Catalog

30 AĞUSTOS 2002 CUMA CUMHURİYCT SAYFA DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Türkiye'nin öneminin büyük olduğunu söyleyen IKDP lideri 'gerginlik istemiyoruz' mesajı verdi Baızani'den 'U' dönüşüANKARA (CumhumetBfirosu) - Türkiye ve Irak Kürdistan Demok- ratik Partîsi (IKDP), sondönemde gi- derek gerginleşen ilişkileri normal- leştirmek ve eski durumuna getir- tnek için gûven arttıncı önlemleri de içeren bazı adımJar atmayı kararlaş- tırdilar. IKDP lideri Mesud Barzani. AnJcara ya bir mesaj göndererek Tür- kiye'run öneme sahip olduğunu ve a gergiııfikistemediklerini*kaydetti. Ankara ise IKDP'nin yayın orga- nı Brayati gazetesinde çıkan ifade- Jeri anımsatarak Barzani yönetimi- rnn yaptıf ı acıklamalara dikkat et- mesi gereknğini iletti. • IKDP Dışilişkiler Direktörü Zebari'nin Ankara ziyaretinde, son dönemde bozulan ilişkileri düzeltmek için karşılıklı adımlar atılması kararlaştınldı. Barzani, "Kuzey Irak Türk askerine mezar olur" demişti. IKDP'nin Dışilişkiler Direktörü HoşyarZebari, ABD'deki temaslan- nın ardından Kuzey Irak'a giderken Ankara'ya uğradı ve Dışişleri Ba- kanlığı Ortadoğu Dairesi Genel Mü- dürii BüyükeJçi Türfcekul Kurttekm ile bir araya geldi. Türlaye ile IKDP arastnda sıkmülı birdönemde gerçek- leştirilen temasa Mesud Barzani 'den bir mesaj getiren Zebari, 2.5 saatlik göriişmenin arduıdan yaptığı açıkla- mada, "Sayın Barzani, Tfirldye ile ihşkflerde gergintik isfemediğrni,kar- şıhkh savgrva dayanan eski iyi ilişki- ierin yaşandığı günlere dönmek isfe- diği mesajını ilefti" dedi. Ilişkilerdeki sıkınhlann aşılması için bazı adunJann atılması konusun- da uzlaşhklannı belirten Zebari, şun- lan kaydetti: "TürkheDeifişkflereçok önem veriyoruz. Türkiye, 1988 yıhn- dakünyasalsilahlardankacanbinler- ceinsanmuzı kabul ettLŞuandarnev- cut zoıiuklan aşmak iizere doğru bir yoldavTz."Zeban. "Baagüvenartnn- cı önlemJeri gündeme getirdik. Pozis- vonlann net bir şekilde aktanlmasıve güvenin yeniden inşa edilebilmesi tek yanh değil karşılıkb ohır" dedi. Türk heyeti IKDP'nin yan resmi yayın organı Brayati'de "Kuzey Irak'ın Türkordusuna mezarolaca- ğma" ilişkin makalenin kabul edile- mez olduğunu bildirdi. IKDP heye- ti ise makaledeki görüşlerin kendi- lerine ait olmadığını savundu. 'Kerkfik Irak kentidir' Zebari, gazeteciJerin sorulannı ya- nıtlarken Milli Savunma Bakanı Sa- bahartinÇakmakoğlu nun "Irak'ın kuzeyi bizeemanettir. Misakı MiIKs- nıriainmız içindedir" ifadelerinden büyük rahatsızlık duyduklannı kay- detti. Zebari, "Kerkükkonusunu biz Irak'la 1974 ve 1990'da konusruk. Kerkük, Türkmenler, Kürtler ve Araplaruı birlikte yaşadıklan bir Irak kentidir" dedi. Rusya'da Komünisî Parti birinci • M0SKOVA(AA)- Rusya'da yapılan bir kamuoyu yoklaması, Komünist Parti'yi, yüzde 34 oranındaki halkın destefıyle birinci sırada gösterdi. Devlet Başkaru Vladimir Putin'in de desteklediği Birlik grubuna halkın desteği son bir ay içinde yüzde 29'dan yüzde 26'ya düştü. Ankete göre, merkez sağ güçler, ancak toplamda komünistlerin önünde bulunuyor. Nijerya'da yme taşlanarak ölüm • Dış Haberler Servisi - Nijerya'da bir mahkeme evliliİc dışı ilişld kuran bir çiftin taşlanarak öldürülmesine (recm) karar verdi. 5 Ağustos'ta zina suçlamasıyla tutuklanan 32 yaşmdaki Ahmadu fbrahim ile 30 yaşındaki 2 çocuk annesi sevgilisi Fatima Usman'a yargıç önce 5 yıl hapis cezası verdi. Ancak daha sonra kararı gözden geçiren yargıç, çiftin şeriat uyannca taşlanarak öldürülmesine karar verdi. Geçen günlerde de Emine Laval 'a zina suçlamasıyla verilen taşlanarak ölüm cezası yüksek mahkeme tarafindan onanmıştı. Kuzey Kore şer • Dış Haberler Servisi - ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı John Bolton, Güney Kore'nin başkenti Seul'de yaptığı konuşmada, Kuzey Kore'yi "boğazına kadar silahlanmış bir şer rejımi" olarak tanımlayarak Başkan George W. Bush'un Kuzey Kore'yi Irak ve Iran'la birlikte "şer ekseninin birparçası" olarak tanımlamasının '"tamamen doğru" olduğunu a\undu. (ennedy'nin uzenine yapgıç |\0RWALK(AA)- jcnedy ailesinden Schael Skakel, 1975 jrda komşusunun roı döverek iirmekten 20 yıl 3is cezasına •pvnldı. Yargıcın an açıklamasının ından Skakel, •}aşlan içinde yaptığı umada, "Bucezayı r adına kabul fcıi"söyledi. Skakel, iîli görülürse 10 a fazla hapis uyacak. sl'ın müebbet hapis aıa çarptınlmasını yen Moxley ailesi, jrnıe karanna tepki rfi. Ziyal: Washington'm Irak'a saldın için uluslararası meşruiyet sağlaması gerekir ABD'ye ormankanımu uyarısı Dış Haberler Servisi - ABD'de önemii te- maslarda bulunan Dı- şişleri Bakanlığı Müs- teşan UğurZiyal, Was- hington yönetiminin Irak'a operasyon dü- zenlemeden önce ulus- lararası meşruiyet sağ- laması gerektiğini, ak- si takdirde "orman ka- nunlanna geri dönüJe- ceğuu" söyledi. Ziyal önceki gün Pen- tagon'da ABD Savun- ma Bakan Yardımcısı Paul Wotfawitz ve Ge- nelkurmay Başkaru Ha- va Orgeneral Richard Myers ile görüştü. Zi- yal ve beraberindeki he- yetin bugün Ankara 'ya dönmesi bekleniyor. Ziyal, The Washing- ton Insütute adü düşün- ce kuruluşunda yapüğı konuşmada, George Bush yönetiminin Irak konusunda harekete geçmeden önce ulusla- rarası meşruiyet sağla- ması gerektiğini, yoksa orman kanunlanna ge- ri dönüleceği uyansın- da bulundu, Irak'ın top- rak büfünlüğünün ko- runmasırun Türkiye açı- smdan yaşamsal önem taşıdığını belirten Zi- yal, "IrakbÖJünürsebu- nun muazzam bölgesel yansımalan olur. Tür- kiye buna karşı" dedi. Türkiye-Avrupa Bir- liği ilişkileriyle Kıbns sorununu da değerlen- diren Ziyal, Kıbns ko- nusunun AB üyelik ko- şullannı belirleyen Kophenhag ölçütleri- nin parçası olmadığını belirterek bu çerçevede AB 'nin Türkiye'ye tam üyelik görüşmeleri için tarih vermesi konusun- da Kıbns'ı bir önkoşul olarak almaması gerek- tigini söyledi. 'Kopenhag tamam' Ziyal, "TBMM, AB uymn yasalarmı onay- layarak büyükbir adıin atn. AB. üyelikmüzake- reieri için Kophenhag kriterierme ujmamKge- rektiğini beİirtiyordu. Biz buengeiiaş&k. Bu ko- şullarda AB, Türki- ye'nin üyelik sürecine bağh o)duğunu göstere- rek müzakereJerin baş- langıcı için tarih verme- İLböylecebu sürecinge- ri dönülmez olduğnnu vurçuIaınaJı" dedi. Ziyal, Kıbns'ın bir engel olup olmadığının sorulması üzerine, "AB ile Kıbns arasuda bir bağiana buhınduğıuıu sanmıvorum. Kıbns Kopenhagkriterlerinin parçası değü, AB Tür- kiye'nin bu kriterieri yerine getirip getirme- diğine karar vennefi" diye konuştu. îsrail Scud tehfikesine karşı çöle patriot verleştirmişti. (Fotoğraf: AP) BLAIR'ÎN YARDIMCISI KONUŞTU Başmüttefîk yan çiziyor DışHaberlerServisi - Irak'a saldın konusun- da ABD'nin en büyük destekçisi îngiltere de operasyona katılmak içinBM Güvenlik Kon- seyi 'nden yetki isteye- bileceklerini bildirdi. îngiltere Başbakanı TonyBlair'in Doğu As- ya Ozel Temsilcisi ve yakın damşmanı Peter Mandelson, "Hukuk ve uiuslararası işbüiiği- ni temel alan bir dünya- da, bu davanın jürisi ve yargıcı BM oünandır" dedi. Endonezya'nın başkenti Cakarta'da te- maslarda bulunan Man- delson, Saddam Hüse- yin'in "canibirdespot" olduğunu öne sürerek, u Düma bu tehdidi cid- diye almaİKÜr" dedi. LeMonde: Kanıt bulamadılar Fransa'run sayguı ga- zetelerinden Le Mon- de'un başyazısında, George W. Bush yöne- timini eleştirerek "ABDyönedminincfin- de, Irak rehdidinin ön- lenmesi için savaş ya- pılmasuu halkı çıkara- cak bir kanıt yok" yo- rumunu yaptı. Avustralya da, ABD'nin Irak'a yöne- lik saldınsma katıhnak için, Bağdat'ın kitle im- ha sılahlanna sahip ol- duğu ve terorizme des- tek verdiği konusunda kanıt olup olmadığına bakacağını açıkladı. Pakistan Devlet Baş- kanı Pervez Müşerref de saldırırun Islam dün- yası üzerinde "çok olumsuz etküeri" ola- cağını bildirdi. MaarivgazetesinegöreIrak30 Kasım 'a kadar vurulacak Saldın için birkehanetdaha Dış Haberler Servisi - Israıl'de yayımlanan Maariv gazetesi, ABD'nin 30Kasım'a kadar Irak'a saldıracağını öne sürdü. Haberde, 2 Amerikah generalin îsrail ve Ordünlü askeri yetkilile- re lasa süre önce bir rapor sundu- ğu, bu rapora göre operasyonun SaddamHüseyin'in "tamamentas- fiyesuıe" kadar uzayacağı belirtil- di. Amerikalı generallerin "Irak'ın Israfl'esakhrmamasousağlayaca- ğız. Operasvon haftalar sürebflir. Scud füzelerine olabikcek en kısa sürede ulaşmaya çaiışacağız ve ts- raö'i istediği zamanda haberdar edeceğiz'' dediği kaydedildi. Maarivgazetesi, ABD'nindeniz- den akın desteğinde yoğun bir ha- va saldınsı ve karadan yarma ha- rekâtı planladığını yazdı. Bush her koşulda vuracak • ABD Başkanı'nın kendi partisi içinde muhalif sesler yükselirken bir yetkili, karann denetçilerden bağımsız olduğunu söyledi. DışHaberJerServisi-Irak'a sal- dın konusunda VVashington yö- netiminde de görüş aynlıklan sü- rerken bir ABD'li yetkili, yöneti- min Irak'ın BM silah denetçileri- nin ülkede yeniden çalışmaya baş- lamasına izin verip vermemesine bakmaksızın Saddam Hüseyin'i devirmek istediğini söyledi. Adının açıklanmasını isteme- yen yetkili, Reuters haber ajansı- na yaptığı açıklamada, "Irakta- ki rejim degisikliği da\asu yalnız- cakn^eimhasilahlamlasınırbde- gfl" dedi. Washington'daki şahinlerden saldın konusundakararlılık mesaj- lan geldıği bir dönemde konuşan yetkili, Saddam Hüseyin'in tero- rizme destek verdiğini ve bölge- ye tehdit oluşturduğunu belirte- rek "bunlarm da ABD'nin Sad- dam'akarşıdavasında önemii bö- lümlerioluşturduğunu" kaydetti. Saddam "ın, ABD'nin rejim de- ğişikliği konusundaki kararlıhğı- nı değiştirmek için yapabileceği bir şey olmadığını belirten yetki- li, "Rejim değişikliği, bu hükü- metin birsiyaseti" dedi. Aynı yet- Saddam savaş kabinesini topladı Irakh yetidKler gazetecilere Falluja 3 tesisini gezdirerek, bivolojik silah değfl, tanm Uacı iiretild^iniff"b»ttılar.(AP) Dış Haberler Servisi - Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin savaş kabinesiyle toplantı yaptı. Resmi INA ajansı, Saddam Hüseyin'in geçen çarşamba gecesi üst düzey askeri yetkililerle, kendisini devirmeye yönelik olası bir ABD saldmsuıa karşı yapılan hazırlıkJan ele aidı. Toplantıya Askeri Sanayi Bakanı Abdültavab Molla Hoveyş, Irak Hava Savunma Şefi General Mozahem Saaab el Hasan ve 4iğer yetkililer-^===== katıldı. Saddam Hüseyin toplantıya katılanlann "kötülere karşı koyraa ve onlan bozguna uğratma" yönündeki çabalanndan örürü övdü. kili, ABD'nin, silah uzmanlannı yeniden kabul etmesi ve silahsız- lanmak için verdiği taahhütlere bağh kalması için Saddam'a bas- kı yapmaya devam edeceğini söy- ledi. ABD Başkaru George Bush'un Cumhuriyetçi Partisi'nde de tek yanlı bir kararla girişilecek ope- rasyona karşı çıkanlann ve yöne- rimin gerekçelerini yeterince ik- na edici bulmayanlann sayısı ise artıyor. Üst düzey Cumhuriyetçi Senatör John VVarner Irak'ı işgal konusunda Kongre'ye de söz ve- rihnesi gerektiğini vurguladı. Bush'un Ortadoğuözel temsil- cisi emekli general Anthony Zin- nide Bush yönetimindekı "sivflşa- hinlere" çatarak. a Ha>atiarında bir defa bile ellerine silah ahp ates etmemişolan bu kişuer, bir numa- ralı savaş çığntkanhğuıa soyun- du* dedt.Eskı Adalet Bakanı Ram- sey Clarkda Bağdat'a yönelik bir askeri harekâtın "uluslararasıhu- kuka yönelik büyük bir suç" ola- cağını söyledi. Sürgûnde hüJdimet aravişı Iraklı muhalefet liderlennin, Ey- lül ayırun sonunda Avrupa'da bir konferans düzenleyerek. sürgün- de ABD destekli birhükümet seç- meye hazırlandığı bildirildi. Re- uters haber ajansına açıklama ya- pan ve ismi belirtihneyen bir mu- halefet yetkilisi, konferansın, muh- temelenAmsterdam'da düzenle- neceğini ve ilgili karann, bu aybaş- lannda, Iraklı muhalifler ile ABD yetkilileri arasında Washington'da yapılan görüşme sırasında alın- dığını söyledi. BICAKSIRIT EROL MANİSALI Atina, ABr Kıbns: Oyuna Devam mı? Eğer Kıbrıs konusunda Türkiye yeni yükümlülük- ler a/tına sokulur ise Türkiye'ye takvim verilmesine Atina karşı çıkmayacakmış. Bunun tercümesi şudur "Atina, Brüksel'in Ankara üzerinde baskısını kulla- narak Kıbns 7 ilhak etmek istiyor." Atina nelerkarşılığındaneleralmjş, birsıralaya/ım: 1) 1994'ün sonunda, Ankara'nın Brüksel ile imza- layacağı "tekyanlı gümrük biriiği için bile " ödün ko- pardı; 24 Şubat 1995'te Kıbns Rum Yönetimi ile i/k görüşmelenn kapısını açtı. MuratKarayalçın'ın gös- termelik mektubunun hiçbiranlam/ olmadığı daha son- ra anlaşıldı. Zaten baştan belli idi. 2) Türkiye'nin AB'ye tek taraflı bağlanma süreci- nin "aksamaması için" Araiık 1999'da verilen gös- termelik adaylık için Kıbns ve Ege koşul olarak bel- geye sokuldu: Ecevit, en yakınındaki siyasiler, bü- rokratlar tarafindan kandınldı. Bu arada bazı iş çev- releri ve örgütleri Brüksel'dekamp kurarakAB ve ba- zı siyasılerimizle "işbirfiği" yaptılar. 3)Araiık2000'de, aynı Sessiz Darbe'nin devam et- mesi için yine aynı çevre/er Brüksel'de ve Ankara'da kamp kurdular. "Koşul yoktur" diyerek koşullu bel- geyi 70milyonluk Türk/ye'yi aldatarakyutturdular. Ken- di medyalanna yalan yazdırdılar. 4) 2002 Kopenhag Doruğu'nda Atina bir adım da- ha atmak ve işi bitirmek istiyor. Göstermelik bir tak- vim karşılığında önce Kıbns'ı, sonra Ege'yi bitirmek istiyorlar. 5) Güney Kıbns Rum Yönetimi ve Slovakya'ya, knterlerkonusunda Türkiye'nin fersah fersah gerisin- de olduklan halde çok daha önceden "kesin taah- hüt" veriliyor da Türkiye'ye takvim için bile yeni yü- kümlülükler getin'liyor? 6) Daha öncede yazdım; eğerilerideAB Türkiye'yi gerçekten içine alacak olsa idi, "Kıbns uyuşmazlığı Türkiye ile AB arasında birsonın değil, aksine Tür- kiye'yi AB'ye bir an önce almanın bir vesilesi olur- du."AB, "Türkiye'yiiçerialayımki, Kıbnsmeselesi de çözülmüş olsun" derdi. Türkiye farklı aday... -1981 'de Yunanıstan'ı içerialırken, "Türkiye iteso- runlannı çöz, sonra gel" demiyorfar. - G. Kıbns Rum Yönetimi'ne, KKTC ile, Türkiye ile sorunlann içine gömülmüşsün, önce bunlan çöz de- miyor; - İş Türkiye'ye gelince önce Kıbns'ı ve Ege'yi, AB'nin (ve Atina'nın) istekleri doğrultusunda çöz, sonra konuşuruz dlyorlar. üste kabank, sadece bun- larla bitmiyor. - Yukanda söylediğim gibi, eğeryann Türkiye'yi ala- cak olsa, "Türkiye tam üye olunca, zaten sınırlarkal- kacağı için Kıbns ve Ege sonınu zaten çözülmüş ola- cak, ben önce Türkiye'yi alayım demiyor: Demiyor, diyemiyor, çünküyann da Türkiye'yialmayacak, ala- mayacak." Bunun gerekçeleri şimdiden hazır durumda; 1)Avrupa Pariamentosu'nun kapı gibi kararlan var Ermeni tasanları; Türkiye bunlara evet deyip Sevr'e doğru yol alabilecek mi? Ermenilere toprak verebi- lecek mi? 2) Verheugen'in de istediği gibi, "Meclis'ten ge- çen kanunlar yetmez, örgütü muhatap almalan ge- rekir" talebini Türkiye yerine getirebilecek mi? KA- DEK (PKK) ile pazarlık edilecek mi? 3) TSK'yi AB ordusuna (AGSP'ye), gümrük biriiği modelini uygulayarak tek taraflı bağlayabilecek mi? Buna izin var mı? 1989yılından beriyürütülmekteolanhadise, "Tür- kiye-A vnjpa llişkilerinde SessizDarbe" kitabımda da yazdığımgibi, aynı zamanda "s/wr birdarbedir. Yan- lış anlaşılmasın srvîl sözcüğü, "çok dar birsermaye çevresi ile bazı siyasileri" kapsıyor. Türkiye'nin sa- dece yüzde birini bile bulmaz. Topsuz tüfeksiz oldu- ğu için sivil diyorum. Hedef, Türkiye'de soğuk savaş sonrasında, halk- çı, toplumcu, halkın, çiftçinin, işçinin, ulusal sanayi- cinin yaranna "ulusalcı yönetimlerin işbaşına gel- memesi"; ve Türk/ye'nin güçodaklannın ve Avrupa'nın "himayesi altında" idare edilmesi. Ispatı kolay... - Meclis'ten geçen kanunların halka iktisadi ola- rak ne verdiğine ve ne aldığına bakın... - Türkiye ekonomisine ve pazanna ÇUŞ'nin, IMF'nin, Brüksel'in, Washington'ın nasıl egemen olmaya baş- ladıklanna bakın... Tstatistikler ortada... - G. Verheugen'in son 2 yıl içinde söylediklerini okuyun. - Simrtis'in Kıbns, Ege veTürkiye-AB ilişkileri uze- rine yaptığı açıklamalan değerlendirin... - Türkiye'de "yeni" siyasiler olarak IMF'nin ve ÇUŞ'nin ternsilcilerini sosyal demokratlarolarak na- sıl "pazahadıklannı" görün... Bunlar da yetmiyorsa, kabahati kendimizde ara- mamız gerekmez mi? Kopenhag'da belirlenmeli' Papandreu: Atina takvime karşı değil ATtNA(AA)-Yuna- nistan Dışişleri Bakanı YorgoPapandreu, ülke- sinin AB tarafindan be- lirlenen kriterieri yerine getirdiğinde Türkiye'ye kesin müzakere tarihi verilmesine karşı olma- dığını söyledi. Gürel'i aradı Atina haber ajansı ANA'nın haberine göre Papandreu, AB dışişle- ri bakanlan toplantısı öncesinde gittiği Is- veç'ten Dışişleri Baka- nı Şükrü Sina Gürel'i telefonla arayarak ara- iık ayı içinde Kopen- hag'daki AB zirvesüıde Türkiye için kesin mü- zakere tarihi belirlenme- si gerektiğini belirtti. AB'nin genişleme süre- cinin Kopenhag zirve- sinde üyeliğe almacak 10 ülkeyle sona erme- yeceğini kaydeden Pa- pandreu. "Yunanistan, ortakhk belgesinde be- lirtOen AB kriterierinin zirve toplanûsınakadar yerine getirilmesi duru- nıundaAnkara'nm mü- zakere tarihi verümesi talebine karşı değfldn-" dedi. ANA haberinde ayn- ca, Papandreu'nun, Ro- manya ve Bulgaristan dışişleri bakanlarau da telefonla arayarak bu iki ülkeye deKopenhagzir- vesinde müzakere tarihi verilmesi gerektiğini be- lirttiğini duyurdu. Pa- pandreu, bugün Dani- marka'nın Elsinorken- tindediğerkonulann ya- nı sıra genişleme konu- sunun da ele alınacağı AB dışişleri bakanlan toplantısuıa katılacak.