Catalog

SAYFA CUMHURİYET 18 HAZİRAN 2004 CUf 14 EKONOMI BORSA 1 7 HAZİRAN 2004 rfcstM Oncete & & Düşük Yüısd Kapenş AğriU (ştem Ortfv Haon o Vsubık AarvC*-» tmsn ABıyiiz •Vıa*x Sıgorts Aacjle : U I 3 AHrfsraOn Bagfas 6arwt Bafi ÇmenîD B»s5«Ç«nentt B Elekiren* ) W£l Borcvavap S a 3 -oc 39 ' 2623 92C 2190 704 0O0 2750 4500 3ri •950 2230 2" "30 10 5O0 1İ"O 5650 630 JSC 15300 "320 •xc '530 00 "000 eâoo JİOC "jŞ 2 625 1 10Û •030C 2850 M50 930 990 285C 19S0C 2 4 ^ 1 "5C 82130 kt&at laı Paı tjSj Boscfı Prerı Sstenler 1"50CO Boa? --91 S S s * r t»» 4C 50 '240 16800 8 "50 I43C 12-00 4450 3 "3 '255 1120 1560 1360 4400 8650 '3-0 S» 9800 5350 2625 1210 ıno 505C 27OC 33b. 23K -66C ı«C 28-50 £220 5250 2.380 4050 6.450 1790 3150 480 1750 1630 14« ıse 4300 1960 4175 5.9a 12.000 960 •510 460 560 250 320 2200 29750 7300 3625 2 5'! fıHoMrç r»MıK> 3ersar Oefcîrt 3n» 'M an Gaöaş Kjjvuncukjk 3«3SÇm«ıto KF&İ 1460 52C 10*00 300 "9"0 1360 179000 10,300 1510 58500 2360 "650 1530 1180 1180 1480 12*0 980 1430 "OC NasbAIeoen MasGMYO Hoönc «Rr 6 GWYC Dfnc"«* r <apümr KaraenırıA KarOenr B KjdenrD Karsan Oıcnca. <atorsar 222C MC 10IX 3$SC 1910 2320 •020 oeo 340 250 "20 Oİ8C000 905 000 5060 4395 OOC 000 2040 340 2300 1o50 !ZX 3650 1080 930 810 "3 000 3İOC 1380 2S"5 oOOC (adsa Sacano DıçofK 9ıgeayaf *rtsr rat C»* Martr lynent; Uarnans Aftrrtr MamansUau Meoya-toöng M T t l ! Maemtas MuHuAku =ari< Beklnk Maasnal» »jyrelık Denf Doion SK.B Tıi3o«p • Kaknna Bar* C r sk V Tunzm "«Mr ra 'srcslta* Ö E 1S2C 3 1 242C "6C 1 X 230! S3=O 4 050 1 S0 ru rioo «0 330 îsa 690 2İO0 SK 590 7250 1090 11500 31X3 1100 1220 2:500 •000 2040 o90 1STJ :1M a 130 1810 -0"1 2 '-^ 2 0 " = 400 İ60C f2C 99C 1600 15a 10'X «c BSC Î S J J 3BO0 -1-5 36^5 1790 1590 1550 730 2£SC S8C 1590 1 OC 1 2C 243i 99C BOC 2 121] 2İ1C 3J25 1X0 410 T400 2280 2.450 1210 -40 3J50 •«0 • 030 5450 17203 5150 3» 1 300 3 « 5 236C 9OC 2000 202.000 2 «'3 4450 D200 3100 6,500 2080 1 600 '200 -360 Z22C 3A5C 15S0C 1950 55O0 2450 530 990 » -3ı 15500 229C 6000 530 31-5 Z35C M10 i:00C 282: 3125C 2625 8-00 1'40 920 -5oO 2-5 19500 2HC 533 "30 '900 :-oc raocc 39-5C 12 0 4o250 16600 2120 8'50 1390 12 00 43=0 3 «'5 '300 1110 1.310 3350 6SX •-J0 5300 2 " 3 11T3 1050 4950 2 625 i 00 3250 2230 580 330 29 500 İİ9C '150 235C 4Ü00 Oİ50 l T 40 3 0 ^ « 0 1730 1610 1403 tjOO 4150 5İ00 11 TC 940 920 2150 29500 6-50 3,525 2500 58C 23OC 4SC 450 36O 1CS00 2S0 3600 950 1330 1-9 000 9900 1400 56000 3375 2'90 2 -80 -•3O 990 1 * 11T) 141: 1260 960 1390 590 i'j« 9000 460 2190 390 K 000 a'o 3325 2X100 1İT1 2290 1000 050 1JO0 1T0 1 3~Z 130C 151C 2 9C 9 -9C -•oc 1 30 "2 300 J 2 0 0 310 16 400 4350 2925 :350 •80 J60 14200 •9-0 1 0 920 1-800 2J60 •20 5 450 2b30 -M 4950 3875 1140 17500 16TKJ 1iX 133C S2C 5» '000 1WU 1 »80 24 750 4950 2.010 670 1910 4300 J 3SS 1310 4000 2150 2.050 5200 4.550 ^20 950 500 1420 9950 4,075 3İ25 1770 •İ80 «0 730 2S50 tOJOO 130 '300 190 (300 2i40 2140 980 -400 2200 2o5C ın 210 3400 9-0 o 2240 2 4İC 1200 1680 3300 1 41^ 101C 5K •S5CC 900C 32' s 2000 3i"5 23o0 930 2 2 * 205 000 2-50 4J50 535C 3225 3'00 2080 1 X M .330 o-OO "300 26000 10 "00 990 565C 2 D ' : 630 1D20 1960 352= '0 400 2J40 81=0 '560 7 10 '050 8.-50 1700 915C S40C =50 385C 2 6-3 1 70 '0400 2S-3 32300 2 o's 9100 (120 990 --50 2850 2C0OC 2490 660 1 - 0 8250 (33(3 180 300 41300 1250 46250 rceo 2290 U C 12İ0C 4=25 '323 -40C 1140 1J80 4500 9000 1810 I850 104O0 3 430 2850 1220 1120 5150 2'0C 4400 335C 238C 1580 2000 29'50 2220 5300 2400 41'5 6X10 1.800 3200 480 1770 1.540 •440 1560 «2'5 21» 4225 = 900 •2.000 960 1310 '300 3B5O 25T 1-40 2 625 İ3İ0 151) 10800 140C 3650 98C 182.000 10400 1İ20 61000 4100 23"0 2400 ""00 1030 1190 1190 1320 1290 990 1440 700 1800 9500 2250 K H20C S9C 4023 2190 •$50 L350 1020 J3S0 1250 1850 1"S0 910 000 3050 2080 1540 2B50 1660 9^30 1380 9X '90C 43OC "300C 3J0C •JC 163OO 4İ": 3000 cOOO 840 »30 14400 1990 •140 2 0'0 13200 2300 "50 3700 2 750 2950 31» BOOD '•OC 159C OC :30c 960 600 7300 •11» 1 500 100 230 25JC0 :000 2.080 6SC 2.000 5.150 8050 1J70 4100 21-0 2160 5450 4 T X •550 18253 41-5 3-25 1720 11300 0 122c 250C 24S 249C 100C 785C 236C 2 •« 1213 2223 3550 ijCIC 410 1B200 2290 24-5 220 '50 3350 4=0 J50 5 450 1?40C 9150 13-3 '850 2o50 910 2110 202JO0 2T3C -4sC 330C 3'K 6600 230 (3C0 2240 33CO loSOO 2"3Û0 9BO0 19-t 560C 2 4 : 6OC 1DCC 1S60 33'5 '5.800 2280 '900 ISOO •00 o900 83=0 1670 va. 62SC 540 ssa î 5cC 1 ' û 10100 2J'5 3 250 2650 9850 2*** 95a 24=C İ54C ' '4C '900 2490 17İOO0 39-50 1230 15250 16 705 2150 SÜSC 1400 12100 4 425 36 5 00 1120 1330 4100 9.000 1800 ' « 0 9800 5350 2-3 '190 1060 5050 26'S 41'5 3J00 229C 1605 1940 29-50 220C 5200 2360 4^25 6.450 •T0 an 470 I '40 1620 1410 1540 4 " £ 2U20 3 925 38SC 11S0C 350 2200 30000 6 '50 3575 2=00 1 T 0 245C 1460 5'J 10800 330 3S5 960 1340 isaaco 9900 1460 56000 4 025 2200 2200 "25C 990 1'SC 1180 1425 26C 9T; 1400 580 I 40C 930C --o 2190 900 10 500 8'0 3M 203C 1900 229C 1(710 10". 22C 906 CCO (000 JCC 2-00 630 (200 -600 '0-0 930 "90 850 42-5 •2=00 3250 1340 ı»400 4 100 2950 39X 1 *ic 136C 440C 19": 1 1: 155E '8 300 23-0 •40 3.500 2725 2825 5.000 4 4'S 140 T600 rıoo 1320 '330 24"5 920 580 '050 1,090 112X J 1190 24 -50 4.950 2030 680 1340 4J5O 7J50 '*10 4026 2160 2120 5.JO0 4650 '"30 950 1540 1450 taooo 860 4125 3650 1T0 1590 1500 •30 21B 1580 11000 110c 5550 1190 2.550 2460 2440 990 -,5«: 2J0S 2-00 " f C 21B0 3423 990 4 0 1'JOO 2260 2- 0 •2 0 ı-OO 3325 1430 '030 = 400 rooo 3050 3o50 -0 S3 093 109 365 43X 132 •030 -0-5 -349 •«53 0 - : -0 52 233 -0 90 -6 6' -088 2*4 4-6 96 4 8' 21- 30 1-2 125 82 992 236 -4 3 194 112 •0 02 07 -0 61 20 163 -060 359 1 4 210 221 -6S2 406 -055 •aa 165 -450 -093 234 148 2 97 381 202 238 208 •0i 7 -061 208 291 3.59 5 * •0.85 • { ' 104 132 034 '53 131 291 200 35 231 -068 103 14- 0.56 398 331 <r 123 -«•S •61 523 100 S 210 286 •2 106 495 a -0 52 129 -09e 183 3 5' 12 35 2 40 J368 1 x 290 -061 80 •0 94 6 '09 2S3 •OJC 093 259 -0 99 10 48 n 270 145 100 2-3 2-3 246 25 500 -049 123 -046 242 -104 3 75 333 -093 •0.61 -041 385 213 •36 284 230 •0-5 1 423 3943 2048 90 2139 202 724 2704 4485 5276 3128 S546 2,037 1.9SC 2--'O 395" 1950 3 54' 2499 505 1013 1.954 33S- 153a (306 '941 15-2 702 696" 3491 itT 9006 628' 3-C 3643 2588 1 119 •Oıae 4İ45 3-49' 2 »51 8865 951 9S6 -585 2T2 19 '16 2462 1645 1^. 8062 2 481 1"5'31 4022S 1227 4J624 16^96 2166 »m \V2 12352 4 442 3'49 •'19 1123 1335 4234 8679 1-91 1.825 9.944 3388 2787 195 '099 5.026 2^76 m 3291 2295 1621 1975 29623 2201 5264 2371 4.021 6653 1759 3111 465 •738 1624 1416 1S29 4206 2032 4 010 5862 11,806 '483 926 2195 29.82: '369 3571 2521 251 1596 10 T •34- 16'4 961 •34S •80469 101'3 1476 57 408 4JJ15 22"8 2265 '33' 1006 115B 1181 1452 12" 9"0 1415 685 1536 92'-. * 2 220" 901 10.536 3 " 336" 21"5 191- 23C3 1008 IOTJ 122" 1814 1-28 2306 1323 259S '63 22'C S:'9 068 3 ' '99 "•8" 4201 ^ ^ 3243 3'4 16 XX • İ54 2948 : 32' 1"99 1601 14.333 19'8 1 21 1367 "938 2396 '42 5553 2n 2861 5043 4i5o •148 rsei 16*6 121 1344 5B9 "095 1036 136- 1JT6 1200 25'67 4 99" 2030 673 1J34 4 974 B311 1J12 4068 2.161 2124 5343 4601 1'2! 978 '569 '473 1CJI75 4114 3654 1-83 I386 1521 -33 1933 11023 1110 5582 1203 2539 2454 58" '600 2299 26*3 2 85 J485 963 403 1*598 226i 4 428 2-2 6 3325 42' 3055 332S 106 33589 6U11 11758 19336 68143 2 44039- 37 T 361738 34331 •E23X 13212a2 J5C2 -3302 30358 458454 252 436 1203 861 3 336 3t( 185 64C 661 991944 92 3-4 8'7 33; 96.'' 13015" 12-323 '84 '49 'J44 43' a 149 80238 66153- 3-1C 6T 23 rıO28 8-1 S'1 26 M 135 3 * 401M2 o523lı 190i" 21-5-0 1 0 3 14433 98 U6 «904 4"134 4623~ -46-0C 6-r 39524 36838 2043-3 11 34« 421 9 18"'8' 1096249 862 3 (15 6-5 3414-6 15 513 -089S 13380 3C6S3 4 64(2 39 3J n o4j 14 4S5 592 909 4S5Cİ54 '-02 3 " 4 9 r 25 410 60-233 13 39-6-2 3T1930 -23-8 6O- 9--S 469-2 İ0'55C 221S5S 348Ü3 » 304 32 4966»3 S6S60 53=02 -9645 2-9'TÎ - 6. .0=2 -"3 6 3 4 556336 £2 8'24 2060 142538 45'870 14225 46-48 51 '5 599T6 - 5 * 2893 464 -82'1 16993 5965-41 30'. i 2 69323 121-330 14 363 42 4J1 5T3 -2924i 3-690 864 90' 59251 319-94 20235 0454 152 04' 28 609 31'28 1153 52 328 449 514223 104229 159 65C 2001-3 189114 1909.992 28999 29040 258 02 3230 '502386 3'3-SU 861806 954 586 548 439 •8 94S 986' 60 36 3'5 3 2043-125 48 0C 106 339 1624' 04 509 265071 935 514=7 103365 8615116 57381 178.137 41186 18J331 85.035 9285146 99'19 123586 235 "33 3965' 24 803 55964 6843' S86 95B 2652=8 •2,715 m»i 8219 112357 66'342 36.508 9 ' 8 ' : 751 1 1005332 622163 35652 9 1-82J02 -OS043 35896 52111 8b 138 40463 480,932 3 0S- •4148 3246,488 50C1 1.070443 387 4'2 1210632 24 449 \my 248 063 "5021 229 348 7124194 64T31 24İ60 5U19 122.44' 89690 282.124 '3İ734 1882' 44140 126638 3692-5 585'16 1-120 '3 3-5 9S33 805^ i694re 466 39S 38' - 8 9 65 58 58C I38C 2"2 5e 2 624 5-3 10241 16363 295081 56J-4 122252 '20292 4 5 7 8094 243' r « 14 1(1 Enolımılutabloyagöre,Türkiye'deişsizlikoranıancak 2030'da yüzde8olacak , YORUM Lşsizlikdemir atbEkonomi Servisi - Akademıs- >enler. ışsızlık konusunda uyara- rak kalkınma \e bu>aıme perspek- tıfını goz ardı ettne\ecek çoznm- ler bulunmasıru ıstedıler Çalışa- cak nüfusun genel nufustan çok daha hızlı arttığı ıçın eğıtıme onem venlmesının kaçınılmaz ol- duğunu \e Turkı>e'nın eğıtım sıs- temını çok acele bır bıçımde goz- den geçırmesı gerektığını \*urgu- ladılar Meslekı eğıtıme ağırlık \enlmesı yonunde goruş bıldıren uzmanlar olurken kımı uzmanlar da çok daha kapsamlı çozumler uretılmesı gerektığını ıfade ettı Uzmanlara gore, son 30 yılda dezenflasyon programlan çerçe- vesınde gerçekleştınlen kamu ke- sımı harcamalan \ e yatınm har- camalanndakı kesıntıler ınşaatta ıstıhdamı yuzde 8*den yuzde 4'e İmar Bankası Dönüştürülen mevduata ödemeyok ANK\RA (Cumhurhet Büro- su)- tmar Bankası'na el konulma- sından bır ay once bır mudının off shore hesabındakı parayı vadelı he- saba donuşturerek bu paranın odenmesı talebı kabul gormedı Bırmudı, îmarbankorTshore'da- kı parasını 26 Hazıran 2003'te \a- delı hesaba donuşturdu \ e bu para- nın \adesının geldığı 26 Temmuz 2003 'ten ıtıbaren ışleyen faız tuta- n ıle bırlıkte odenmesını ıstedı Mudı 5021 sayılı yasanın 1 mad- desının 3 fıkrasının anayasaya ay- kınlığı nedenı>le ıptaiı ıstemıyle Anayasa Mahkemesı'ne başvurul- masını da ıstedı Danıştay 10 Da- ıre yurutmenın durdurulmasına yo- nelık ıstemı reddettı lptalı ıstenen yasanın ılgılı bolumu şoyle "BDDK'nin bankacdıkişlemleri yapma ve mevduat kabul etme iz- nini kaldırdığı tarihten geme doğ- ru bir a> içinde, kj>ı bankalannda- ki hesaplan TMSF'ce sağlanan me\duat gu\encesi kapsamına aJ- mak amacına matuf olarak, ban- kacıük işlemleri yapma ve mevdu- atkabuletmeizni kaldınlan banka- lann yurtiçi ka>ıtlanna. muhabir bankaca karşüığı nakden \ e\a ban- kacdık işlemleri yapma ve mevdu- at kabul etme izni kaldınlan banka dışındaki bir başka banka aracıb- ğrvia ödenmeksizin aktanldığı tes- pit edilen hesaplar jJe mu> azaaiı o\- duğu TMSF tarafindan tespit edi- len hesaplar için herhangi bir öde- me \apilmaz." • Türkıye'nin eğıtım sıstemını çok acele bır bıçımde değıştırmesmın kaçınılmaz olduğunu belırten uzmanlara göre şımdılık çözum; kırsalda inşaat ve kadmlar için hazır gıyım Hazır gıyım 2005 sonrası ıçınse nskli. duşurdu Kırsal kesımde şımdılık ço2njmun ınşaatta \ e kadınJar ıçın de hazır gıyım de olduğunu belır- ten uzmanlara gore 2005 sonrası ıçın tekstıl \e hazır gıvım cıddı nskJer taşıyor Bu nedenle bura- dakı ıstıhdamın korunabılmesı bı- le buyuk bır başan sayılacak En olumlu tablo Boğazıçı Unıversıtesı Ekono- mi ve Ekonometn Merkezı Dı- rektoru Prof Refik Erzan'ın çız- dığı en olumlu tabloya gore, ışsız- lık oranı, ancak, 2030 yılında yuz- de 8 sevıyesıne duşecek Boğazıçı Unıversıtesı \e Açık Toplum Enstıtusu tarafindan du- zenlenen "Büyüme, İstihdam ve Aktif Poütikalâr" konulu ulusla- rarası konferansta, araştırmasının sonuçlannı açıkJa>an Prof Erzan. konuyla ılgılı ele aldığı altı senar- yo uzennde durdu Erzan'ın çız- dığı en olumlu tabloya göre, kent- sel GSMTTde yuzde 8, venmhhk arrışında yuzde 4 5 ve kırsal bol- gelerdekı GSMH'de yuzde 2 ora- nmda büyume sağlarursa ışsızlık 2015 yılında >ıızde 14, 2030 yı- lında da yuzde 8 sevıyesınde ola- cak Ancak Erzan, yuksek bır bu- yume oranının butun yaralara merhem olacağı anlamına gelme- dığınj behrterek "Bu bir ikazdır, hi değerlendirmek lazrnı" dedı Onumuzdekı 10 yıl ıçınde Tur- kıye"ye en fazla meydan okuya- cak sorunun ışsızlık olduğunu soy leyen Galatasaray Unı\ ersıte- sı Ekonomi Bolumu Başkanı Prof SejfettinGürsel, "Dahaön- ce de işsiztik \ardi, ama işsizlikte cicün aylannı yaşamışız" dedı Kadın ışgucunun artmaya başla- dığını, tanmda goçun hızlandığı- nı \e istihdam yaratamayan bu- >-umenın ışsızlık patlamasına yol açtığını ıfade eden Gursel, "Bu üç etken ileride daha çok iş ><ıra- tılmasmı gerektirecek. Yılda 500- 550 bin iş >araûlmah. \ma hâlâ bunu sağlavacak du/e\de değiliz. Türkhe'nin 2003'teki işsiztik ora- nı yüzde 15 idi. Bu bii\ük bir so- rundur" dı>e konuştu Migros'un bugunku Rosto\ açıoşı Ue Kazakistan, Azerbavcan, Rus>a\e Bulgaristan'da toplam 37 Ramstore'u olacak. Migros Rusya ile büyüyor Ekonomi Servisi - Migros, Don bolgesındekı Rostov'da bugun açacağı Ramstore ıle Rusya'nın guneyınde de hızmet vermeye başlayacak Migros Genel Muduru Ömer Bozer konuya ılışkın yaptığı yazılı açıklamada. " Migros, Don bölgesinden sonra yıl sonunda St Petersburg ile de en kuzeye ulaşarak Rus>a'da 4 yönde hızla büyümesini siirdiirecek" dedı Bozer, Ramstore'lann yılda yakJaşık 35 mılyon muştenyı ağırladığını ıfade ederek yıl sonuna kadar açılacak 14 mağazayla Rusya'dakı Ramstore sayısımn 42'ye ulaşacağını açıkladı Öte yandan Migros'un, ılk 3 ayda konsolıde net satışlan 490 tnlyon lıraya ulaştı Şırkerın yurtıçınde reel satış artışı >oızde 18 oldu Şırketın ılk 3 ayda konsolıde operasyonel kân 11 2 tnryon lıraya, net kân ıse 14 4 tnlyon lıraya ulaştı Migros bu yılı. yurtıçınde 1 9 katnlyon lıra, yurtdışında ıse 500 mılyon dolar cıro ıle kapatmayı hedeflıyor Koç.net kurumlara yönelik tarifelerini açıkladı Telefonda yüzde 85 indirim • Muştenlenne 17 Mayıs'ta ses hızmetı sunmaya başlayan Koç.net uluslararası görüşmelerde ^ d e 85'e varan, şehırlerarası görüşmelerde yüzde 30-35 ucuzlama sağlayan bır model behrledı. Pıyasadakı rekabete göre tarıfe değıştınlebılecek MBWEZ BANKASI KURUR1 ,8iU2ftUN2004 DÖVIZ EFEKTIF «3 m.1 ABD Dolan 1 A\ustral>a Dolan 1 Danımarka Kronu 1 Ingılız Sterlını 1 IsııçreFrangı 1 lsveç Kronu 1 Japon \ enı 1 Kanada Dolan 1 KmevtDınarr 1 Norveç Kronu 1 Sud \ ı t RıvaJı 1 Euro 1 > enı Israıl Şekefı 14FU22 1494 1*4 102:511 1029 201 240 964 242 151 2 726 250 2 740501 1 180152 1 (87 754 194 6 7 7 196703 13 576 13 666 1085 349 1090255 5 002 610 5068 501 214 273 215 718 397 713 398430 1791-12 1800 354 14*5 981 1496 435 l O r g O " 1 1015 37 6 240 7 95 242 "08 2 724342 2 744 612 I 178 382 194541 13 526 1 081 333 214)23 1790458 322 0-0 1 189 536 197 155 1094 398 5 144 529 216214 401 418 1 803 055 '38 586 ÇAPRAZ KURLAR A8D Doıai Dmutabn JapaıYeın 145ta 61705 1.2580 7 5962 10634 1 3706 69266 3-502 1İWJİO 33921 UODolın IbntçllM SbılAıyılı S E R B E S T P İ Y A S A AflODosn Euro AJJŞ SATB 24Ayaf%ı C m A h n *9600G ••3:00c ••":OÜC S'SOOC 1IXCXC IECELİI FIİZLEI 1SXC 13S300CC Borsa Ekonomi Servia - A tıpı uzak mesafe tele- fon hızmetı lısansı olan Koç net, kurum- lann uluslararası \e şehırlerarası telefon goruşmelennde uygu- lajacağı tanfelen açıkladı Koç net Ha- berleşme Teknolojıle- n\elletışım Hızmet- len Genel Muduru Bülent Yıldınm, lı- sans aldıklan 17 Ma- yıs'tan ıtıbaren ses hızmetını muştenlen- ne sunmava başladık- lannı belırttı "Lluslararası gö- rüşmelerde ytizde 85 ? e \^ran. şehirlera- rası görüşmelerde jiizde30-35 ucuzlama sağla>an bir modelle pi\asa>a çıktık. Koç.net yüzde 85'lere \aran indirimli fıyat- lanyla Tdekom paza- nna iddiah girmekte- dir" dıyen Yıldınm. yaşanacak rekabet doğrultusunda tanfe- lennı değıştıreceklen- nı soyledı Ses pazannda lıder- lığı hedefledıklennı dıle getıren Yıldınm, Turkıye telekomunı- kasyon pazannın 2000-2005 donemın- de yuzde 9 buyuyece- ğını ve 2005: te" 10 5 mıK ar dolarlık hacme ulaşacağının ongorul- duğunu kaydettı Yıldınm, konuş- masının sonunda Koç net'tekı gore- \ ınden a>TihTia ka- rannı da açıkladı ÖZTİN AKGÜÇ IMF'siz Olabilip Ancak... Turkıye'de gelecek yıllarda ekonomi yonettmt IW denetımınde mı kalsın, yoksa Turkıye IMF'siz seçt neklere mı yonelsın tartışması gundemımızde y< alıyor, bır sure daha da yer alacağa benzıyor Konuya duygusal değıl, olabıldığınce nesnel yak laşmak gerekır Yenı onerıler getırecek değılım, bı gune dek soylemeye çalıştıklanmı yıneleyeceğırr kışısel olarak IMF dayatmalanna, boyunduruğun karşıyım. IMF'yı salt fınans kuralları çerçevesınd duşunen, teknık bır kurum olarak da nıtelemerr Ancak IMF'siz ekonomık yaşantımızı surdurmek ıs tıyorsak, bunun gereklerıni de yerıne getırmek zo rundayız Alternatıf polıtıkalar uretmeden, borçlı bır ulke olmanın yukumlülüklerını yerıne getırme den, IMF'siz yaşama ısteğınınde, IMF'ye kızmanıı da bır anlamı yok Turkıye, hangı olçuye vurursanız vurun, tutar, va de yapısı, faız vb., dunyanın aşırı borçlu ulkelerın den bırıdır. Ne yazık kı, tum uyarılara karşın, vızyon(! sahıbı yonetıcılerımız, onların yalaka, bılgısız, des tekçılerı tarafindan budurumaduşuruldu.Çıkış yol- ları bulmak zorundayız. Zaman zaman şu tur one- rıler yapılmaktadır Dış borçlarımızı odemeyelım moratoryum ılan edelım veya her vatandaş 2 bın do- lar verse dış borçlardan kurtuluruz, monetızasyon yapalım, para basarak ıç borçlarımızı ödeyelım, özelleştırme yoluyla babaiar gıbı satıp borçları kar- şılayalım Bu tur onerıler bana rahmetlı hocamız Prof Bedri Gürsoy'un Mulkıye'de malıye dersle- rındekı bırtumcesını anımsatır, "Cazıp, cazıp oldu- ğu kadar da kazıp." • • • Bu tur onenlenn uygulanma olanağı yoktur Uy- gulanmaya kalkışıldığında doğuracağı sonuçlar, da- ha da sakıncalı olur. Borç odemek ıçın dzelleştırme, halkı kandırmak, halkı özelleştırmeye tepkısız hale getırmek ıçın uydurulmuş bır onen, bır slogan Tur- kıye'nın yırmı yıla yakındır yaptığı ozefleştırmeden sağladığı hasılat yalnızca bu yıl vermeyı hedefledı- ğı 9 mılyar USD dolayındakı can ışlemler açığını da- hı kapatmaz Özelleştırme gelırı yanlış bır terımdır. Burada gelır değıl, transfer soz konusudur, salt özel- leştırme ışlemı gelır yaratmaz, yurtdışınayerleşık kı- şılere kamu mallan satıldığında da bu ışlem can ış- lemler dengesınde gelır olarak yer almaz, sermaye hareketlerınde gostenlır Bazı yorumcuların hatta yonetıcı koltuğunda oturanların, kaynak, gelır, fa- alıyet kân, olağandışı kâr gıbı kavramları bılmeme- lerı olağandır ama, bakanların en azından demeç verırken, açıklama yaparken kavramları doğru kul- lanmaları beklenır Fınansta temel ılke gelırle borç- ların odenmesıdır Varlık satışı yoluyla borç oden- mesı aykırı bıryoldur, kaldı kı bu yolla buyuk boyut- lara ulaşmış borçların gerı odenmesı de olası değıl- dır Ayrıca varlık satışı uzun surede gelır kaybına da yol açar llerı surulen bazı borç odeme ya da odememe yontemlerının geçerlı olmadığını vurguladıktan son- ra bır saptama daha yapalım Turkıye yakın bır ge- lecekte net borç odemesı yapamaz. Ancak başka bır kaynaktan borç alarak borcu çevırebılır, teknık bır deyışle re-fınansman yapabılır, alacaklıyı değış- tırır Zaman zaman dınlerız, okuruz, Turkıye şu ka- dar borç odedı ya da borç odeyecek dıye Bunlar net borç odemesı değıldır, Türkıye'nin ıç ve dış borç- ları azalmaz, borç stok surelerı kabarır Dış odeme- lerde buyuk can ışlemler açığı veren, faız dışı fazla- ya karşın, 40 katrılyon TLdolayında butçe açığı olan bır ulke, teknık anlamda net borç odemesı yapa- maz, borçlarını yenı borçlarla fonlar, hatta faız ode- mek ıçın yenı borç bulmak zorunda kalır • • • Turkıye net borç odemesı yapamaz ama, bu hız- la borçlanmayı da daha uzun yıllar surduremez 2004 sonunda buyuk olasılıkla ıç borçlar 300 kat- rılyon TL'ye, dış borçlar da 160 mılyar USD'ye yak- laşacak, belkı de aşacaktır Turkıye artık borçlan- mayı sınırlı duzeylere ındırmek zorundadır Bır yan- dan dış odemelerde can ışlemler dengesının sağ- lanmasına ozen gosterırken ote yandan butçe açık- larını da cıddı bıçımde azaltmak, GSMH'ye oranını yuzde 3'lere değın çekmek zorunda Tum bunları yaparken borç koşullarını tyıleştırmek, borçlarını da yenıden yapılandırmak durumundadır Buyuk tutarda borçlu olmanm da sağladığı bır pazarlık gucu vardır Fınansta bır slogan vardır. If- las etmek ıçın, batmak ıçın çok buyuk, "Too bıg to- fa/l" Buyuk kuruluşların, buyuk borçlulann ıflası, batması alacaklılar tarafindan da ıstenmez IMF'nın uç buyuk ve sureklı muştensı vardır. Brezılya, Arjan- tın ve Turkıye IMF bu uç ulke uzennde buyuk rısk olmuştur Bu ulkelerın odeme zorluğu durumuna duşmelerı, IMF'nın de sonu olabılır Dolayısıyla IMF bazı kolaylıklar tanımak zorundadır. Turkıye, can ışlemlerde denge sağlar, butçe açı- ğını GSMH'sının yuzde 3'une çekebılır, yılda kâğıt uzennde DİE tahmınıne gore değıl gerçek anlamda ust uste sureklı yuzde 5 duzeyınde buyuyebılırse, bır orta vadede borç gostergelen krıtık olmaktan çı- kar Net borç odemesı yapılamayacağına gore bu yol daha gerçekçı gorunmektedır. Yeter kı, bu ısten- cı, ozverıyı gosterelım, savurganlık ve kotu yonetım- den kaçalım Önceta En En Değçm AğıtM Ifiem KsseAdl Kapamş Oûşûk rüteek Kapanş % OıtR». Hacm uiHaoo TcrtTrakö ^*f«a Ort varw Vah*v « Ort Kt ayGk YapıfttciYOIVeni i f i i O n yızoa-CKTC Ymsa ZortLcnen 6İ0C 1710 6 -90C 3T 50 473 126C 16JC 2430 5550 2J40 2JO0 1450 1700 4J50 690 4250 970 1370 1.5SC 1J60 1275 3400 28-50 1250 -600 6400 •690 15-503 "150 5T0 5650 460 1230 1600 2J390 5500 2290 2190 1420 1610 4300 6~D 4200 940 1360 1,3» 3200 3 "5 272» 123C -aoo 5900 fX '3 600 117C ;İ5C 5T0 470 1270 1630 2470 3M0 2380 2J00 1460 '6TJ 4400 T U 4350 9TJ 1380 M 3300 3335 2SD0O 1250 0" E40C 1TC 13 400 1 '60 5T» 5700 470 •250 "510 2440 5JÛ0 2320 t2X 1420 1650 4300 680 4250 950 1360 1350 3250 3200 2'500 1250 -065 '25 -0.58 •065 339 •05' •07S -062 54- 1» 2tP 294 115 145 206 -0 73 •0 74 -0 76 764S 6612 1TK 1544- 1156 5841 5 701 462 1255 151" 2 412 55S" 2J15 2241 '441 1J64 4336 581 4266 948 366 •347 3238 3252 27925 1239 3633*3 1'JOB •536 2134" 9851" 321059 40^719 106 751 4824S 1j831 161"' J25oO 20 8"0 37J00 12" 542 5250 362«2 20625a 35 "52 2053 0 16426 14 M3 8"9Cü" 264 O"0 1 13999 18068 1 "45 444 2. ULUSAL PAZAR Soyasar Carışjıst* HE •3e* " I * MMaBaadt jfa^e Asön Çr«ntc 21O0 1300 4 0"5 • to 1710 16 800 38C 1503 10X0 J3C 390 320 2140 490 340 4.050 8700 1JS0 580 6"0 17000 330 1350 ıM 3800 1-50 2 310 1513 660 4 075 9CK 1-20 690 esc 19 7B0 660 ijoo 1620 11,000 1490 420 360 Jffl 2210 1510 550 4S60 8700 670 19 700 10100 1480 420 13OO 2210 06" 1*9 -ÛS! 147 1726 1017 -0.63 100 3.50 7M U» 391 2238 1501 54" 405» 8,882 1673 18228 532 10178 •465 •J19 2228 22 333 >1D6 40 i~> 3605 29304" 92'43 6826" "6İ32 602İS4 9S368 20493 Cözaltı Pazarı Doosan E S V Os s S O Goton qd RaksEHVonk Pas E. HKm 380 2 100 220 3 930 1 -oC 36C 240 ooO 230 4000 230 1 bQ 1030 Otj1 360 326 1220 231 1388 3"0 12İJ 3 959 "42 39328 99422 YATIRIM FONLARI 17 HAZİRAN 2004 FooAdı DunkuFıyat Gun Fark FonAdı DünkuFıyat Gun. faM FwıAdı Gun Fart FopAdt Dunku Fıyat Gun Farit For Adı Ounku Ftyai Gun Farit Tffffrovuü DtMııFıakn EaactasA üarrt A Tscc - X "X For 132022 1 6 * "oOaJFcn 9 8 1 " 3 9 5 * o 5 Ueteaiat A|DM F toaıkAıûeÇFçr Kccoank Aı U30 t"d -cr Alcank Aı Lt30 Erxt -cr Gardnt San A S E n s c D '81 634 991 12133 •055* "cc A " j r c - o -faıcar* A Kans or - AıKame-o- AF S83. s 3 i " 3 ^ 1 135321 O63 T 2 :02* 30 "589 -C65* Ssate» Mer Aj De4 -cr E'grMeiıA D^ z y Zıaat "s" Aı Dsd Ffn Es Mentaj *l D J t 3ar Zn& 3sr A CW Fjn F t a A 5eğ -or '2 35 3833" 13822' " 30 '3S 13" 63" 9364 15010605 462339 14 453655 _• Aj J OCıtt Fcn H S K t t i- ^ r n a Fcn AlfeMer A JXEndhco ^akftank Aı 130 E-d -on Aa A J C E * =cr SeretjarnıA .iSEro : or »ap Kreüı 'at Aı Lt30 Enl -*c ^ Ban» M Met-Ma» Erc For B Ba» A| J-Ma Ere Fcn Hsvfaiın Ittsafat A Hsse: orij 2C52" 9İ21 84 0"5 1502" 13682 •1J-2 1*451 1285" s s n j K a a c Î: «KanaFcn Ma -KafinaFcn As n 4 <jmafx AcarıA •<arrıa:: cn •ii"?* •0*3* -0-5* •0*6* •076* 102% k **ftiLörj*^3r'k 4ı Dftj ' ^r S-oüar» ıA rjeg -or k SEC Bar* A ^ec For C Kredı ** KaüuiYra 3ar Aı ^c -ırarstank A Dei Fcn 5star* A 5 k ' î r <*ırma <x \ Dso Fcn ^farma B T Aı Dec FTI Sano Mer A, Deg - T şEyk AıDa; Fcn srçpHav SıjorciACe; Fcn 'eniYaADâFcn "ırans Tat A jçd "or "SG A Oet Fcr jaranMcr'A 3e^ -an "eKsrl Mer Aj 3ec -ar 6C342 22353 14 489 449 DaSFcn'0396 S3Ş3082 2 21-4^2 3 3 D 8 2 332 22« itıeoc 33993- 2c«5 6369 3863S 222 4 3268 23064 Aa-->nrc3jnkÂÎDe^ş«'-on 12433 K a v ? ADeC ron HaJMerAlDfi-cn AaYatiAıDeJFcn ^ faffnı iA, Öeö "or &MmlA/De?% GlotalMer * V " r f t e P AloankAıDeC F>n Dsrcîîsnk ^jDsî ^cr Acar yA| Dcğ Fan 0yayarlCr A " w Fcn v act K'söı Yat A Ceû Fcn BaıdaMer AıCMFcn Turksı Yat 1A1C^ -on SVBS Soca A jiâ For tıctijFkın 29429 609338 9023c 338 4" 1-168" n. •1Iİ 22- ^ jij 102359 0585" 5Z633 52284 13.382' 11341 \ ^ 0i^% 02^*. 023% 024% 0 9% D'9% 0*9% 0 ' " * [16* 014* C12* 113+ 3 1 ^ * : * • i-36* C03* J OC* :oc* -j 0 * •02* 4] 04* J3 0J* ^]Û8* •01?» •0 r^j •021% •025% 032% 0 21 *, Akbar» JV Hsse "cm sEaraAıHBscFam. JeıetenkAIHsseFcr ^raıaank IAJ Hsse F T AıHsseFcnı F •2,69" 0 32 2-1409 0 4- '3 754 0 4. 353 0"2 1**43 T6 430C2 '3İ"6 '"013 j o a A c b * m Afia«Aıraaa:Sekrin. 3 w t 3 a i AıWS*.Fcftı Axsr* A Maı Kur S« Fcn. İrant3aı AılmalatS* Fm UMkFntan «3 Al-BMKFon, "drantSaı ıA)VSİ«<Fca. MFmbn Kop-a* AıAlreÛnl"or *a-4TrcBartıW/te*;;':el 5 M ^ 0 2 "24 -C13% 3 T 2 S " •O 14% K*i! -03**» H36a 0*2% Tj'c -005% 2îfO6 -014% 22 5C" -016% .860"1 -069% ZraatFJar î5$ : v •XBBj«-cn fe ladm S 3e} TT * •£ 3 3eo Fcn ioxt« E 3eÇ : orx f Ç : or EsMenh,B >? : cn E f \«r 3rjeC-or Parutoar» B"Dee Fcr Tskfetaik Bı CtoS F-n *or€ >i "or Te*s*aı«E Dec Fcn Mratara6 C l = B ™ » 3J D 303W2> 1 4-S3343 '54 428 20813* 21663 *53 0 3*1 0 2 -9CC0 4936*0 '0131 39541" 0 014*. 312* 3 1 ' * or* 01> 009* m\ 0 0 8 * 0 0 " * 0 06% Oûc* ^"331 1 » ' -02:% 13?* B ™ » 3J DeC a Anajaran» 3 je4ş*»ı " T ûşoank Bı Deg Fcn Kcceare Bı D * Fon 280323 003% 186 002% •3-30 o x % :99"280 -0D1% SMeıUerCeÇiETpıUkjtFor Koç rat B Lkt"Fcn Şeksrbar* E j M 'cr HSeC3ankBlLKFcn EsMaıkırS Jüt=cr fe Bar» B M Fon H* Yat E Jut -cr Pa* I laJarr 3 - M ^ Farnukoar* B Lkrt Fon TekfBtankBıLMFcn GasiüHter ' " KjuımB 1C9T 1664c &~8 :05* : Ü 5 * 3D6* Eadte-Î jat MeteaE TpLtaFcn Kaıt'aBlJotFoı 12 f'4 3 î:585 305% 53812124 """ •"397 40*14 3354-622 S l i K 4£306 259*0 zass 306* "05* :os% 004% 004* 004% 0 : 1 * 0 -1 » 0 2 t 0 1% 0 £ % acBartWte **A3SDtolMn ¥ * K S K*ma*lA(H6se «6rYal|»)HısseFonj •YHffratAlse "eteafcark Aı Hsse c c AfeMA U f S 3 A ; 4 x GeG* 131 Aj •*£& FCTL Bar Uen 3efl A Hısse Fcn (<E A H s s P a hrmt fttabn Zeaat Ear A Karra F n Dşcank Aj Kanra Fcr jâraıtSai A <ancz r Irîer yat Aj Kârna ^cr .akft^* AıKanaFon L*rcDan« A <#n3"cn Atr 4,TTC Bart N, A «anaFcnj 14C b 6am * Kjrra Kjn Fcn 'K3 A -jma tr «oçbaıkıA <arna c cr "rars 'a! » <3ma Fcn a" 1186b- •2 924 83" 014 2" 992 13635 22394 1 "35 '3 3" 23062 329365 M » 5 5 3 ' 1 a-192 JJ4I21 160.63a 146190 •002% ^52t •o:*% •0:% •C 2 * •0 3 * •C'3'l •C-'I"! •u3t* 044% 044H 036* C35* :s~ ".3 * YaL MI nak fom. blaınA&ıFoa BTt?tFONUR '«363 043% 302306 0 H % S4223 003% 2S"4" -0 "0% °94"2 -020* =C 539 029% K"1t" D'0% 3"" -029% aşVatüme Jrt : or FrarsYi'Bukt-or B SvveSoctalB TSffiBLKtFcn 3 B F 62° _ . E :«ış»£rFîa3Ca-50 31-oTa 3 DS^FT 2252 • E Tpı :«â Fx 2194{ İa -0- 24896 233MC 648885 1*636 30 34 3 "2" 391 46-"02 a-929 336^86 830-2 23240 29*23 34392 35960 27406 oî 010*- 30"* 004* 304* Tafcıa B a jedf f E B Deg Fcry nt» w î B Deû Fji Ajnar« î jeS"t T Zrat 'at B 3 K ~-V Ata rat B j e ; For «cc^s fiDefl"-n Aoaık 3 C*5 Fcn •JknTkaaıBıCe; For 3916233 3arant3an 8ıD«qFcn 2124"6"3 s3tftf 5 C»eG Fx Ö"65 V faMenEDedFon 436341 'SKBlBDeiFcn 1E66 7 53 Şeter v aa. Wâr ıS Tif> De«kaı Fcn 1:058 îactortı B D^ " c 34244 ra 54o?J 0 8 043^ 0J9* 039-* C364 3J1-* ; 3 o ^ 330* 329* 329» 328-* 027% 026% 326% 326t 023» 318% 01*% 016% 3*attamBLc AfnAmBankSı î jkıt : xu •<Aian)(3 JaFtn ıat*an«ıBL«Fon Aöıar«e jkıt: x jaiızlan* ? M =cn rtsrfat ÖLIdtFo- ZraarBar IB Jkl: cr Sşta*B M'-v AıadoUanı B LM =or r«SBL*ıt-cn "eksütenkî Jkf-cn 1*33 5 62: ^35362» 133492 81h"16 2103336 265"3 12 43 '4 «0656 9340808 '95 336 1532 38948213 52626432 4« 32: 32*j£i"* -806208 2 S 3 3 taLRnUen B LkıtFor Acaik3L»ıFcn Garar*3an BLHFcn Z S FZiaaCalSLBl TebHLJotFon GWalMenBJ(it-cr EczacteşıBülotRr T W * k S l U F 0 0% 0S3* o: . 0 6 * : * * :36 209 81C C06% " " 006* 006*. 006* 006» 006% 006t 006-* 0 06% ta* E Tar»ıl Fca Ate'atBTalîrtRnj Sarant Men ıB) "aMFano YB'a p e d B o j ş /atnm 8 TamlSono Foa T ec »at E Tanvıl Foru AttıAmroBankB T Ş 5 >Ş e a > B o f ec 9 " J v . » Bcoc ; cn rXBE T an,ıJfi3«. rrarstank Bı TaM Fcnu Zraa 1at3 Tahvı -xu t JF 1 8b5M 56D15944 157C954 23336 25130CO 15123 11361 F0 Kx 's- 3 "ahn *tm HSâC'? 9,T aMSa._ HS8C Bark E "anvlr oru Bar^EufOCâ E T aı^tl c zh 'atjrr rransJE "îivil foru ftattıanr B Tannl Fcn Gârarr 3ar B "ah' "ca •5K3Brah.'lFcdu Hafttank BraTm Fonu Vsftar» Bı Tarf.il Fonu İC512 So83 16042 .392 "68 •924- 11203 5411 -3 476 •0044 40*4 411 25lS4fe3 33182892 XB0448 '260 "58 23439 ISSS3 4 14 22rj" 61620 49415 CKredıvtKa*nraea'aTpjaıFcn'0i34 006* AaYatfflUotFon 126"26 006% "aoKreoYat'B Jat c cn 3466S 1 006% Koçta*BUrv atFcn 64 U 006% 2323 "06 3 234 625 1392*5 4T 4328935 Iş3ar»&jv_( maç e TanttBmFonia^ Der>S)ank% T 3fm"crı 196M4 Zraat Baı 3 "anvı -cnu 2332-""; (ş3ar«BTr,,IFca :4'i:62= Koçcank 3 Ta "atı. 1.«Eorc Sjrccondj22 43' 003% 3 03% 001% 04«« 046% 040% 03"% 036% 032% 032% 031% 030% 030* 028* 028* 027* 026% 025» 023* 023* 021» 019* 518* [16* or* 012*. şr* •îoı% :o9* •jr*» Dvaca'k 8 YBMK Foru 4B >at 3 '3MK "c«j 4S3""63 -029> 22321 -092% 2290" 13'%