Catalog

SAYFA CUMHURİYET 11 OCAK 2003 CUMARTESİ 12 EKONOMI Merkez Bankası, mali disiplin ve yapısal reformlara devam edilmesi gerektiğini vurguladı Talep artışı Irak kadar önemli BORSA Sncekı M M M Ki Pdbdtjeftı Sağfek Adana ÇırnenlolA Adana Çımeoto |B) Adana umflnto (C) Adel Kaemcîik AfyonÇımanto Ak Yat Ort AkalTekstl Akbank Akçansa Akererj AkmTeksS Aksa Aksıgorta AksuEnenı Aksulptk Aiarko Camer «arkoGMYO Aiarko HokJıng AlcatdTetsas MaVtenkıiDeğ AfamKap AtomKmya AltematıfYat O t AtemaUBank Afcnyağ Afanyüdız AfeTMkfcz Pfav) AmacAı Caın AradokıBBS Aradotı&dB AnadokıHayat Anadokılsuzu Anadoh Snorta ArafJesktıl Aıçs* Arera HoEavar A I S S I I S S M Asefcan Ata Yat Ort AtakuleGMYO ASantıs Yat Ort AtbsYatOrt Avrasya Yat Ort AyenEnenj Aygaz BaSş BakAmba^ Banv» Batûrrento Babsofce Çvnento BetoBeMror* BedanTeksS Beşıktaş Fjtbol Yat BısaşTetetıl BokıÇımento BomaYan BorusanBoru BonsanYat Paz ıpamş 2350 6100 3650 800 5800 137 500 1010 4700 5600 47O0 7 100 2 300 15 000 5400 6700 2500 60000 14 000 18 750 8400 2250 3100 2950 1350 470 1825 1150 1125 1400 22750 5000 1325 10300 1 125 840 12 750 7100 8000 15250 2 525 330 990 1400 1.550 8600 9000 24 000 4600 8100 2950 3300 4800 1,575 16 500 1175 2050 3050 3500 3650 En Dûşük 2200 6100 3300 810 5 700 140000 1000 4650 5500 4650 7000 2275 14 750 5300 6600 2 375 59 000 13 500 18250 8200 2250 3050 2900 1350 460 1825 1125 1075 1,350 22250 4650 1300 10500 1 100 320 12 750 7000 7900 14 750 2225 330 990 1400 1575 8500 8500 23 750 4650 8100 2 700 3200 4800 1550 16000 1150 2050 3050 3450 3600 En Yüksek 2 375 6400 3 750 830 5800 140 000 1030 4 750 5700 4900 7300 2350 15250 5600 6800 2 475 6'000 14 000 19000 8500 2400 3450 3150 1375 480 1925 1175 1125 1400 22 750 5050 1350 11000 1 150 890 13250 7200 8200 15 250 2700 350 1010 1475 1800 87O0 9200 24 500 5200 3 300 2950 3350 4950 1625 16 750 1225 2100 3150 3600 3700 Kapanıs 2275 00 6400 00 370000 820 00 5700» 14000000 1023 CO 475000 5600 00 47» 00 7100 00 2300 00 15000X 5400 00 6800 00 2375 00 60000 00 1375000 18500 00 830000 237500 33X00 3000 00 1375X 46000 1875X 1150» 1075» 1375» 225O0» 4750» 1300» 10750» 1125» 870» 12750» 7OO0X 8000 X 147 50X 237500 340» 1000 00 1475» 17»» 86»» 89»» 240»» 51» » 81»» 2300» 33»» 48»» 1550» 16250» 1175» 2050» 31»» 35»» 365000 Bosch Fren Sstemteni 330 0001 340 0001 420 0001400000 00 Bossa Bnsa Bumerang Yat Ort Burçeik BursaÇmento Ceytan Gıyım CommeraalUn Sıg ÇbsBoya ÇBSPnntaş çdebı OsUc Halat Çımbeton Çınentas Cffnsa OarrJand OemsasDökum DercYaLOrt DaneüCam DentasAntalaı Denmod DevaHoöng Dışbank DıtaşDogan Doğan Burda DoŞanHoktng Dofian Yaym Hol Doktaş DyoBoya EczaSaş,kaç Eczac*aşı Yap Eczaotaşı Yat Ort Ft /ıtLİjâ/M Yabnm BesHorfng EgeEndustn EosGubre EgeProS EgeSeram* E9Xtea EgsFin &KŞ EmekBektr* EmnsAmbataı Enkalnsaat Ertx>san EreğtDemırÇetk ErsuGıda Escot Compmar Esem Spor Gıyım Evran Yal Ort Favon Oırinııc Vter Fenoj Akmnyum FnansFn Kr Finans Yat Ort F-M blrt PStn FordOlosan FngoPakGıda GaSasaray Soort» Garant Bankas Garant Faktomo GarantGMYO Garant Yat Ort Gadizlpik Gentaş GmT Global Menkul Dsğ. Global Yat Ort Goktas Kuyumcuk* Qoo?W GSdasÇınorto ĞSORC&M GûbnFab* nszneoar HefraKter Hektas HumyetGzt Idas İNasEvAletlerı MasGMYO İNasHotfng KTI MdarAmtalal 2800 34 000 20 750 1125 7700 10 750 3550 12 750 1625 1200 2050 17250 2 525 2550 6600 20750 3850 660 5200 1475 2250 2900 3400 1 900 960 9600 2 375 1275 2525 2 375 890 11500 38 000 1350 2850 1875 8 400 4850 6900 740 390 460 660 250 1650 1500 38500 3400 17 500 4200 2700 690 940 520 940 1650 1550 510 760 182500 14000 8200 37 000 2 025 1010 750 6.800 1175 1500 1375 930 1 100 790 11250 6300 820 9400 1525 3 750 1225 4050 7200 2650 1650 1275 1125 540 8900 4,500 2 750 33500 20250 1 1 » 7300 10 750 3450 12250 1550 1200 2050 17000 2450 2500 6500 18 750 3850 660 5100 1 400 2225 2850 2 750 1850 930 9600 2350 1225 2 450 2350 390 11000 37 500 1300 2 750 1825 8000 4600 6200 720 870 1600 1450 37 500 3050 17500 4150 27O0 650 950 820 1550 1900 500 720 175 000 13 750 6600 360O0 2 000 975 710 6500 1150 1425 1350 910 1050 770 11000 6200 790 9200 1500 3650 1175 3950 7000 2600 1600 1250 1100 8600 4.300 2850 35 500 21000 1250 7800 11000 3650 13500 1675 1300 2125 17250 2550 2 575 6900 21000 3950 710 5400 1525 2300 3150 3450 1950 1000 9700 2450 1300 2 575 2400 940 11750 38 5O0 1375 2350 1875 8 300 5000 7000 750 950 1726 1500 3900C 3450 18250 4 250 2800 630 990 1050 1650 1950 510 780 180000 14 250 8100 38500 2100 1030 750 6900 1200 1525 1400 940 1100 840 11250 6400 830 9500 1550 3 750 1250 4150 7300 2700 1750 1325 1200 8900 4500 28»» 340»» 205»» 1125» 73»» 10750» 35O0M 12250» 1575» 1225» 2075» 17250» 2450» 25» » 6700 00 205»» 3950» 710» 52»» 1425» 2225 00 29»X 2750 X 1875» 990» 97»» 2450» 1250» 25»» 2375» 390» 11250» 380»» 1375» 2750» 1850» 8300» 4750» 690000 730 X 870 X 1675 X 1450» 380»X 3300» 18250» 42»» 2800» 670» 950» 990» 1550» 1950» 500» 740» 1750»» 13750» 6600» 36500» 2050» 10»» 720» 6900» 1175» 1475 X 1350X 920» 1050X 820» 110»X 6300» 800» 950000 1550 00 37» X 12XX 400000 72»» 26» M 1750» 1275» 11M00 87»» 4450» 10 Değısm 3 19 492 137 250 172 182 149 106 149 5 » •179 133 -119 556 645 169 185 -2 13 2 74 •4 44 179 110 -5» 189 4 37 357 •141 -3 28 594 303 101 536 968 1 11 1087 508 159 152 164 526 •120 519 141 •392 -3 08 208 122 -2 97 •196 152 120 260 758 -3 39 1 11 1912 -132 102 104 316 •196 -099 •217 185 3 51 133 119 206 135 -225 152 333 -130 294 429 370 290 106 532 -606 -196 263 -411 179 •1951 135 123 -099 - 4 » 147 •167 182 •106 -155 380 222 244 106 164 133 204 123 139 606 -222 -225 -1 11 OCAK 2003 Ağrtfck Ortfiy. 2310 6288 3 729 819 5 732 140000 1012 4692 5 590 4 796 7163 2 310 14 997 5444 6 762 2 404 60087 13 824 18482 8349 2 330 3276 3063 1370 467 1876 1157 1094 1375 22290 4 817 1324 10623 1 130 858 12 959 7125 8 067 15 » 7 2 424 339 992 1407 1721 8615 9045 24 088 5065 8205 2843 3263 4859 1591 16 526 1 194 2 073 3092 3 516 3636 393 233 2 790 34598 20528 1146 7 516 10754 3564 12944 1605 1250 2115 17088 2484 2509 6 709 20333 3 901 687 5203 1480 2266 2 910 2 912 1901 983 9606 2382 1258 2522 2379 907 11174 37 957 1349 2 800 1860 8135 4790 6899 735 881 1663 1474 38168 33» 17 876 4210 2 756 673 963 964 1599 1925 502 752 179222 13396 6812 37216 2067 1011 724 6763 1168 1476 1368 926 1077 807 11249 6286 815 9430 1523 3698 1216 4025 7149 2669 1679 1277 1134 8750 4 429 IşBaıkasİA) 19,800 00020 00000020 000 («12000000000 10120000000 IşBankasB 590.000 4.150 iş Bankas (Kıx )3 000 000 000 IşRnKir IşGMYO İ5 Yat Ort Iznv Denv ÇeHt Izocam Kaplamd KardemrlA) Kardenv (B) Karderrar (D) Karsan Otomotıv KarsuTekstıl Kartonsan KavDan.Paz.Tic KcfebekMoblya KentGriB KamtasGıda KkM Kİrasan Kiıma KoçHokfng KonlrutGıda Korrteks KonyaÇ/nento 340 790 880 920 2900 6300 1175 950 820 13 000 2 025 51000 2275 890 13 750 1150 12 000 2 475 16500 5100 1800 110O0 Kordsa Sabaro Dupont 4 450 KrstalKola Kûtahya Porselen ünkBtOBayar Looo Yaahm LüksKadrfe M Yrfmaz Yat Ort Msrrjrı Çırnörto Maret MarmarsAttryunus MamarsMarb Marshal MazharZorkjHotfng MedyaHottıg Mondams lekstıl Manderes ^skstil (fon Mensa Mensucat MerkoGda Metemteks Moros MİfyetGzt Mipa MuttıAtaj Nsras Holdng Mst rtolrJhg Ntet Tifizm NetaşTelekom Nuh Çsnento NurolGMYO Okaniakstj Oknuksı Otokar Qy5»N*fcÇmsrıto Oz Finans Fact 5900 14250 51X 630 16 750 2 525 440 6100 7500 3150 1 150 28000 610 6900 800 1125 1550 980 350 13500 2 525 900 5500 3700 450 510 23 750 3860 1200 1225 4860 100O0 17500 930 Park EleKînk UaderaSk 6 800 Parsan Pastavfc Penguen GKJS Peöum PetrolOlisı Pinsş Puar Entegre Et ve Urı PnarSu PnarSut Polylen FaySıgorta SaMhPazartama Sabsh Yaymatk Sabana HokJng Sanfco Pazanama Sarkuysan Sasa Selçuk Gıda Se<uk Gıda (Yenil Serve Kırtasye Sıfaş SodaSanayıı Söfciaş Sanmez Fılament SYB YatOrt AŞ Şeker pyıc aekerbank Şse Cam f Demır Dökum TS KB TTuboıg TKaftnmaBank Taç YaOnm Ort Tansaş TatKonserve Tek-Art Tunzm Tekstl Rnansal Kr Tekstılbank TıreKutsan ToişOto Fab ToprakFact Toprak Fın Kır TrakyaCam Tukaş GKÖ San TurcasPetrol Turteel Turk&onomı Bankası Turk Hava YoSan \yn Konteksıyon 2950 9200 7400 6.300 6400 1250 1,020 1450 1350 6700 540 770 3850 3 800 4250 4100 57O0 15000 780 780 1775 680 1425 11250 57OD 300 3OO0 750 1550 3100 570 6200 2150 1750 950 6800 1925 610 430 3350 3200 1200 960 3200 1950 4150 9800 7500 2 325 6200 6.300 560 000 4 1X 330 780 860 910 2900 6300 1150 950 810 12500 2000 51000 2 300 880 13500 1150 11500 2450 16000 4950 1775 10 750 4450 5600 14250 5000 620 16250 2450 430 6000 74O0 3150 1075 27 000 600 790 1525 990 830 13250 2450 860 5200 430 480 23 500 3.800 1175 1 '75 4800 9800 17000 970 6600 2950 9000 7400 6100 6400 1175 1 000 1375 1875 6200 750 4150 3950 5.600 15250 760 750 1725 1375 11000 5400 740 2900 740 1500 3050 550 6000 2125 1750 920 68O0 1300 590 410 3250 3150 1200 940 3150 1950 4100 9.800 7200 2250 6000 6,100 600000 4250 360 800 900 950 3000 6600 1275 1 150 860 13000 2050 51000 2425 900 14000 1225 12000 2525 16750 5 400 1800 11250 4600 6200 14 750 5300 640 17 000 2 575 440 6300 7600 3550 1175 27 5 » 620 830 1600 1010 870 14000 2 575 910 5500 460 530 24 000 4000 1225 1375 4950 10100 17 750 1020 6900 3 100 9300 7 700 6800 6600 1250 1050 1475 1975 67O0 810 4300 4 150 5900 16 250 790 840 1800 1425 11250 5900 850 3150 770 1550 3200 580 6200 2225 1775 950 7100 2050 620 430 3400 3250 1225 960 3 250 2ÜO0 4200 10 200 7600 2350 6500 6500 5900»» 41»» 850» 780» 870 X 920» 29»X 6600 00 1250» 115OX 860» 125XX 2025» 510XX 2325» 390» 1350000 1175» 11750» 2450» 16250» 54X» 1775» 110»» 45XW 59»» 14250» 52O0K) 630» 16250X 2475 X 44000 61»» 74» X 32»» 1075» 2700000 6 » » 8 » » 1575» 980» 840» 135»» 25»X 870» 53» X 440» 490» 240»» 3950» 12»» 1375» 4800» 9900» 17250M 980» 67»» 30»X 92» X 77»» 65X» MOC0O 1175» 1020» 14»» 19»» 6500 00 790X 4250 X 40X» 56»» 160» » 760» 7 X » 1750» 1425» 11250» 57»» B40» 2950 00 750 X 1525 X 31» X 550X 6000» 2175» 1775» 930» 69»» '350» 590» 420» 3300» 32»» 12» » 950» 3150» 1975» 4150» 10OO0 00 75» X 2250X 63»X 61X00 120 '19 127 114 317 638 2105 438 385 220 182 217 208 101 -152 538 •139 1 12 196 -2 99 196 133 159 •652 357 164 1.61 118 -0 99 333 364 222 392 105 260 1224 103 100 •143 -147 169 405 317 •6X -3 45 -256 -2 99 260 •244 175 667 -2 56 -2 56 -141 5X 1 6- 161 -3 51 -323 116 143 -211 147 390 328 •2 33 149 -104 156 128 204 -323 161 -317 586428 4163 837 796 874 932 2944 6485 1226 1048 843 12903 2 019 510» 2,346 894 13518 1189 11640 2 431 163» 5.301 1734 10881 4 521 59» 14302 5124 626 16617 2513 439 6112 7 477 3435 1121 27138 610 909 1572 9S3 851 13607 2 521 887 5370 443 5» 23 752 39» 1199 1270 4 861 9929 17344 979 6 731 30» 9144 7 527 6454 6,494 1221 1013 1422 1926 6432 786 4236 4065 5 750 15829 770 765 1757 1 4 » 11246 5687 778 3 032 753 '531 3117 560 6107 2176 1750 940 6 925 1882 590 422 3 321 32» 1203 953 3201 1984 4'24 iŞKfll Hacm 26 354 392117 5896 501461 16360 4340 20 996 43 905 3 686 625 661840 2409709 '16204 1 123238 3 645 48= 89 439 9 456 ?g 594 85 997 948225 595 513 105 025 519-6B 313 959 1371 67 510 2X669 547 379 39194 467 565 1427 060 486 324 116919 314 759 244 438 1873 846 2 940 439 45621 1958413 2 61028a 7 745 194 590 119 1218 129574 140635 785 903 114658 172 774 66194 26347 46224 3 073 874 90 824 89094 155 697 168803 171484 236 542 204 856 93 350 579604 105 555 310397 3667 60851 29907 232"0 53-81 1010346 66146 15 607 24 282 23 934 3832 160 971 244 336137 302188 13 449 91983 108161 38 846 2234 878 644271 176 610 1076 399744 24 469963 7315121 42149 127 870 354 826 940199 76827 134 430 290 4 7 1 38332 29087 4629 160 064 19664 231735 9277 2913201 515 11795 873 97 380 732 507 11 143 1206 7125 631 85846 6591 84 764 5623627 24 195 705 5 7 8 337 088 83290 33071226 42 030 118008 4 917 88919 60999 246457 2021321 93901 6072923 20141 37134 1531284 113607 260 791 15 324 168194 9372175 73 829 311521 1225 860 4 657288 1844 478 70626 180500 2 0 » 8210 31 988578 107 425 431637 58204 2435110 12368 117886 1129059 1531801 13 467 750 24168 20583 24 633 132672 54 314 7638 28080 322 014 117620 11503191 77 022 29645 9630 317310 5.315684 112813 159936 485 3 » 25 506 33743 74 129203 92 919 28 4 » 357 534 11506 42 449 5150195 47181 61385 539 037 1850 522 803 788 452 983 95 919 1 577 759 1111382 1236158 121541 22 966 1481530 68191 1,308756 16303 2661 1037 958 48612 5 916 252232 9353 449 604 905 21629 28831 19119 58 712 115819 13642 4953435 190089 101 018 764 488 136501 15613 28'95 104 025 2 868 197 797 206 209 089 54 338 •627 348 345 392 32 951 18913 58850 1 101 3795932 425 538 1 327 274 1336 85 543 38310 3 284 832 54206 150845 646274 42 689 204 957 10012 22511388 7417 22931869 2293 52 027 6244 6206 2163390 ««,326 Ekonomi Servisi - Merkez Bankası, 2003 yılında Irak ns- kıne bağlı olarak gelışebılecek dövız kuru ve petrol fıyatlann- dakı artışlar kadar yurtıçı talep- teki artışlann da enflasyon oranlannı etkileyebıleceğini vurguladı. tçsel ve dışsal nsklere karşın uygulanmakta olan para politı- kasının, malı disiplin ve yapısal reformlarla desteklenmesı ha- lınde, yüzde 20 olarak belirle- nen 2003 yılı enflasyon hedefı- • Merkez Bankası, bu yıl enflasyon hedefinin tutturulabilmesi için Irak riski ve iç talepteki olası artışlara dikkat çekti. ne ulaşılabıleceğınin bıldınldı- ğı açıklamada "içeriden kay- naklanabilecek risklerin ba- şında 2002 yılında enflasyon üzerinde sınırlayıcı bir etki gösteren iç talebin, 2003 yılın- da enflasyonist baskı oluştu- rabilecek şekilde canlanması olasüığına" dikkat çekıldı "Bu nedenle iç talep koşullarının enflasyon üzerindeki etki- sinin, hedefler doğrultusunda yakından takip edileceği" kay- dedılen açıklamada tanm ve gı- da fıyat artışlannın, mevsımsel etkıler nedenıyle üretımde mey- dana gelebılecek azalma sonu- cunda 2002 yılında olduğu gibi duşük bır seyir izlememesı ıhtı- malının de enflasyon açısından risk oluşturduğu kaydedıldı. Geçen aralık ayı genelınde dövız kuru sepetının (1 ABD Dolan+0.77 Euro) ortalama ola- rak kasım ayına göre yüzde 0.5 oranında gerıledığı, dolayısıyla dövız kurunun fıyatlan arttır- madığı behrtilen Merkez Ban- kası açıklamasında, Türk Lıra- sı 'nın son aylarda aylık ortalama olarak değer kazanmastnın ara- lıkta da özel ımalat sanayıı fıyat artışını olumlu yönde etkıleme- ye devam ettığı bıldınldı. Cevdet Akçay: Aşmgüven zararverir Ekonomi Servisi - Koç Yatınm Ba- şekonomıstı Doç Dr. Cevdet Akçay, seçımlenn ardından pıyasalara anı- den hâkım olan ıyımser havayı eleş- tırerek, "Aşın güven, aşın iyimser- lik de zarar getirir" dedı. Akçay, pı- yasalann AKP ıktıdanrun henüz hıç- bır ıcraatı yokken taşıdığı ıyımserh- ğın, bugünkü yüksek volatılıtenın te- mel sebebı olduğunu belırttı. Tûrkıye'nın zaten fazla olan nsk oranının gıderek büyüdüğüne dikkat çekenAkçay, üç gün önce Hazıne'nın gerçekleştırdığı başansız ıhaleye ve azalan vade aralıklanna dikkat çektı. Seçımden bugüne geçen zamanı "as- lında volatiüte yaşamamız gereken bir dönemdi" şeklınde değerlendı- ren Akçay, AKP'ye duyulan muaz- zam güvenın "hata" olduğunu belır- terek, "nemalar, kaynak tartışması derken bu aşırı güven sarsıldf' dı- ye konuştu. Akçay, Tayyip Erdo- ğan'ın, seçım öncesı söyledığı, "Türkiye, ekonomik kriz değil, yö- netim krizi yaşadı" sözüne atıfta bu- lunarak, "Doğru. Retorikle pratiğin uyumu gerekiyor. Peki AKP bu ko- nudaki anlayışım hayata geçirecek mi" dıye sordu. Akçay, 2002'de büyümenın stokla geldığı uyansında bulunarak "Bu yıl talep artmazsa, var olan talep stok- lardan karşılanacak, ürericinin du- rumu kötüleşecek. Sorunlu kredi- ler daha da sorunlu hale gelecek, ihracatçı da yükselen faizler nede- niyle lokal bankacılık sisteminden çıkacak" dedı. Başbakan, Bankalar Birliği Başkanı Özince'yi kabul etti Gül kararlûık mesajı verdi ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Başbakan Abdullah Gül, geçen salı günü piyasalarda oluşan dalgalanmanın ardından "ekonomik programa bağlılıklarını vurgulayan" mesajlannı sürdürüyor. Gül, dün Bankalar Bırlığı Başkanı Ersin Özince'yi kabulunde de enflasyonu tek haneli rakama duşüreceklennı, yüzde 6.5 'lık faiz dışı fazla hedefını futturacaklannı ve faizlen ındireceklennı kaydetti Gül, Özince'yi Başbakanlık Merkez Bınası'nda kabul ettı Özince, bankacılık sektörünun genel sıkıntılannı dile getınrken ekonomıden sorumlu bakanlara da sektörle ılgılı bügileri vererek eşgüdümü sağlamayı amaçladıklannı anlattı. Başbakan Gul, hükümet olarak hassas dengeler uzennde gıden ekonomiye çok büyuk önem verdıklennı söyledi Tasarrufla ilgıh aldıklan önlemlere işaret eden Gül, ekonomik program konusundaki kararlıhklannı vurguladı Gül, kamunun dış borçlannı hızlı bır şekilde duşüreceklennı, enflasyonu tek haneli rakamlara ındırme konusunda da "kesinkes kararlı olduklarını" anlattı. Ishkrarlı büyüme ve ıstıhdam artışına büyük önem verdıklennı kaydeden Gül, "Şüphesiz ki reel faizlerin düşmesi, buradaki gelişmelere bağlıdır. Bunun için de mali disiplin çok önemli. Mali disipline verdiğimiz önemi de faiz dışı fazla ile ortaya koyuyoruz" dedı. 110CAK2003 CM DİIİ2 EFEITİF I <\BD Dolan 1 AvustıaKa Dolan 1 Dammarka Kronu 1 lngılız Sterhnı 1 Isvıçre Franp 1 ts\eç Kronu 1 JaponYenı I Kanada Dolan I Ku\eyı Dınan 1 Noneç Kronu 1 Sud Aıto Rıyah 1 Euro 1 Bulgar Le\ası 1 Iran Rıvalı 1 Rumea Leyı 1 Sunye Luası 1 L rdün Dınan 1 Yenı ttraıl Şekelı 1.656.629 957.218 234.351 2.662,788 1,190,760 189.478 11.811 1.069,322 5,485,190 239,918 443,0-6 1,741,283 1,664.619 963.481 235,505 2.676.707 1.198.430 191.450 13.903 1,074,156 5,557,437 241.516 443,875 1,7 49,681 1 655.469 952,815 234,187 2,660,924 1,188.974 189345 13,7 60 1.065,366 5,402,912 219,750 439,753 1,740.064 438.915 110 39 21,402 2,123.508 315,896 1.667 116 969.262 236.OT 2.680,722 1.200.228 191890 13 956 1.C8J38 5,640.799 242,092 44-.204 l.7 52,306 662,188 166 59 12 102 2.394.594 332,095 Dolar düsüste Borsa durdu Ekonomi Servisi - Haftanın son gününde borsa yerinde saydı, dolar duşuşe geçti. Istanbul Borsasf nda Ulusal lOOEndeksi, 200 puan aralığındakı dar dalgalanmanın ardından öncekı gune gore 12 puan yuksehşle 10bin238 puandan kapandı. Doların alış fiyatı serbest piyasada, 25 bin lira düşüşle 1 mılyon 757 bin hraya genlerken, Euro 1 mılyon 757 bin liradan alındı. Bono piyasasında ıse en çok işlem gören gösterge niteliğmdekı 3 Aralık 2003 vadelı bononun bileşık faizi yüzde 57.55 oldu. ÇAPRAZ KURLAR 17277 70683 1 3890 86948 11973 15497 68918 3 7502 1 Euro 1lngS IKııveytD Avustratya Dolan Oanımarka Kronu Isvıçre Frangı Isveç Kronu iapon Yem Kanada Dolan Norveç Kronu S Arab Rıyalı 10511 ABD Doları 16080 ABD Dolan 3 3386 ABD Dolan 195583 403399 403399 166 386 655957 0 787564 193627 2 20371 137603 200482 594573 Alman Martı Belçıka Frangı Lûlcsembun) Frangı Ispanyol Pezetası Fransa Françı Irlanda Lırası halyan Lırelı Holianda Flonnı Arasturya Şılını Portekız Eskûdosu Fın Markkası SERBEST PİYASA ALIŞ ABDDo» 1667ÛÛÜ Eıro 1757000 hjnzStertnı 2.665000 tsvıçre Fraogı 1200 000 24AyarAteı '8900000 CunAaıı 125.000000 SAT1Ş 1673000 1763000 2699000 12130CC 19000000 29000000 GECELİK FAİZLER 3 Gunluk Repo 7Gunluk Repo 44 OC 44 22 htaAdı üsas JşakSeram* JzelMakne UnalTanmUrun UnyeÇmento Vakıffin Kır vakıfGMYO Vakıf Rok VakıfYat Ort vakkoTekstü Vanet VartkYat Ort vestet VÜöngKaöıt YaoKrediKcrayGt. Yap Kred Sıgorta Yapı Kredl Yat Ort Yapı ve Kredı Bank. Yataş Yazralar Hokfıng Yunsa Zortu Ener]t Bölgesel AJtın^unus Çeşme Brtk Mensucat Ceytaş Madenc* DuranOtset Edıplplık GedkYatOrt Ipek Matbaaotk lafarae Aslan Çımer MegesBoya Metemtur Petrokent Tunzm SonmezPamuMu Yap KrerJ F<ı Kır Yatmm Fın Yat Ort Önc* Kaparç 13 750 630 2 2 » 750 1 2 » 910 1975 4 6 » 1375 23X 2 375 2225 3150 12» IYO 670 1 7 » 820 1375 1550 13250 25» 4 5 » fil Düşük 13500 620 2150 730 1175 900 1950 4500 1350 2 225 2350 2150 3050 1125 660 1650 790 1350 1525 130» 2450 4 450 Pazar 3 05C 2150 1550 990 1250 950 1325 ıto 12250 1975 360» 27 5 » 3850 4550 1250 OAzaltı Pazarı Abana BektromeKamk 1 575 Boyasan Carmş Lpıısbk Hız Çukurova Bektnk Dogusan EgsGMYO Gorbonlşıl KepezBeKtnk Makına Takım Metaş Ftaks Bektronik FBks Ev A/etten TraTstık HOĞTÇ Tumteks 1150 2 9 » 810 0X 660 270 2 1 » 850X0 330 34X 2450 3 6 » 360 470 2550 2125 1475 980 1225 890 '300 12250 1975 36 0X 275» 3850 4 5 » 12» 1550 2600 830 0 » 630 260 880X0 380 3200 2 4 » 3450 350 En Yüfcsek •3 "30 650 2275 760 1225 940 2025 4 7 » 1425 2323 2 450 2250 3250 1250 690 1750 330 142S 1650 13250 2 525 4550 3050 22» 1575 1010 1275 950 1375 130» 2 025 37 0 » 27 5 » 4 1 » 4 7 » 1 3 » 1 7 » 2950 870 0 » 670 270 930 000 4 » 3 5 » 2 475 3 6 » 360 c Kapn; 13-30» 630» 2175X 730» 1175X 93000 1975 X 460000 1350X 2275» 2375» 22X» 310000 1250» 670» 17»» 810» 1375» 1550X 13250X 2475» 45MX 30»» 2125» 150000 990» 1225» 920» 1325» 12250» 2X0» 370» X 275» X 4050» 45XX 1275 X 1600» 2950» 870000 X 640X 260 00 9300»» 4 X » 3450» 2475» 3550X 360 00 1 14 2 67 208 220 182 109 1 12 159 417 122 - 1 » '64 116 323 2 » •316 127 2 78 519 110 2 » 159 172 7 41 303 3 70 9 41 526 1 47 102 139 AJrttt OltFrJ. 13 528 634 2209 734 1 '98 923 1991 4 581 1369 2 276 2405 2 195 3147 1 2 » 672 1711 815 1384 1586 13163 2 476 4 474 2 99" 2 145 1523 989 1252 923 1336 12559 2 » 7 36493 27 5 » 3974 4 641 1233 1624 2 810 856734 640 267 920 096 389 3404 2435 3 526 354 tiem Hacri 2-097 1-7198 566 95C 97 966 25 498 251 171 134 343 72 789 161560 124 169 1868 983 4685 10-67 087 319 239 541682 16-638 35 939 42 317 81- 166 362 79220 22 377 80 885 10152 7 561 931907 57 774 28069 1538 1 787242 116444 34 774 245 339 948 92244 7663 1813 51124 1748 758210 10 748 16 784 475690 53233 2192 58248 1633 39905 AKBANK'TAN YENİ ÜRÜN HedefKOBÎ'lerin ük adresi olmak Ekonomi Servisi - Küçük ve orta ölçeklı şırketlere verdiklen kredı mıktannı arttırmanın yanı sıra fınansal olmayan hızmetler de verecek olan Akbank, "şirketim" uygulamasına başladı. Bankanın yenı ticari ürünü Şırketım'in tanıtım toplantısında sorulan da yanıtlayan Akbank Genel Müdürü Zafer Kurtul, Türkiye'de orta vadede hem ekonomik hem de sıyası açıdan ıstıkrarh bir ortam olacağını belırterek şu anda Irak'ın belirsiz bır konu olduğunu dile getırdi. KOBÎ'lere yönelik yenı ürünü anlatan Akbank Genel MüdürYardımcısı Ziya Akkurt, küçük ve orta ölçeklı şırketlenn de dış ticarette yönlendırme, teknolojik altyapılannı sağlamlaştırma gerçeğınden hareket ettıklerini belirtti. Akkurt, Akbank'ın kredı portfSyünün yüzde 15'ini oluşturan KOBİ kredılerinı yüzde 30'a çıkaracaklannı söyledi. KOBİ'lere fınansal destek kadar finans dışı destek de vermeyı hedefleyen ürünle, bankanm KOBı segmentındekı yüzde 8-10 , arasındakı pazar payını ılk etapta yüzde 20'e çıkarmayı planladıklannı anlatan Akkurt, Akbank'ın 6 katnlyon lıralık kredı portfbyündekı gen dönmeme oranının yüzde 1.9 olduğunu ve bunu aşmamayı hedefledıklenru de dile getırdı. Bu- yıldu" uzennde çalışılan proje kapsammda "Şirketim Gelişiyor" ve "Şirketim Yurtdışına Açdıyor" kredilen venlecek. Aynca, faızler KOBÎ'ler içuı sabıt hale getınlırken sıfır faizli yurtdışı fuar katılun kredisı de venlecek. YATIRIMCI KÖŞESİ B tipifonlar kazandırıyor MEHMET MÜDERRİSOĞLU Yükselen dövız kurlan nedeniyle B tipi yabancı menkul kıymet fonlan geçen haftanın en yüksek getm sağlayan yatınm fonlan oldu. Ortalama yüzde 1.15'lık getınsıyle tüm yatınm fonlannı gende bırakan yabancı menkul kıymet fonlannı, haftalık ortalama yüzde 0.63'lük getınsıyle B tıpi tahvıl bono fonlan takıp etti. Piyasada en fazla tanınan likıt fonlann getmsı ise haftalık ortalama yüzde 0.61 oldu. Lıkit fonlar arasında içerdiğı kısa vadelı bonolar ve alım satım kârlan nedenıyle haftalık getınsi yüzde 0.74'e kadar çıkanlar da bulunuyor. B tıpı değışken fonlar ise ortalama yüzde 0.50 getin sağladı. Geçen hafta borsadakı düşüşe paralel A tıpi fonlar yatınmcılanna kaybettırdi ÎMKB- 100 endeksındekı yüzde 3.52'yı bulan düşüşe karşın A tıpı karma fonlann ortalama yüzde 0.7 değer kaybı dikkat çektı. Hısse senedine yatınm yapmak, ancak birebır bu rıskı almak istemeyenler ıçın A tipı karma fonlar ıyı bır alternatıf oluşturuyor. Geçen hafta A tıpi hisse fonlann değer kaybı ortalama yüzde 2.15'te kalırken endeks fonlannın kaybı ıse ortalama yüzde 3.25 oldu. A tıpı ıştırak fonlan ortalama yüzde 1.32, değışken fonlar ıse yüzde 1.29 değer kaybettı. Ancak, A tıpı fonların ıçınde başanlı yönetimlen sayesınde borsadakı düşüşe karşın kazandıran fonlar da bulunuyor. YATIRIM FONLARI 10 OCAK 2003 ATİPİFOM.\R ^ ğ Fon TacrtfMen(A|DesFoo Anadolubank(A)Değ.Fon A A D ğ Fon Sekotenk (A) Değ Fon ZiraalBan (A)Değ Fon GarantıBan (A) Değ Fon OtokmDg F HakMai|A)De$.Fon O ( A D BinlûFiMlı GinFırl 102 506 1 41% 156 592 129% 6905 129% 76376 106% 131696 0 88% 102 7 40 0 85% 9455381 0 77% 9353422 070% 495 370 0 69% 506604 065% 336921 064% 126027 80 063% 84,859 0 53% 9312728 049% 23,977 045% 16.418 044% 12228 043% 293158 042% 75214 040% 232 952 039% 18167 0 38% 6535613 037% 22945 035% 137 086 0 35% 221 585 0 32% 18404 032% Dışbank lADefj Fon Bayındr Men (A) Değ Fon Global Men (A) Daj. Fon Zıraat Yat. (A) Deg. Fon Evgm Men (A) Deg Fon Sanko Men (A) Değ Fon Nurol Men. (A) Değ Fon Demzbank (A| Deg Fon Iş Yatmm lAjOeğ Fon Koç Yat (A'Değ Fon Koçbank (AıDeğ Fon Panukbaik 1A1 Değ Fon Teb Yat (A) Değ Fon Stratejı Men (A Değ Fon Tekstıl Men A Değ Fon Com UnıonSıg (A) Değ Fon3 564 80 7 031% Toprakbank(A)Deg Fon 297881 0 3 1 % RnarsYat(A)DeğFon 22-55 026% TeblAlDeğ Fon 2622735 026% Iş Bank'Aı Değ Fon 1.310,979 023% Tekfenbar* A Değ Fon 139,221 0 2 1 % BenderMen IA Değ Fon 86266 019% Eczacıbası (A Değ Fon 1161 896 018% Abank IA Değ Fon 616043 018% Akbank (A| Değ. Fon 17791 016% Tafc Yat (A) Deg Fon 97535 015% Frarsbank|A|Değ Fon 4611489 014% Kalkınma Ban (A) Değ Fon 825254 0 1 1 % Garantı Men |A| Deg Fon 21 840 010% Es Menkul (A) De£j Fon 8171 008% Yatrm-Fcıans(A|Değ Fon 132 860 0 08% KakmmaYat (A)Oeğ Fon 36.929 0 08% Ata Yat (A) Değ Fon 55 636 003% •HSBC Bank ıA Değ Fon 7590650 002% VacfbanK ıA 3eğ Fon 2 906273-0 05% Mngbank Al Değ Fon 20692-006% TSKBıADeğFon 18131-009% Tanşbank (A) Değ Fon 5 0 T 029' -0 10% Turtosn Yat (A Değ Fon 10510-011% Yap Kredı Yat Aı Değ Fon 34 653 -0 2'% Meksa Yat (A| Değ Fon 52158-0 46% Kent Yat (Aj Değ Fon 5 937 -0 57% EnttsFoılan IşBank|A|Tekno End Fon 6054 072% Alfa Men (A) U30 End Fon 7012 0 6 1 % Iş Bank (A, U Mak End Fon 7^44 048% GtobalMenıA UIOOEnd Fon 6 042 0 46% Denebank AıUIOOEnd Fon 8940 044% YKB |A| U30 End Fon 6 7-0 0 43% lşBank(A)U30End Fon 6006 042% Koçbank|A)J3CEnd Fon 391610 042% Garant] Ban (A) U30 End Fon 4895 042% A*ta*(A)U30End Fon -430 038% Ata (A) U30 End. Fon 9,670 0 36% lşB»*(AlMetMak End Fon11 156 034% OyakYat lA UMEndFon 11167 030% HSBCYat AlU30EndFon 13 301 020% HfaKFmlın Ged*Yat AHısseForu AkYal AiısseForu ATfaMen A hsaeForı. 13999 231% 11301 145% 24 664 0 89% 9125 068% 11 "36 0 6"% 639688 0 59% 33 659 0 58% 53 725 052% 131057 051% 10664 051% 36.430 047% 9064 029% 10060 027% 9,079 026% 7802465 021% 79231 018% 250285 010% Abank |AHıss=Fo-u Tekstıbank ,A Hsse Fono Bayındrtank Aj Hısse Fonu YapıKiBdıYal(A)HisseFon KoçbanklAıHısseFonu Oyatoank(A)HısseFon Denöank:AıHsseFon Fnansbank(A|HısseFon IktsatYat (AJHsseFonu teb-YaL(A|HsseForu Iş Bank (AJHsse Fonu Inter Yat (Aı Hısse Fonu Akbank (Aırtsse Fonu Katanma Yal lA^sse Fonu 10967 001% HSBC Yat IA Hsse Fon 136 541 -0 09% HSBC Bank |A| Hssec on 19 552 -0 09% KınmFoolın GedıkYat AlKamıaFon 120946 151% &ştanklAlKarraaFon 39598651 0'9% GttHlMen(A)KarrnaFon 14,283 071% GarantıBan (A| Karma Fon 7 387 812 054% Denızbank (A) Karma Fon 92614 051% TaortrMenjAıKarmaFon 206734 051% Koçbank(A|KarmaFon "6157 049% Evojn Men [A, Karma For 120171 047% Ata Yat lA, Karma For 4109425 039% Abn Amro Yat(Al Karma Fon 99-60 032% FransYatlAlKanraFcm 18 305 0 30% Zıraat Ban (Al Karma Fon 14654 025% Bavndır Mer (Aj Karma Fon 26391 0 2 1 % Eczaobaşi tA) Karma Fon 23688 019% HalkbanMA) Karma c on 6942 318 015% Tek1entaık(Aj Karma Fon 16998 015% Iş Bank (A| Karma Kum Fon T577 013% Inter Yat IAI Karma Fon 220 842 0 07% Teb ıA) Karma Fon 614 59" 0 07% Toprakhank (Aı Karma Fon 49 919 0 00% HSBCYat A| Karma Fon 67 350-0 01% TSKB [A Karma Fon 1137' 002% Yapı Kredı Yat IAI Karma Fon 56 123 -0 09% YKB (A| Karma Fon 56 880-010% Akbank (Al Karma Fon 19 041 013% Stfctir Fmlan Vakıtoank Aı Metal Sek. Fonu 75 969 148% Garant Ban lAı Imalat Sek F201 365 1 27% Garant Ban IAI Malı Sek Fwu1627 0 057% Vakıfcank Al Gıda Sek Fonu 51156 033% Vakftıank (A Malı Sek. Fonu 57 080 032% Akoank |A| Imaalat Sek. Fonu 12 312 024% KoçOank lAı Hol Yat Sek.Fonu 11 694 020% Akbank IAI Malı Kut Sek. Fonu 13 981 -018% Yapı Kredı Yat (A) Malı Sek Fonu43 168-0 19% Akbank (Al Tekno Sek. Fonu 15 329 -029% GarantıBan (BıDeğ Fon 14065562 012% Akbank(B)Değ For 19447 012% HSBCYat (B|Değ Fon 279137 012% Iş Bank 81 Değ Fon 10473391 012% Nur Yat Bank. (BıDeğ- Fon 14 094 012% FlrvaMen (B)Değ. Fon 66531 0 1 1 % Abn Amro Yat p ı Değ Fon 208221 0 11% Tekstıbank ıBI Değ Fon 2 B-B 968 0 1 1 % Koçbank(B| Değ Fon 3995419 0 1 1 % Vakılbank|B|Değ Fon 2180-210 0 1 1 % Ha*bank(B)Değ Fon 5248991 010% TSKBP)Değ. Fon 1225039 009% Pamukbank(B)Değ Fon 14603044 008% vapı Kred Yat (Bı ükıt Fon Ata Yat Bı ükıt Fon Global Men (Bı ükıt Fon Eczac*BSl(B)L*ltFor Dtşbank IB) ükıt Fon Iş Bank IB) ükıt Fon Mngbank (B| ükıt Fon Tekfenbank (BI LHot Fon 388120 91448 16 784 1421566 58 540216 46265159 36252 493 448 PamukBank m\ ükıt Fon 24 400150 OyattankBIDeğ Fon Etı Men (Bı Değ Fon Tekfenbank IBI Değ Fon Es Menku1 (Bj Değ For TafcYat (BıDeğ Fon ParkFlayJam p Değ. Fon Ssnaler (B) Değ Fon 276029 0 08% 26474 0 06% 352 402 0 08% 10,007 0 07% 155 994 0 07% 30 518 0 07% 855 654 0 07% Es Menkul |B| Uiot Fon Toprakbank (Bl ükıt Fon Sekerbank(B)UkıtFon Meksa (Bi T p ükıt Fon Turtasnbank (Bl ükıt Fon TanşbanklBI ükıt Fon Kenl Yat.(B) ükıt Fon KalknmaBanlBlükıtFon Ekncıter|B)üktFon B a y n * Men (B| ükıt 10008 286535 16689 10 725 19829543 38966 19992 61415 356009 YKB (Bl Değ. Fon Kınm Foalın Vakılbank Bı Karma Fonu Iş Bank (Bı Karma Fon 27850 407-0 06% 95828 012% 11 4 f -014% VBMkFooUn Garantı Ban (A| YBMK Fonu 19 503 0 89% hnFMbn Akbank (A) Sab Hol Iştrak Fonu14 7901 65% Koç Yat tA ıştırak Fonu 54 429 0 37% Iş Bank ıA) jştırak Fonu 47 O1 779 0 09% BTİPİ FONLAR D f j i j i n FooUn Global Men (BıDeğ. Fon 50243 Inter Yat BıDsğ Fo- 11297 Kalkınma Ban IB Değ For 5 '68 135 Der«bank(B,De§ Fon Zıaat Ban (Bı Değ Fon Ata Yat (B) Değ Fon DışbankBiDeğ Fon Ziraat Yat (Bl Değ Fon Iş Yatnm (B) Değ Fon Aoank fBI Değ For Alfa Men (Bl Değ Fon Koç Yat Bl Değ c on Gedık Yat Bı Değ Fonu Ecıaccbaşı IBi Değ Fon 167 516 19118461 297 203 1024' 10144 258 86 709 353 083 310678 112924 469347 14164 073% 026% 024% 0-9% 0 " % 017% 016% 015% 014% 014% 013% 013% 013% 013% LıLjlFonlın Koç Yat (Bl ükıt Fon 11403 013% Anaoolubank (Bl ükıt Fon 33417 013% Ziraat Yat (Bl ükıt Fon 40011663 0 1 1 % Finans YatfB) ükıt Fon 10684 0 1 1 % Fınansbank (Bı ükıt Fon 18250970 0 1 1 % IsvıçreSıgor1a(B)ükıtFon 135319 0 1 1 % Koçbank (B) ükıt Yat Fon 45 553 0 1 1 % OyakYat (B) ükıt Fon 15444 0 1 1 % Abn Amro Yat (B) ükıt Fon 18826 0 1 1 % Abank(B)LtotFon B17 850 010% Oyakbank(B) ükıt Fon 14801863 010% Garantı Men <B| ükıt Fon 35419 010% TebYaLP)l*«Fon 49239 010% TE Bankas (B)ükı( Fon 1108,877 010% GarantıBan (B)üktFon 26883260 010% Ziraat Ban (B) ükıt Fon 27985,212 010% YKBPUatFon 64 975160 010% TSKB(B) ükıt Fon 575658 010% Akbank(B/ükDFon 6583496 0 ' 0 % Tekstılbank (B) ükıt Fon 3 472 800 010% Vakılbank Ş| ükıt Fon 10309810 010% Inter Yat (Bl ükıt Fon 10857 009% Denebank (B) ükıt Fon 136.180 009% YatFınMen (B)LMFon 148566 009% HSBC Bank IB) ükıt Fon 11173656 009% Halk Yat (B| ükıt Fon 13033 009% T.bvSıf B o » & » b n Ata Yat IB) Tanvıl Fonu 9.917 Ziraat Yat(B)Tahvü Fonu 35 071659 Koçbank (B) Tahvıl Fonu 734.303 Koç Yat (B)Tahvl Fonu T009 OyakbankfB) Tahvıl Fon 308696 HalkbanklB) Tahvıl Fonu 9859,445 Abank (B)Tahvî Fonu 17029 Yap» Kredı Yat(B)Tarıv»Fonu 119745 HSBC Bank (B)Tanvü Fonu 30,706 YKB P) Tahvıl Fonu 15 735286 Yatmm Finans (B)Tatml Fonu 38929 Ziraat Ban (BlTahvil Fonu 17603 967 ış Bank IB) Tahvıl Fonu 15914815 Akbar* Bı Tatıvi Fonu 2 725 033 TSKBîBl Tahvıl Fonu 1614155 Garantı Men IB) Tahvıl Fonui 912 320 Vakılbank P| Tahvıl Fonu 66587998 Teb Yat (Bı Tahvıl Fonu 35 331 Abn Amro Bank Pl Tahvü FonuiO 330 YBMk Fmlan 0 09% 0 09% 0 09% 009% 009% 009% 009% 009% 009% 008% 0 08% 008% 008% 007% 007% 007% 0.07% 006% 006% 027% 024% 021% 019% 018% 017% 016% 015% 0.14% 013% 013% 013% 013% 013% 011% 011% 009% 007% 006% Garantı Ban (Bl YBMK Fonu 98834 066% Iş Bank (Bl YBMK Fonu 2155 395 028% YKB (Bl YBMK Fonu 8122 322 016% VakıfbamuBl YBMK Fonu 5 577 560 010% OyakbanklB YBMK Fonu 251 099-0 r % Ata Yat IB YBMK Fonu 24 132 -0 23% \_\ BtLEŞrk EM)€KSt 332723 « 1«% CMMTlPİENDEkSl 17MH 1.41% 4.\lB|TTPİENDEkSt «11303 • 12S