Catalog

SAYFA CUMHURİYET 29 AĞUSTOS 2001 ÇARŞAMBA 12 H i J v U l 1 UlfJ.X / ekonomi(rt cumhuriyet.com.tr Doğuş Holding bünyesindeki banka, grubun diğer üyesi Osmanlı'nın çatısında birleşiyor Körfezbank tarılı oluvor BORSA HrsseAdı -< taJer a. f ani l-^ ito Aj AcarcaÇmertoCl Aod Kaierıcıl* Afvon Ç m"nto •* ^nenı Ak >abnrrOrtaklığı Alu! Tekstıl Aloank »* ansa Çır- San ^ n T e W Afcsa Aksrçorta AkajEnenj Aka. ıptk DoKuma AkaşBeklr* Alct» Rnans Fak AJarkoCamer AlarkoSMYO Ala*oHoWng «lca e Teletaş Aıfa Venfcuf Değerter AJkm A*al Km Sa A K rr Ka^t Altemart Bank Alt«natıfYO /Ktrvağ Kombcnalar Aftnyıldız AradokiCam AnadcAJ Eies Bıraal A n a a * &da A n a * * Ha>al S19CTI Anadolu tet*2L Anadokı Sıgcna AraTeksM Arçett Arena BdgKayar ArsanTeksM Aseban AtaYO AtlantısYO Arlas Yatnm Avrasya Y 0 Ayer Enen Avgaz Ba^aş Bakftmbata Banvtl BaiıSoke Çjmenfo Barakl Bo>a B*o E'ek'ronıfc BefOan -*st! BotuÇmento Ekyova apt Endustrı Bcnjsan Yatnm Bousan Boscb Fren SeiPmler Sossa'c Sar Bnsa BSH Prote Burç<*k Borsa l-memo Ceyian G*yın Oommff: a> Untwı Sg. ÇBSBova ÇSSPmtaşBaskı Çtteb Hava Sevısj ÇdfcHaut ÇEMT^S Çe»k Makır» Çmtetor Çfneniaş Oanianal Dero YaOnm Ort Oanrtank Deırcas Dökum Demzf Cam Denus DraHddmg Oşba* OtaşDogan Doğân Bürda Rızzo* DofianHoMng Doğar *aynHolang Obktaş EczacCaşvBaç Eczaoba? Ysp Eaaceaşı Yal On Eczacıbaşı Yatınm Efes Sma Yat Hwo EgeEndustn Ege&ere EgePiast* EgeProfiTıc EgeSeramA GSDıs'ficanK Egs Fnansal K nlan EGSGMYO Emek Bektraıfc Emek&gorta Emınıs A/nbalaı Enka Erayes BonjSaray Ereğlı Demır («kk Ersu Meyve « Gıd Sa Escon Computer Esem Spor Marzem EvrenYO F M İ2Tnıt Pıston FadoFmans Favon Dırtenme Yw FensMmnyum Fftans Fınansal K FınansY 0 Fnansbank FortOtosan Fngo P * GıOa Mad Garant Bankas Garanl YalOrt Geöaftt. Gentaş Gına GlcCal Menkul Deg. Gk*al>atnm Goöaş Kuvumculuk Good Year GSDHoMing Gufcr0 Farjnkatv Guneş Sıgorta Itezrâlar T uğsa H^fc'aş Humye* Gazetecılık ş Yat nm OtakhÇ IşıMar Afnbda) kjas İMasEvAtenen TJasG*M^O nasHddmg kteatFmans intema Oncekı Kapanış 6İ0O 3650 820 7400 140000 3?3C0 960 1o5CC 30=0 OBOO 8 00 17250 9900 9.200 4 OcO 150 000 960 43 300 13 750 23 500 9 700 3050 0400 1400 490 1350 2100 6800 1.250 32 000 4400 3050 "300 1 3üO 40 S900 600 2 -00 7900 2600 80u 13- 9 İ « 1D "50 24.250 22 000 3000 ' 4 0 0 4550 2900 650 3150 1200 2 275 11500 3450 o9Q0 110000 1 2903 29 500 16 aOO —obOOO 17000 22 500 16 750 5500 1325 1325 36 500 3000 3850 4330 23 250 " 3 0 0 770 2100 "60 33Û0 6 800 2900 2=50 1300 680 9*00 1350 1625 1823 2150 7000 20 000 iox 30oO 3550 4400 3 750 940 10 5O0 2 475 460 460 660 460 2=0 2500 460 4800 •U 000 13 500 İ3 3Ü0 52O0 1250 2300 12'5 87 000 520 1375 700 1375 1 İ3Û 1300 14-50 3300 2 123 4-50 3050 1575 56O0 2900 1-25 1525 6900 7000 8 900 20 o 9400 ? -, 2 700 16 3 2350 930 1T0 5 700 1600 860 660 2.200 340 8200 ş Gaynmenku Y 0 1 223 L D—--ı,,^r- Aı i yy rvıo firvTj IşBamas.tAl oOOOÛOO lşBar*ffit C IşGeoefPrKr Izrni' Dcriır C « ^ İzocarr- Kardemır A( Kardefnır B Kardemır Ü K^s*ı Otomom KarsuTâhstt Kartonsan Ka^ Dar Paz.rıc Ketebek MobtKa Kenî Gıda Ker&ıitaş Gıda San KIPA Kıde Pazartama Khmasar A.Ş KoçHödıng KonfrutGıda Konrteks Konya Çımerto Kordsa KnstaKcU Kutaıya Poree^ı ünkBıi^sayar LJO Yağ Sar v* c LogoYaz*rı Mardır Çtnento Maret Mamare Aftnyunus MarmaîS Mari^ Otel MasJdl Bt^a Vemık Mazfıar Zcrtj Ko**ng M^nöeres Tfiksöi Mensa Mensucat MertaGıda MeteT^öö Teks A Ş MKSOS Mdivet Gazelec*k Mirpa MustafaYNmarYO Muttu AJ<u Neîaş NutıÇımento NuroiGM 0 CHnuksa OST"^ ı Ga\ Men v 0 Oofcar Otcbus KarA O F nans Fac orng ParV E*e*(tnk PastaWa patji f" pp.rc ( 3fi3 Pmar En' E1 -11 LK PrarS, Rrar Sot Pmaş PreJi Kaot Poivfen Rarıî Leasıng Rav&gofta Satoafı Pazariama SaDffX3Hrtöıng S*Vuvs*ı SASA Et>af sar M_Ş Se-'eKrtasry^ Sına T gflt n Bankas S«faş Sottaş Sonmei!, F amwı &şe ^arr T Kaik nma 6 ^ xas T S K B TTuborg Tac Ya* " ^ Orr T a> S3Ş Taî Ko-ser e Tetısîılbant' TıraKutsan Tofaş OtomoCNİ Fab T cçırak Factonng Toprak F na^salT opr*bark -qOOO0 200 3 5 860 4000 5400 0 o10 610 202=0 3.200 »3 000 3000 2 1Ü0 18300 13 3 6 400 7600 29 000 6200 960 330C 9000 8300 3300 11500 6100 17500 23O0 6.400 3400 15 500 14 5 3O5O0 13 3 6 900 1850 1250 12 5 norjB8OO0 1 100 910 380 34O0 3 700 960 1450 40 3O0 300 9200 3050 790 65O0 360 "300 1750 700 3500 OOO B4O0 6600 35 000 1010 2200 2 325 3 350 1250 540 490 2600 3 850 3800 4 50 4^50 13-50 10 50 940 3300 D 900 480 3400 4 00 2 750 bOOO 890 3900 300 20 13 250 2650 900 6800 3150 4"0 3000 13250 400 390 390 En Düşufc i <y 61X J600 790 7200 140 000 3-000 950 1b 300 3000 6 00 8300 1 OOO 9600 9200 4000 920 43 000 13500 ' 3 2 5 0 9400 3C30 O40C 1350 500 1300 2050 6800 •225 49 000 43=0 3 000 6200 1500 -30 8 700 7600 2600 7 800 2450 30 1350 9200 15-50 23 750 21250 2950 7200 4500 28C0 030 3060 1 150 2 250 3400 o./OC 080 000 28S0 28500 18000 "10 4900 16.730 22 000 16250 5300 1300 1300 35 500 2950 3 750 4350 22250 1223Û 700 2050 3300 6800 2800 2500 1275 670 9400 1825 1575 1 50 2100 6 700 19 500 990 3000 3150 4350 3700 930 10 250 2 400 2450 4700 9 000 13500 14 30C 5000 1225 2175 1125 34 000 1.350 7600 1325 1125 1450 14300 3200 2100 4650 3050 1525 3400 2850 1673 1525 6 700 6900 8800 2 075 3 300 1250 2650 '650 2 325 930 1725 5600 8 200 1 1 D 90 000 200 13 5 840 3930 53O0 750 600 590 20 000 5000 60 000 2950 2050 18000 1350 6200 7300 2^300 6200 960 5200 8900 8500 5200 1)300 6000 17250 23O0 6300 330C 13 000 14a 30 000 123C 18 3 122a 1273 1050 8 000 1075 890 370 o3O0 940 1425 39 000 11250 9000 2950 770 64O0 550 7300 1675 7500 3500 6800 8 400 6 600 53 000 990 2200 2.500 3250 11230 490 2 500 4 600 4250 13250 10'50 940 3200 5800 4 0 33OU 4800 2-00 5900 -90 3800 5000 720 12 750 2550 5800 6800 3100 460 3000 12 750 400 390 390 En Yütoek X -3OC 3S30 «30 7400 145 a » 3S0OG « J 16 50 3 30 7 X 8900 17S00 toooo 9.S» 4 1 » 1060 44 000 14 a » 24 a » 99X1 31» 660O 1425 510 1425 2'00 70» 1300 52 OOO 4500 320O 6400 1600 9 OOC 8 3» 2T0 8 IX 2650 820 13"5 9 6 » 16250 24 250 23 OOO 3100 -400 4650 2900 ro 3200 1250 2325 3550 OCD 1 13O0TJO 2950 29 500 18500 90 3300 17503 22 30 16 30 5700 13 5 1375 37 500 3150 3903 4450 23 500 12-50 "80 2 100 6,100 7000 3050 2600 1350 710 9700 1925 1675 1850 2150 7100 20250 1010 3 30 3600 4450 3.900 980 10500 2 430 2525 4950 9=000 14 250 I33OO 5300 1273 2330 13oO 88 000 1450 7900 1400 1 17* İ32' İ300C 3350 21 3 4800 3200 1600 5 700 3060 17-5 1600 6900 7 100 9100 2 1T 5 9800 1300 2.800 1725 24=0 970 1900 3900 8500 1250 800 000 400 15-5 870 4 100 3.500 -90 630 630 20 750 5300 69000 3100 2 125 18 500 14 5 6600 7800 29 000 6900 lO'O 5300 9400 9000 5900 12 3C 6400 18250 2 33C 63OO 350C 160OD 3 523 OOO 4 D 9 3 275 325 125 89 000 1 150 930 390 5600 9-0 1325 40 500 11-50 9300 3100 810 680C 600 7600 1-50 800 3600 7300 8900 7100 56 000 1020 2250 2600 3 350 11 30 520 2650 4800 4400 14000 11250 960 3350 6300 490 34=0 3060 2850 6200 890 39sO 3-0O 740 11250 2650 6400 -100 3.300 480 3.150 13250 420 410 410 28 Kapan* 4 x 0 6200 3650 800 7400 142 500 37 500 960 16 500 3050 '00 8800 17250 9-00 9200 40OC 1060 43 000 13 500 23250 9 600 3050 6500 13-5 500 1375 2050 DSOG 1250 30 000 4400 3000 6300 1525 7 40 8800 700 2 750 7900 2500 790 1375 9600 16 000 23-50 22500 3000 7400 4600 2300 650 3050 11-5 2275 3400 6 800 1 090000 2 900 7) OOC 1S30C 80 3100 1-500 22250 16'50 5400 1350 1300 36 OOO 2950 3 800 4350 23500 12300 720 2 075 6000 6900 2800 2550 1300 700 9500 1875 1625 1 ~-3 2125 6.900 19 500 990 3100 3450 4350 3700 950 10 500 2423 2450 4 750 92 000 14 000 14 750 5100 1250 2300 1350 85000 1400 -00 1325 1 150 1450 14 750 3250 2150 4 650 3 ' X 1550 5500 2850 1700 1550 6800 6900 9000 210C 9800 12 3 2 700 1 00 2 450 930 1800 5600 8300 200 -90 000 400 1550 860 3950 5400 -50 600 600 20 750 5200 60000 3050 2100 18250 1400 6200 7500 28,000 6400 980 3300 9400 8.500 5300 12250 6200 17250 2350 6400 3400 15250 1450 30 000 1250 1950 1225 300 1050 88000 1075 900 390 5400 950 1475 40000 11250 9000 3000 780 6400 590 300 1675 7600 3500 6800 8800 6900 54000 1000 2 200 2o50 3250 1 500 490 2 530 4 750 4250 13500 11000 940 3200 3800 480 3 400 4800 2 700 6000 380 3900 53O0 720 13 000 2 600 6200 6900 3150 480 3150 L 5U 400 400 390 AĞUSTOS Değışım î % 000 ooc 244 000 179 000 000 030 000 44 115 000 202 000 123 10 42 115 182 106 103 000 156 179 204 185 238 000 000 385 000 164 000 161 000 112 132 185 000 385 125 000 435 159 206 2 27 000 000 1 10 3 45 000 317 208 000 145 145 180 000 169 000 130 200 294 1 11 000 182 189 189 137 167 I X 000 108 roo -6 49 1 19 909 147 345 000 OOC 294 106 135 0 00 2 74 116 143 250 100 164 282 1 14 133 106 0 00 202 200 104 213 370 -484 192 000 000 588 230 182 000 364 000 333 000 152 118 211 164 159 179 172 145 164 145 143 1 12 120 426 000 0 » 149 426 000 588 175 122 204 000 2 78 12 73 000 125 000 260 164 164 2 4- 000 -176 167 000 135 182 313 132 3.45 323 206 364 444 000 000 652 164 143 2 1- 000 000 161 169 164 909 541 2 X 196 -4 55 0 00 2 27 110 263 000 104 172 123 217 217 164 127 154 336 2 74 -129 130 000 286 476 455 182 099 OOO 099 299 222 000 192 000 000 182 233 000 303 169 000 000 213 182 3 00 1 2 OOO 000 000 139 189 508 14- 0 00 213 500 377 OOC 256 000 Agırti 2001 (iı Iştem OrtFry Hactni 14 2^ 6 233 3634 817 7330 143200 37 476 966 16,541 3048 6 9-0 8 720 17188 9 817 9309 4 013 1031 43462 13641 23 715 9593 3068 6504 1388 505 1385 2066 6.943 1257 51058 4 415 3102 6292 1534 745 8817 7 768 2 6-1 7 951 2553 804 13 4 9257 15 931 23889 22 432 2999 7 341 4 570 2.841 656 3114 1 178 2284 3152 6835 109 691 2902 29136 18299 520 17194 22241 16 539 5.527 1334 1337 36234 3033 3,817 4 397 22 995 12 623 745 2066 3830 6890 2923 2549 1322 697 9 555 1870 1622 1800 2135 6941 19901 997 3096 3 513 4393 3779 959 10253 2 427 2480 4 818 92632 13 690 14984 5144 1254 2 301 1277 85892 1412 7 701 1369 1148 1488 14 756 3252 2140 4 707 311 1566 5 476 2944 1729 1555 6.801 6970 8971 2123 9560 1268 2 713 1693 2 412 951 1852 5 714 8 372 1216 -98 421 7338 1518 856 4 021 5.3*4 772 611 611 20425 3 139 64 577 3035 2099 18237 1400 6 425 7667 28280 6385 982 3298 9222 8 631 5334 12103 6206 17566 2 421 6342 5429 15272 1489 30436 1348 1938 1247 1301 1088 88202 1 110 915 378 34 * 934 1490 39 869 11423 9095 3002 93 b618 580 -45 1710 "624 3 570 009 8662 6904 54275 1003 2 221 2 549 331- H474 49' 2523 4 729 4 307 13545 10 865 960 3272 6108 472 3.378 4803 2 63 6040 868 3.896 5404 730 12980 259 6 5J 6 925 322- 470 3094 13088 405 395 396 82^29 2 74 457 4 3 475 12064 22 482 4 998149 35 480 043 13 3^-< 344 33 039 311098 911231 45343 7 304 60 3 325 2 234 33 597 254 0-3 2833 362 803 454 344 1 1 96 60 643 82 06 39290 39-24 34 145 320'43 1202 611 113 779 360 372 136 131 1094 342 43 694 4 760-50 12 458 13109 1-4432 3884 4 3-0 6 03 889 134. 36 4-3 8'C 1296 82 81266 53 818 B4 006 106 322 32 448 560 3c 11 832 132 031 5İ3İ10 113 6 1 97 0 216 7 1 1-0 041 896 2 021 835 469 24 140 49-32 4-435 438 332 56-3 11 189 601*71 49 84e 133 57 32132 25 364 314252 467171 10 391 69 057 81214 322 433 99512 759 334 2135 027 47 652 166 046 15649 684 9X157 557 70 840 255 622 141965 8 941 999843 323151 -9 030 5058 76156 28 54 980 41623 8066 5286 899 66 368 82SM26 93 957 343 722 3100 6 028 '1 119 158.533 33352 2 923 58 902 3 m 888 1 375 766 13 6-3 18 948 321 1434! 37 183836 138 098 682 432 1705 974 12400 1600 608 20 971 141.332 2 337208 21720 247 579 21431 715-59 5329 660 436 603 -9 635 4 25 362 093 2165 864 13 1'0 16-85 684 206 913 1 189 643 299 660 32192 BU43 46 796 443 520 313 631 32 338 424-90 208-27 47 561 '451722 42 044 5296 441 656 71 12323 42 29 933 189 95c 3 812 52 140 2-462 5452 269-80 194 12" -5 729 74 807 285 487 37 391 -132 293 540 45 351 1103 790 667 151 34 945 43 640 33 478 2S49 490 173130 326136 2178 168 441 1697 666 1 121 124 3539 356 11756 56.890 2202 60 204 35 531 832 406 744 56 8339 949 798 451-3 c\ 140 487 712 4847250 4 582 97- 34 0=2 30 626 39386 ^2691 32 839 2811 2C681 23 333 223 515 982 94 045 40 593 188.396 108 012 1262 046 96 493 391 589 432 8856 59 920 874 2 767 0'4 497 635 133270 69899 1873 4X685 1 01 140 172 807 1010 209496 4,282 613 6146 9237 13 976 • Korfezbank'ta çahşan315 kışuıın yüzde 70'ının çeşitlı Doğuş Grubu şırketlenne yerleştınldığı \e yüzde 30'unun da ışlenne son verıldığı belırtıldı Doğuş Grubu'nun ınsan kaynaklan şırketı aracılığıyla ışten çıkartılanlara yardımcı olunuyor Ekonomi Servisi - Doğuş Grubu bünyesindeki Garantı Bankası ıle ttalyan lntesaBcı S p A arasındakı ortaklık goruşmelen surerken. grubun dığer bankalan olan Osmanlı Bankası ıle Korfezbank'ın da bırleşme surecının bu ay İşsiz kalanların yönlendirilmesi gerektiğini söyleyen Acar: Bankacılann yansı işsiz kalacak Ekonomi Servisi - Bankacılık sektöründe ışten çıkarmalann artarak sûreceğım soy leyen Osmanlı Bankası Murahhas Uyesı Aclan Acar, bu sektordekı yetışmış ışgucunun reel sektöre ve hızmet sektörune yönlendjnlmesı gerektığmı söyledı. Turkıye'de gerek kamu gerekse ozel bankalarda şubat knzınden once 190 bın çaltşan olduğunu hatırlatan Acar, bu yılın sonunda personel sayıstnda yan yanya azalma olacağını öngordüklennı belırttı Acar, şımdıye kadar sektorde 40-45 bm kışının ışıne son venldığmı ıfade ederek, bu sayının kamu bankalannın yenıden yapılandınlmasıyla yıl sonunda 90-95 bıne ulaşacağını ıfade ettı 4car, daha duşuk malıyetle çalışan daha buyuk bır banka oluşturmav ı hedefledıklerını soylerken, bankanın aktıf buyukluğunun 5 1 ınılyar dolara çıkacağını belırttı sonunda tamamlanacağı açıklandı Zor bır donemden gecen Turk bankalan, bır yandan yabancı ortaklıklara goz kırparken bır yandan da grup ıçınde bırleşme yoluna gıdı\or Son olarak Korfezbank'ın da Osmanlı Bankası çatısı altına gıreceğı belırtılırken bırleşmeyle ıkı bankadakı bın 848 kışının sayısının bın 420"ye ındınleceğı ıfade edıldı Korfezbank'ta çalışan 315 kışının yüzde 70'ının çeşitlı Doğuş Grubu şırketlenne yerleştınldığı ve yuzde 30'unun da ışlenne son venldığı belırtıldı Humanitas yardımcı Ancak ışten çıkartılan bu kışılere Doğuş Grubu'nun ınsan kaynaklan şırketı olan Humanitas aracılığıyla ış bulmalanna yardımcı olunduğu dıle getınldı Ikı bankanın bırleştınlmesı kapsamında yurutulen çalışmalan açıklamak uzere duzenlenen toplantıda konuşan Osmanlı Bankası Murahhas Uyesı ve Bırleşme Projesı Yonetım Komıtesı Başkanı Aclan Osmanlı büyüyecek Osmanlı Bankası Genel Muduru Turga\ Gönensin de bırleşme sonrasında Osmanlı Bankasf nııı 5 ozel bankası halıne getırmevı hedeflediklerını açıkladı "Yurtıçınde 66. >urtdışında 1 şubesı bulunan Osmanlı Bankası \e yurtıçınde 9. vurtdışında 1 şubesı olan Korfezbank'ın bırleştmlmesıyle şube sayısının jurtıçınde ^6 \e vurtdışında 2 olacağı ıfade edıldı 3 Eylül'den itibaren bankada hesap açacak, havale göndereceklerin numara almalan gerekiyor CHANGJ EXCHANC WECHSE Vergi numarası için son günler Döviz büfeleri 3 bin dolar değerindeki işlemlerde \ergi numarası soracak. Ekonomi Servisi - Vergı numara- sı kullanımının banka ışlemlennde de zorunlu hale geleceğı eylul ayı yaklaşırken yurttaşlar. son hazır- hklannı yapmaya başladı 1 Eylul'unhaftasonunadenkgel- mesı nedenıyle 3 Eylül'den ıhbaren bankada hesap açacak, havale gon- derecek ya da kredı talebınde bulu- nacaklann once vergı kımlık numa- rası almalan gerekiyor Hangi işlemlerdezorunlıı? Bankacılık: Bankalar. pazartesı gununden itibaren vergı kımlık nu- maralannı belgelemeyen muşterı- len adına me\ duat. kredı ışlemı \ a- pamayacak ve her ne ad altında olursa olsun hesap açamavacak Factonng: Odunç para verenler, factonng ve fınansman şırketlen muştenlenne numara soracaklar Döviz büfeleri: 3 bın dolar \eya eşıtı efektıf dovız alış ve satış ış- lemlennde muştenlennden vergı kımlık numarası sorulacak PTT merkezleri: Posta çekı hesa- bı veya dov ız pozısyonlu posta ca- rı hesabı açtırmak ıçın başv uran kı- şılenn vergı kımlık numarasını tes- pıt edecek Finansal kiralama: Leasıng, sı- gorta ve reasurans şırketlen vergı kımlık numarası tespıtıne gıdecek ısteyenler, nûfus cüzdanlannın fotokopısıyle bırlıkte herhangı bır vergı daıresıne başvurarak bu ışlem ıçın para ödemeden numara alabılecek. Uygulamaya geçış dönemı koşullan dıkkate ahnarak Tur- kıye Bankalar Bırlığı, bankalar ve özel fınans kurumiannda he- sap açmak ısteyen ve vergı kım- lık numarası ıbraz edemeyen müştenlere ılışkın olarak "Vfer- Nasıl al.nacak? ! £ • « ; Formu"nun doldurulması ve ekındekj belgelenn sağlanması halınde ışlemlennın yapılması- na ızjn \erecek Muştenlenn, bankada hesap açtırırken kımlığı yanında de- ğılse. formu doldurarak hesa- bın açılması ve en kısa zaman- da nüftıs cuzdanmm temın edı- lerek talep formuna eklenmesı suretıyle vergı daıresıne gonde- nlmesı de mumkün olacak MERKEZ BANKASI KURURI 29 AĞUSTOS 2001 CİNSİ l ABD Dolan I Avustraha Dolan Danımarka kronu Ingıhz Sterlmı ts\ ıt,re Frangı isveı, kronu Japon > enı Kanada Dolan Ku\e\t Dınan Norveı, Kronu Sud Arb Rnah Euro Alman Marlı Belçıka Frangı Luksemburg Frangı tspamol Pezetası Fransız Frangı Irlanda Lırası 00 ItaK an [ ıretı Hollanda Flonnı \\u»tunaŞihnı Ponekız Fskudosu Fm Markka^ı > unan DrahmiM Bukar [ e\ası Iran Rıvalı Rumen Levı Sunve Lırası l L rdun Dınan l \enı Israıl ykelı DOVİZ AU$ 1400 89' I 7 OI12 2OI8<»6 8'U69 134 488 11608 90" 82' 4 SSf) 4^4 T4 6 ^ 1266408 M 7 MM 31 194 ! 1 W ^ 611 19'063 1608 006 6^40^ >"4 6~l 92 0 " 6 i r 212 w ; '716 SATIŞ 1 40^ 6^0 741409 P0 950 2 029i<0 «i'8 636 13^ 888 11 68^ 911927 4 610409 l<78'l ' • ' > ' ^ ' U"2M6 6^062" 31 v|s 31 M> 7648 193 994 1 6f> "62 65 7 20 ^ 7 443 92 4"" 6'4" 214 022 nvı EFEKTİF AUS 1 '99 912 7'3J02 169 993 2 0^8' 832019 H4'94 II W 904464 4482217 l>6664 '71867 64"0>l 31347 '1 159 7^94 192 "7' 1 «8_«8 6^09 S7'809 9| 89^ 62"0 212846 3 688 ' 7 3 312 249 46 16640 I68IM0 '00 M SATIŞ 1409 761 7 4< 8V 171 W 2 032 S94 839 894 I36J0I 11729 9h'92 4679>6< 158194 378168 6M408 '1 S92 31782 7666 I94J8^ 162M>7 6<970 ^78'09 92 616 6395 214514 '762 560436 '74 "0 24 %l 1 8% n 3hM' ÇAPRAZKURLAR 1 ABDDoları 18986 82343 16785 10 3589 12047 15436 89187 37502 ilngS IKmytD 1SDR 1S0R 1 Euro Avustratya Dolan Oanımarta Kronu Ijvıçre Frangı Isveç Kromı Japon Yenı Kmada Dolan NorveçKrom S Anbıstan Rıyalı 14418 AN Dolan 3 2753 UO Dolan 1 27829 ABO Dolan 1799 385 TL G 9040 ABD Dolan Euro döousûm oranlan 195583 403399 403399 166386 65595" 0787564 193627 220371 137603 200482 594573 /UmanMarti Belçıka Frangı Luksemburg Frjngı Ispanyol Pezatası Franss Frangı Irlanda Lırası Italyaft Lırctı Hollamta Flonnı Anısturya Şılını Portekız Eskudosu Fın Markkası SERBEST PİYASA AJJŞ SATIŞ ABDDotan 1401000 1403000 Alman Markı 649000 650000 ingıtaSterimı 2 025000 2040500 svıçre Frangı 83' 600 844200 24 Ayar Artın 12 320000 12400000 CumAltını 85000000 87000000 GECELİK FAİZLER 1 Gunluk Repo 60 43 7GunlukRepo 65 03 1 Dövizde düşüş sürüyor Ekonomi Servisi - Para \e serma>e pıyasalannda Merkez Bankası'nın faız ındınmıyle \akalanan olumlu hava dun de sur- du Serbest pı> asada ABD Dolan 1 mıl>on409 bıne kadar genlerken. bankalararası pıv asada da dolar alışta 1 mıl>on 400 bın, satışta 1 mılyon 413 bın lıradan ışlem gordu Borsa ıse yennde savarak gunu 0 53 duşuşle 10238 puandan tamamladı Hazıne'nın halka arz >oluyla satışa sunduğu 99 gun vadelı bonolorda no- mınal 817 9 trılvon lıralık satış vapıldı Net satış ıse 693 2rnl\onlıraoldu Sa- tış tutannı \eterlı bulan Hazıne bugun satışa de- vam etmeme karan aldı Borsa 1O2931O238 9.654 9625 Friedman'dan Euro'ya eleştiri VVASHINGTON (AA) - Kapıtalızmın en onemlı teonsyenlennden Nobel odullu ekono- mıst Milton Friedman. Avrupa Bırlığının gele- cek yıl ortak para bınmı Euro'ya geçmesıyle bır- lıkte bu ulkelerde buyuk bır kanşıklık yaşanaca- ğını sovledı Ortak para bınmı Euro'ya geçışı "büyuk bir hata" şeklınde değerlendıren Milton Friedman. -Omcğin İrlanda'nın sıkı para politi- kası uyguiamava ihri\acı var, İtaha'nın ise polRi- kasuu ge\şetmesi gerekijor'" dedı 30 Ağustos tatil IMKB. Zafer Bavra- mı na denk gelen M) Ağustos gunu (\arm) ış lem vapmavacak Dun gerçekleştırılen ışlemle- rın takası cuma gunu, Bugun gerçekleştıniecek ışlemlerın takası ıse pazartesı gunu \apılacak Tahvıl ve Bono Pı\asa- sı Kesın Alım Satım Paza- n ve Repo Ters Repo Pa- zan da vann tatıl olacak NmM Tf*,a -an- TJıas TucasPetrd TjrtceB lletışır" H* Tupras Tuk Demır Dokum Oncekı Kapasş 4 40" i. bOC 8300 M00 34 OOC 3400 Tım Ekononn Bankas 2100 Turt Hava YoKar Ukı Kontekstvon USAŞ UşakSeramık UzdMakme UrdTatm UnyeÇimentD Vafcıf Fnansal Kr VakrfGYO Vakıf ftek S« Y 0 Vakıf Yatnm Vakko Van En'egre E1 Vartık v 0 Vestd AngKağıt >ap Kredı Ban«ası > ap Kredı Kcfîy Yap Kredı b çprta Yaf» Kr«* Y C Yasaş Yataş YazK«af h<olöirg AŞ Yunsa Zsriu Ener] Bötoeset AJtrr v - ş BrtıkM^rsu a Cevtaş Madenul * Edıpp* Gorbon şı( ntermed^a fay pef Mafoaacd* Lafarge Asiar Ç "• Ueges Petr-*erl Tunzr» Sonrnç PamuMu Yapı K -d 'na.nsal 84O0 8900 1660 000 1000 44O0 3150 3250 1 9-5 2 375 63OO 2150 2430 29 3O0 200 ^toO J350 2650 1630 1275 1020 1200 1123 14 500 9300 3DOC En DöŞûk 4 J30 26OC 8200 3200 33 000 3300 2050 83O0 3 600 630 000 980 4400 3100 3200 1875 2325 63OO ' 9 5 0 2,425 29 000 1223 2J50 293C 32sC 265C 1630 1250 1000 1200 1150 14 000 9300 3^30 Pazar 41 DU 1050 1325 3200 10 0 1000 4830 24 000 -C0 5 Göıattı Pazan AbaraE'ek ^vAan Ape«s Dtş ^rare' EteaşTekst 1 Boyasan Carnş Lojıst* Hıt Ç-ukurova Etetfnk Dogusan Gumuşsuyu KepezEtekî"<< f/akia a» rr Metaş Raks Befctron* Raks Bk Ev Atetler Söksa Tfansti/fc Hokjıng Tumt«sT«stıl „ KM130C 1623 3 050 2 450 4B5 000 2 573 180 495 000 290 3250 430 4 150 2950 980 200 1300 j j 5oûO 1000 1300 3 000 5u '0O0 4830 24 OOO 4 3 1 - 3 2C0OC 1430 3 00 2250 2 450 2«0 3000 4100 28=0 200 3CO En YûkMk 4550 2850 8500 5500 34 500 3 450 2150 8600 9200 1-60000 1020 4300 3330 1975 2 425 7000 2 1-5 2 475 30 OOC 1230 2650 3 050 3 450 2800 1850 U 5 1025 1250 1250 14 500 9600 14000 4-* 590C 3oC M0C 1.85C U 7:C 4950 25 000 1325 18-5 2 TO 1=23 33O0 2500 2550 300 3400 4300 30O0 21u O" Kapanş 4530 2 650 8J00 3300 33 500 33O0 2100 83O0 9200 1630 000 980 4400 3130 3300 1900 2 37 6700 19 3 2 4 2 * 29 OOC 122., 260C 3000 3.300 2800 1.850 1250 1000 1200 1250 14 000 94O0 13 500 2400 1 125 5700 1000 325 5 100 1 7-3 1^300 4850 25 000 1 4 1B0C xm 1523 33O0 2350 2 450 3O0 3400 4200 2900 200 '600 % 3 41 32 000 185 147 294 000 119 33 '81 200 000 000 34 380 000 308 814 102 169 208 189 16- 149 566 1212 196 196 000 1111 345 108 000 000 ^2- 000 -176 "OC 92 000 1364 000 4 17 6 41 b 5 BifO 406 485 J 4 3 462 2u 189 000 66 Agrtkk Ortfiy 4 483 2652 B32 5403 33-39 33-9 2122 8468 8 81 -4:363 090 4433 Jİ86 3295 927 { 373 6 68 2036 2 439 29 299 122 2611 31 8 3362 2 725 1 62 1272 1005 1216 1 '93 14281 9469 13 629 <4O3 1 115 5 26 1015 '328 513 1807 12 133 490 24 824 3Ö0 1 B04 t 1539 3 82 2^.00 2sia <92 3 266 4 198 2938 200 1383 Meoı Hacm 1956685 42 924 63 986 23425 - ^ 11554649 85411 2242 814 2 240 999 23181 289 60 2 6% 125 490 178 448 26241 692,043 25-599 534 353 43-339 13 665 43 - 0 488 10 631 396 104 043 32 879 428 397 936 362 082 32 80- 64 902 22 128 2se 284 901 3854 1233235 12 989 2 7-1 180 52 10 634 3 5"3 9396 3-9 8 2 -610 2 34 4 1 92 Q 1QS _ i l l 20 1 1U0 46 308 03 ' 903 2639 361032 5300 10413 YATIRIM FONLARI ATİPIFONlAfl şBarn nrtsse-on ş Bam A ş*irak For şBank AOeğşker Fon ş Bank.A MKB 30 Eideks F Is » Ma Endeks Fonu şA TM<, oio< tndeks ^urj IşAMeaEşvaEndefoF ış A Yabanc tferku < F iş A Kar^a Kumbara ""on ntertjark A "p- >a;şker ınterbankATıpKarma rfflerYat AKsraF InterYat AHsseFon krjsatATpDegışkatF ikteat Bank A Hese Fon Hdsat YaU Tıp Hısse f GarantjATpKarmaFon Garar* A Tıp DeğışkenF Garant A !MKB-30End Fon Garantı MKADeğışfcen Fon EsbankATıpDe^şken YKYATipHeseFon YKBATpKarmaFon YKYATİpTeksHSekF YKYATıpMalıKunnl F YKYATıpMetalSek F YKYATıp&da-lçecekSF YKYATıpDeJşkenFon YKYATpKarmaFon YKBATpHısseSenedıF YKYAT lMKB-30End Fonu *KBAv Kredı S g H S O ^ Vakıf A MatSektor Fonu VatfAMeöfSektorFonu Dışbank A * p Karma Fon DışbankA'pıOeOıŞkenFc F^ns A Tp Değışken Fon ı l ogcta h "oı Değışken Fnansbank H Tıp hsse F Fians>at A Tçı Değışken Fians v atATpKarraaF Z.raa' A Tıp Defjşken Fon aaat Yat A Değışken Fon &aa! A T p Karma fon HalkATpıKarmaFon Pamukbark A Tip Dejşken Sumecar* A T p Karma Fon bümcnarft A ~p Degışker SumerbankATp Hsse^or Kalkınma A T p Değışken F Kalkırrna  T p Karma Fon Kalkınma Menkul A Değ. Fon Kafcmra Menkul A Karma Demırtan» A Değışken Fon 00*748 4151048 1070947 5412 0140 »2 9696 10666 202034 186 86 145448 3*16 3244406 3 2 013 9002 4626558 7246071 5504 16793 782046 67976 54770 24052 45208 50063 60819 52410 921 74-- 129464 34456 1 49524 =3820 28243282 8504311 4123030 29o450 6914 13996 14-46 7384867 16525 11482 4-54351 27320 1500'8 4^3156 971- 61-656 11063 28641 11942 5685126 2 3Û 184 230 2.33 185 212 2 75 040 110 118 156 192 313 041 166 161 155 2.49 204 189 018 191 233 182 282 291 170 378 188 209 223 368 11- 099 139 270 236 385 098 36 2 8 208 196 132 183 146 386 064 0 63 1 -4 130 186 173 138 113 DemrYat A~p Degtşken Demır rat A Karma F DemırY AlMOOEndeksF OemrY ATpHısseFon DenvYatAMalıKuruluşF DemrYatAkmabtSektF DemtankQng*AOzet TurkbankATpDeğşken Etoar*A'r pDe£şken TSKB A Tp Değışken Fon Akbar*A1 pHısseFon Akbar* A T p Değrşken fon AkSankASatancıHlştırak AkYatAHBseSenedıFonu AktenkAKarmaFon Akbank A Malı •< Sek F AkrjankAIMKB30End Fonu Akbank A TeknSektor Fonu Akbank A ImalatSektorF Tekstl ATpHısseFon TeksMATpDeğrşkenF TekstlMD ATıpDğş.F Ata A Tıp Karma Fon AtaATıpHsseSenedF AtaAUIusaiMKB-oOEndF AtaATıpDejşkenFon Koçbar* A T p Değışken F Koçbar* AİMKB-30 Endeks F <oçbar*AHısseFon KoçŞırkettenAlştifakF KoçAlhanzASigOzelFon Koçbar* A MetalEşya KoçAHoldmgveYatŞık KoçYatnmADeğşkenFon OkıbalATpDe^kenFon SlobalATpKarmaFor GobalAIMKB-IOOEndFon KortaATpKarmaFon TEBAT DeğrşkenFon TEB A T p Karma For TEB Yat A Dejşken TEBAGSODeğÖzeiF TEB Yat A T p Hısse Fonu Kentrjank A T p Karma Fon Kentbank A T p Değışken F Kent Yatnm A Degışker F AitemaMADeftkaı HakATpDeğçkaıFonu Şeker A Tip Değışken Oyak A T p Değışken Ûyak Menkul A Değ^toi Fon Eczac*ıeşıATpDe$şken EczacteşjATpKarmaF EkspresATpDeğrşkenF SYB A Tıpı Değrşken Fon SYB A Tıp Karma Fon 12-'48 44948 1s185 29245 15202 17868 112175 500336 T186 1427i 214876 14616 10043 10703 13331 11615 -430 3271 103-9 320 86 14568 13862 2924-05 2339 6120 1017B 4176012 418685 1091'1 39356 6939 9-06 '0038 14286 6195940 10969 6627 102264 17201 1699447 376-92 89946 58428 7866 3122"2 11116 8487 414558 426796 98536 2/6189 10625 718850 14340 293358 43840 10241 53 099 232 235 237 184 104 043 311 1.22 029 126 192 2 3 0-9 216 223 287 153 263 056 140 DO 196 298 ^48 185 229 32 İ5İ 206 187 226 264 162 244 2 C 106 18C 1 r 064 19 7 32 18- 3 51 58 153 200 -5 3 085 090 106 099 202 16- 3ed*AT pıKarmaFon G e * A T p Hsse Sened Toprak A Tıp Değrşken Toprak A Tıp Karma Fon TekfenATpDeÇşkenFon TekfenATpKarroFon Nurol A Değışken Fon Alfa A Tıp De^şken Fonu Alfa ATpHısseFon AlfaATpllkEaKDEnd Evgn A T p Karma Fon EvgınATİpDeğçkenFor YatmmF ADeğrjkenFonu Tactier A T p Karma Fon TacterADeŞskenF Strateı A Değışken F BaymdırATpDegışkerr BayındırATpriısseF Bayındır A T p Karma F IşYat ADeğişkaıFor Osmanlı A Karma Fon Osmanlı A Malı KSekt Fonu Osmanlı B AIMK3-30 End F EGS A - p Karma Fon EGS Yat A T p Karma Fon EGSYatMDADeğrşkenf EGS Yat MDARnans3r EGSYatMCAMKB-sCEnrJ ABN Amra A Karma F TAtB Yat A De^şken A F HSBCATpDegjşkenFon HSBC ATpHısseFon EczaabaşAraOyakAÛzel Denzbank A Değrşken F Denızbank A Karma F Den zbank A T p Hsse Fon Bender A T p Değçken Fon S'ebank A Tıp Değrşken F MEKSAA^pı Değışken Fon MEKSAYatATpKarmaf LBbusal v at ADeğçten MNGBar«ATpDeğçkenF Anadokibank A T p Hısse F BTtPlFONLAR IşBank BUotFon Iş Bank 3 D e j ş k f v IşBank oYabaroMK ı- IşBank BTahvılBonoF Interbar* B Değışken Fon Interbar* B ükıt Fon IktsatB Tahvıl Bono IktsatBTpLıkıtFon Garantj BT ahv» Booo 35313 20505 234239 32149 1046-6 12717 226721 99013 21442 784o 99599 13047 10036- 152843 115639 162866 83879 2-309 24'09 39583 124387 16489 6134 49001 30453 25783 203-3 16210 10489 -3254 21854 1961- 95572 4"861 59099 2-949 -1863 31370 15080 40715 12255 7470 65001 15811 7989 27720379 -Cİ6053 1o2B 36 8429979 1926555 30 0624 9998905 17924 24629-3 1C 0-2 146 115 180 210 118 19 2 9 265 31- 1"1 1-9 181 3-2 145 136 155 127 121 255 203 '3 145 170 148 194 166 024 2 37 131 165 -016 080 046 04 159 131 034 148 0-8 138 109 186 199 012 335 53 058 019 011 064 010 0-2 Garant B 'p ük Fon GarantBTp DeğrskenF Garantı B *ip 'abancı Fon Garantı M K B Degışker - Garantj M K B jkıt Fon Esoar* 3 Tp Değışken EsOar* B T o ükıt Fon YKBBTıp jktt'on V KB B T p Degışkgn Fon YKBB Tahvıl Bono Fonu YKBBYabanaMKrym Fon YKYBTpükıtFon YKYBTaM-BonoFonu YKYBTpDeğçken Vakıf BTahvfve Bono Fon VakıfB Değışken Fon VaHfBYabana Menkul Fon VakrfB ükıt Fon VakriB1 ipı Karma Fon Dışbank BTpOejşkeiF FinansBTpTarMiBoTj Finars B T p Değışken Fon FinansSTpükrtFonu Ziraat B Tıp Degışker c x Ziraat B T p ükıt Fon Ziraat BTpTahv'Sono Ziraat Yat B Degışker F HaJK B -"ıpı TaTvıl Bono Halk B ~p Deg ş"°ii Fo" PamukBTıpükıiFor 13810453 7 557855 20784 1034201 21212 9036442 5703749 38200665 20836627 8231681 61-0559 229300 68486 18066 36367462 12321028 5197372 ^925539 88828 34490502 12086528 11464902 10694721 1042881C 16628739 9254364 4-881 5936159 3rO231 14323529 Pamuk B T p De^şken Fon 94%ıoy Emlakbank Tahvıl-Bono fonu 18392738 Emlakbank Değışken Fon 5578588 Emtakbank ükıt Fon 23390709 SumerDeJşkenFon 8057335 Sumer ükıt Fon 1612-9 SumerTanvıl Bono Fonu 161961 KahnraB Tıp DeğrşkenF 4400404 DemrbankBDegşken 6518106 OemrYat BD°â<îkpr i^tyj-ı; Dermtank B Tahvıl Bono F Tanşbank B ükıt Fon Tanşbank B Değışken Fon TurkbankBTp Değışken TurkDar*BTp ükıt Fon Efibar* B Değışken Etbar* B ükıt Fon Etı Memul B Değışken Fon TSKB B Tıp Tahvıl-BonoF Akbank B T p ü k t F AnDar* B Tahv Bonc Akbank B Tç Değışken Fon TeksSB Değrşken fon TeksttMDBTıpDğşkF Ata BTahvılBonoF rsvıçre Sıg *alMl Bono 16901 119 433- 40V912 312589 17513 9671121 57482 17804 911535 32 7 '87 3803107 J9855" 1060- 2234425 1939921 1-357 '60'86 77409 014 043 •€82 082 012 0-2 012 0-2 014 07 û 130 013 132 01- 042 01- 144 oit> C59 013 0"8 013 013 01 014 10C 083 012 01i 014 056 0-3 026 01 0 5 043 044 01 C V 088 QC 00- 005 006 056 015 030 026 027 014 05C 0 42 013 010 010 080 0 82 28 AĞUSTOS 2001 A.2 B Tp uKit Fon Ata B Yabanc MK Yat C T L Koçbar* B Değışken F Koçbar* Tarmt Bono c or Koç Yatnm BD»grşkenYF Koçbar* B ükıt Fon Koç Yatnm B Tahvıl Bono GlobalBTpDeğçkenF GtabalBTp ükıt Fon KorteB Degışker' Fon KorfezbankBTahvHBonoF TEB B Değışkenc on TEBYatmmBTpütotF TEB Yat B Tahvıl Bono Ken*bankB Degışker for KenîbankBüMFon teıtbank B T ahwl Bono Fon <»ntbank B Yabanc M K F Ken* Yatınr B Deç/sk^ ABematrfBTpük F AltemaMBOeğrşkerfnr ŞenefBTpDegişkenF-r 0- akbank B Değışken Fon E_J C başı B Degşken FCP Ekspres B Deoflken F SYB Değışken Fox SYB B Tp jkıt Fmj GedıkB'pDeoşkenFon ancleıBTah Boncc BncteSSegışkeTfc^ "oprak B Değışken Alfa B "ıp Ceğışk»n Fonu Yatınrr F B D»ğışker Fnn Yatınm F B TarM Bor« F Bajındır B T p Degışker f IşYat BTpDegışkerF Osmar* Tahvıl Bonc Fonu Osran B ".p ÜK Fon Csr'anl BT p Dp öşkef>r EGS Yat B Degışker Fon *BN Amro D e g ^ 1 ^ or ABNAmrcBTıplfcıtFor TAIBv atB Değışken F HS8C Bank B ükıt For HSBC Bank B T a M Bono Fn Denızbank B Degışker Fon Dercb B Tatıvtl Bono Fon DenobankBT ükıt Fon StebankBTıpDegışkenF MNGBankB'c C»ğışkenF AnaoVjkıbarkETc Degışc Park Rayrond B Mışk F BILEŞSK EHDEKSI A TİPİENCEKS AA B TIP END C KS 3*J3 21049 21 5045 394356 61049 2514ı '0423 2710" 10321 1i<>3826 18065 626306 28480 19248 16-406 1=264 13989 16448 243-e - 1964 6*01- c°231 130404 32866- 218428 6 °83C 14- 2 792292 3 363 50-0 3 î2Q~51 35 30 1026B9 21065 2 4C12 480-9 8714 80 00 6 "-5 120332 613 1 ir 8692 24-38 6-46o 7 9221 "3144 2C6-0 21957 1 6«8 201423 128894 2 4^04 J 2 142 016 02a 036 016 123 16- 006 012 10 014 013 044 012 312 0 95 131 312 013 3 35 3 9 311 115 312 315 3 6 2 028 0 " 114 K) 01u 015 C92 C14 OU C11 012 3 14 334 316 345 317 336 029 323 329 338 "08 3o5 76 J2B