Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 28 EYLÜL 2002 CUMARTESİ
HABERLER
DYP ve MHP'nin Şırnak'tan ilk sıralarda gösterdiği milletvekili adaylannın sicili kabank
Doğu'da 'yüzkızartan'listeMAHMLTORAL
DİYARBAKIR-Cizre Beledıye Baş-
kanlığı'na sahte ilkokul diplomasıyla
seçildiği için görevden alınan Kamil
Atak DYP'den Şımak 1. sıra adayı ol-
du. HırsızJık ve gasp gibi yüz kızartı-
cı suçlardan sabıkası bulunan Haznn
Babat ise 3. sıraya yerleştirildi.
MHP'nin Şırnak'taki korucu üç ada-
yından biri olan Adü Gökçe'nin adı
ise geçmişte bir rüşvet olayına kanştı.
DYP Şımak 1. sıra milletvekili ada-
yı Kamil Atak'ın geçmişte adının ka-
nştığı olaylann sayısı hayli kabank. Ta-
• Sahte ilkokul diplomasıyla Cizre Belediye Başkanı seçilen, daha sonra bu nedenle
görevinden alınan korucubaşı Kamil Atak, DYP'nin Şımak 1. sıra adayı. Atak, 1986'da
Van'da iki çobanın öldürülmesi olayında da idamla yargılandıktan sonra beraat etti. DYP'nin
3. sıraya yerleştirdiği Hazım Babat'ın, hırsızlık ve gasp gibi yüz kızartıcı suçlardan sabıkası
bulunuyor. MHP Şırnak adayı Adil Gökçe ise rüşvet olaylanna kanşmış.
yan aşireti lideri korucubaşı Atak'ın
adı ilk olarak 1986'da Van'da iki ço-
banın öldürülmesi ile gündeme geldi.
Bu suçtan dolayı, gıyabında idamla
yargılanan Atak, yıllarca hâkim kar-
şısına çıkmadi.
Güvenlik güçlerince aranan Atak,
bir dönem aranırken Refah Partisi'nden
Cizre Belediye Başkanı seçildi, ardın-
dan MHP'ye kanldı.
18 Nisan 1998 seçimlerinde bu kez
Cizre Belediye Başkanlığı için
ANAP'tan adaylığını koyan Atak, tar-
tışmalı geçen oy sayımı sonrasında
başkan ilan edildi. Seçim sonuçlanna
itiraz eden Cizreliler, protesto için yü-
rüyüş yaptı. Rakibi Fazilet Partisi ada-
yı Dr. Emin Dindar, Yüksek Seçim
Kurulu'na başvurarak seçime şaibe
kanştığını, bu nedenle yenilenmesini
istedi. YSK'de yapılan incelemede,
Kamil Atak'ın ilkokul mezunu olma-
dığı, kurula verdiği diplomanın da sah-
te oldugu anlaşıldı. Atak hakkında gı-
yabi tutuklama karan olduğu da anla-
şılınca görevden uzaklaştınldı. Baş-
kanlık görevi de ilçe kaymakamına
devredildi. Uzun süre fırari olan ve
Ankara'da saklanan Atak, daha sonra
teslim olarak Van Ağır Ceza Mahke-
mesi'nde hâkim karşısına çıktı. Şahit-
lerin ifadelerini geri alması sonucu iki
çobanın öldürülmesi olayından bera-
at etti. Ökokul mezunu olmadığı anla-
şılan Atak'ın adayhğının da bu gerek-
çeyle YSK tarafindan reddedilmesi
bekleniyordu. Ancak Atak, YSK'ye
diploma yerine çırakhk eğitim belge-
si verdi. YSK bunu yeterli buldu.
DEVLET SlLAHIYLA KATLİAM
Evine dönen
köylülere
saldırı: 3 ölüDtYARBAKIR
(Cumhuriyet Bürosu) -
Diyarbalar'ın Bismil il-
çesine bağlı Uğrak kö-
yünden 8 yıl önce göç
eden Tekin ailesi, gen
döndükleri ilk gün ko-
ruculann silahlı saldın-
sına uğradı; 3 kişi öldü,
4'ü ağır 6 kişi yaralan-
dı. Saldınyı yapan 4 ko-
rucu gözaltına alındı.
Uğrak'tanl994yılın-
da korucu baskılan ne-
deniyle göç ettiği belir-
tilen Tekin ailesi. Diyar-
bakır'ın Seyrantepe
semti Dicle Mahalle-
si'nde yaşıyordu. Son
dönemlerde terör olay-
laruıın azalması nede-
niyle aile köylerine ge-
ri dönmek için Bismil
Kaymakamlığı ve jan-
darma karakoluna baş-
vurdu. Iznin çıkması
üzerine 60 yaşındaki Ne-
zir Tekjn, ailesi ile bir-
likte önceki gün köyle-
rine döndü.
Bir minibüs ve oto-
mobille köye gelen aile,
geçici olarak bir bara-
kaya yerleşti. Ailenin
dönüşü, yıllarca Tekin-
ler'in arazilerini ekip bi-
çen koruculan tedirgin
etti. Köyün muhtan ve
korucubaşı EminGüçJu.
kendisine bağlı korucu-
lar tbrahim, Hasan ve
Hanefi Güçlü ile birlik-
te önceki gün Tekin ai-
lesinin barakasına sal-
dırdı. Saldın sırasmda
kendilerine devlet tara-
findan verilen Kalaşni-
kof tüfekler ve el bom-
balan kullanıldı. Saldı-
n sonucu, köyünü ilk
kez gören 6 yaşındaki
Agit Tekin, 60 yaşında-
ki aile reisi Nezir Tekin
ve 45 yaşındaki oğlu
tkram Tekin olay yerin-
de yaşamlannı yitirdi.
Aynı aileden Veysi Te-
kin, Hazal Tekin, Erhan
Tekin,MazJumTekin'in
de aralannda bulunduğu
6 kişi ise yaralandı.Uğ-
rak köyüne tüm giriş çı-
kışlar da yasaklandı.
Korucubaşı Emin
Güçlü ile adamlan dün
sabah yakalanuken Dic-
le Mahallesi Muhtan
Vahit Kelekçier, "Ben
Tekin ailesine defalarca
yalvaniım giüııeyin diye.
Ama onlar beni dinle-
medfler" dedi.
'ÖRÜMCEK AĞI' DAVAS1
Yakupreisoğlu:
Ciddıbirçeteyle
karşı karşıyayım
ANKARA (Cumhuri-
yet) - Çıkar amaçh suç
örgütünün lideri olduğu
bildirilen Eroi Maks Ko-
hen'in de aralannda bu-
lunduğu 85 kişinin yar-
gılandığı dava dosyası ile
çoğunluğunu Erol Ak-
soy, Izzet Ozilhan ve M-
jaziÖnen'ınde aralann-
da bulunduğu işadamla-
nnın oluşturduğu 80 ki-
şi hakkında açılan dava
dosyasının birleştirilme-
sinden sonra, sanık sayı-
sı 165'e çıkan "Örümcek
Ağı" davasına devam
edildi. Polis ifadelerine
ekleme yapıldığı iddiala-
nyla gündeme gelen Ab-
durrahman Yakuprasoğ-
lu çok ciddi bir çeteyle
karşı karşıya olduğunu,
ölümle tehdit edildiğini
ileri sürdü.
Ankara 2 Nolu
DGM'de görülen dava-
nın duruşmasına, Kohen
ile diğer tutuklu sanıklar
Durmuş Kın, Orhan
Miktad Kestane, Meh-
met Oğuz Enıçan, Nail
Tahsfldaroğhı ve tutuk-
suz yargılanan 5 sanık,
avukatlan ile müdahil
Hazine avukatlan katıl-
dılar. Dilek Çamaşır Sa-
nayi ve Ticaret Anonim
Şirketi Yönetim Kurulu
Başkanı Mustafa Serdar
Yavaşoğiu. savunmasın-
da,1997sonlanndallO
bin dolar tutannda ihra-
cat kredisi kullandığını,
ancak 6 ay içinde ihra-
cat taahhüdünü yerine
getiremediğini söyledi.
Şirketinin yülık cirosu-
nun 1.5 milyon dolar ci-
vannda olduğunu ifade
eden Yavaşoğlu, "Haya-
tnndaflkdefakredi kul-
landnn.Ben hayaHihra-
catyapmadmT diye ko-
nuştu. DardanelAŞ'nin
Yönetim Kurulu Başka-
nı önen ifadesinde, Ko-
hen'in şirketlerinden Vı-
zon Tekstil Giyim AŞ
ile yaphklan işlerin ya-
salara uygun olduğunu
savunarak "Mal^ferimi,
müşavirim Osman Ha-
tit Akman yürütür. Ko-
hen'e vekâİetverdik.lh-
racat kredisi ahyoruz.
Taahhütlerimizi kapa-
tamavmca. kredi alama-
yan firmalardan yarar-
iandık. Çıkaramaçbsuç
örgütüykilgimyok.Ko-
hen'i de tammam9
dedi.
Yakupreisoğlu ise mah-
kemeye gönderdiği di-
lekçede, «Ifiç abkamd-
mayan bir konuda, Ko-
ben'in öcünü abnakiçin
tutuktandmr dedi. Şikâ-
yetçi olduğunu ifade
eden Yakupreisoğlu, giz-
li ifade vermek istediği-
ni kaydetti. Mahkeme
Başkanı Hüseyin Eken,
sanık avukatlannın, ço-
ğunluğunu işadamlan-
nın oluşturduğu dava
dosyası konusunda, gö-
revsizlik karan verilme-
si taleplerini reddederek
duruşmayı erteledi.
ÖFKEMIZ
ÖDP'DE
UMUT OLACAK!
BU Dü Û ODP
Gend Başkan Uras ve eski TDP Bderi Pişkinsût ÖDP seçim bfldirgesini birlikte açıkladı (HATÎCE TUNCER)
ÖDP seçim bildirgesinde ünetim ekonomisi uygulanacağı vurgulandı
IMF'sizTüıkiyemümküntstanbrfHaberServisi-ÖDPGe-
nel Başkanı Ufuk Uras ve eski
Toplumcu Demokrasi Partisi Ge-
nel Başkanı Sema Pişkinsût dün
ÖDP seçim bildirgesini açüdadı.
Uras, yoksul halk kitlelerinin vic-
danı, halkm Meclis'te sözcüsü ol-
maya aday oiduklannı belirterek
"Sahte sofculara, CVIF'ci sosyal K-
beral temsütikre,denenmişJere, adı
ak kendi kara olanlara 'haydi ora-
dan' diyebüme yüreklD^ini göste-
rip gerçek sola nrsat verme zama-
nMtar" diye konuştu.
Tank Zafer Tunaya Kültür Mer-
kezi'nde Istanbul milletvekili aday-
lannın da kahldığı toplantıda ko-
nuşan Uras sözlerine "Varh^nı
ENflFprogramlanna annağaneden
siyasal partiler vepofitikactbr kar-
şı$ındaemeği\1egeçinen,yoksnlhık
veyolsuzlukaltındaezihnişhalktan
başka kimseye borcu ofanadan dû-
zenideğiştirtne inadniaseçim kam-
panyamızı başta&yoruz" diye baş-
ladı. Halkın karşısına gerçek bir
sol seçenekle çıktıklannı kayde-
den Uras şöyle devam etti: "Borç
ödemek yerine3 Kasım'da CVIFd
partflerie haflan örgûdü gûcünün
büyük bir hesapbşma içine ginB-
ğmi görmekteyiz. Kaynaklan hal-
kın ibtiyaa için imtansu-»ğıw. Acfl
görevincançek^entophmnıay'ağa
katdmnak, borç ekonomisi yerine
üretim ekonomisine dönmek oldu-
ğuna inanıyomz."
Toplantıda konuşan Pişkinsût ise
"ÖDP ve TDP olarak programla-
nmcm örtuşen ana maddeterinise-
çûn bfldirgesine koyabadtk" dedi.
Pişkinsût şunlan söyledi: "Ekono-
mik modeDeri Derviş modeliyk
farkfcotaıayanAkParti'ninFetiıul-
lahçı gmbû parlamentoda ohırlar-
saittifakdayapacakiannr. tktsinin
bir arada olduğu modefin nerdere
gideceği açddtr" diye konuştu.
Hırsıztık, gasp, cinayet
DYP'nin 3. sıra adayı
Hazım Babat'ın ise hırsız-
lık ve gasp gibi yüz kızar-
tıcı suçtan sabıkası bulun-
duğu, ancak memnu hak-
lannın ıadesini sağladığı
belirlendi. Babat'ın adı
1990'dan sonra Türiaye'de
işlenen ilk faiü meçhul ci-
nayetle birlikte gündeme
geldi. îddıalara göre Ba-
bat, 28 Haziran 1991'de
Uludere Hilal Belediye
Başkanı Hamft Kara ve 6
yakınının, Şenoba belde-
si yakınlannda öldürülme-
si ve cesetlerinin yalal-
ması olayına kanştı. Kara
ailesi Babat hakkında suç
duyurusunda bulundu, an-
cak sonuç alamadı. Babat,
olayın ardından BM de-
netiminde olan Kuzey
Irak'taki Mahmur Kam-
pı'na kaçtı.
MHP Şırnak adaylan da
yine korucu olan Hakim
Zeyrek, Abdurrahman
Çiftçi ve Adil Gökçe'den
oluşuyor. 3. sırada aday
olankorucubaşı Gökçe'nin
adı bir rüşvet olayı ile anı-
hyor. Iddialara göre MHP
Şırnak Ö Başkanlığı'nı ya-
pan Jirki aşiretine men-
sup Gökçe, 14Mayıs2002
'de Cizre Devlet Hastane-
si'ndeki doktorlardan Çe-
tin Zöhre, Ergün Erçiçek
ve ebe HatkeTitiz'den, ay-
nı hastanedeki doktor Sö-
leyman Coşkun'u sürgün
etmesi için 4 bin dolar rüş-
vet ahrken yakalandı. Gö-
zaltına alınan Zöhre, Er-
çiçek, Titiz ve Gökçe bir
süre sonra serbest bırakı]-
dı. MHP Genel Merkezi
de bu olay üzerine Şırnak
il örgütünü feshetti.
Kanadoğlu, Enerji Müsteşan'na ihaleye fesat kanştırmak suçundan dava açtı
Yiği^üden'e yaı^ı yohı açıkh
ANKAR4(Cumhurivrt Büro-
su) - Yargıtay Cumhuriyet Baş-
savcısı Sabih Kanadopı, Enerii
vc Tabii KaynaklarBakanhğı Müs-
teşan Yurdakul Yiğhgüden hak-
kında, "elektriküretimvedağıom
ihaleJerine fesat kanşbrmak" ve
"görevi kötüye kuDanmak'' suç-
lanndan dava açü. Kanadoğlu, id-
dianamesinde ihalelerin daha yük-
sek teklifveren fırmalara bırakıl-
dığına işaret ederek, uyanda bu-
lunan komisyon üyelerinin de gö-
revlerine son verildiğini vurgula-
dı. Kanadoğlu, 6 sayfadan oluşan
• Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı Kanadoğlu'nun hazırladığı
iddianamede eski Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı ErsümeT'in
de adı geçiyor. Kanadoğlu, iddianamede Yiğitgüden'in "ihaleye
fesat kanştırmak" suçundan 5 kez cezalandffilmasmı istedi.
iddianamesini Yargıtay 5. Ceza
Dairesi'ne gönderdi. İddianame-
de, "Beyaz Enerji" operasyonu
nedeniyle görevinden istifa etmek
zorunda kalan eski Enerji ve Ta-
bii Kaynaklar Bakanı Cumhur
Ersümer'in de adı geçiyor. Ersü-
mer'in 27 Ekim 1997 tarihinde
Yığitgüden'e "SajmMüsteşanm,
yapdan işlerin kontrolü, eksikük-
fermtetkikiiçinüstkunılteşkfledil-
mek uzere Enerji Gend Müdû-
rû'nü göreviendiretiın" notunu
gönderdiği belirtildi. Yiğitgü-
den'in de konuyu, gereğini yap-
mak üzere yardımcısı Hakhın Anf
Damşman'a, onun da eski Ener-
ji Işleri Genel Müdürü Mustafa
Mendikioğlu'na havale ettiğine
işaret edildi. İddianamede, bu ta-
limat üzerine Yiğitgüden, Danış-
man, Mendilcioğlu, TEDAŞ Ge-
nel Müdürü KadirRamazsuı Coş-
kun ve Enerji lşleri Genel Müdür
Yardımcısı Osman llhan'dan oluş-
turulan yeni ihale konüsyonunun
Ersümer tarafindan 3 Aralık
1997'de onaylandığı bildirildi.
iddianamede, Yiğitgüden'in,
Türk Ceza Yasası'nın (TCK) 205.
maddesinde düzenlenen "ihaleye
fesatkanşDrmak" suçunu işledi-
ği ve bu suçtan dolayı 5 kez ce-
zalandınlması istendi. Yiğitgü-
den'in yargılanmasma önümüz-
deki günlerde Yargıtay 5. Ceza
Dairesi'nde başlanacak.
Feyizoğlu
davası ertelendi
Istanbul Haber Senisi - Ozan Yayıncılık'ın
sahibi Mustafa Demir ile yazar Turhan
FejTzoğhı'nun "yasadışı örgüte yardun
ettilderi ve basm yoluvla bölücülük
propagandası yapaklân" iddiasıyla
yargılanmalarma devam edildi. Istanbul 4
No'lu DGM'deki duruşmaya tutuksuz
yargılanan sanıklardan Demir gelirken,
Feyizoğlu katılmadı. Duruşmada söz alan
avukat Fikret Ilkiz savcıhğın esas hakkmdaki
mütalaasma karşıük savunma hazırlamak için
süre istedi. Mahkeme heyeti bu istemi kabul
etti ve dosyadaki eksikliklerin giderilmesi
için duruşmayı erteledi. Cumhuriyet Savcısı
Enver Çoban tarafindan hazırlanan
iddianamede, sanıklann "Ibo-İbrahim
Kaypakkaya" adlı kitapla, TKP/ML (Türkiye
Komünist Partisi Marksist Leninist)
örgütünün propagandasım yaptıklan iddia
ediliyor. Sanıklar hakkında TCK'nin
169. maddesi gereğince 3 ile 5 yıl arasında
ağu- hapis cezası isteniyor.
CUMARTESÎ
YAZELARI
ATAOL BEHRAMOĞLU
200. Yaşında Hugo'ya
Sevgiler...
Victor Hugo'nun şiırini, çok yıllar önce, Orhan
Veli'nin çevirisiyle tanımıştım. Boaz Uykuda " ad-
lı bu uzun şiirde yaşlı bir adamın uykusu betimle-
niyordu. Şiir, kozmik boyutlanyla; güçlü, parlak
betimleriyle, benim ilk gençlik dönemi imgelemim-
de derin iz bırakmıştı... Orhan Veli'nin mükemmel
çevirisini şimdi H. Karakan'ın unutulmaz Dünya
Şiiri Antolojisi'nde (ve bu seçkiye kaynaklık eden
Tercürne Dergisi Şiir özel Sayısı'nda) bir kez da-
ha gözden geçirirken hayranlıgım yenileniyor ve bu
kez şiiri ilk okuyuşumda fark etmediğim (belki de
o sırada fark edemeyeceğim) bir şeyi ayrımsıyo-
rum: Şiirin dilinin ve imgelerinin Fazıl Hüsnü Dağ-
larca'nın kimi şiirierindeki dil ve imgelerie yakınlı-
ğını...
Muhteşem birzifafa hazırlıktı gece
Her halde görünmez melekler uçuyordu
Çünkü havadan arasıra ve gizlice
Kanada benzer mavi şeyler geçiyordu
Rut dalgındı, Boaz uykuda, otlar kara;
Bir nabızdı sürülehn çıngırak sesi;
Gökten geniş bir rahmet iniyordu arza;
Arslanların suya gittiği saatlerdi...
Victor Hugo'nun 200. doğum yılı nedeniyle açıl-
ması düşünülen bir sergıye ilişkin olarak Fran-
sa'nın Istanbul'daki KültürAtaşeliği benden de bir
Hugo şiiri seçmemı istediğinde toplu şiirlerini göz-
den geçirmiş, yukardakine benzer bir izlenim edin-
miştim: Hugo'nun ölçülü, uyaklı, ama aynı zaman-
da da bir söyleşi rahatlığı ve akıcılığındaki şiirieri-
nin, bu özellikleriyle, Yahya Kemal şiiriyle ilişkisi...
özeöeyecek olursam, Victor Hugo şiirinin bizim çağ-
daş şiirimizle ilişkisi ilginç bir karşılaştırmalı ede-
biyat çalışmasına konu olabilir, olmalıdır da... (Bu
arada, şiirierinden çevirilerin dilimizde yok dene-
cek kadar eksikliğini belirtmek gerekiyor.)
• • •
Doğumunun 200. yılında görebildiğim ilk çalış-
ma, Zeynel Kıran'ın Cumhunyet Kitap Dergisi'nde
yayımlanan birtanıtmayazısıydı. Değerii bilgilerak-
taran yazıda, Hugo'nun yaşamı, yapıtı, görüşleri,
bu türde ve kapsamdaki bir yazının sınırtarı içinde
olabilecek ölçüde yansıtılmaktaydı. Yıl sona erme-
den okura ulaşan bir başka çalışma ise, Hugo ve
edebiyatseverler için gerçek bir şölen oldu: Ser-
ver Tanilli'nin Cumhuriyet'te yayımlanan dizi ya-
zılanndan sonra Adam Yayınları arasında çıkan
yapıtı, "Çağdaşımız Victor Hugo"... Hugo ve ede-
biyatseverler için dedim ama, Tanilli'nin çalışma-
sı çok daha geniş bir okur kitlesini hak ediyor... Çün-
kü bu büyük oylumlu yapıt, Hugo'nun yaşamının
ve yapıtlannın öyküsü (ve irdelenişi) olduğu kadar,
XIX. yüzyıl Fransız toplumu ve edebiyatının da
hem bilimsel, hem bir roman tadında ve akıcılığın-
da yazılmış tarihidir...
• * •
Hugo'nun yazariık gücü, nereden geliyorsa do-
ğumundan bugünlere geçen iki yüzyıla karşın, şi-
irieriyle, tiyatroyla, başta ölümsüz "Sefıller" olmak
üzere romanıyla güncelliğini korumasının gizi ne-
dir? Hugo'nun şiirlerinin başlıca özellikleri arasın-
da saflık. doğallık, dolaysızlık önde gelir. Nietzsc-
he'nin bir başka nedenle söylediği sözlerle, bu şi-
irler, "insanca, pek insanca"d\r... Gözüpek, yeni,
imgelerden de yoksun olmayan bu şiirierde, kişi-
selvetoplumsalyaşamıntümaynntılannıbuluruz.
Tanilli'nin, "Victor Hugo'dan Kalan Nedir?" baş-
lıklı "sonsöz"ünden kimi bölümlerie "... Hugo 'ge-
niş bir bahçe' olarak görür şiiri; 'içinde hiçbir ya-
sakyemişin bulunmadığı' bir bahçe. Bütün tema-
lara yaklaşır, sesin bütün perdelehnden yaraha-
nır:... içinde herkesin kendini bulabileceği duy-
gu dünyasının ortak alanlarını büyük bir yalınlıkla
işler..." Ve yine Tanilli'nin yapıtındaki degerlendir-
melerle "Hugo için büyük sorun; toplumda, sos-
yal adaletsizlik biçiminde ortaya çıkan, doğada ise
bir başka biçimde kendini belli eden 'kötü'nün var-
lığıdır; tek amaç, kişısel yaşamda olduğu gibi, ta-
rihte de bu kötünün kökünü kazımak"tır. Victor
Hugo'nun, "evrensel edebiyatın bu dev sanatçı-
s/"nın şair ve romancı kimliğinin yanı sıra eylemci
kimliği de, onun bütün çağların yazarlanna, aydın-
lanna örnek oluşturması gereken bir yönüdür.
• • •
ServerTanilli, Hugo'nun çağıyla ilişkisinden söz
ederken, şöyle söylüyor: Çağı ona çok şey ver-
di, o da çağına... fşitilmiş en görkemli diyaloglar-
dan biridirbu..." Kişiyle çağ arasında, öznelle nes-
ne) arasında, bireyle toplum ya da insanlatarih ara-
sındaki "karşılıklı" ilifki ancak bu kadar etkileyici
dile getirilebilirdi... Çağımdan ne almalıyım ve ona
verebilecek birşeyim var mı? Birsanatçı için bun-
dan daha yakıcı ve kaçınılmaz bir soru olabilir mi?
ataol b@cumhuriyet.com.tr.
Faks:(0212)513 85 95
'ENGELLtSÎKALKINMAMIŞ ÜLKE, BÎRAYAĞIYEREBAĞUKUŞ GÎBÎDİR'
Cffler'den vecizeler
ANKARA (ANKA) - Partisinin se-
çimden sonraki projelerini "Doğru Yoi'un
Çözüm Programlan" başlıklı bir kitap-
çıkta toplayan DYP lideri Tansu Çiller,
çeşitli konulara ilişkin görüşlerini ken-
disine özgü özdeyişlerle dile getiriyor.
"Adalet, her şeyin temefidir", diyen
Çiller, engelli vatandaşlar konu-
sunda ise "EngeUi vatandaşla-
n kalkmamamış bir ölke, bir
ayağı yere bağlanmış bir kuş gi-
bidir" diye konuşuyor.
Söz konusu kitapçıkta DYP
Genel Başykanı Tansu Çiller'in
göze çarpan görüşleri özetle şöyle sıra-
lamyor:
Engellller: Benbiranneyim. Vebir
anne, hiçbir çocugunu nasıl ayırt edemez-
se; ben de engelli vatandaşlanmı aym
özen ve içtenlikle kucaklıyorum. En-
gelli vatandaşlan kalkınamamış bir ül-
ke, bir ayağı yere bağlanmış bir kuş gi-
bidir. Ne kadar kanat çırpsa da uçamaz.
Kültür ve sanat: uiusai bü-iik ii-
kesinin verimli toprağma kök salmış,
dil, din, ırk, mezhep farklılığından olu-
şan zenginliği, hoşgörü ve özgürlük ma-
yasıyla yoğuruyoruz.
SağlllC* Hayatım boyunca be-
ni en çok yaralayan, hastane ka-
pılannda derdine çare arayanla-
nn umutsuz bekleyişleri obnuş-
tur. Bunu değiştireceğim, sağ-
lık hakkı kutsaldır.
Adalet: Geciken adalet, ada-
let değildir. Adalet, her şeyin temelidir.
Mülkün de, ailenin de, kalkuımanm da,
refah ve mutluluğun da...
Tlirlzni: Bu güzel ülkenin taşı, top-
rağı, denizi, göğü gerçek bir hazinedir.
Ama asıl hazinemiz, Türk milletinin az-
mi, konukseverliği ve hoşgörüsüdür.
MUSTAFA
KARAARSLAN
1948-
TÖS, TÖB-DER, EĞİT-DER, EĞİTtM-lŞ,
EĞtTtM-SEN SÜRECİNİN YİĞtT ÖRGÜTÇÜSÜ,
SEVGİLİ KAR4ARSLAN'IMIZI YİTİRDİK.
Ali Bozkurt, Gültekin Gazioğlu, Kemal Bal, Avni Aytan, Rüştü
Apaydm, Ali Rıza Türkdönmez, Sezaı Kaynak, Burhan Biber.
Bekir Yavaş, Hasan Ürel, O|uz Bozkurt, Raif Tombul, Ah
Kınacı, Gülsen Bektaş, Ibrahim Oçyıldızgil. Ah Bayraktar,
Mehmet Danışman, Necati Akpınar. Rıza Gül, Murat Yaman.
AbduIIah Kaygısız. Kenan Coşar. Hulusı Gökçe, Rıza Koçyiğit,
Ali Berberoğlu, Mustafa Etemır. Hatıce-Nurettın Yıldıran,
Muzaffer Yalçın. Gültekin Eren, Etem Düzgûn, Ismail Aydm.
Mustafa Ecevit, Hasan Fahri Vural. Remzı Özçelik, Zafer
Yalçın. Mustafa Atasoy. Selahattin Koçak. Nurettın Kaya.
Mehmet Kartal, Fikret Telcı, Yusuf Coşar, Mustafa Yeğin, Erol
Savurkaç, Elif Torun Öneren, Hayati Özoğul, Fahrettin
Eşgünoğlu, Selahattin Esen, Nıhat Eren, Habıl Ateş, trfan
Kayan. Mustafa Karabela, Ayhan Sançam, Betül Vural, Hikmet
Turan, Sadık Vatan. Kemal Şahın. Ayhan Sanhan. Bırcan
AJcpmar. Gülen Temur. Yaşar Sönmez.