 102% 103% 105% 106% 109% 1 "6% 057* 404% 405» 409% 4 *7 % 4'8% 4-9% 421% 423% 425% 423% •042» 444% 448% 4.51% 45-% 464% 468% 4*2% 0-5% 009% 021% •005% 4'0% •O'j* -O'7 » 41? % 420% 42» •023% 424% 428% •029% -033% Fon A » D û * û Fıya Gün. Faı* âgnMerAKaraFor Gnâ Men fA Kama Far? Zraa' Ban ı* 'jma Fcn 18359* 21333 22*4* AtnAmDBanNı^KarraFcnı 139062 y$m 4, \anaFon "inanscsnk A ^jrnaFcn Scktöf Fontan A)6arx \K iTaHat Sflk, Fonj Akto«WMaiKıiSelı.Fcnj OaranbBan iA^Mai Sck. F-onu Garatt Ban MMatSek. Fonu Atoar*.* *aro Stt hn YBMKronlan YKBl* »3MK: onu " a n Ban ,4v 3MK'cmj & F o n ö n YaHmFrensAflesanCiB TefcıA3SCC-8ftn Yapı Kredı ' I A y KSG öel toı Anyc1 3apk A AJarto Ozö Koçbaro A Aienz ö*d Fon AÂank A Anadöu Ozei Fx •Mtroniın S£ar* ,A. ŞacJ-to* tşorak Fcnu wç v aî A i i n h c onj 6TT1FCMAR IM^toıFonlan ^ Y İ t Mer^Bı Tîpı Oe*ştar NuolMenK} EfTpDej =or FjBncler 3 3e§. "Cr hWMıl<@lD6$ Fcn tnccftiv aoorûBDeğ Fon 3 oâflk o Dsu Fon EczacıOaşı B S g Fon T 8tdçn03*k % J ^ *cn Oarart 3m 3 Deg Fcn Aa ttgjej "T AankEDeâ Fon AarBDğTor Fwui(Û9nJı ® öîçfaı Korâr» B SFfyı TÎG Hrr>C For EtıMer £ " ^ : t r 62J96942 5440620 16*92 22232 24*65 281099 '4568 "299650 22356 »606 133629 22506* 30O562 142096 3828' 1962* '84956' 88946 Cgn 1Û '07 •1938 219*2 12789*: 7562925 12263 •6781690 4)1*05 2166C 494 86' 21268424 462402 559 73 10'2* 50548 21233966 6011173 1,861545 3*176 2084*9 15?58 435% •04» 441% 4 4 4 * 449% 433% 452% . 006% 4 5 2 * 4 » 490% " 4 % 015% 434% 035% 008% 4 '2*- 426% 429% 058* 443% •C60*. 021% 013» 013* 538* 038* 006% 038*. 006% a 35*. C05* 034*. C04*. C 34*. $Qİ% C 34* 004% 003% D03% nı Fon A * 3ec*'altBıCeoFco. kx\/kmBark1< fcjet <ocYat BIDeŞ, Ftn Yffi 10 C £ Fcr ş Yamnı ıBjDeSFcn Es Menlul ıBİDeâ. Fon VaMbankBİDgFon îsksAanfc IB) DM. Fon AfaMer HıDeö^cn -iiansCarJııBlDsû Fcn Anadokjûank ;Bl Det/ştSft *• Tab Vat PJÖşö For ZiraatEatıİBıDeiFon ZitaatYat.6jDe£ For Denıasnk IR D ^ Fgn KatamaBanıBDeJFcn KamFantan ş Banl< B Karna Fcn lirtFortan EkrolerlBıükıtFon -'art Rav -am tBt ülct Fon S373&I Men Deû 1B1 Tç» L r nan5YaLgLMFon OışraMiBLUFııı Sawo MBfLfl UNI Fon Fransüsnkp Dkt ron OyMîenk (nLAt Fon TsldMNmAB LJot F01 2MYaLHUHtFaı KoçVat^HFon DnzbıiK p Ljtit Fon Alûarfc IBJ ÜKt ^ ZiraatBan BıükjtFor AaYatBL*ıtFor r»YjtiBıL**Fon ^ifeftn*Yapc Kredı v e ıBl Lkıt Fon YÎFflMenıHıLJttFon teoarnB jkJtYıtFor HSBC Bark B jkıt *cn EsMernjllBıLtotFor VafonSann fii üfot Fon 5aranBan S jtfFcn AtankS.LiotFon "«t ıBl Lkü Fcr Panulvsnh jBKJot Fo Kj*maBanıB!L*tFon j * ^ ^ rf^^fc w™ır" %***• %~J • • DCrtulRyal G O ı Fart 64886" S^erftnJOBK 182.C16 41602,'*" 134447 30-36 15329 34296J42 3960 B14 C62- 1'*22 ». 11 891 248606 303~*34 '5709494 231,555 3596.32-3 T579 14538 80236 İQ Ö1" kjFcr 10364 15662 11214 12641 25S2'*2J 21065.42C 68094.9 56,184194 16İ86 195,492 9362J*2 3903653C T 3 S 3 2,233928 15358 S2S3CJ92 618,66* 548Ü14 210290 92979C74 64864 •5*62200 135-1 14452065 3" 342285 1-67 776 1574654 33*14882 26ü" • 00?^ - 32* 0JJ2* 000* -001» -3 01» -003» •0»* 4 1 1 * -C64* 011» 305* "05* oa»3JJ4* 004» ; « • 004% C04% 0J4* 004% 304* 304* *Û4* C04* 504* İ«î304* 004* C04* 304*. 304* 304* 004» 304* 004% 304*, 004% 0O3*. 1 FonAdı DuıfcuFıyat Gûn •skstankB J B I F T ş 3ar* lEıjJof Fon HaktıânkBLMFon VaJoücaiBJotFcn tevçiB S R M U B LJüt Fon Bsyndf Men^ lld M&aBljpıLMFai SekeıtnıBUkıtFor OarantMer "E Jot=or Afir VTC3ar*N / B jBtFon EaaooaşıiBıuMFor 48'D *^" 53938C« 12-65 49438 23J8- 191957 478131 21804 48 889 27035 2,014 842 CKİBditeKalamaSrB fpjttFontCii* BaraEıopa B) Jot Fcr Kfint v aüBJ LRS Fcn "urSuSıbar* ıB) Liat Fon TaMnBmFoıtoı 1189C Ö056C 15*55 1833C toaık 3 To "ahn « Bcnc 6jrotwxfl22 545 feaÜBu» Amaç B TanviiBoncRjniD51€ «aYatBjTinılFonı te Bar* İ T a M Fca Zraat Ban jBTTaM Fonu Ba*Fjrcp8HTahv!|Foni GarantBarBTaMFca terataı* Bl Tahvi Fca ^akifcaok ÎJ Tarvıl Fonu FranggnlS Taw(Fcnj *3KBiBıTafMlFor4i Garanb Uen Bj Tahvıl 'onu AktankıBfîlMFonu A0ı*fflrc8an*6ıTaMFca HS8C Bank B)TaW Fonu "«6 B Tamr« 3ono Fon AiaıkıBı'aMFca HaK»«ıBl T aMFtm, YKg ıBj "aM Fonu KoçVatBITjMFonı CyitartcfiTannlFon "«"«ıBıfaMFonu Dt Vatrn 1B1 TamfBono Fonu HSK Vaî Bı TaM Bono For v atmT "rais B| Tahv4 Fonu •aoK.'eci Yat & T ı M Fonu Zraat ve 1B1 TaM Fonu SeMrtark S 'anvi * Bono For fecoank a_"aM Fonu 163K 24-30*86 28395758 12264 *5225208 199403 109501282 3323*436 233142" 3093496 4336İ5C 1549* 4*'90 1015588 26 T '5289İ25 25-583* 2E46' 494*3! 54-1! 1-206 -1D006 6-314 -92.576 5566-68* 1C04* 126-969 Ecaaaşı s T«i Bonctjrooonol Fcn 9398 VBNKFonin 0viiat*EY3MKForu VaMankfYBMKFonu Ata Yat Bı Y3MK *oru ums»Bma ÂA A *}PI ENO£KS MJB|TFENDe<a 223.613 4832121 22İ*4 4tn» 256924 704968 Fsrt 303% Ju3% 0J3% 003% 003% 003% 0.03% 003% 003% 032% 002% 032% 032% 032% 031% 031*. 0X% 322*. 310% 336% "36% 306% 035*. 005% İ05% 334*. 304% 304% 004% 304% 304* 304% 354% 004» 303% 303% 303% 3Ü2* 302% :m403*. 3.ce* 30*% •m •C32