Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
10NİSAN 200: ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA
KULTUR kultur(a cumhuriyet.com.tr 15
ALLECRO EVİN İLYASOĞLU
Britten'den göıkemli reauiemiequıem"h sözlük anlamı ölüm
drasıdır. Çağlar boyunca belli bölüm
başlıklan altınca, belli bir kahp içinde
bestelenmiş, y.rminci yüzyıla kadar
dinsel içeriğini torumuş, Incil'deki söz-
leri kullanmıştr. Yirminci yüzyıl bes-
tecileri ise aynı kalıplara bağlı kalsalar
da içerik olarak :>u yapının anlamını de-
ğişiklığe uğratrlar. Öraeğin Hinde-
tniüı DeüusgibL Bunlardan biridesavaş
içir requiem ya2an tngiliz besteci Ben-
jaminBrittenia dir. Bu yapıttaki dra-
matik özellik onu sahnelenmemiş bir
opera kadar etkin kılar. Şiirler Ingiliz
ozan VVUfred Oven'a aittir. Britten'in
bu görkemli yapıtında büyük bir sen-
foni orkestrasının yanı sıra küçük bir
oda orkestrası da yer alır ve şiirleri ses-
lendiren bariton ile tenora eşlik eder.
Yıhn en görkemli etkinliği
Bir soprano ise kanşık koronun or-
tasına yerleştirilmiştir, baştan sona or-
kestramn ve koronun solisti olarak ye-
riru korur. Sahnedeki koro ve orkest-
ralardan uzakta bir yerde -ki Atatürk
Kültür Merkezi'nde balkona yerleşti-
rilmişti- bir çocuk korosu küçük bir or-
gun eşliğinde saflığı. cenneti, masu-
miyeti temsil eder. Baştan sona bir bu-
çuk saat süren bu altı bölümlük yapıt,
önceki hafta İstanbul Devlet Senfoni Or-
kestrası'nın neredeyse bütün üyelerinin
katıldığı bırkonserle seslendirildi. Kon-
seri, orkestra topluluğunu çok iyi tanı-
yan, deneyimli ve bilgili Ingiliz şef
Andmv Greenvraod yönetti.
Kültür Bakanlığı Çoksesli Korosu'nu
şef İbrahim Yaacı, tDSO Çocuk Ko-
rosu'nu şef Gökçen Koray çalıştırmış-
tı. Gerek çocuklar, gerekse büyükier
korosu pınl pınl sesleriyle ifade dolu
bir müzik sundular.
Soprano Alda Caiello, tenor lain Pa-
to ve banton Roberto Abbondanza. şi-
irsel ve dramatık rollerini bir opera sah-
nesindeki kadar etkin söyledıler. On
beş günlük yoğun bir çalışma sonucu
ortaya çıkan bu konser, yılın en görkem-
li etkinliği olarak tarihe geçecek. The
British Council'ın bu konsere sahip
çıkması da ayn bir anlam taşıyor. In-
giliz besteci, şef ve solistlerle Türk şef-
ler, orkestra ve koroculann ortaklaşa ha-
zırladığı harika bir projeydi. Umanz
gelecek yıl diger kentlerimizde de ses
bulur. bunca özenle hazırlanan bu pro-
je yalnız iki konserle kalmaz. tDSO'nun
bu konser için özenle hazırladığı prog-
ram metni de saklamaya değecek bir bel-
ge hahne gelmiş.
Boğazjçi'nin orgunda Haselböck
Boğaziçi Üniversıtesı'ndeki org kon-
serlerini dinlemek, dinleyici olarak ay-
n bir deneyım kazanmak oluyor. Her
şeyden önce altı bin borusu ile duvara
gömülmüş o heybetli
çalgının çalıcısı diğer
mekânlarda, yani ki-
liselerdekı gibi görün-
mez bir noktada otur-
muyor. Tam sahnenin
ortasında sırtı dinle-
yiciye dönük olan bır
konumu var. Bir yan-
dan rejisterleri çekip aradığı tonu bu-
luyor, bir yandan üç basamaklı klavye
ile savaş veriyor, bir yandan da bas no-
talar için ayaklanyla pedallan çahyor.
Onun arkasında rahat rahat oturup bu
mücadelesini izlerken neredeyse suç-
luluk duygusuna kapılıyorsunuz.
Bari nota sayfalannı birimiz çevirsek.
gibilerden! Bu kez dünyanın en tanın-
mış org sanatçılanndan Avusruryalı
Martin Haselböck orgun konuğu oldu.
Inanılmaz tekniği ve derin müzik bil-
gisiyle her esere ayn bir anlam kazan-
dırdı. Haselböck aynı zamanda orkest-
ra ve opera şefi, festivallenn yönetici-
si, eski müzik topluluklannın kurucu-
su.
Viyana Müzik Akademisi 'ndeki ho-
calığı, oda müzikçiliğı ve her yerde
verdiği konferanslar da onu ayncalık-
Boğaziçi üniversitesi'ndeki orgun konuğu,bu kez dünyanın
en tanınmış org sanatçılanndan Avusturyalı Martin
Haselböck oldu. İnanılmaz tekniği ve derin müzik bilgisiyle
her esere ayn bir anlam kazandırdı. Haselböck aynı zamanda
orkestra ve opera şefi.
lı kılıyor. Böylesi yoğun birprograma
sahip, her yerde aranan sanatçılığına kar-
şın son derece alçakgönüllü. Çaldığı
eserleri herkesin anlayacağı bir dilde
açıklayarak, herkesin pek tanış olma-
dığı çalgı org hakkında esprili olduğu
kadar aydınlatıcı bilgiler verdi.
Sayısı altmışı aşan CD'Ierinde birçok
oratoryo ve operanın ilk seslendirisini
de yapmış. Onun adına nice besteci
özel olarak org bestesi yazmış. Bu çok
yönlü ve çok meşgul sanatçıyı tanımak
ayn birzevkti.
Yepyeni bir orkestra ve Fazıi Say
istanbul Oda Orkestrası yıllar önce
rahmetli doktor Hamit Alacalıoğlu ta-
rafından kurulmuş bir topluluğun adı.
Ve İstanbul 'un ilk düzenli oda orkest-
rası. Şimdi aynı ismi gencecik birkad-
ro sahiplendi.
Cihat AşkuTın kur-
duğu topluluk trio ve
kuvartetten büyük bir
oda orkestrasıboyutla-
nna kadar şekillenebı-
lecek. Kendisi istan-
bul'a bır "servis" or-
kestrası kurduğunu söy-
lüyor. Son derece önemli böylesi. Çün-
kü diğer orkestralann tümü belli bir ku-
ruma veya özel kuruluşa ait oldukla-
nndan ancak kendı konserleriyle yü-
kümlü oluyorlar.
Cihat Aşkm'ın-birinci kemanla şef-
siz olarak yönetmekte olduğu toplulu-
ğun içinde yeni üyeler kadar. orkest-
racılığı ve solistliğı ile deneyim kazan-
mış üyelerden kemancı Hakan Şen-
soy, çellist reyent Bölükbaşı ve viyo-
lacı Ahmet Altınel gıbi sanatçılar da
önemli köşebaşlannı oluşturuyor. is-
tanbul Oda Orkestrasrnın ilk konser-
lerinden birine Fazd Say solist oldu
geçenlerde.
istanbul Teknik Üniversitesi Vak-
fi'nın düzenlediği konserde Fazıl Say'ı
hem besteci hem kendi yapıtlannın
solisti. hem de Mozartkonçertosunun
solisti olarak dinledik. Önceden bildi-
ğimiz diğer yapıtlannın arasında Ci-
hat Aşkın ile çaldığı keman-piyano
sonatını ilk kez tanıdık.
Fazıl Say'm kendine özgü motifle-
ri birçok çalışmasında bir zincirin hal-
kalan gibi karşımıza çıkıyor. Bu sonat-
ta da piyano için yazdığı Nasreddin Ho-
ca Danslan'ndaki motifler, bize Fa-
zıl'ın imzasını duyurdu.
Piyanonun tınısını değiştiren yöntem-
leri de çok amaçlı kullanabildiğini bu
sonatla bir kez daha göstermiş. Ağır
ve buğulu bölümlerin ortasuıdaki can
alıcj scherzo eserin odak noktasıydı.
Türk ve OıyantaKst Avrııpa ressamları Arlı Mezat'ta
Cevat Dereti- Veii Efendi Koşusu
Kültür Servisi - Art Mezat. 'Doğa sanatın
üstadıdır' ya da 'En büyük ressam doğadır'
anlamına gelen Latınce 'Natura Magistra Artis'
adını verdiği müzayedesini 16 Nısan saat 21.00'de
Hotel Ceylan InterContinental de yapıyor. 11-12-
13-14-15 Nisan günlerinde yapıtlann
görülebileceği müzayedede, Türk ressamlannın
seçilmiş resimlerinin yanı sıra oryantalistlerden
tablolar ve antika eserler satışa sunuluyor. Hikmet
Onat'ın 'Topkapı Müzesi, Hl. Murat'ın Yatak
Odası' adlı tablosu ile Rus resmi ve Avvazovski
konusunda ünlü eksper Ivan Samarine tarafından
sertifikalı Ayvazovski'ye ait 'İstanbul' ve 'Malta'
tablolan müzayedenin başyapıtlannı oluşturuyor.
Mezatta, İbrahim Çallı, Hoca Ali Rıza, Üsküdarh
Cevat, Feyhaman Duran, Cemil Cem, Hasan Vecih
Bereketoğlu, Givanian, Sururi Taylan, Münif
Fehim, Hayri Çizel, Şeref Akdik, Pertev Boyar,
Şefık Bursan, Cevat Dereli, Edip Hakkı Köseoğlu,
Kadri Aytolon, Refet Başokçu, AyetuDah Sümer,
Nurullah Berk, Arif Kaptan, Adnan Varmca, Ali
Çelebi, Ziya Keseroğlu, Osman Asaf, Bedri Rahmi
KÜLTV* • 5«NAT www.perareklam.com.lr • www.sinemafilm.com • (0212) 293 89 78
KUÇUK SAHNE
SADRİ ALİŞIK TİYATROSU
rezervasyonlarınızı kredi kartı ile yapabılırsıniz
DOLUNAY KAfİLIA o ın e d i
Yazan: ROLF OLSEN Çevire.n: HALE KUNTAY
Yöneten: MERAY ÜLGEN
Dekor: SEMA OLGAÇ Kostüm: ÇOLPAN İLHAN
ÇOLPAN İLHAN / SELÇUK. YÖNTEM
SEFtA V SEVEft / MEHMET ESEN
26 NİSAN CUMA 2O.3O
20/ 27 NİSAN C.TESİ 1 5.3O-2O.3O
21 / 28 NİSAN PAZAR 1 5.3O
Biletler Gişe ve Vakkoramalarda Satılmaktadır.
GİŞETEL: (0212) 292 39 19 - 20 sadrialisıktiyatrosu©isbank.net.tr
İstUlal Cd. No:209 Atlas Pasajı Beyoğlu-İST.
ISVIÇREHASTANESI "G&ykSanattnY<mda"
DİALOG
J1 Y ılın başanlany l#
Seslendirme Eğitimi
Dizi, Film, Reklam
Sektörün artan ihtiyacına yeni sesler
kazandırmak üzere, PROMAY Stüdyolarımn
katkılarıyla
(Başarılı öğrencilere iş garantisi verilir)
Spikerlik - Sunuculuk
Eğitimi
Profesyonel amaçlı mesleki eğitim
(Radyo ve Televizyonlar İçin)
Mim Kemal Oke Cad. 16/1 Nişantaşı
Tel: (0212) 225 37 24 - 25
flİSVİÇREHASTANESİ "GerçâSamnYmâı"
OZEL TIYATRO
ÇalıpOynayan
Yazan: İlhan ŞEŞEN Yöneten: Levent KIRCA
Eyüboğlu, İbrahim Srii, Nuri İyem, Fikret
Mualla, Cihat Burak, \edim Giinsür, Haşmet
Akal, Naci KaJmukogiu, Eşref Lren,Eren
Eyüboğlu, Necdet Kala>, Yalçın Gökçebağ, Zeki
Faik tzer, Ercüment Kalmuk, Abidin Dino, Turgut
Atalay, Sefim Türan. Avni Arbaş, Nihat Akvıınak,
tbrahim Baiaban, Burhan Uygur, Şükriye
Dikmen, Nihat Tandoğan, Leyla Gamsız, Turan
EroL Turgut l zunömeroğhı, Salih Acar, Mehmet
Gülerj'üz, L tku V'ariık, Ayhan Türker, Hüseyin
Cahit Derman, Hikmet Karabulut, Memduh
Kuzay, Ali Atmaca, Faruk Cimok,
Ahmet Fazıl Aksoy, Bayram
Gümüş, Sadik Erk, Cüne>1 Engin
ve Sibel Ozkaygısız gibi Türk
resminin Klasik ve Çağdaş
dönemlerinin önemli
ressamlanndan örnekler yer
alıyor. 'Natura Magistra Artis'
adlı mezatta aynca, ünlü
oryantalistlerden Leonardo de
Mango'nun yapıtlanna ve
ünlü hattatlara ait levhalara,
Çanakkale seramiklerin, Avrupa
porselenlere, ünlü heykeltraşlara
ait bronz ve tutya heykellere yer
veriliyor.
>v 17Nisan PazarSaat: 19,30 *E£3b
BeşitoşKülHefkeziGişeTei:(0212)3272427(0212)236)818
İSVİCREHASTANESİ •'GmâSanaiınhnmti'
Lerajeiue öaârn Xe yiizei'..
FAZLA KİLOLARJNIZ İÇİN
KİLO KONTROL
MERKEZİ
YENİ ALBÜM, YENİ ŞARKILAR
StopBEYOĞLU'NDA İLK DEFA
HİCAZ'DAN JAZZ'A YORUMLAR
VEDAT SAKMAN
Her Perşembe NİSAN AVI BOYUNCA
HER S(\U 2 3 . 0 0
Rezevasyon ve Bilgi İçin: 0212 252 9314-15 Büyükparmakkapı Sk. Sonu Tel Sk. No:9 Beyoğlu-Taksınrv'İst
www.iazzslop.com iazz@iazzstop.com
İSVİÇRE HASTANESİ "GerçekSanatın Yanında "
1 3 - 2 0 - 2 7 N İ S A N S A A T 2 0 : O O D E
,* NAZIM HİKMET KULTUR VE SANAT VAKFI TIYATRO
SALONU. TAKS'MS!R4SEL/ILER4STEL-[O212I 245 13 U
KUR6ULAYIP OYNAYANLAR SELMA KÖKSAL.
EMRAH KOLUKISA. GULSUM SOYDAN MUZİK ILKER GORGÜLÜ
SAHNE TASARIMI ASLI TÜLUOĞLU, ISIK TASARIMI- JON STIGNER
İSVİCRE HASTANESİ "Gerçek SmtınYmında
CABARET
CİNEcabaretr.ine@yahoo.com
BURHAN
ÖZER
suluboya
resim segisi
9 nisan - 4 mayıs
Yeşılpınar sokak No:2
Amavutköy istanbul
Tel: (0212) 257 74 38
I
*
19 Mayıs Cad. Ko: 8 Ştşii/İSTANBUL
Tel: (0212) 212 0707 (pbx)
Faks:(0212)2126835
Intemet http://www.tkv.org.tr
e-mail: gen.sekreter6tJtv.org.tr
koofdinatorttkv.org.tr
IĞDIR SULH HUKUK
MAHKEMESİ'NDEN
DosyaNo. 2001 83
Davacı DHL Worldvwde Ekspres Taşıma-
cıhk \e Tıc. AŞ \ekili Av Zeynep Ud tara-
fından mahkememızde açılan çek ıptalı dava-
sınm vapılan açık yargılaması sırasında ıpta-
line karar \enlmesi istenen keşıdecısı Hak
Aras Ltd. Ştı. 17 02 2001 keşide tarıhlı.
329.000.000 TL meblağlı Toprakbank Iğdır
Şubesfne ait olan 00958579 hesap no,
1360010 olan \e cıranta Doruk Ev Gereçleri
San. Tic Ltd Ştı tarafından davacı şırkete
göndenlırken ka\bolduğu bıldırıldığınden
herhangi bır surette hak ıddia edenlerın Iğdır
Sulh Hukuk Mahkemesı'nın 2001,83 Esas
sa> ılı dosvasına 09.05 2002 tarihınde yapıla-
cak duruşmada hazır olup beyanda bulunma-
sı. bulunmadığı takdırde ışbu çekın ıptalıne
karar verıleceğı ılan olunur. Basın 4028
Irfan Yalçın'ın
açıklaması
• Kültür Servisi - Yazar Irfan
Yalçın, Devlet Tiyatrolan'nda,
genellikle aynı yazarlann
oyunlanna hemen hemen her yıl
olanak tanındığından, aynı
yazarlann aynı oyunlannın her yıl
bir başka Devlet Tiyatrosu'nda
oynanmasından kendisıne ömür
boyu sıra gelmeyeceğini
düşünerek, 1995'ten bu yana yedi
yıldır Devlet Tiyatrolan Genel
Repertuvan'nda bekletilen
'Yalnızlar Parkı" adlı tek perdelik
oyununu geri çektiğini ve bundan
böyle Devlet Tiyatrolan'yla hiçbir
ilişkisi olmayacağını açıkladı.
Red Kite devam
• PARİS (AA) - Cnlü çizgi roman
kahramanı Red Kit, yaratıcısı
Belçikalı Maurice De Bevere'in
ölümünden sonra da maceralannı
sürdürecek. Paris'teki Dargaud
Yayınevi' nin açıklamasına göre,
Red Kit'in yeni çizgi romanı 2003
yılında piyasaya çıkacak.
'Gölgesinden hızlı ateş eden yalruz
kovboy' Red Kit'in çizgi
romanlannı Laurent Gerra
yazacak, Achde isimli karikatürist
de çizecek. Achde, Beveres'in
çizgisini tutturmaya çalışacağını
belirtiyor.
Erdoğan'ın yeni
kitabı tanıtılıyop
•Kültür Ser\isi - Romancı Yılmaz
Erdoğan'ın 'Bilsem ki
Döneceksin' adlı kitabının tanıtımı
13 Nisan saat 11.00'de SESAM
(Türkiye Sinema Eserleri Sahipleri
Meslek Birliği) Salonu'nda
yapılacak. Türk ve dünya
sinemalanndaki yapımcı-
yönetmen-oyuncu ilişkileri, sporcu
kızlann dünyası, eğitim
yanlışlanna ilginç çözüm yollan
gibi birçok konunun yer aldığı
kitabın tanıtımına, Halit Refiğ,
Necip Sancıoğlu, Mesut Uçakan
ve Handan Öztürk konuşmacı
olarak katılacak. (212 245 46 45)
BUGU1V
• tŞ SANAT'ta saat 19.30da Şaır-
Müzik: IIBehçet Necatigil "Asıl
Şiirler Bekler Bazı Yaşlan' şiir
dinletisi. Hazırlayan Atilla Birkrve.
(212 31610 83)
• JAZZ CAFE'de saat 22.30'da
Bülent Ortaçgil konseri.
(212 245 05 16)
• BEKSAV'da saat 15.00'te
'Karvnama Noktası', saat 17.30'da
'Bir Deniz Manzarası' ve saat
19.30'da 'Sonatine' adlı filmler.
Yön: Takeshi Kitano
(21634991 55)
• BARTEV KÜLTtlREVİ'nde '8.
Bartm TTv-atro FestivaK' kapsamında
saat 20.0Ö'de Bartın Bölge
Tiyatrosu'ndan •İkinci Caddenin
Mahkûmu' adlı oyun.
(37822742 44)
• BABYLON'da saat 21.30'da
Eridn Koray konsen.
(212 292 73 68)
• AKM'de saat 20.00'de tstanbul
Devlet Opera ve Baksi'nden L.
Minkus'un 'Don Kişot' adlı balesi
(son temsil). (212 251 56 00)
• AKM StNEMASI'nda saat 15.30
ve 19.00'da Jean - Pierre Jeunet'nin
'Amelie' adlı filmi. (212 251 56 00)
7. tZMÎR TÜYAP KÎTAP
FUARI'NDA BUGÜN
• 12.00-13.00 Tlkcnıi/in
Uygarhk Gündemi. Bergama™'.
Konuşmacı İsmail Duman.
Düzenleyen: İznıir - Bergama,
Eşme, ShTİhisar Elek Hareketi
• 13.00 -14.00 'Evrensel Ahlak ve
Yeni tnsan'. Konuşmacı: Aydın
Günej'. Düzenleyen: BahaBasım
Dağıöm
• 14.00-15.00'Durup
Düşündükçe'. Konuşmacı :Aydm
Boysan Düzenleyen: TÜYAP.
• 15.00 -16.00 'Günümüz Şiirine
ttiraziar'. Yöneten: Sinan
Onıçoğhı. Konuşmacılar: İ. Mert
Başat, Veysel Çolak, Serap
Erdoğan. Düzenleyen: Ercan
Kitabevi - Dize Şiir Dergisi.
• 16.00 -17.00 'Dünya Şiirinde
Nâzrnı Hikmet'in Yeri'.
Konuşmacı: Cevat Çapan
Düzenleyen Nâzım Hikmet Kültür
ve Sanat Vakfi.
• 17.00 -1830 'Şair Rıfat Ilgaz'.
Yöneten: Aydın Ilgaz.
Konuşmacılar: Server TaniDi,
Şükran Kurdakul, Öner Yağcı
Düzenleyen: Çmar Yajinlan.
• 1830 - 20.00 'Günümüz
Edebiyatı ve Edebiyat Dersleri'.
Yöneten: Faruk Şüyun.
Konuşmacılar:Hidayet Karakuş,
Hüseyin Yurttaş, Yusuf Alper,
Z«ynep l zunbarv, Veysel Çolak.
Düzenleyen: Dünya Kitap.