Catalog

SAYFA CUMHURİYET 15 TEMMUZ 2002 PAZARTESİ 12 EKONOMI Borsa Analizi 3» jpo irjv <m^ 4auı6s E»v "sj 3da <a«3oa KrtıGca «sSKofi Lc'ae U « M»io3da PenguoıGk» D rar6leyeE!»eun Praj. PrarSJ Sd?*3«S ŞiteFiç SKonseıve Tjtwg anfl DOKUMA.GJYMCES Kr'tsi sub» m«e Arat'escfit Arsan Taısa BerdarTetaa 3<SS fyttnOyfn EssrSpcrCMr Ge*» KssıTeB» ontKS KadsaSabarcDupont MensaMensucx MeUnHs C*aiT*sS Payien Sftş Saktas Eâne"*trm UhKonMayoı aüoTMsü aaş urtsa OflMAAJfl V408lfA AtanKat» SenBş Ke««Mo«ya DemaşAmaaı DoğanBtfaa HunyaGa kaorArtaa \apamr Kartonsan «yasa. re«usan «M PT <AU VEPIAS Atea ygaz Bagbf Ç6S°nntas czaoteşıtt; EgeGutre jeProS Egeplast jutrefatrt. e<taş MasM •çfltn paraiofta Pmaş Sasa ıpraş Dvc HŞ7OP [ÎMALjSAN Adnpnwiit)^ «dare Ç*ienfc Bı AdaneÇmentteı Atyw"Sm*> AnsöuCarr B a t a t e Ç m * Bat"r»to 3otıÇ>neio 3(/S3yf6TET Çnsnaj DenoCan faaSsşıYacı locar Kon^ÇnenB MartnÇmeno MiiÇns* Jşaâerrt Borjsanâonı jensaş-öuiı Ertcsr FgrçAkmyıır teif"r»ça* ><ar*r»Aı •SrunrSı <aroeTfDı Stfug- AÖK>W Araanjaaj 4rçe» 8*cEeCTi* Bosr"<?ıSst9r»ı Ege&dCsn Em*~eo* Eımş'ıtdş rteButBi KtnaaıOns UJkıVı. C"Ofc» "*san TCerrCdıırj Tah^-te-'aD. Ves* OtÛpVMTSAMVII Goda;<ı*ma** 6.700 13330 4950 325CO 31Û0 8100 500 3600 3200 -.3.D0C •*oo 4#0 •6İ50 910 4500 •i» «293 6*00 9*0 T 5 1-25 790 3250 -600 •900 •50 4196 5000 3S00 2100 ! 330 870 28.500 1675 4950 4450 ijOO eso 11*5 3000 9300 •525 430D 2 90C 9*0 15)0 115û 1'*5 540 sec 1'500 3İ0Û 6600 •30C '150 18250 11,305 I40C 4 450 750 '900 2*50 2575 4800 3*00 10500 47.500 3250 6,500 380C 2150 1175 12*5" 6.100 6500 17250 860 1*250 1850 2,0*5 950 '500 4050 6.403 960 1500 9000 930 22500 5200 "4250 14-5 11000 1725 285C 8000 1003 10560 4JO0 2500 550 100000 9200 '300 2850 5300 1-J50 9'OG 435C -•-5c 6300 2,1» 20 500 580 -JOC 3550 2250 7J3O 12*50 İ250 4550 10200 420C 903 1350 5 6*4 550C 24*5 4250 4550 2325 3150 rse 26 500 98C 740 560 5*0 4 75C tl 13197 48000 •ODOO 9.600 3450 •300000 3030 9700 7300 1850 2650 11250C 16,500 23*5 11JO0 6200 5500 6Ö0C 5300 12000 2425 4059 2475 3203 '500 17T 65OC ""O" 9S6 22 77 933 396 -847 -696 -170 769 648 •1636 -CD9 039 072 -804 6*3 516 1.95 554 3 45 452 -•125 2290 924 2597 105 008 • " « 013 532 •059 •513 423 213 -44 75 1045 0.23 •052 8713 "OS -'551 10 76 4-55 008 U86 304 1633 351 ••2i 15 33 4230 •5.23 •35i -1594 42.68 442 620 136 "80 -1-117 208 459 272 556 -•009 •"0 644 2413 345 -1545 4 07 33X i':' 532 532 "82 -1124 262 -713 17*31 23-7 1514 Hjû 9429 5374 1142 14.86 62- 109 J01 1084 -3J59 465 216 -1I6SJ 249 462' 614 5*9 0J0 •1:i2 -125 2-1 2ü 75C 30 314 -1 -i 3-5 561 •12-86 2.26 -21569 6E' 1054 03 0-31 13 03 68£ 5.57 "08 5-95 -24 9* •3 68 005 •12 75 4 9- 61" 83C -32" 63C 183 4 ' ! -385 -3719 -37-5 -3715 362 341 3.37 634 04* •-88 2i T -109C 398 •5157 816 41* •1175 •1*58 -8C4 262 4 07 -416 -506 •1213 94S m 419 350 DİO 230 1096 2.25 273 1553 C39 388 •C06 121 381 2492 -322 3 7" 477 8.83 0 77 CöC • 3 ' :s 155 157 C61 061 407 2GS "279 210 059 cso C*7 296 0 7 * 093 -129 552 -383 1 -7 232 110 3"-3 03 23 •07 •IX 163 £80 O5C OS6 281 036 -C-25 •O 19 1 13 lüe • 46 1 31 052 1.25 0.59 094 90" 2X 098 156 43C •0-Z7 2 « 142 387 0S4 •102 084 121 138 • 4 " 242 110 •164 1.57 -C38 1087 136 110 788 •56 3J7 136 082 124 155 35T 1109 ase 0-88 •506 IM 353 1*8 115 324 581 2 5* 078 156 204 104 446 MS 438 1*9 164 086 •6.96 151 148 062 118 1.23 211 248 246 IZl 095 137 156 232 CB9 15" OBS 126 168 066 317 05" -055 •045 -045 •08 139 268 3.52 416 300 •655 030 26C • 2 " : 255 466 »39 329 190 171 195 2.63 150 120 517 17390 73J0 777 6S8 415 194 6.0* ıer T 6İ1 £*î 504 3 0 977 1514 7125 2.84 22.75 '632 772 1022 169 202 599 1" 61 648 i « *07 515 14 77 4*2 3315 534 779 354 584 544 1C13 509 781 3309 442 181 527 1825 664 '237 410 1129 409 3*4 569 4586 11'1 975 797 3.96 2598 48-24 690 1081 4 75 1527 37* 4i" 1707 430 352 12.38 3*2 5.5" 1313 948 631 3385 677 36İ6 2582 542 553 24 79 2«11 2550 544 1202 1197 941 5S' 332 M S — 4 8 * - 303 •5* •32 088 146 175 249 831 307 215 936 3 49 552 3175 1026 388 545 -542 2O3İ7 -210 920 256 6C13 •028 097 143 •763 806 S'O 33" 4 3" "29 3*2 4552 946 1540 1790 010 -•ın 024 593 -097 1252 -1250 4*3 3048 15-92 318 -110 233 02S 483 1297 136* 0-6 798 4582 1760 259 -694 594 1J23 1768 -652 -2S58 2960 3 4* 939 547 404 •2532 18" 1555 544 •'6* 16319 112 22.06 2490 697 -65 9C 952 3220 756 26-2* 63C 514 1854 505 4722 39*4 858 25 75 381 «69 2-6- 42? 361 903 277 •1535 342 1210 6F 3X 78* 127 1982 "4 85 14 85 U8S -1323 4.C7 579 •5.92 1367 1*43 981 ••16 }53 185' -15i* 344 •2519 1652 1D*E 103 114 V 35 4013 2196 '547 1S24 -3885 •2651 005 •1002 •"53 692 SO* -388 889 *;- 5S6 -8*0 5896 58 X 5898 293 535 559 862 021 293 61 41321 243 & 12409 •1-6*3 618S4 -2*5: 322*0 2914 '27968 -5 T7 1330 785 -521*8 154*0 3 2 98 4226 9753 B098 •3650 -145.09 18271 30053 178- 95C 100 •53*0 E25 "5 43 •609 1,43344 •2853 T023 902.91 44-58 456 •:•• 1395 163 •21947 33159 27410 221 74 39 1-4-7 44401 1596 40 X 346.S0 153C09 1İ4464 -11444 •"2311 30602 3706 90' 40 3220 37* -9*43 65T 12832 4437 63'6 139530 3914 214851 20252 34725 -6'342 127 34 383 36 30920 22'37 25! "4 122955 «428 403-96 34484 338-54 17*59 105653 42-"4 "65 85 32*24 2S782 98525 *Oİ3 19726 -134 31 736.08 4443 52000 405C 65092 "ÜJB '3-08 1S3JS •X40 181- •227801 4481 3506 133 92 '9525 4468 6404 40.72 fS5J7 19705 -16513 53'81 -21181 30599 26261 14 61 1988 134786 1371- 10223 2933S 13315 •23689 -3543 101 -30802 -13e a- 24169 488 74 -6044 11*97 3ΗI 34946 -5J1S 4Ö628 46628 -S6528 158.8C 11*893 '2580 172*5 435 1267-34-8692 13 4£ 24 03 92S 2605 1786 272 1738 10 6" -950 326 45S -*73 -7İ6 •50* •358 •64 •756 583 509 549 l;D" 860 SS35 4327* 1.1*074 11150 34508 8463 1006 35 •23-05 •12*56 45721 95.07 24351 •14021 -10224 -96953 190 50 398* -72 65 5561 133 75 11570 •4525 1093i 352 6t Aye-trerç Znrtı&W]ı HŞMTkîBAyiNDBUK Boro.av a> TOTJATCAflET EGSDşTcara rtena 5aıkc?i3trE SagnlaOttı PEHAKB«T1CWET Sra Kpa Mpa Tansaş TURİZM FavoıDnenmeY» HetTtrm x«ş H^SES ce=c Çdeo -J8EFÜŞME "Jta* "1B6>V=*»ÛB-S*Ğ HC AccaOemSağl* 3e««aşFjıoclv »ırtr 8300 -4 000 2850 8006 4ffi 46£ 'S400 3*00 3500 2450 •225 1225 9200 *0JO0 1020 3860 920 1930 ı(K0 3450 8*0 72C 215S •331 23-5O 5100 •5250 5300 19-5 '8.500 13C 439 -C 46 -5129 »23 •594 •10İ1 -160 -1141 •3027 -80JS 133 0.11 189 -978 •1604 489 -3548 -14" •1211 183 -083 -951 472 166 240 466 454 C83 102 •026 157 -024 •6J6 -1778 236 41» 0*2 •351 215 025 161 066 093 296 5.24 764 8*904 14i 14 936 745 aaalasaray SpoufSanrc A-Ş54 OOO 8959 -Attsm -AtonaKBank -CÇor* FngrsbBfüı -SarartBaras -4Baniıi9*'< -işBankasC --«atenk •SfiarzmBaniffî TKMnnaBank TSIB. • T ırtBoran3ankas •'eksabar* -T'aeı «ç Krsdı Bar* SGORTA ŞB'irr.fF" VaooL -a>aî Cairerca! l> 3*g GmeşSgıya 11425 4500 490 960 610 1625 2947C0CC 495000 3550 540 520 •925 510 2350 52C 1400 •4115 425C 860 1250 9400 '455 10*5 '0*5 FhVı K1R*IJM*VEFAC ST3'45 Egs* Kr A-Ş Rnanfi-tı KJ iknsalFr Kr bFtıKr &FinansFaa "3t Fm^<r Top*F»l TopokftıKr Va^FtiKf AârkoHc'driç DoŞanHctlrg txartaşıvamn EgsHoUng Er*aHodng GSSHobng ihlasnotdng K*0anPa;rc ajHddrig Vfertatöng NffHotSng ŞtşeCan SatanHoOng xxtrHotkig BUŞİM AmaBılgsayar tscoiCcmpute LrtBlgEarar ugcVaam NetaşTelekani SAVINM JHBMENKjLVATOFn' &p3«Y0 tas3UV0 a/vo NırtSMVB GarartGMYO VsHGMfO apfceata3v-»"ro MP*(ULK1Y YA*ORT Aırj- Cr «teratttat Ort tav at0t AtartctOrt MiasVatOr DsKYat-Ot Esactaş YatCn FraısVatOrt. J3nt T3I Dft GBOalVatOt v a.Ot. v ılTEv atC»1 Y3 YatCrt A.Ş Ç ^3t)fTP ^ W* "3t Ofi Îİ* V İO1 ap Krea Yat Ort aDnmFin YaLOrt. WClKjflUML»P 5ote/Wen«u'"e3 BÖLGESaPAZAR A8ryura5Çejme BrfkUsisust DıraiCfea jcrarışı Ueges3oya fttnfcentTjon S£n-ne- PanWJu & H. r ea "ir Kjr SjZAİTI P4ZARI ta^"BCTr«3i* -«TŞ U)Bt* HC loımîEeHnlı Gumjşsuyu epeEMM iUtna TaKm _ jdmuTa«iıçUılc •aksBaoon* •aKsEvAMen ranstırt Hok>ng 10O0 660 52C 1400 540 *90 560 530 ••00 '1*5 9*0 12127 21000 3250 1950 2350 2500 1675 250 101000 1010 J5C 2325 •**50 6900 330 540 '250 405C 4-50 12 5 * 4"r 5100 9400 •30C 25 000 16500 23000 •583 61X 6333 1-250 360 460 550 -0 '400 500 1*25 590 4865 8*0 10-5 13SC 750 1010 -200 850 13*5 •325 900 480 4J00 740 1850 680 470 7M •*75 1150 1**5 "5C 1050 3*50 1050 16390 3800 1600 1,600 1225 1J0O 2.525 900 •--50 5100 24250 2400 2IXX 21503 150 300 1225 1150 4200 485000 90D •8C 443491 2,125 510_ 3200 450 27 50 5200 980 450 4*0 •0 75 -68294 •1333 25İ5 •1863 •2622 •2622 -2622 -339 K •143*8 209 • 1263 •733 -172741 -5878 "92 1096 784 317 78! 977 7.52 •344 1925 •W 4.99 •24 32 1M2 048 "46 2-87 1810 '899 -157 196 -309 44S 299 •14' -244 2089 714 "31 3 212 -5'39 027 ug •37 •42 366 053 212 961 887 -2*6 2235 -387 •413 -66* 147 813 1214 145 -851 541 049 -1£4 -112 -352 031 -168 •1921 -2" 08 •0 08 •1818 2.94. •14.52 374 440 •1-97 -1967 556 49C 435 4 i 9 41' 051 334 -017 •56 486 ^513 '921 •055 -2140 411 -94*9 406 699 078 179 503 179 ••66 051 042 100 10276 34.52 a* 14' 107 •31 041 071 54' 069 227 090 0.97 449 129 056 1® 118 173 -OJB 017 -006 054 041 059 096 088 064 482 123 146 251 103 155 OM 3753 100 081 116 '46 •0.99 053 034 121 271 122 2J0 18* 395 4395 691 1371 •C95 2*350 -256 •90,61310 544 2118 54 01 8428 15975 438 2344 414 807 2235 311 2005 140 624 162 3,09 1417 T-O 4 01 454 2535 258 348 200 •94 186 197 190 2548 1063 5627 445 -089 -2150 -50* •257 170 008 3493 359009 -1263 54-95 41928 •512 7 •2S-58 •3-752 -395 3.39 4514 1771 4836 S885 •042 4954 -1500 19954 -338' 6492 4382t -284 4403" iffi-22 •606 51 1.52230 -3549 •116936 •5402 -5519 7İ44 1964 367 1071' «35 20130 •76024 -1940 •S3.31 -5146 •9260 9421 56716 22855 **•*" 961293 187* -2C1099 -25C29 363 72 •3022" -658" -7519534 -6688 -S6.38 -17114 -6024 4066 15579 1669 4551 -38979 115' 14 03 1189 283 8*: 675 744 8039 2356 2841 •16839 1866 4 87 3427 5227 6615 4052 •30622 •202.53 20554 •2280 -129123S 7843 551 2035 7436 398 2705 30003 2823 "53 578 5103124221 121 433 129 224 22' C48 029 04J 029 046 081 036 O"7 053 " 4 * 041 042 039 0 31 398 062 074 212 028 041 DJS 382 187 044 086 053 043 C8C 06* 046 »g. 314 1*3 'İ7 1.32 2'9 2.40 JS* •2.54 134 8.32 -2635 -2505 •249 058 2070 •17' 426 2052 -383 2-88 •6588 •55 64 -35215 6913 •1523 -1.43 -1385 -67 43 -556 -62' -876 •216 48' 151 09C 106 210 271 084 041 482 •50 913 D-4 435 050 153 «12 O04 0-5 «06 013 034 :<n '299 7405 549 5230 52* 234 350 127 745 7468 4905 356 19385 •91556 5618 5867 ."39 5.40 896 -3247 3302 -10'9 328C •6020 13147 206.15 244 36 7510 6746-159706 295 6*2 '« 131 129 152 111 06S 1-34 169 438 5.98 051 134 184 348 421 10C 332S ••i 0'6 186 325 105 2*0 235* 1563 1323 387 •5372 1238 •70 976 6.*" 221 1004 l!i"4 2128 -2657 •042 -0 14 051 •298 -•'92 -1554 -001 -082 014 -1857 0 1 - 048 -140 -•53? 135 -3S 382.25 •50 72 772 002 013 •£02 020 012 •9943 1973 -330 •1432 370 -92.64 4646 724 1133 12240 207 2*64 -ica 172 1715 9611 •3*59*7 •93994 ••5350* •699M 3C73 15820 •24096 •1 65930 -11907C '4859 10i 50 10047 6635 »488 18741 "52 1-3JC 17510 -68546 42150 -20*9-5 16416 6.53 "419 331- 244 75 28662 -6816 104-1 4126 52 42 *272 ••48* -1127 556.78 7210 322 1990 5036 -357303 320 23*5 1421 2120 1425- 3415 9"S 17705 9645 -'65*0 2861*4 -39739 3*94- -157988 iaoe 7-95 23-02 2254 -14666 "6İ4 1--98 -115' -2038 -953- 14 69 -3235 -6J33* -38158 •104 -33674 1838 •58916 436" 486 S3 -16' 47 •1949- 8584 •2667 57 7" -18&S2 5682 1523 5481 -'97 1686 29İ0 -9910 232.47 -4*9 •10926 80 "1 •94285 -2728 14929 5366 1196.98 1537 38487 -174*3 2360 5C 29984 •0653 19069 5853 212923 71 - -3189S - -68188 185 2333 -5518 -117» -9050 4 54533 135243 -64*23 -Ü8C -4389255 -3835'; -554 52 4437 220*1 7964 «804 93 •02' 30 544561 660 79 •25 45 59333 AŞACA -1ŞAFF1OJM ŞflKHTLEfl 2002H3 0>€KI BLANÇOtASIMAÇIKL«MAE) Ekonomik bunalım; işten çıkarma, sürgün gibi ihlalleri arttırdı Kriz hak cünlemediÖZLEM GLATLMLİ Yıllardır işten çıkarma, sürgün, cezalandırma gi- bi yöntemlerle baskı al- tında tutulmaya çalışılan sendikal faaliyetlere yö- nelik saldınlar, ekono- mik krizle birlikte daha da arttı. Sendika liderJe- ri, sendikal hak ihlallen- nin deviet tarafından meşrulaştınldıgını belir- terek Türkiye'deki ışsız sayısının 1.5 milyonu aş- tığına dikkat çektiler. Dünyada olduğu gibi Türkiye'de de sendikal hak ihlalleri her geçen yıl •Yıllardır sendikal faaliyetlere yönelik saldınlar. ekonomik krizle birlikte daha da arttı. DlSK ve KESK yetkilileri, işsiz sayısnıın 1.5 milyonu aştığına dikkat çektiler. artış gösteriyor. DlSK emniyet raporlan, siyasi Genel Başkanı Sükyman Çelebi, ""Emekçiler, ana- >asal haklannı bile kufla- namıyoriar. YasaJar işçi- ye ayn, ışverene ayn uy- gnJanıyor" dedı. Uygulamalar keyfi Çelebi, birçok işçi ve sendikacının keyfi bi- çimde gözaltına alındığı- nı kaydederek sendikal çahşmalann temelsiz gerekçeli ıhbarlar gibi nedenlerle sürekli soruş- turmaya uğradığma dik- kat çektı. Ekonomik krizle bir- likte sendikal hak ihlal- lerinde yoğun bir artış yaşandığını vurgulayan Çelebi, bu dönemde top- lusözleşme ıhlallerinin de sıklaştığını belirtti. Türkiye'de işsiz sayısı- nın da 1.5 milyonu aştı- CFTU'NUN ARAŞTIRMASI Küreselleşme işsizlikgetirdi tstanboJ Haber Servisi - L'luslara- rası Özgür Işçi Sendikalan Konfede- rasyonu'nun (IÇFTU) araştırmasına göre 2001 yılında 223 sendikacı öl- dürüldü ya da kayboldu, 4 bin sendi- kacı tutuklandı, bin sendikacı yara- landı, 10 bin sendikacı da sendikal fâaliyetleri yüzünden işinden oldu. Türkiye'nin de üye ol- duğu, 148 ülkede 157 mil- yon emekçiyi temsil eden IÇFTU'nun -Hak İhlalle- ri Araşürması M nda. Orta ve Doğu Avrupa ülkelerin- de sendikacılann ve sendi- ka üyelerinin tehdit edil- mesi, işten çıkanlması, sü- rülmesi olaylannın geçen yıl daha da şiddetlendiği ortaya çtktı. IÇFTU'nun 132 ülkede yaptığı 2001 yılı Hak ihlalleri Rapo- ru'na göre hak ıhlallerinin en yoğun yaşand;ğı ülkelerin başın- da Rusya, Bulgaristan, Federal Yu- goslavya, Çek Çurahuriyeti ve Uk- rayna geliyor. Araştırmada, hak ih- lallerinde yabancı şirketlerin başı çektiği. emekpiyasalannda istikrar- sızlık ve haklann gerilemesinde hiz- lı bir artış yaşandıgı v*urgulandı. Ya- bancı yatınmcılann ülkelere yatınm yapmalan konusundaki "evrensel arzalannm" bedelini işçilerin öde- diğine dikkat çekildi. Bazı hükümet- lerin sendika karşıtı gııişimlerini, ça- lışma yasalanna sığınarak gizleme çabası göstermeye bile gerek duy- madığı ifade edilerek Yu- goslavya'da yeni yürürlüğe konan bir yasa ile işverenin işçüeri işten atmasını zorlaş- tıran hükümlerin kaldınldı- ğı anımsatıldı. Batı Avrupa ülkelerinde, mevcut yasalar- da uzun yıllardan beri özel- likle de kamu hizmetleri sektörierindeki kısıtlamala- nn hâlâ devam ettiğinin altı çizildi. Araştırma, Avrupa ülkele- rinde de toplusözleşme siste- minin büyük bir tehdit altın- da olduğunu da ortaya koyuyor. Is- panya'da yabancılann temel hak ve özgürlüklerine ilişkin kabul edilen yasa ile yabancılar. "*sürekli ikamet edebiür" belgesi aknadıklan sürece örgütlenme ve grev yapma haklann- dan mahrum edilebilecek. ğının altını çizen Çelebi, "Artan işsiztik, sendikal hareket ve emekçiler üzerinde ciddi bir baskı oluşturuyor. Kamu kesi- minde başlatılan kıiçüJ- nıe uygulamalan doğ- ruhusunda önümüzdeki dönemde 125 bin işçinin daha işten çıkanlacağı bUiniyor. Tüm bunlar yoksüUuk ve işsizligin te- mel bir sorunu olarak duruyor. Ancak iktidar bu sorunlan çözmek bir yana daha da boyutlan- dmyor" dedı. K£SK Genel Başkanı Sami Evren de yasaların sendikal haklan güvence alhna alan değil, yasakla- yan bir zihniyete sahip olduğunu belirtti. -Engefler kaldınlsm1 Yasalann evrensel de- mokratik normlara göre değiştirilmesini isteyen Evren, "Örgütlenme ve tophı pazarfak hakkmın önündeki biitün yasak- lar, engeüer kaldınhTiah, hak ihlalleri ağır >apD- nmlaria karşılanmab- dır" dedi. Evren, sendi- kal hak ihlallerinin sade- ce özel sektör tarafından değil, deviet tarafından da yapıldığına dikkat çe- kerek kamu emekçileri- ne yönelik hazırlanan sendika yasasının toplu- sözleşme ve grev hakkı- nı içermemesinin de sendikal hak ihlali oldu- ğunu ifade etti. Evren, kamu emekçilerinin yıl- lardır sadece sendikal fâaliyetleri nedeniyle sistemli olarak baskı, sürgün ve cezalandırma politikalan ile karşı kar- şıya olduğunu söyle- di.E\xen, devletin sendi- kal hak ihlallerine kay- naklık yaptığını ve meş- rulaştırdığını anlattı. İspanya'dan AB için teknik destek ANK\R\ (Cumhuri- yetBürosu)-tspanya, Av- rupa Birlığı (AB) üyelik sürecine katkı sağlamak için Türkiye'ye "teknik destek" verecek. Türkiye ile Ispanya arasında AB konulannda işbirliğıni geliştirmeyi hedefleyen Mutabakat Muhtırası, bugün Ankara'da imzala- nıyor. Muhtıra. Türk tarafı adına Dışişleri Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Bü- yükelçi Akm Alptuna. Is- panya tarafı adına da Dı- şişleri Bakanhğf na bağ- lı Ispanya Uluslararası Iş- birliği Ajansı. Afrika, Asya ve Doğu Avrupa ile ilişkilerden sorumlu Ge- nel Müdürü Antonio Pe- rez-Hernandez tarafın- dan imzalanacak. Öte yandan AB'nin Türkiye'y e yönelik mali yardımlannın yönetimi ekim ayında Ankara'ya geçiyor. Türkiye, kendisine tah- sis edilen AB yardımlan- nı yönetmek üzere, ekı- me kadar Hazine Müste- şarlığı içinde **merkezi bir hazine" olarak çalışa- cak Ulusal Fon'u kura- cak. Şubat ayında Avrupa Komisyonu ve Türkiye hükümeti arasuıda imza- lanan mutabakat memo- randumu çerçevesinde Hazine Müsteşarlığı, AB mali yardımlannın yöne- timinin Türkiye'ye geç- mesi için çalışmalannı sürdürüyor. Ekim ayına kadar tamamlanacak ça- hşmalarla, Avrupa Ko- misyonu'nun gözetimi altında AB yardım prog- ramlannın teknik ve fi- nansal yönetimınin Türk hükümetine aktanlması- na olanak verecek gerek- li yapılar yerleştirilecek. Bu çerçevede Türkiye'de bir Ulusal Fon ve bir Merkezi Füıansman ve SÖzleşme Birimi kurula- cak. Bu iki kurum, Türki- ye'de AB yardımlannın yönetilmesi sorumlulu- ğunu üstlenecek. Borcu olan üzüm satamıyor Tarsus Tekel Suna Fabrikas"'na üreticiJe- rin üzümlerini teslim edebilmesi için SSK >eya Bağ-Kur'a borcu olmadığına dair ya- n getirmesi gereki>or. Sosjal güvenlik ku- ruluşuna üye olma\ an \eya üye olduğu hal- de borcu olan üreticikrin üriinleri alınma- yacak. Mersin'in Tarsus ilçesinde kurulu bulunan Tarsus Tekel Suna Fabrikasında yeni dönem üzüm alımlanna 17 Temmuz 2002 tarihinde başlanacak. Veni dönem alınılannın başlamasından önce basına açıkJama >apan Tekel Suna Fabrikası Mü- düriüğü. üzüm getirecek üreticilerin bağlı bulunduklan ziraat odalanna başvuruda bulunarak gün almaları gerektiği anımsa- tıldı. (NAZMİ AKDAĞ) SEKTÖHENDEKSLEflİ IMKBULUSAL-100 IMKB ULUSAL-TUM IMKB ULUSAL-30 IMKB ULUSAL-50 IMKB ULUSAL-SINAI GIDA. İÇECEK TEKSTİL DERİ Oncek Kapamş 9,351 9,076 i Son Kapanış 9.499 9,203 11,859 12,051 9,217 9,105 13.091 4.226 9,382 9,338 13.330 4 196 ORMAN. KAĞIT. BASIM11,51111.305 Yıfeaşı Oeğeri 13,783 13,055 17,516 13.606 11.413 15.325 4,660 9,019 KIMYA, PETROL, PLASTİK7.0917.31611,701 TAŞ. TOPRAK METAL ANA 10,254 5,543 10,660 5,874 METAL EŞYA, MAKİNA12,92313,197 13,007 6,386 13.876 IMKB ULUSAL-HIZMETLER5,8176,357 9,262 ELEKTRİK İLETİŞİM ULAŞTIBMA TICARET TURİZM IMKB ULUSAL-MALI BANKA SİGORTA 1,779 4,247 6.422 7,870 2,121 11.611 12,174 14,165 FINANSAL KIR FAKTORİNG3 GAYRİMENKUL YO 8,672 1,777 5.266 6,331 8.006 1.930 11,384 11,425 14.115 2,358 7.078 9.262 12,963 2,925 18.235 21,320 21.543 ,2383,1453.372 8,333 HOLDİNG VEYATIRIM11.65812,127 TEKNOLOJİ BİLİŞİM SAVUNMA 4,981 4.635 6,837 5,165 4,711 7.583 IMKB BOLGESEL YSP16,61916,390 IMKB MENKUL KIYM.YO4,9064,865 14,781 15.173 9.236 9,222 9,425 20,664 7,944 HaftaUc Ydlık ftrk% F ^ S 1.59-31.08 1.40-29.51 1 62-31.20 1.79-31.05 2.57-18.18 1.82-13.02 -0.70 -9 95 -1.80 25.34 3.17-37.48 3 96-18.04 5.97 -8.02 2.12 -4.90 9 29-31.36 -0.12-24.66 24.00-25.60 -1.42-31.64 1.73-38.24 -9.01-34 03 -1.96-37.57 -6.16-46.41 -0.35-34.48 -2.89 -6.75 -3 90-43.62 4 02-20.07 3.69-44.08 1.63-48.91 10.91-19.55 -1.38-20 68 -0 82-38 75 Ende^cslerin önceki ve b<iftat-tak/currta ^ünü kapanş değerien baz ahnmıştır. DOKAP'a ııygulama planı AHMETŞEFİK TRABZON-DoğuKa- radeniz Kalkınma Proje- sfnin (DOKAP) yaşama geçirilmesi için Japonya Uluslararası fşbirliği Ajansı'nca (J1CA) uygu- lama planı hazırlanıyor. Plan ıle önümüzdeki beş >ılda, Türkiye ile Japonya arasındaki işbirliği alan- lan belirlenecek. Trabzon'da çeşitli gö- rüşmelerde bulunan J1CA Türkiye Bürosu Başda- nışmanı \obuhiro Koya- ma, ulusal düzeyde Gü- neydoğu Anadolu Proje- si'ne (GAP) öncelik ve- rildiğini, ancak DO- KAP'ın üımal edilmeme- si gerektiğini ifade etti. Hükümet ve özel sektö- rün Türkiye'de üstlenebi- leceği projeler konusun- da hazırlayacagı raporu yıl sonuna kadar Japon hükümetine sunacağını belirten Koyama, proje- nin yaşama geçirilmesi- nin Türkiye'nin geleceği açısından büyük önem ta- şıdığını savundu. GOZUCUYLA Tt RKEL MİNİBAŞ 58. Hükümette Güç Globalizmin! 18 Nisan 1999 seçıminden yaklaşık iki ay önceydı. Dünya Ticaret Orgütu (WTO) ve Avrupa Parlamento- su "Yeni Çok Taraflı Ticaret Müzakereleri" konulu bir toplantı duzenlemişti. 21. yüzyılın siyasi gundeminın belırlendıği bu top- lantı 18 Nisan'da seçilecek milletvekıllerini ve kurula- cak hükümeti zor bir sürecın bekledığini gösterıyordu. Kaldı ki, WTO Genel Başkanı Renato Ruggiero açı- lış konuşmasında yüzyılın hükümet biçımınin "...eğitimden sağlığa, yatınmlardan sosyal güven- lik fonlarına kadar küresei bütünleşmeyı sağlayacak çok taraflı ve küresei bir hükümet" olduğunu söylemış... Böylelikle Türkiye'de kurulacak hükümetın işlevinı de netleştırmıştı. Bizimkıler, seçım listelerının ılk sıralarını kapma te- laşıyla bu gelişmeleri dıkkate almadı. Oysa 56'ncı hü- kumet gerek IMF'nın "Yakın Izleme Programı"nt ka- bul ederek gerekse enerji sektöründeki taahhütleriyle küresei bütünleşmeyı gerçekleştirecegıni taahhüt et- mışti. Dolayısıyla, mılletvekılliğıne aday olanlar hangi taşların altına gireceklerinı bıliyorlardı. Kısacası: - gelir dağılımını düzenlemek ya da yerlı sanayiyi ko- rumak amacıyla dahı olsa devletin piyasalara müda- halesine ve yönlendirmesıne ızin vermeyecek; - yerfi sermayeyı sübvansıyonlarla desteklemeyecek; - ulkeye gelen yabancı sermayenin yatınm alanlannın seçimınde kâr transferlerınde sorun çıkarmayacak; - kaynakların sürdurulebil/rliğı amacıyla da olsa doğal kaynakların tüketımınde toplumsal çıkarların gözetil- mesini dayatmaktan vazgeçecek; - emeğin maliyetinin duşürulmesi için sosyal güvenlik ve yardımlann kısıtlanması için gereklı reformlan yeri- ne getirecek bir hükümet lazımdı. Ecevit-Bahçeli hükümeti de bunlann gerçekleştirilmesi için Türkiye'ye biçilmiş kaf- tandı. 57. hukumet doğal kaynaklar, enerji. tanm, kamu ihaleleri gibi ulusal çıkarları doğrudan etkıleyen globa- lizmin yasalarını tek tek yerıne getirdi. Kitlelerı pasifı- ze edecek örgütlenmelerı gerçekleştirdı. Dolayısıyla işlevini bitırdi. Şimdi sıra... Anayasa, Danıştay, Sayıştay gibi ülke siyasasının temellerinı oluşturan kurumlann küresei devletin gereklerine göre bıçımlendirılmesınde. Daha açık bir deyişle, bu kurumlann küresei yatırım ve tica- retle ilgilı sözleşmelere engel çıkarmayacak şekilde yapılandırılmasında. Ecevit-Bahçelı-Yılmaz üçlüsunün ne kendilerinın ne de partilerinin siyasi geçmişi böyle bir dönüşüme uygun. Dolayısıyla, toplumun alıştıklarınm dışında, aşa- ğılık komplekslerini unutturacak, "öaW/"tipıne vedo- nanımına sahıp kişılerın başını tutacağı bir hükümetle bu surecin tamamlanması daha kolay. Böyle bir hükümet seçımle mı gelır, yoksa seçim hü- kümeti olarak mı kurdurtulur bılemem ama..! 57. hü- kümetin uç kilit bakanı arasındaki kutsal ittifakın dış ve ıç basın organlarınca topluma kurtuluş yolu gibi pompalanması, IMF ve Dünya Bankası'nın sıyasette- kı kaosu onemsememesı 58'inci hükümetinoluşumu- nu şimdıden gostermekte. 58. hükümet: • sermayenin verımliliğinı ve kârlılığını olumsuz et- kıleyecek her türlü güce karşı anayasal düzenlemele- rı gerçekleştirecek; • sermayenin ıstedıği alana. ıstediğı koşullarda ya- tınm yapabilmesi ve tıcarı ilışkılerinı surdurebılmesi için kamu-ozel kesım ayırımına karşı; • her türlü ayrılıkçı rıarekete globalizmin çıkarlarını zedelemediği sürece hoşgoruyle yaklaşan; • kaynak dağılımmda ulusun ve toplumun çıkarla- rını gözetmek zorunda olmayan bir hükümet olacaktır. ismail Cem-Hüsamettin Özkan-Kemal Dervrş üçlüsü -"yeni oluşum"da merkez sol. sosyal demok- rat çizgi gibi tanımlamalar da kullansalar - global dev- iet modeline talıptır. Kaldı ki. her uçu de 57. hüküme- tın bakanları olarak bu modeli gerçekleştirecek ulus- lararası anlaşmaların altına ımzalarını koymuştur. Siz bakmayın, Kemal Dervış'ın stand-by'ın altında- ki imzasını unutur gibi yaptığına... Ismaıl Cem'in AB üyeliğıni siyasi taahhütlerinonüneçıkardığına...Hüsa- mettın özkan'ın baba baskısından kurtulmuş çocuk- largibı şakıdığına...! Her şey küresei ulus devletin hükümeti ıçinü turkmini(f( superonline. com MERKEZ BANKASIKURURI ONSİ 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolar 1 Danımarka Kronu 11ngitız Ste^ını 11svıçre Frangı 1 Isveç Kronu 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 1Sud.Arb.Rıyalı 1Euro 1 Bulgar Levası 11ran Rıyalı 1 Rumen Leyı 1 Sunye Urası 1 Ürdıin Dınan 1 Yeni Israıl Şekelı *UŞ 1,655,159 924,315 220,155 2.563.969 1,112,793 176104 14,137 1 086,176 5 447.767 222,818 442.671 1.635,463 oöviz ynş 1 663,142 930,362 221,239 2.577,371 1.119,961 177.937 14.231 1391,086 5.519.521 224,321 443.469 1,643 351 15 TEMMUZ 2002 EFEKTİF 1,654,000 920,063 22C001 2.562,174 1.111,124 175,961 14.085 1.082,157 5,366.050 222,662 439.351 1.634,318 441.066 158 40 22.222 2 036.690 292 503 MT1Ş 1.665.637 935,944 221.748 2,581.237 1,121,641 178,346 14,285 1.095,232 5,602,314 224,837 446,795 1 645.816 668,393 238 61 33.334 2,296,693 307504 ÇAPRAZ KURLAH 1 ABD Dolan 1.7876 7.5174 1.4850 9.3468 116.8? 15243 7 4 1 41 3 7503 11ng.S. IKmytD: 1SOR: 1SDR: 1 Euro: Avuştralya Dolan Danimarka Kronu Isviç-e Frangı imı; Kronu Japon Yeni fcrıatfa Dolan Norveç Kronu S. toiüsta/ı Biyali 1.5497 ABO Dolan 3 3 1 87ABDDoları 133011 ABD Dolan 2 212162 TL 0 9861 ABO Oolan Euro dönâşiirn oranlan \955S3 AlmanMa* 40 3399 Belçıka Frangı 40.3399 liksernlııırg Frangı 166.386 Isşanyol Pezatası 6 55957 Fransız Frangı 0 787564 Irlanda Lirası 193527 rtalyan Lireti 2.20371 Hollanda Florinı 13.7603 Anısturya Şilini 200 482 Portekiz EsfciMfosıı 5.94573 FinMarttası