Catalog

Cumhuriyef İmti>az Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adma İLHAN SELÇUK Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Yıldız # Yaaişleri Müdürü: Safim Alpaslan#Sorumlu Müdür Mehmet Sucu • Haber Merkezi Müdürü: HakanKara Istıhbarat: Cengiz Yıldınm • Ekonomi: Özlem Yüzak • Kültür Egemen Berköz • Spor: Ab- dülkadir Yücelman 9 Makaleler. Sami Ka- raören # Düzeltme: Abdullah Vazıcı # Bıl- gı-Belge: Edibe Buğra • Yurt Haberlen: Meh- met Faraç 0 Avrupa Temsilcısı: Güray Öz Yayrrı Kurulu: Jlhan Selçuk (Ba'şkan), Emre Kongar (Da- nışman). Orhan Erinç, Hikmet Çetinkava, Şükran Soner, tb- rahim Yıldız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbay, Hakan Kara. Ankara Temsilcısı Mustafa Balba\ Atatürk Buh an No 125.Kat:4, #MüesseseMü- BakanlıklarTeI:41950;0(7hat). Faks-4195027•IzmırTemsilcısı dürü ErolErkut SerdarKıak,H ZıyaBK 1352 S 2 3 Tel4411220. Faks 4418745 0 Bıigı îşlem • Adana Temsılcısı Çetin Yiğenoğlu. tnönu Cd 119S No 1 1. Ahmet Korulsan Tel.363 12 11,Faks.363 12 15Antal>aTemsılcısı.AhmetOruçoğlu 0 Satış Fazilet Cumhunyet Cad 80 5 Tel 0242 248005" Fax 2430509 Kuza # Cumhuriyet Reklaı •Genel Mûdür Özjem Ajd • Genel Mudur Yardımcı Serara Yazıcı Tel (021215 41 19-512 48 30-512 47 Fax. (0212(51384 63 lıjOTİ»ıjıı:VaııCaıHiitKrAjaBiaasmıeVajTiKilıiAŞ. Tıirtocagı Cad 1941 CagaJoglu «ÎMlsıanbul PK M6- Sulaı U4Î5 k Tel |i»:i2ı5i: Jî J î ı : ı haı Faıs l'j212151 î 85 95 \avgm sürciı>a>m Bısfcı: Meıia Gazae Deıg B&ım Yavıncılık San. veTıc AŞ FaohVlah Hasan Basn Cad SamandıraKaalkmbul D»ğmm: MetlezDağmm PrariamaSan « T K \ S 10KASIM2004 Imsak. 5.10 Güneş:6.39 Öğle: 11.55 Ikındı. 14.33 Aksam:16 59 Yatsı: 18.: Mıfflakta ne var ne yok? • Haber Merkezi - Gastronomi ve mutfak sanatlan dergisi Chef's, kasun sayısıyla Iezzet meraklılannın karşısında. Aylık yayımlanan derginin son sayısında Meksika murfağı tanı- tılıyor, çikolata ile kestane- nin aşkı irdeleniyor, zen- cefilin dayanılmaz ko- kusu masaya yatınlı- yor, incirleyapüan tat- lılardanbirkesit sımu- hıyor. Gezgin Gurme köşesinin bu ayki ko- nuğu ise Tokat ye- mekleri. Derginin Iez- zet meraklılanna he- diyesiyse yemek, börek, tatlı ve çorba tarifleri... Dört günlük tatil yüzde 100 doluluk oranma yaklaşan otellere yaradı, kültür turlan da ilgi görüyo: Şeker gibi bayratntatiliGÜRSU KUNT / SELAHATTİN ŞAHİN AN1ALYA / NEVŞEHtR - Şeker Bayra- mı'ıun yaz aylannı aratmayan sıcak havala- ra rastlaması turizmcileri sevindirdi. Antal- ya'da özel tatil programı hazırlayan tüm otel- lerde doluluk oranı yüzde 100'e ulaşırken, Ka- padokya ve Safranbolu gibi merkezlere dü- zenlenen kültür turlan da büyük ilgi görüyor. Sezon başında hedefledikleri 6 milyon tu- rist sayısını 200 bin daha yükselten Antah/a'da- ki turistik tesisler, şimdı de Şeker Bay- ramı telaşı içinde. RENKLİ PROCRAMLAR Bayrama özel paket turlar ve özel program hazırlayan tesislerde dolu- luk oranı yüzde 100'e ulaştı. Diğer otellerde ise doluluk yüzde 70- 80'lerdolayında. Bayram tatili bo- yunca otele ve konaİdama süresine bağlı olarak değişim gösteren fiyat- lar ise 100 milyon lira ile ] milyar lira arasuıda değişiyor. Antalya'daki 5 yıldızlı tesis- lerden Kremlin Palace Hülya Av- şar, Papillon Otel Funda Arar, Lares Park Otel Özean Deniz, Silence Beach Resort Otel PetekDinçöz. Xanadu Otel ise Sertab Ere- ner'in vereceği konserle, konuklanna renkli bir tatil yaşatmayı hedefliyor. Profesyonel Otel Yöneticileri Derneği (POYD) Başkanı Tayfiın Zeytinbaş, tatil köy- lerinin bu yıl kapanış tarihini aralık ayına er- telediklerine dikkat çekerek "Şeker Bayra- nu'nmaymayiçnHfevtfahnaadadoiuhıkoran- lannı vükseİrri. Yerii turist son dakika rezer- vasyonlarıııı tercih ediyor. Hava sıcaklığı böy- le devanı ederse, bayram tatili boyunca dolu- luk oldukça yüksek olur" diye konuştu. Antalya'nın yaru sıra Kapadokya, Assos, Kuşadası, Pamukkale, Safranbolu gibi bölge- lere düzenlenen kültür turlan ve Yalova, Af- yon, Abant gibi kentlere düzenlenen termal turlar da büyük ilgi görüyor. Özellikle son yıllarda yerli turistlerin göz- desi olan Kapadokya bölgesindeki turistik tesislerde doluluk oranı yüzde 100'e ulaştı. Kapadokya Turistik Işletmeler Derneği (KAP- TÎD) Genel Sekreteri NazifDemir, 4 gün- lük bayram süresince yanm pansiyon fi- yatlannın 235 ile 350 milyon lira ara- sında değiştiğini ifade ederek "Uygu- lanan paketprogramJarla turistlere kül- tûrd ve tarihi ycrler gezdiriüp eğlence merkezlerinde düzenlenen özel Türk ge- cderinde eğlenmekri sağtanryor" dedi. TARİHİ KONAKTA TATİL Karabük'ün tarihi konaklanyla ünlü olan ve UNESCO'nun Dünya Miras Kentleri Listesi'ndeyeralan Sairanbolu ilçesin- de otel ve pansiyonlann tamamı dol- du. Turizmciler, Safranbolu'ya, bay- ram süresince günübirlik olarak da çok sayıda turistin gelmesini beklediklerini söylediler. Ilçede 359 yıl önce yapılan ve restorasyon çalışmalan sonrasmda tunzme kazandınlan Cinci Hanı'nda da boş oda kalmadı. Otelde konaklama fiyatlan günJük 120 ile 350 mil- yon lira arasuıda değişiyor. Kaplıca turizminin önemli merkezlerinden Yalova Termal'de oteller yüzde 100 doluluk oranına ulaştı. Otellerde, çift kişilik odalann yanm pansiyon gecelik fiyatlan, arka odalar için 154 milyon ön odalar için de 172 milyon lira olarak belirlendi. www.vw.com.tr Önce fiyatına bakın: ü 31.860.000.000 TL* Sonra da rahatınıza: * Klima * Elektrilcli ve ısıtmalı yan aynalar * Yükseklik ve derinlik ayarlı hidrolik direksiyon • ABS • Dört hava yastığı • 1,6 It. 105 hp AŞKIN FORMÜLÜ Bora Primeline. Volksvvagen'den ekonomik fırsatlar Ona yukarıdaki tavsiye edilen peşin indirimli anahtar teslim fiyatıyla sahip olabilirsiniz. Dahası, bu fiyat üzerinden %1.90'dan başlayan TL kredi oranlan ve 48 aya varan vade seçeneklerinden yararlanabilirsiniz. Bora Primeline'ın indirim fırsatı ve Aşkın Formülü avantajları hakkında ayrıntılı bilgi Volksvvagen Yetkili Satıcılarında. Çevreci yerküre sutyeni Dünyaca ünlü iç çamaşırı firması Triumph çevreci bir sutyen üretti. Satış için değil şov amaçlı üretilen "ekolojik yerküre sutyeni" 2005 yılında Tokyo'daki Expo 2005 Fuan'nda sergilenecek. Kâğıt, karton gibi geri dönüşümü mümkün olan çevreci maddelerden üretilen sutyen dün Tokyo'da düzenlenen basın toplantısıyla tanıtıldı. Firma yetkilileri, Japon manken Yu Misaki'nin tanrttığı sutyenin çevre duyarlılığını arttırmayı amaçlayan sivil toplum kuruluşlarına destek vermek amacıyla ortak projelerde kullanılacağını açıkladı. (Fotoğraf: REUTERS) HULYA ASLANTAS, SKAL'IN YÖNETİM KURULU ÜYESİ îstanbul Haber Servisi - Istanbul SKAL'ın eski Baş- kanı, Türkıye Seyahat Acentalan Birliği'nin (TÜRSAB) eski başkan yardımcısı Hülya Aslantaş, 65. SKAL Ge- nel Kurulu'nda, SKAL International Yönetim Kurulu üyeliğine seçildi. Güney Afrika'nın Dubran kentinde 24-29 Ekim tarihlennde gerçekleştirilen ve Dünya Tu- rizm Profesyonelleri Birliği'nin genel kurulu'nda yöne- tim kurulu üyeliğine seçilen Aslantaş, halkla ilişkiler ve medyadan sorumlu direktör olarak görev yapacak. Pa- ris'te 1932 yılında temelleri atılan SIC4L, seyahat acen- tesi, konaklama ve ulaştırma sektörlerinin üst düzey yö- neticilerini aynı çatı altında bir araya getiren, rurizm sektörünün en geniş tabanlı sivil toplum kuruluşu. SOYLEŞİ ATTILAİLHAN *Bora 1 6 It Pnmel.ne donanırn opak, manuel vıtes seceneğı ıçm tavsıye edtlen pejın ındtnmfı anahtar fesirrr fıya+id r Vufeorıdoict otornobn omefc ofaralc kullonılmıstir Dış gorunumir Bora Pnmelıne donontmıyta farkftlık gösterebfiır Kampanyo itoklarım'zla strurlıdrr Otomobil aşkma Velkswag*n Finans MfAOIN 0213-135 04 44 DOĞUŞ OTOMOTİV Volksvvagen Yetkılı Satıcıları A<fapauıtı O o k m I02M, 291 09 52 BVTM Dcjuş Oto (O224| 272 40 40 ÇoAu Çohfltaı, (0282) 673 47 OO Ittonbtıl Atorfo. KovacA (0216) 538 76 00 Dojuş Oto Esniyurt (0212) 423 80 10 Doju« Oto Kartol :021«, 377 43 90 Dojut Oto Mo.lok (0212) 335 36 37 Dofrıf O M Y«nbo«ıo (0212) 411 17 17 Er*l MalMpı (0216) 458 67 67 G*m«oi 4. Uv«n> (O212J 280 25 2 İ MMol G. Otmonpafo (0212) 476 00 60 h™i AHurfo (0265; 349 54 00 M*2 Florya (0212) 662 15 00 Kdz. Enjli Yaooojk, İ0372, 323 14 00 Rahor AJtvnind* (0216) 474 21 21 Tomof Toplapı 10212) 613 83 83 IÜ2T2) 414 00 00 1 • •• Çanlar Kimin İçin Çalmıştı?!./ (Tesbit/3.... Kemal Sülkermı demiş- tik? Onu değertendirebilmek için, önce Asım Sarp'ı tanımalısınız. 0 da kım? Kim mi? '40 Karanlığı'nın dağdağası içinde, Ernest Hemingvvay'ın ünlü ro- manı 'Çanlar Kimin İçin Çalıyor?' dilı- mize çevrilip yayımlanınca; onun için yaz- dığı eleştırmeye, 'Çanlar Bizim İçin Çal- mışt' başlığını koyabilen adamdır; yazı- sını bitirirken diyordu ki: "... muazzam fedakârlıklardan son- ra, kapitalist ülkelerin şaşırtılmış ef- kârıumumiyesi anladı ki, Ispanya'da ölenJer için çalınan çanlar, kendileri için çalınmıştı; kendileri için ve bütün in- sanlık için! Tek bir dünyanın insanla- n, Ispanya (iç) Harbi'nden çok şeyler öğrenebilirdi; halbuki, dünyayı tehdrt eden tehlikeyi anlamak için, harbin herkese çok acı tstıraptar vermesini bekledik: şimdi anlıyoruz, çanlar bizim için çalmıştı; artık, halk çocuklannın, sermayedarlar hesabına ölmemesi için çan seslerine dikkat etmek lâ- zım!.." (Gün dergisi, 28 Eylül 1946) "Gün dergisinde, böyle heyecan ve- ricı nice eleştiri ve tanıtma yazılannı oku- yacağımız Asım Sarp'ın; bilahara Türk Sendikacılığı ve Sosyalizm'i üzerinde kannca gibi çalışacak olan, Kemal Sül- ker olduğunu, ancak savaştan sonra, 'faşizan diktanın' halk üzerindeki baskı- sı biraz hafifleyince öğrenebilecektik; za- ten o baskı yüzündendir ki Kemal Sül- ker, o yazılannı 'sürgûn yerinden' yazı- yordu; aynı sebepten, takma bir isim kul- lanmak zorunluluğunu hissetmişti..." "... pekiodönem, nasılbirdönem?..") 'Eski tüfekler' ne yazıyordu? (Çağnşım/1.... tek parti diktasından vazgeçmez ise. öteki iki diktatörle, -yâ- nı Franco ve Salazar'la- San Francis- co Konferansı'nın -yâni, BM'n/n- dışın- da kalacağını anlayan 'Millî Şef, o se- ne 'sınıf esası üzerine cemiyet teşki- line' nihayet izin vermişti; derhal iki sos- yalist partisi kuruldu, sendikalar hızla ör- gütlenmeye başladı. 'Terzi' Enver'i (Eb- cioğlu)TSP'yegetirip, 'Gerçek'te 'sen- dika muhabirliğine' soyunduran, o ümit yüklü, gerilimli günler!.. 8u yolda hayli çi- le çekmiş ve ömrünü harcamış, iki baş- ka emekçinin; yazdıklanndan birkaç ör- nek versem; acaba o ortamı ve uyandır- dığı umut ve kaygılan, size aktarabilir mi- yim? Hüsâmettin Özdoğuyu, 'eski tüfek- ler' tanır o da, zaten 'eski bir tüfek'! Astm Sarp'ın 'çanlarbizim için çalmıştı' dedi- ği derginin aynı sayısında, o da 'Türki- ye'de Işçi Teşkilâtı Nasıl Kurulmalı- dır?' sorusunu soruyor ve cevap veriyor- du: "... (işçi mevzuu) ilealakadarolanlar, Avrupa Işçi Harekâtı'nda, birçok sa- kat cereyanlann, zaman zaman baş- gösterdiğini, pekâlâ bilirler Oportü- nizm, Reformizm ve Ekonomizm te- mâyüllerine bürünen bu cereyanlar, muayyen merhalelerde, işçi sınıfının inkişâfına mani olmaya çalışmışlar- dır. Işte memleketimizde yeniden ku- nAacak işçi teşkilatlannı, bu sakatce- reyanlardan korumak lazımdır. Bence Türkiye'de en tehlikesi Ekonomizm (Trade/Unıonısme) cereyanıdır..." (Gün dergisi, 21 Eylül 1946) Yanılıyormuydu? Hayır! Türk sendika- cılığı ilk darbeyı Millî Şef döneminde yı- yecek, sosyalist partiler ve basınla bır- likte, sendikaiarda kapaölınca, Hüsâmet- tin Ozdoğu'nun saydığı üç 'maraz'vn üçü de, ışçi hareketine musallat olup onu üst üste yanlışlara sürükleyecektır. Benzer başka bir aksaklığa ve sakatlığa, aynı derginin aynı sayısında, 'Mustafa Sup- hi'n/n neferi' 'San' Mustafa (Börklüce) temas etmışti, diyordu ki: "... (Avrupa'da sendika hareketleri) uzun yıllann mücadelesi içinde, elde edien sendika harekeüerinin iyiden iyi- ye tetkikiyle ayarlanmış, çok güzel tanzim edilmiştir. Bu normal yol' üze- rinde yürünürken, sağdan soidan ba- zı aksak ve sakat çıkışlar da göze bat- maktadır..." "... aksak ve sakat dedik, çünkü bu teşekküller 'tepeden inme' despot bir zihniyet taşımakta ve bu suretle de demokrasi prensibine aykın bir yol tutmaktadır; örümceğin, sineklerin haberi bile oimadan ağını kurup on- ları tuzağa düşürdüğü gibi, bu teşek- küllerin tepeden inme kurulup, örüm- cek gibi içine sinerek, sinek aviar gi- bi sendika avlamalan, modem sendi- ka sistemiyle taban tabana zıttır..." (Gün, 21 Eylül 1946) Türkiye'de sendikacılık... Hüsâmettin Özdoğu da, 'San' Mus- tafa (Börklüce) da, tespitleriyle hem Millî Şef'ın hatt-ı hareketini, hem de 'kar- deş' Emekçi Partisi'ndeki sendikalaş- ma yöntemini eleştiriyorlardı, ne var ki bu hareketli dönem uzun sürmeyecek, hem o iki parti, hem sendikalar ve dergileri kapatılıp, 'mes'ulleriderdestedilecekti'. Türk işçilerinin ve sendikacılığının o dö- nemi ve sonrasıyla ilgili, aynntılı tek ça- lışmasını, on yıl sonra Kemal Sülker ya- pacaktır. "Türkiye'de Sendikacılık"! (Sendika Kültürü: 1, Istanbul, 1955) Galiba çanlar, yine bizim için çalmış- tı! e-mail:tilahan • isnet.net.tr http://www.bilgiyayinevi.com.tr/ailhan Faks:0-212 / 2601988