Catalog

Cumhuriyet İmtiyaz Sahibi: Yeni GCn Haber Ajansı Basın ve Yayımcılık A.Ş'yı temsılen Cumhuriyet Vakfi adına İLHAN SELÇUK Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Yıldız •Yaaışlen.Müdürû: Salim Alpaslan # Sorumlu Müdür: Fikret İlkiz • Haber Merkezi Müdürü: Hakan Kara lstıhbarat Cengiz Y ıldırım 9 Ekonomı Özlem Yii- zak # Kültür Egemen Berköz # Spor: Abdülka- dir Yücelman 0 Makakler Sami Karaörcn # Düzeltme Abdullah Yazıcı • Bılgi-Belge Edibe Buğra • Yurt Haberlen. Mehmet Faraç • -\vrupa Temsılcısı: Gfirav Öz Yayın Kurulu İlhanSelçukfBaş- kari), EmreKongar(Danışman), Orhan Erinç, Hikmet Çetin- kaya, Şükran Soner, îbrahim Yıİdız, Orhan Bursalı. Musta- fa Balba\, Hakan Kara. AnkaraTemsılcısı Mustafa Balbav AtarurkBulvanNo 125, Kat.4, Bakanlıklar-Ankara fel 4195020 [~> hat). Faks. 4195027 • tzmir Temsilcısı. Serdar Kjzık. H. Zıya BK 1352 S 2 3Tel 4411220, Faks: 4419117» Adaiıa Temsılcisı Çetin Yigenoğlu. tnönüCd. 119S No 1 Kat 1. Tel 363 12 11. Faks: 363 12 15 Vfuessese Müdurir Erol Erkut # Koordınator Abmet Korulsao 0 Mu- hasebe Bülent Yener# Idare Hûsevin Gürer • Satış Fazilet Kuza REKLAM: P.M. Ltd. Şti. • Genel MüdürGülbin Erduran • Koordınaıor Reha Işıtman # Genel MudürYrd.: Se\da Çoban 0 Fınansman Vludünı: Çetin Erduran Tel 0212 514 0' 53- 513 84 50-61. Faks- 0212 513 84 63 ^ •vunla\aa: Yeıu Gün Haber \ıansı Ba^m \e Yavtncıhk \ Ş Baskı: Sabah Yayıncilık \ Ş Türkocaj] Cad. 39 41 Ca£aloglû 34134 îsünbul PK 246 - Sırkecı 3443? Istanbul Tel 0 212 ı 512 05 O5(20hatt Faks.t02l2|51385 95 7ŞUBAT2OO2 İmsak: 5.33 Güneş:7 .02 Öğle: 12.25 Ikındı: 15.08 Akşam: 17.36 Yatsı: 18.58 Ktş Olimpiyattarı jçiı kampanya • Spor Servisi - AJmanya'nın KöLn kentinde bulunan Fe<deraJ Sağlık Dairesi, yann ABD'nin Salt Lake City kentinde başlayacak 2002 Kış Olimpiyatlan vesilesiyle, "Olimpiyat Prezervatifleri" kampanyası başlattı. Kampanya çerçevesinde, "Go for Gold"' (altııuı yûrü) başlıklı afış. kartpostal, özel hazırlanmış prezervatif kutulan ve 5 kısa metrajlı film ile AIDS hastalığından korunmanın en iyi yönteminin prezervatif olduğuna dikkat çekılecek. Doping tehlikesi • lZMtR(AA)-Kısa yoldan performans arttırmak, daha güçlii ve biçimli bir vücuda sahip olmak için alınan anabolik steroidlerin, kışilerde cinsel özellik değişimlerine yol açtığı bildirildi. Turkiye Doping Kontrol Merkezı Başkanı Prof. Dr. Aytekin Temizer, yaptığı açıklamada, söz konusu ilaçlann, erkek cinsellik hormonundan oluşmalanna karşın yüksek dozda alındıklannda saglıklı üreme fonksiyonlannrn durmasına neden olan mekanizmalan tetiklediğini savundu. Kotombiyabları kızdıpdı • NEWYORK(AA)- Amold Schvvarzenegger'in çevirdiği 'Collateral Damage' adlj son film, Francis Assisi Kilisesi rahipleri ile Kolombiyah göçmenlerin tepkisine neden oldu. Rahipler adına konuşan Briand Father Jordan. cuma günü gösterime girecek filmin kamuoyu tarafından boykot edilmesi çağnsında bulundu. Schvvarzenegger, filmde, bombalı suikast sonucu eşi ve çocuğunu kaybeden Ben Stride adlı bir federal polisi canlandınyor. deli dana • ROMA(AA)-Italya Sağhk Bakanhğı, ülkede ilk kez, deli dana hastalığı (BSE) bulunan sığınn etinin yenmesiyle insanlarda ortaya çıkan Creutzfeldt-Jakob (CJD) hastalığından şüphelenilen bir vaka tespit edildiğini bildirdi. Sicilya'da yaşadığı ve bir erlceİc olduğu belirtilen hastarun kimliği açıklanmadı. îtalya'da sığırlarda Ocak 2001 'den bu yana 53 deli dana vakası tespit edilmişti. Mağazaların tabelalarına dikkat çekmek ve farklı görünmek için yazılan yabancı isimler dili katlediyor Türkçe,tabelalarda kirleniyorÖZKANGÜVEN Hemen her sektörde göze çarpan yabancı işletme adlan, Türk dilini tehdit ediyor. Her gün binlerce ynrttaşın bulunduğu Beyoğlu'ndaki Istiklal Caddesi'nde birçok mağaza ve eğlence yeri sahibi, işletmelerine yabancı dilde isinı koyarak akdda kalmaya. müşteri çekmeye çahşıyor. Büyük kentlerin her cadde ve sokağını dolduran - ^ _ _ — ^ — yabancı sözcükJü tabelalara dikkat ettiniz mi? Kitapçılar, eğlence yerleri, giyim magazalan, yabancı adlarla faaliyetlerini sürdürüyor: Soho. Sapho Bar, Barfly, Mephisto, Villa Royal, Kebab's, Kiss Cafe. Köfte Fast Food, Laila. Pasha, üyük kentlerin cadde ve sokaklannı dolduran yabancı sözcüJdü tabelalarla dükkân sahipleri farklı görünmeye çalışıyor, ama Türkçe de giderek kirleniyor. araştırma ilginç bir gerçeği de ortaya koyuyor: işletme sahiplerinin çoğu, işyerine koyduğu ismin anlamını bilmiyor. Ankara'da yapılan araşhrmaya katılanlann yüzde 14.5'i dükkânlanna verdikleri ismin ne anlama geldiğini bilmediklerini söylüyor. Dil Derneği Başkanı Olcay Önertoy işletmelerin yabancı sözcük almalanna tepki gösteriyor. "Akılda kabnak ve yabancı turist _ _ „ „ çekmek için işletmeiere yabancı adlar vermek gerekmez'' dıyen Onertoy, işletmeiere yabancı isim vermeyi özentilik olarak nitelendiriyor. Önertoy şöyle devam ediyor: "Biz, Baü'va yaranahm diye kendi kimtiğimizi yok edhoruz. Herkes kendi keyfîne göre hareket ediyor. Baa işletmelerde Türkçe adhrbfle Jasmıne Cafe-Bar vb. Modayı devam ettirerek işyerlerine yabancı ad veren işletmeci bunu neden yapıyor? — Yapılan bir araştırma, işletmecinin, işyerine yabancı ad vermesınin altında rakiplerinden farklı görünme isteminin yattığını ortaya koyuyor. işletme sahipleri genellikle işyerlerine "Ö2gün isim" koyarak çağdaş olacaklanna inanıyor, ancak yabancılaşönlmaya çahşüıyor. Bir berber. dükkanma 'Berber KerimV, dürinn vapan bir yer Dürümland', pastaneci, işletmesine patiserrie diyor. Bu tiir yerlerin adı Türkçe olmadıkça açıbna ruhsao verihnemesi gereJdyor. Bunu küreseUeşme aduıa yapıyorlar. Ancak kendi künBğimizi yok etmeye doğru gknyoruz." Tabela kirliliğine özellikle büyük kentlerin işlek caddelerinde rastlanıyor. Talay: Dili korumak herkesin görevi ANKARA (AA) - Kültür Bakanı İstemihan Talay; dil kullanımına her alanda özen göste- nlmesi ve yanlışlardan sakınılması gerektiği- ni bıldirdı. Talay, Yüce Okullan Yönetim Kurulu Baş- kanı Yücel Kahnyazgan'a bir yazı göndererek Türkçenin korunması ve gelişmesi için ver- diği emekten dolayı teşekkür etti. Talay. ya- zısında, Türkçenin sözcük sayısı ve sözcük- lerdeki anlam zenginliği açısından, dünyanın en ileri dıllerinden biri oldugunu vurguladı. Türkçeyi korumanm herkesin sorumluluğu oldugunu belırten Talay, u Bu sonımluiuk bi- Hnciyle dil kullanımına her alanda özen gös- termeli, yanhşlardan sakmmahyTz" dedı. Kültür Bakanı istemihan Talay, yazısında, Türk Dil Kurumu gıbi kamu kunıluşlan ön- cülüğünde, Türkçenin. Arapça, Osmanlıca ve Farsça kelimelerden kurtanlması çabalanna ağırlık verdiğini söyledi. En çok elektronik posta için kullanılıyor Internetle mektuplaşıyoruz İSTANBLX (ANKA) - Günlük yaşama büyük bir hızla giren inter- netin. en çok elektronik posta gön- derilmesi amacıyla kullanıldığı or- taya çıktı. Dünyanın bilgi otoyolu özelliği taşıyan internet, 5 yıl gibi çok bsa bir süre içerisinde dünyada 200 mil- yon, Türkiye'de ise 3 milyon kulla- nıcıya ulaştı. Yapılan araştırmalara göre, günümüzde internet kullanı- cılannın özellikle genç, eğitim ve ge- lir düzeyinin orta ve üstü kesimler- den olduğu ortaya çıktı. 'Kırtasiye' adlı dergide, internet ile ilgili bin ki- şi üzerinde yapılan bir araşhrmaya yer verildi. Internetin hangi amaca uygun ola- rak kullanıldığının incelendiği araş- tırmada, internette elektronik pos- ta gönderimi ilk sırada, kumar oy- namak son sırada yer aldı. Russel Crow ile büyük aşk yaşayacak Maria Callash oynayacak ANKARA (AA) - Ünlü aktns Catherine Zeta-Jones, yeni filminde efsanevi soprano Maria Caflas"a hayat verecek. Int ernetteki 'people' sitesinin habenne göre Jones. anlaşmasını imzaladığı 'Greekfire' adlı filmde, Anstotle Onassis rolündeki Russel Crowe ile büyük bir aşk yaşayacak. Büyük ilgi çekmesi beklenen projede, Callas ile Onassis"ın inişli çıkışlı aşk hikâyesi ışlenecek.Catherina Zeta-Jones ve Crowe'un. roller için nasıl hazırlanacaklan merak konusu. Bakan Bostancıoğlu, olavlann en ince avnntılanna kadar kamuoyunda tartışdmasını eleştirdi întihar bombardımanı durdurulsuntstanbul Haber Senisi - "Psikososyal Okul ProjesLPsikososyal Müdahafc Yön- temleri Ya\ gınlaşnnlması Eğitim Semi- neri" Kadıköy Halk Eğitim Merkezi 'nde başladı. Milli Eğitim Bakanı Metin Bos- tancıoğlu. intihar olaylannın kamuoyu önünde tartışılmasuıı eleştirerek. "tnti- har, bulaşıcı ve özendiricidir. Bu intihar- lann kamuoyuna adeta bombartnman gibi sunubnası. en ince ayrmûJarma ka- dar anlaûbnasugençlenközenmelereyol acar ve tophunu yeni travTnalarla karşı karşrya bırakabflir" dedi. CeriÇİer ÖZeneblllr Mılli Eğitim Bakanı Bostancıoğlu, intihar girişimlerinüı tek bir etkene bağlanamayacağını \iırgulayarak aileden okula, basmdan çe\Teye kadar herkesin duyarh olması gerektiğini söyledi. Intihann bulaşıcı oldugunu belirten Talay, olayların kamuoyunda tartışılmasınm, gençlerde özenmelere yol açabileceğıne dikkat çekti. Milli Eğitim Bakanlığı'ncaöğrencile- rin başanlı, çevresiyle uyumlu, insan sevgisiyle dolu, sosyal becerileri geliş- miş, kişilik sahibi bireyler olarak yetiş- melerini sağlamak amacıyla eğitim per- soneline yönelik hazırlanan "Psikosos- yal Okul Projesi, Psikososyal Müdahak YöntemleriYaygmlaşanbnası Eğitim Se- mineri"lstanburda başladı. Bakan Bos- tancıoğlu seminerin açıhşında yaptığı konuşmada, gençlerin intihar girişimle- rini tek bir etkene bağlamanın,belli bir ili, okulu hedef göstermenin doğru ol- madığına dikkat çekti. Bostancıoğlu, uz- manlara göre intihar girişiminin belirli bir yaşla sınırlandınlamayacağını ifade ederek, başkalannı }önetme, sevgi ve etkinlik kazanma. se\diği insanlan ce- zalandırmarun, çocuklan intihara sürük- leyen nedenler arasında sayılabileceği- nibelirtti. Aileden okula, basından çev- reye kadar herkesin duyarh olması ge- rektiğini \ıırgulayan Bostancıoğlu, inti- harlann kamuoyuna adeta bombardıman gibi sunubnası, en ince aynnhlanna dek anlatılmasırun, gençlerde özenmelere yol açacağına dikkat çekti. 'Yüzüklerin Efendileri' yarışacak ANKARA (AA) - Hasılat rekortoeni 'Yüzüklerin Efendisi" fihni ödül kazandıracak. British Council'ın 4-8 Mart 2002 tarihleri arasında düzenleyeceği "Tolkien Haftası ve Yüzüklerin Efendisi" etkinliğı çerçevesinde, kutu oyunu gerçekleştirilecek. Ingıliz dilbilünci ve yazar John RonaM Reuel (J.R.R) Tolkien ve eserlerinin ana tema olarak yer aldığı özel hafta kapsamında, Tolkien ve tanınmış eseri 'Yüzüklerin Efendisi' ile ilgili paneller düzenlenecek. Özel film gösterimi ve sergilerin de yer alacağı etkinlikler, bir de yanşmaya ev sahipliği yapacak. "'Yüzükfcrin Efendisi Kutu Oyunu" adlı 8 furdan oluşan yanşmada, her turda 5 yanşmacı karşı karşıya gelecek. Birincilerin iki ayn grupta fınal turuna katılacağı oyunun galiplerini, özel ödüller bekliyor. Oyuncu sayısının sınırlı olduğu ve 40 kişilik kontenjan dolduğunda başvurulann sona ereceği yanşma için "British Coundl Ankara Ofisi Esat Caddesi No: 41 Küçükesat/Ankara" adresine gidilerek form doldurulması gerekiyor. Doğu ve Batı Mona Lisada birleştî ANKARA (AA) - Hat sanatını resimle birleştirdiği tarzıyla ün kazanan Iranlı ressam Cevad Bahti>ari. Leonardo Da Vinci'nin dünyaca ünlü tablosu Mona Lisa'yı farklı biçimde yorumladı. Da Vinci'nin ünlü tablosunu orijinal boyutlannda aynen çizen sanatçı, Mona Lisa'yı, ellerinde Doğu kültürünün simgesi Hanz Şirazi'nin aşkı konu alan bir şiiri ve kalemle resmetti. Cevad Bahtiyari'nin 23 tablosunun yer aldığı Iran Kültür Sanat Sergisi, Zafer Carşısı Sergi Salonu'nda açıldı. Bahtiyari, Mona Lisa tablosuyla 'Doğu-Baü' kültür birleşimini sembolize etmeyi amaçladığını söyledi. Leonardo Da Vincınin ünlü tablosunun AvTupa ve Batı kültürünün simgesi halüıe geldiğini. Iran başta olmak üzere Ortadoğu'da ünlü şair Hafız Şirazi'nin ise Doğu'yu simgeiedığinı anlatan Bahtiyari. "Doğu ve Bati kültürünü, polhika için değfl dostluk ve banş için birleştirtüm" dedi. e-postartan(fl prizma.net.tr Büyük avantaj IŞTE 1 AVANTAJ TURKCELL ya da HAZIR KART'tan hat alana, 2 ay DIGITURK üyeliği BEDAVA • IŞTE AVANTAJ TURKCELL 70 Milyon TL değerindo 2 .ıyBEOAVA SİNEMA P:*.<!b Uychy Homon bir TURKCELL Aborıo Merkezi'ne uğrayın; TURKCELL ile bcrabcr DIGITURK üyeliğinin sunduğu avantajları kaçırmay/n. Istcr SPOR Pakctini soçin, 2 ay bedava izleyin. Futbolla yatın, baskctbolla kalkın. Ister SİNEMA Pakotini seçin. 2 ay, qürıün 24 saati, 6 sınoma kanalında bedava film izleyin. Gelin, 28 Şubat'a kadar bu avanfajdan yararlanın. Bu fırsatı kaçırmayın. 78 Milyon TL değerindo ? .ıy (ÎEDAVA SPOR P.*e0 Uye*f> 1-Bu 4- Bu kampanya Turta*ll ya te Hazır Kart hattırv^ 0* 02.2002-28 Û2^QCe ara^ dıy ndafcı Servratenr ucretJBn (PRfVATE BLUE PLAYBOY TV ayfc* uyettkie'i OGfTURK Dergı tzie ve Öde Satonianndakı f tm -naç ve shovvlar ınterakîr' se^ısler) uyeye artt?r SİNEMA Paketın tercth eder uyeterde Pakef ve __ _ r _,. sadece kampanyaya katılan Turkcei Abon« MerfcezJerTnde santan cep telefoot, modetter Kpn geçertdtr 5 Dana önce Turfccefl abones. olup, TurttceH tarafından yukumüuirlen y«n-ıegeî med»ûı c»n hattı DtGıTURK Dergı uye*Qı cfcsmdakı Servetenr Ljcretfen ^PHN'ATE 3^UE, PLAYBOY" TV a>t* uyelt»uen. Izle v« ûde Sacnianndatcj *i*n rr^ç -esio^ar ^terakti 1 ser/Bior) jye>e arnr TI 2 ayın sorunda SPOP veya SİNEMA ptsâ edierier Du kampanyadan yarartanamaz 6- Bu karrpanya atoMarta snrtdr ? Kanpanyadan yarartvutMmek ıçn Turkcelı Hat veva HaarKartfleb«rikte saftn aHan DIGlPAKErın PçındeKJ DtGrTURK Uyetıh sozteşrnesırKte ~ - - - - - - „ . . _ . . . „ . . . . . ~ •ML/PAUnni r)liHlJMLI7* bötûmü Turvce 1 ! Abone MeritezTnde dOkJı»uJmalıdif 8- DlGfPAKET »e Kuru<un jcre* jyeye a-1 o*up. kurıkjm ucretı kuruiurnu gerÇ«WBŞftren DK3.TURK Yetkıt ÎBKPik Servıs ne ödenır Bfnasmcte OIGmjRK Çatı Kunâum otantar ıçm dcrat 25 W*yon "1 drr Bmas«Ja DKîmjRK Çatı Kurulurr otrravariar 105 Mjfyori TL y© varan kurulum ucretı ödeyecefctır Üye, Bafcon Kuruium ıstedıgı takd^de Yetkıiı Tekn* Servs ır kurjium jcrebne ek cJarak {Ozel Kurulı#n EH UcrBti) 30 Mıtyon TL * ÖKjfTURK farurasına yansrt lacaKtır 9 - Kuru»umlaf Daşvunj sırasına gûre yapı<acaktr 10- SPOR Paketmı tercrfi ecfer uyeterde paket jyelıgı _ n atme* (Slemedfctennı CMGfrjRK Muşten H zrnetien iı arayarak b<ldırmcyen uyeenn SPOR vsya StNENt* Paketı ıyye*klen aevarr> ede' ve ayi«k Lrye<ık oeaeJien DtGiTLRK faturalanna yartsrtmr 12- ' Turkce* Atone Mertteo noen TjrKceH Hat veya Hazır Kart ıa ötrf*te kar^pan>a DlGlPAKET nn satm almmasndan ^e DIGTURK YetKıfı TeKn k Ser^ısı n randenu amak gpn arar~asndan tıba'en er geç 3C (otuz) gun ıçensınde tuketıcfye kuruiumunu japarak teslım edocsgın kaoui ve taahhj* eder Tjket»cının 31 Mart 20C2 tanr-ınden sonra DiGmjRK Yetkıiı Tekn* Serv s> ^ anriası ^atınöe, kurjum ıçm rardevu tateö dıknate aiınmayacaktı- 1 -13- B J ksnoanya şven uyef'kler ıç n g&çerlt de3ıtaı r "^ Bu «.ampanya K^TC »e jj^dışmda geçeriı değ Idır 15- Bu kampanya başka bir OIG TJRK ka'noaryası ile D rleştır leıre;