Catalog

15 EYLÜL 2003 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA dishab(Ş cumhuriyet.com.tr 11 Referandum Isveç Euro'ya 'hayır' dedi Dış Haberler Senisi - Isveç'te dün düzenle- nen referandumdan. Avrupa Birliği parası Euro'ya "hayır" sonu- cu çıktı. Estonya'da ise sandık başına giden halk. resmi olmayan ilk belirlemelere göre AB üyeliğıni kabul etti. Isveç Seçim İdaresi, oylann yüzde 95'ının sayıldığını ve seçmen- lenn yüzde 56'sının, ül- kede Euro kullanımına karşı olduğunun ortaya çüctığım açıkJadı. Açıklamada. yüzde 42 oranında "evet" oyu çıktığı ve yüzde 2 ora- nında boş oy kullanıldı- ğı belirtildi. Referan- dumdan, Euro'nun ka- bul edılmeyeceğı yö- nünde bir karar çıktığı- nı kabul eden Başba- kan Goeran Persson, "Euro'nun benimsen- mesi için düzenknen re- ferandum başansız ol- du" dedı. Isveç"te, Eu- ro'nun kullanımını des- tekJeyen Dışişleri Ba- kanı Anna Lindh'in öl- dürülmesinın ardından yapılan kamuoyu yok- lamalan, referandum- dan "evet" karan çıka- cağını gösteriyordu. Estonya AB üyeliğjni kabul etti Estonya'da ise sandık başına giden halk, res- mi olmayan ilk belirle- melere göre AB üyeli- ğini kabul etti. Seçim Komisyonu yetkilisi, dün düzenlenen refe- randumda oy kullanan seçmenlerin üçte ikisi- nin AB üyeliğine "evet" dedığini söyledi. Yetkih, "Oylann yüzde 9O'ı sayıMLHalk, AB üyeliğbıi, yüzde 33 hayır oyuna karşı yüzde 67 evet ovuyla kabul et- ti" dedi. Referanduma katılımın yüzde 63 civannda olduğu kaydedildi. Türkiye, BM Güvenlik Konseyi üyeliğine aday • NEW YORK (AA) - Tür- kiye. yaklaşık 50 yıllık bir aradan sonra BM Güvenlik Konseyi üyeliğine aday ol- du. Türkiye'nın bu konuda BM'nın yetkih mercılennı haberdar ettiğı öğrenildı. BM kaynaklan. Türki- ye'nin aday olduğu dönem- de Batı Avrupa grubundan 2 üyenin değışeceğinı ıfade ettıler. 2009-2010 dönemini kapsayan 2 yıllık süre için adây olan ülkelerle ılgili se- çim Ekım 2008'de BM Ge- nel Kurulu'nda yapılacak. 'Stravv savaşa girmek istemedi1 • LONDRA (AA) - İngılte- re Dışişlen Bakanı Jack Straw'un Başbakan Tony Blaır'e. Irak'ta savaşm baş- lamasından hemen önce uyanda bulunduğu ve "Bu savaşın dışında kalalım" dediği öne sürûldü. Politika muhabiri John Kampfher tarafmdan yazılan "Blair's War" (Blaır'ın Savaşı) adlı kitapta yer alan iddiaya gö- re Blair. ricayı gen çevirir- ken. Stravv'dankamuoyu önünde savaşı destekleye- ceğine dair söz istedi. Jopge Sampaio Ankara'da • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Portekiz Cumhur- başkanı Jorge Sampaio, Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer'in daveti üze- nne resmı temaslarda bu- lunmak üzere Ankara'ya geldi. Konuk Cumhurbaş- kanı, bugün Sezer'in yanı sıra TBMM Başkam. Baş- bakan ve CHP Genel Baş- karul ile bir araya gelecek ABD'li bakan Bağdat'ta, 'güvenlik durumunun uğraştıncı olduğunu' kabul etti PovvelTdan Irak'taitiraf BIÇAK SIRTI EROL MANISALI Dış Haberler Senisi - ABD Dışişle- ri Bakanı Cotin PcmeD, ışgal askerle- rine yönelik saldınlar arasında Irak'uı başkenti Bağdat'a geldi. ABD Hava KuvvetlerTne aitHercules C-130 tipi uçakla Kuveyt'ten Bağdat'a geçen Po- well, Saddanı Hüseyin yönetiminüı devrihnesinden beri Irak'ı ziyaret eden en üst düzey ABD'li yetkili oldu. Povvell, Bağdat'ta "Irak'takigirven- Bkdurumunun uğraşüna olduğunu,an- cak Amerikan birtiklerinin ülkenin gü- venliğini sağlayacağından ve demokra- siyi tesis cdeceğinden emin olduğunu" • Bağdat'a giden en üst düzey ABD'li yetkili olan Powell, Zebari ile görüştü. "Amerikan birliklerinin demokrasiyi tesis edeceğinden emin olduğunu" söyleyen Powell'ın ziyaretiyle aynı gün Felluce'de bir Amerikan askeri daha öldü. söyledi. Irak'taki geçici yönetimin dı- şişleri bakanı Hoşyar Zebari ile görüş- mesinden sonra açıklama yapan Po- well. "GüvenHk durumu uğraşüncı, ancakaldığmı brifîngden sonra komu- tanlanmızın operasyon yapüğunızçe\ - reyi tanıdıklanndan ve gerekli şekilde bununla ilgileneceklerinden emin ol- dum" dedi. Irak'a demokrasi getirme sürecini bozmak amacıyla ülkeye sızmaya ça- lışan teröristlenn belli başlı yeni teh- ditler oluşturduğunu kaydeden Povvell. "Bunun obnasma izin vermeyeceğiz'' dedı. Zebari ise 2004 ortalannda ve- ya yıl sonunda, bağımsız bir Irak ve seçilmiş. yasal bir hükümete sahip ol- mayı umduldannı belirtti. 'tOODOLARHARÇ Türkmen temsildye Barzani ayıbı AYHAN ŞİMŞEK ANKARA - Mesud Barzani liderlığındekı Irak Kürdistan De- mokratik Partisi peşmergeleri- nin, Türkiye'ye gelen Irak Yö- netim Konseyi "nin tek Türkmen temsilcisi Songül Çabuk ve ai- lesinden sınırda 400 dolar harç aldığı öğrenildi. Türkiye'nin daveti üzerine Kon- sey Başkam AhmetÇelebi ile bır- likte Songül Çabuk da perşembe günü Ankara'ya geldi. Ailesi ile birlikte karayoluyla Türkiye'ye gelmeyi tercüı eden Çabuk ve ai- lesi, sınınn Irak tarafında IKDP güçlerinin kontrolündeki Halil Ibrahim Gümrük Kapısı'nda bek- lemedikleri bir sürprizle karşı- laştılar. IKDP'li yetkıliler "Kür- distan Bölgesel Yönetimi" adına Çabuk'tan yaklaşık 400 ABD Do- lan geçiş harcı aldılar. Bu harcın, Türkiye Cumhuriyeti yurttaşlan ile Iraklı Kürtlerden aknmadığı, Çabuk'tan ise geçişte Irak pasa- portunu kullandığı için talep edil- diği belirtildi. İstanbuTdaydı Çabuk, annesi, eşi Yılmaz Ter- zi ve çocuklanyla birlikte hafta so- nunu Istanbul'da geçirdi. Başbakan Erdoğan' ın eşi Emine Erdoğan ile Istanbul'da bir araya gelmek iste- yen, ancak programının uygun ol- maması nedeniyle görüşemeyen Çabuk dün Irak'a hareket etti. OBB'DENIK4KH4PORU İletişim mekanizması kurulmalı ANKARA(CumhuriyetBürosu) - Türkiye Odalar ve Borsalar Bir- lıği (TÖBB), Türk firmalanmn Irak'uı ihtiyaçlan konusunda ha- berdar edilebilmeleri için bir ile- tişim mekanizması kurulmasını önerdı. Türkiye'den geçişlerde ya- sal dayanağı olmayan tahsılatlann sona erdirilmesini isteyen TOBB, yeniden yapılandırmada Türk fir- malarının önemli rol oynayabile- ceklerini bildirdı. TOBB, Irak'ın yeniden yapılan- dınhnası sürecinde Türk iş dünya- sının nasıl katkı sağlayabileceği- ne ilişkin bir rapor hazırladı. Per- şembe günü ABD'ye gidecek olan TOBB Başkam Rifat Hisarakh- oğlu tarafindan bu ülkeye götürü- lecek olan rapor, ABD'li yönetici- ler ve özel sektör temsilcileri tara- findan ele alınacak. Raporda Irak'la ilgıli öneriler şöyle sıralandı: • Türk firmalarırun Irak'ın ih- tiyaçlan konusunda derhal haber- dar edilmelerini sağlayacak srvil bir iletişim mekanizması kuruhnalı. • Türkiye'den Irak'a yapılan sevkıyatlarda, Irak'uı kuzeyinde- ki sınır kapısında, hiçbir yasal da- yanağı bulunmayan tahsilatlar ya- pıhnaktadır. Bu uygulamaya son verilmesi gerekir. • Irak'ta iş yapabihneyi kolay- laştıracak ödemeler sisteminın sü- reci hızlandınhnahdır. • Amerikan firmalan ile bir- likte yüklenilen projelerde Türk şirketleri, Amerikan şirketlerinin dığer ülkelerde yaptıklan yatınm- lara yönelik politik riskleri sigor- ta eden OPlC sigortasının kapsa- mına dahil edilmelidir. TEKJVIELİ BASKJLN - Işgal askerleri önceki gün Tikrit ve çevresinde düzenledikleri operasyoniarda aranıa yapacaklan evlerin kapuanm tekmeleyerek açtılar. (Fotoğraf: AP) Po\vell önceki gün BM Güvenlik Konseyi'nin diğer daimi üyeleriyle Cenevre'de bir araya gelmiş, ancak görüşmelerden bir sonuç çıkmamıştı. Ölenlerm sayısı 75'e çıktı Amerikalı bakan Cene\Te'den önce Kuveyt'e. ardmdan da Irak'a hareket etti. Ziyaret programı. güvenlik ne- denleriyle gizli tutuldu. ABD'li bakamn Irak'a geldiği gün. ülkenin batısında sürekli çatışmalara sahne olan Felluce'de bir Amerikan as- keri daha öldü. Böylece, ABD'nin sa- vaşın bittiğinı ilan ettiğı 1 Mayıs'tan beri militanlar- ca öldürülen ABD askeri sayısı 75'e çıktı. Aynı dö- nemde 98 asker savaş dı- şı nedenlerle ölürken 667 asker de yaralandı. Felluce'de ABD konvo- yuna düzenlenen bomba- îı saldında. 1 Amerikan askerinin öldüğü. 3 aske- rin yaralandığı bildınldi. Görgü tanıklan. kent gi- rişinde saat 08.15'te pat- layan bombanın bir aracı irnha ettiğini, patlamada 5 askerin yaralandığuıı söy- ledıler. Felluce'deki son saldı- n, u dost ateşiyle" öldü- rülen Iraklı güvenlik gö- rev lilerınin cenaze törenı- nın ardmdan geldi. Önce- kı günkü törene katılan yüzlerce Iraklı, "Ameri- ka Aflah'm düşmaru" şek- lmde slogan attı ve hava- ya ateş açtı. Türkmen Kurultayı bugün başkan seçiminin ardından sona eriyor: Nüfusıımıızıı biz sayacağız KERKÜK (Ajanslar) - Türkmen Kurultayı Dıvan Başkam Cüneyt Mengü, nüfuslanm kendilerinin tespit edeceklerini söyledi. Mengü, Kerkük'te gerçekleştirilen Üçüncü Türkmen Kurultayı'nın ikinci günü yaptığı açılış konuşmasında, önceki gün seçilen ihtisas komisyonlannm çalışmalanna başladığmı söyledi. Türkmen nüfusuna ilişkin daha önce çeşitli görüşlerin ortaya atıldığını, devrik Irak liden Saddanı Hüse>in'in Türkmen kimlıği ve benliğini göz ardı ettiğini çeşitli platformlarda dile getirdiklenni ıfade eden Mengü, sözlerinı şöyle sürdürdü: • Divan Başkam Mengü, "1957 nüfiıs sayımını esas alarak kendi nüfüsumuzu önce biz, kendimiz tespit edeceğiz" dedi. "1957 nüfiıs sayımını esas alarak, kendi nüfüsumuzu önce biz tespit edeceğiz. 1999 yıhnda ABD'nin yaptığı bir araşürmada, Türkmen nüfusunun \iizde 5 olduğu beiirtilmişti. O zaman yap&ğunız çahşmalarda oranuı yüzde 10 olduğunu kendilerine söylemiştik. Şimdi de beürtildiği gibi Türkmen nüfusu yüzde 12 değiL yüzde 14-15'tiir. Son 30 vıl içerisinde Irak'ta vaşayan diğer halkiar gibi Türkmenler de sivasi ve ekonomik olarak zorla göç ettirildi. Bunlann belB kurallar içinde geri dönüşlerinin sağlanmasına çahşacağızr Kerkflk ve MusuTa ünrversite Irak'm yeniden yapılanmasına katkıda bulunacaklannı da sözlerine ekleyen Mengü. "Kerkük ve Musul'da birer ünhcrsite kurulması için çahşacağız. Bu kurultay sonucunda Türkmen haklannın anayasal güvence amna ahnması için çaba göstereceğiz'" dedı. 9-iotof • • • • • lA KUŞADASI EYLUL Her Şey Dahil Fiyatımız fki kişilik odada kişibaşı 95.000.000.-TL 0-12 yaş 1. Çocuk Ücretsiz 13-16 yaşi.Çocuk %50 "advantage üye kuruluşudar" Denize sıfır • Özel plaj • Havuz Hamam • Sauna • Su sporiarı • TV • Klima • Animasyon. Yukanda belirtilen fıyatlarda KDV dahildir. P.O.B. 140 Yavaısj 09402 KUŞADASI • TÜRKİYE » Tet (256) 622 05 05 (12 Unes) Faks (256) 622 0727 Okurlar bilir. O hep vardı... Yıllarca süregelen dinlence ahşkanhğı... Artemıs Tatıı Köyu, 30 000 m2lık bir alanda denıan hemen kıyısında Kunjlmuştur 112 standart oda ve 6 suıt, topfam 232 yatak Kapasıtea, peyzaj duzenlemesiyle unlu. rengârenk çıçeklenn kokulannı yaydığı tatıl köyümuzde tüm odalarda balkon, direkt telefon, 3 kanal muzik yayını. mınibar, TV ve bazı odalarda klıma mevcuttur. AJışverış yapmak ısteyenler mını çarşımızdan yararlanabılırler Mıni çım futbol, basketbol. pla] voleybolu sahalan, masatenısı tenıs ve bılardo, deal bir olanak sunuyor.Çocuklar, Artemıs Tatil Koyu'nde oyuna ve eğlenceye doyacaklar Çocuk havuzu çimle kaplı oyun parkı, yan açık atan salonumuz onlara guvenlı ve neşelı ortam sunuyor. Kahvaltı ve akşam yemeklennde tatil koyumüzun açık büfesı, her zevke uygun, Türk ve dunya mutfağından zengın seçeneklerte karşınıza çıkıyor. A la Carte Restaurant, Kafeterya, Snack Bar ve Havuz Bar gunun her saati hızmetinızdedir. lyı ve mutlu bir tatil geçırmenız dıleğıyle... REZERVASYON VE BİLGİ İÇİN Artemis Ören Holiday Resort, Ören-Burhaniye. Tel: 0 266 416 3776 (pbx)Fax: 0 266 416 3226 Web Page: www.artemis.gen.tr HABERJNTEKADRESi YSK BAŞKANfMNîTfUFLARI ŞIĞINDA 3KASIMCİNAYETİ • ABD IRAKTA1200 PKKUEâTTYOR . -H. • AKPTJNEĞmMDEKADROLAŞMAOENELGESi " iSTFAEOENVfLLETVEKLıEMMŞHN: AKP CUMHURİYET KURUMLAMYLAKAVGAU " ABDYEMBCrvTJKELÇiSiDENKTAŞliSTEMYORUa • YOL-iŞGENELBAŞKANIRKRETBAFaN: iŞÇi SJNFIVATAN MÜCADELEStCE ONCÜ! Aydınlık HER PAZAR BAYİLERDE Sevdiğinizi OSÇARio ödüllendirin! &GNYİ.N1N EN FYT SEVGtUS N'N EN l"î KA&INI DUNYANIN EN f EKEO DÜNYANIN EN H ANNESl CiıNYAMSENIIIAlAİI W M N EN m <A»DE5I DÛNTAMN EN İYI BBEâ GOÜiDiYAZimi 17.000.00-TL SİPARİŞ HATT1 0555 504 88 24 0532 277 13 28 ULUSURAKASISERTIFIM PBOG!A«URI NLP PRAaiTIOHER EĞfTİMİ •NLP Practitkmer İstnnbvl 25 Ekım • 2 Kasım 2003 Tel: 0212 361 77 77 •NLP PrattitkMier Anfcara 27 Eylul - 5 Ekım 2003 Tel: 0312 428 00 82 •NLP Practitioner İzmir 11-19 Ek.m 2003 Tel: 0232 465 30 40 (9 tam gun - 1 20 soat] Sabah 09 00 - Akşam 22 00 tğitrrmn: Debro T. Wytdt> I NLP Mastsr Trainer) îımultane Tercume Özieın 1«zcan NLP GRUP EdTIM DANIŞMANUK www nlpgrup com I ınfo@nJpgrup com İşgalcinin Yanına ttenler Kim? 1991 'de Turgırt Özal, Baba Bush ile anlaşıp Irak'ın ABD tarafindan işgaline Türkiye'nın katılmasını gün- deme getirdiği zaman TSK buna karşı çıkmıştı. Ka- muoyu, bürokrasi ve medya "TSK'nin tarafında" yer aldılar. Hatta iş çevreleri bile, büyük ölçüde bu çizgi- de durdu. - Üstelik Birleşmiş Milletler'den ABD'ye destek var- dı. - Birçok ülke "kampanyanın" destekçisi idi. Buna rağmen asker (ve Türkiye), ordunun Irak'a girmesini istemiyortardı. Orgeneral Torumtay istifa ediyordu. Bugün ne oldu? 1991'den 2003'e ne değişti de "medya" ve "gayri millı sermaye çevreleri" biz de ABD komutası altında işgale katılalım demeye başla- dılar; AKP niçin işgale katılımı destekliyor? Bürokra- si nıçin "orta çizgiye" geldi? Oysa değişiklikler Türkiye'nin katılımı bakımından "daha da olumsuz" bir durum yarattı. 1) Dünya kamuoyu 1991 'e oranla "daha karşıt" bir tutum aldı. 2) Birleşmiş Mılletler, ABD-lngiltere ikilisinin yaptık- lanna karşı. 3) Iki ülke, "işgal için yalan bilgiüretmiş veyaymış", bütün bunlar belgeleri ile ortaya çıktı. 4) ABD-lngiltere ikilisi Ortadoğu'da Araplara, Iran'a ve Türkiye'ye karşı "Israil-Kürdistan-Ermenistan" hat- tını ve cephesini kuruyor. Biz hangi taraftayız? 5) Aynı ikili Irak'ı bölmek istiyor; Kuzey'de bir Kürt devleti ilan edilmedı, amafiilen kuruldu: ABD, Ingilte- re ve Israil'in himayesi altında... 6) ABD ve Ingiltere ışgal öncesinde ve sonrasında "Türkiye'ye düşmanca davrandılar". Kuzey Irak'ta Talabani ve Barzani yı Türkiye'ye karşı kullanıyoriar. 7) PKK (KADEK), ABD ve Ingiltere tarafindan Tür- kiye'ye karşı fıilen kullanılmaktadır. Şimdi bazı çevrelerABD ve ingiltere'nin bölgeye ve Türkiye'ye yönelik bu düşmanca davranışlanna, "Tür- kiye'nin destek vermesini" istiyorlar. - "ABD ve Ingiltere ne yaparsa yapsın, bizyine on- lann yanındayız mı demek istiyorlar? - ABD (ve Batı) artık eski defterleri açtı, Türkiye'yi ve bölgeyi bölmek istiyor. Biz bir şey yapamayız, bo- yun eğmemiz gerekir mi demek istiyorlar? - Yoksa bu çevreler, "Türkiye'nin parçalanıp sö- mürge olması önemli değil, biz nasıl olsa kendimizi kurtannz" düşüncesine mi kapılmışlar? Savunanlar kimler? - Bazı büyük sermaye çevreleri ve onlann medya- lan savunuyorlar. Bunlar zaten Türkiye'den kopmuş- lar. işletmeleri burada olsa bile "işletenler dışandaki çokuluslu şirketler". Nelerin üretileceğini, nasıl üreti- leceğini, kime satılıp kime ihraç edilemeyeceğini on- lar belirliyor. işletmelerin müdürlerini bile dışardakiler tayin edi- yor. içerdekiler fason iş yapan dokumacılardan daha bağımlı hale gelmişler. Irak'a asker, "dışandakilenn buy- ruğu". - Bazı sermaye çevreleri soğuk savaş sonrası ka- pağı tamamen Batı'ya atmışlar. Onlar artık Batı'nın bir parçası; onun Türkiye'deki uzantısı. Televizyon ek- ranlannda "Türkiyeli" görüntüsü içindeler. Medyatik ve sanal olarak Türkiye'de bulunuyorlar. Kafalan, gönülleri, kasalan ve kader ortaklan dışa- rıda, ABD'de ve Avrupa'da. Bunlar, "İşgale biz de destek veretim" diyorlar. Cep- heye giden Mehmetçik, onlar Batı'ya gidecekler; Tür- kiye'yi Ortadoğu bataklığı içine sürükleyip, Araplarla, iran'la, bölge ülkeleri ile karşı karşıya getirip uzaktan seyredecekler, kader ortaklan ile birlikte, purolannı tüttürerek. Bunlar Türk Istiklal Savaşı sırasında da aynı şeyı yap- madılar mı? Ingilizin, Fransızın yanında oturmadılar mı? Bugün de aynı şeyi yapıyorlar. ABD'nin ve Avrupa'nın dizinde oturuyorlar. Çıkar- lan onlaria beraber, 70 milyona karşı. Türkiye'nin çıkanna olduğu için değil, "ABD (ve Av- rupa) istediği için" Mehmetçiği ışgalin ardına Irak'a göndermak istiyorlar. - Irak Türkiye'ye mi saldırmış! - ABD, Ingiltere ve dığerleri bizim bir sınır komşu- muza saldırmış, 380 bin ton bomba yağdıımış; şim- di bize, "gelin işlediğimiz suça, hukuk dışı eyleme siz de katılın" diyorlarTçimizdeki uzantılan ile birlikte... Ne için? "Bakın bir Müslüman ülke de bizimle be- raber" diyerek suçunu örtmek için; yann işleyeceği ye- ni suçlan, işgalleri kolaylaştırmak için. Ve sonunda Türkiye'yi de aynı sona hazırlamak için... www.istanbul.edu.tr/iktisat/emanisali Schröder üyelik AB'nin çıkanna Almanya 'dan destek geldi BERLİN (AA) - Al- manya Başbakanı Ger- hard Schröder, Türki- ye'ye AB üyeliği pers- pektifı verilmesinin, Al- manya ve tüm Avru- pa'nın çıkanna olduğu- nu söyledi. Schröder, başkam ol- duğu Sosyal Demokrat Parti (SPD) tarafindan Göttingen kentinde dü- zenlenen bir toplantıda yaptığı konuşmada. mu- halefet partilennin Tür- kiye'nin AB üyeliğine karşı "çirkin bir kam- pam-a" sürdürdükJerini belirtti. Schröder, muhalefe- tin, yabancı düşmanlığı- nı siyasi tartışmalara ye- niden malzeme yapma- ya çalıştığını belirterek "Bunu her zaman deni- yorlarvebu tehüket Tûr- kij'e'ye .\B üydiği pers- ,pdaifisunuJması.\lman- \a ve AvTupa'nın çıkan- nadır" dedi. Türkiye'de- ki modelin başanlı ol- masının büyük şans ola- cağını kaydeden Schrö- der, şunlan söyledi: "Türkiye'de İslami inançLa demokratik de- ğerlerin birieştirilmesi büyük bir şans olacak- nr. TürkKe'ye verilecek böviebir perspektifi des- teklem«k\e muhakfetin tutumuna karşı çıkmak için birçok nedenimiz vaıf Almanhükümetle- rinin geçen 40 yıl içinde Türkiye'nin AB üyeliği- ni desteklediklerine dik- kati çeken Schröder, "Al- nıan hükümederi, bugü- ne kadar Türkiye'deki insanlara, AvTupa ile ya- kınlaşma \e AB üyeliği için bir perspektifiniz var' dediler. Biz bu poü- tikayı istikrarh şekilde sürdürüyoruz" dedi.