Catalog

TEMMUZ 2001 PAZAR CUMHURİYET SAYFA G-8 DORUĞU Cenova'da 23 yaşındaki bir İtalyanın önceki gün öldürülmesi dünkü gösterilere dam, ^fe4~k4"k 1 • 1 • • •• •• Lgasını vurdu 200 bin kişi yürüdü 8 Dış Haberler Ser- \isi-ltalya'nın Ceno- va kentindedüzenle- nen G-8 Doru- ğu'nun ilk günü ger- çekleştirilen eylem- ler sırasında başm- dan vurularak öldü- rülen geııcin kimlıği belırlenirken ateş açran jandarma 'kasten adam öldür- mck'le suçlandı. Dün yapılan kitle- sel gösterilerde de şıddet olaylan ya- şandı. üldürülen gencin, 23 yaşında Carlo Giuüani adlı bir Italyan oldu- ğ u belırlendi. Dün ölen kişinin tspan- • Kitlesel gösterilerde dün de şiddet olaylan yaşandı. Şiddet olaylan nedeniyle aralannda borçlann silinmesi inisiyatifinin de bulunduğu bazı gruplar gösterilere katılmadı. 'Kırmızı bölge' yakınındaki cezaevi çevresinde gerçekleşen çatışmaların, polis ve "Kara Blok' adlı anarşist grup üyeleri arasında olduğu bildirildi. yol olduğu söylenmiş, Içişleri Bakan- Büyük bir kitlesel gösterinin dü- lığı, jandarmanın 'kendisini savun- zenlendiği ve yer yer çatışmaların makiçin' ateş açtığını açıklamıştı. Giuliani'nin dün açıklanan otopsi raporuyla ölüm nedeninin başına isa- bet eden tek kurşun olduğu kesinleş- ti. Galliera Hastanesi'nde yapılan otopside, kurşunun sol elmacık ke- miğinden girdiği ve enseden çıktığı kaydedildi. sürdüğü ıkinci gün, önceki gün ger- çekleşen ölümün gölgesmde geçti. Şiddet olaylan nedeniyle aralannda borçların silinmesi inisiyatifinin de bu- lunduğu bazı gruplar dünkü gösteri- lere katılmadı. Halka yasak 'kırmızı bölge' yakınındaki cezaevi çevresın- de gerçekleşen çatışmalann. polis \e 'Kara Blok* adlı anarşist grup üyele- ri arasında da olduğu bildirildi. Dün öğleden sonra yapılan yürü- yüşe ise yaklaşık 200 bin küreselleş- me karşıtı göstericı katıldı. Eylemin, Seattle'daki gösterilerden bu yana yapılan en büyük küreselleşme kar- şıtı gösten olduğu belırtildi. Yürüyüş- te "Katiller" sloganları atıldı. Yürü- yüşçülerin önünde. Italyanca *SizG- EYLEMCİLER KesinHJde şiddete karşıyızDış Haberler Servisi - Cenova"daki G-8 doruğu- nu protesto etmek için dü- zenlenen kitlesel gösten- lerde kan dökülürken ba- zı eylemciler şiddete ke- sinlikle karşı olduklannı vurguluyor. Cenova'dakı eylemleri düzenleyen Ce- no\ a Sosyal Forum sözcü- lerinıkn Carlo Schenone. asıl şiddetin G-8 ülkelerin- den geldiğini, ancak dün- yanın bunu görmediğini savundu. Schenone. ön- ceki gün NTV telev ızyo- nuna yaptığı açıklamada. bazı göstericilerin neden olduğu zararın. küresel- leşme karşıtlarının meşru isteklerını gölgelediğinı \ urguladı. Carlo Scheno- ne. "Bizler. kendini dün- yanın lideri sanan G-8gru- buna karşıvız. Onlar ken- di ülkckrinde seçîtmiş ola- bilirler. ama Çin'de, Hin- distan'da ya da Güney Amerika'da seçilmediler. Onlar dünyanın geri kala- nı için karar veremezler. İş- te bu \ üzden Cenova'da- ki gösteriler için dünyanın her yerinden insanlar akın ediyor" dıye konuştu. Schenone. üyesi olduğu grubun gösterilerinde ba- nşçı eylemler yapmaya ve şiddet kullanmamaya ka- rar verdiklerini vurguladı ve bazı eylemcilerin cam- çerçeve kırmasının şiddet olarak göze bathğının, an- cak G-8'in temsil ettiği küreselleşmenin dünyaya verdiği zarann şiddet ola- rak görülmediğinin altını çizdi. Küreselleşme karşıtı ılımlı göstericilerin temsil- cilerinden Schenone, ABD Başkanı George W. Bush'un geçen günlerde yaptığı "Serbest h'careri protesto edenlerfakir dos- tu değildir" şeklindeki açıklamayı da sert bir dil- le eleştirdi. Schenone, "Bush, fakir düşmanıdır. Onlar her G-8 zirvesinde dünvadaki fakirliği azalt- ma karan aldıkca. zengin- fakir arasındaki uçurum da büvüyor. Bizimse, bu- na karşı somut önerikri- mizvar"dedi. AVRl'PA BASIM GSdnayeûne genişyerctynldı Dış Haberier Servisi - İtalyanın Cenova ken- tinde bir gencin ölmesi Avrupa basınında geniş yeraldı. ltalya Başbaka- nı Silvio Berlusconi'nin kardeşi PaoloBerlusconi yönetimindeki muhafa- zakâr II Giornale gazete- sinin manşetinde. 'Seatt- le insanlannm şehidi' de- nildi 23 yaşındaki Car- lo Giuliani'nin ölüm anı \ e kanlı cesedinin fotoğ- rafları bütün Italyan ga- zetelerinin 1. sayfasında veraldı. Almanya"nın Berliner Zeıtung gazetesi. 'Küre- sel şiddet* başlığıyla ver- diği haberinde zirvenin başansızlığa uğradığını \azdı. Die \Velt gazetesi de, korkulanın başa geldiği- ni \e Cenova'daki çatış- maların ölümle sonuç- landığıru ifade etti. Fran- sa'da da gazeteler, şiddet olaylannda 1 kişinin öl- mesini, baş sayfalann- dan 'Cenova'da ölüm', 'G-8'de ölüm' ve 'Zirve- de dram' başlıklanyla duyurdular. Italyan poli- sini çok ciddı ve affedil- mez bir hata yapmakla suçlayan Liberation ga- zetesi. "olaya geç tepki veren " devlet ve hükü- met başkanlannj da kma- dı.Şiddet olaylarından çok G-8'in çahşmalanna yer veren Le Figaro ga- zetesi de ölen genç için "şehit" ifadesini kullan- dı. Cenova Sosyal Forum Sözcüsü Vhtorio Agnolet- to. jandarmanın. Italyan gence 2 kez ateş ettiğini ileri sürerek jandarma hakkmda dava açacağını bildirdi. A JT\- ksaray Metro İstasyonu önünde bir araya gelen ÖDP'Bler, Cenova'daki gösterilerde polis tarafindan öMörûten küreseUeşme karşıtı cylemci için 1 dakikalık saygı dunışunda bulunduiar. Kadıköy Meydanı'nda SMI toplum kuruluşian tarafindan düzenknen gösteride protestocular, "Kapitalizm öldürür", "Direnişi küreseUeştir, başka birdünya mümkün** pankarian taşıdL (Fotoğraflar: UöUR DEMİR/ VEDAT AR1K ) Cenova'da bir eylemcinin öldürülmesine Türkiye'den tepki Dîrenîşi küreselleştir tstanbul Haber Servisi - ttal- ya'nın Cenova kentinde gerçek- leştirilen G-8 Doruğu sırasında küreselleşme karşıtı bir Italyan eylemci gencin öldürülmesi, Tür- kıye'de de sivil toplum kumluş- lannm tepkilerine neden oldu. Kamu Emekçileri Sendikala- n Konfederasyonu (KESK) Is- tanbul Şubeler Platformu'nun Kadıköy Meydam'nda düzen- lediği G-8 Doruğu'nu protesto gösterisine katılan beş yüzü aş- kın kişi, IMF'ye, DünyaTicaret Orgütü'ne, Dünya Bankasj'na ve G-8'lere karşı Cenova'da yük- seltilen direnişin gelecekte kü- reselleşeceğini vurguladı. Gösteriye KESK Istanbul Şu- beler Platformu. Istanbul Emek Platformu. grevdeki Aymasan işçileri, üniversite öğ^encıleri. GESAM üyeleri ve anarşistler katıldı. Siyanürlü altına karşı di- renen Bergamah köylülerin söz- cüsü Oktay Konyar da destek verdi. Gösteride. "•Emperyalist- ler(G-8'ter)geteceğinıiz hakkın- da karar veranez" yazıh pankart- larla "Non pasaran (Geçemeye- cekler)", u Ya basta (Artık ye- ter)*". "IMF'yenayır** yazılı dö- vizler açıldı. ÖDP ll Örgütü'nce. 'Ceno- va'dan İstanbul'abaşka bir dün- ya mümkündür.Onu birfikte ku- racağız' başlığıyla dün Vefa Sta- dı'nda yapılması kararlaştınlan şenliğin Istanbul Valiliği tara- findan yasaklanması partililer- ce protesto edildi. Uygulama- nın. siyaset yapma hakkım en- gellediğini vıırgulayan ÖDP Baş- kanı l fuk Uras, "Emmyet, lMF'nin tstanbul masası gibi davranmasın. Siyasete kanşmak istiyorlarsa siyasi partilere gir- sinler" dedi. 8'siniz, biz 6 milyar' yazılı dev bir pankart taşındı. Banşçı başlayan yü- rüyüş, polisin yürüyüş güzergâhıru de- ğiştirmesiyle şiddete dönüştü. Gü- zergâhı değiştirmek istemeyen birkaç yüz kişilik sertlik yanlısı eylemci. polisle çatıştı. Eylemciler polise taş ve molotofkokteyllen atarken polis, göstericilere karşı göz yaşartıcı bom- ba kullandı. Eylemciler, bir bankayı molotofkokteylleriyle yaktı. kaldı- nm taşlannı söktü, çöp bidonlannı ate- şe verdi. bazı dükkânlann camlarını kınp yağmaladı ve araçlara zarar ver- di. Dün meydana gelen çatışmalar- da 228 kişinin yaralandığı. yaralılar arasında durumu ağır olan kimsenin bulun- madığı açıklandı. îki günde toplam 85 ki- şinin gözaltına alındığı bil- dirilirken gözaltındaki- lerden 70'inin adam öldür- meye teşebbüs. saldın ve yasadışı ateşlı silah taşıma gibi suçlamalarla karşı kar- şıya olduğu öğrenildi. Jandarmalar yargdanacak Göstericiler. dün Giuli- ani'nin öldürüldüğü yere de binlerce karanfil bırak- tı. Cenova Savcıhğı. Gi- uliani'ye ateş açanjandar- manın yanı sıra aracı kul- lanan jandarma hakkında da suç duyurusunda bu- lundu. Suçlamanın, dün açıklanan otopsi raporu- nun ardından şekillenece- ği bildirildi. Görgü tanık- lan. jandarmalan taşıyan cipin, ateş edildikten son- ra yere düşen gencin üze- rinden iki kez geçtiğini be- lirtmişlerdi. Otopsi rapo- runda ise gencin vücudun- da kurşun izinden başka bir bulguya rastlanmadığı açıklandı. Öte yandan gösteriler için halya'ya gelen bir Fransız kadın ise trafik ka- zasında öldü. 43 yaşında- ki Suzanne Bendotti. park halinde bulunan ve el fre- ni çekili olmayan bir ara- cın kendi kendine hareket etmesi sonucu ezilerek can verdi. Liderler: U^ünüz ltalya Cıımhurbaşkanı Carlo Azegiio CiampL pro- testo gösterilennde mey- dana glen can kaybıyla il- gili açıklamasında. "Ölen gençiçin sonsuz acıve kay- gı hissediyorum. Gösteri- cilere sesleniyonım, dün- vadaki yoksulluğun gide- rilmesine hiçbir katkısı bu- lunmayan bu şiddet neden meydana geldi" dedi. Ci- ampi, jandarmanın gence doğrudan hedef alarak ateş etmesiyle ilgili yorum yap- madı. ltalya Başbakanı Sil- vio Berlusconi de. "Ciam- pi'nin tüm acılannı pa> la- şıyorum" demekle yetındı. G-8 lıderleri de açıklama- lannda protestoculan suç- layan bir çerçeveyi öne çı- kanrkenjandarma tarafın- dan öldürülen genç için yalnızca 'üzüntü du> ukiu- ğu'nu ifade ettiler. Irlandalı ünlü rock grubu U2'nun solisti Bono. G-8 Doruğu'ndaki şiddet olay- lannı kınadı. ancak kürese- leşme karşıtı eylemcilerin 'öfkesini' de anlayışla kar- şıladığını söyledi. İTALYA BAŞBAKANININ OLAĞANÜSTÜ SAVAŞ HALİ İLAN ETMESİNE KARŞIN EYLEMLERİN ARKASI KESİLMEDİ METEKIZIK A CENOVA - Yüzbinlerce global dü- %J zenkarşıtının Cenova'da neoliberaliz- Q rne ve kapıtalizme karşı gösterileri sü- rüyor. Önceki gün bir eylemcinin po- lis kurşunuyla ölmesiyle tırmanan gerilim, dün- kü gösterilere damgasını vurdu. ttalya Başba- kanı Sil\io Beriusconinin göstenleri yasakJa- yıp olağanüstü savaş hali ilan etmesine karşm e\ lemler dün de sürdü. 23 yaşındaki Cario Giuüani nın yakın me- safeden polis kurşunuyla öldürülmesiyle tırma- nan gerilim G-8 Zirvesi'ne damgasını vurdu. Obylann ardından önceki akşam olağanüstü sa- \a> hali ilan eden ttalya Başbakanı Berlusco- ni. bütün gösterilen yasakladı. Ancak bu ya- sal geçerlı olmadı. Dün de sabah saatlerinden bajlayarak sokaklar eylem alanma döndü. Bu gösterilerde polis başlangıçta daha gevşek bir Cenova'da renklerin ittifakı tutum izledi. Ancak öğleden sonrakı büyük yü- rüyüşte yine sıcak saatler yaşandı. Bu arada asıl gösterilerin bugün gerçekJeşmesi bekleniyor. Eylemleri 3 grup yönlendiriyor Italya'daki eylemleri 3 grup yönlendiriyor. Bunlardan 700 ayn kunıluşu çatısı altında top- layan Genau Sosyal Forumu. kiliselerden mer- kez sol partilere kadar uzanan geniş bir yel- pazeyi kapsıyor. Eylemlerde pembe ve gü- müş renkli giysi ve araçlarla tanınıyor. Ikinci grubu Italyan Otonom Hareketi ile çeşıtlı sol ve komünist partilerin üyeleri oluşturuyor. Üçüncü grup ise en sert eylemleri sergileyen Anarşist Blok.Cenau Sosyal Forumu üyeleri ağırlıklı olarak globalizmin akılcı yönde ve in- sanlığın çıkarlarına uygun yürürülmesine işa- ret ediyor. Komünist \e sol ağırlıklı ikinci grup ise dünvadaki şiddetin kendılerinden de- ğil. hıyerarşıden ve devletten kavnaklandığı- nı vurguluyor. Bevaz elbıseler gıyen bu gru- bun üyeleri. e\ lemlerde tıyatral göstenler dü- zenlıyor. Üçüncü grubu oluşturan Anarşist Blok. son > ıllarda dünva çapında güçlenmelerinin de et- kisiyle en radikal söv lem ve eylemleri gerçek- leştiriyor. Klasik anlamda siyah giysiler kul- lanıvor. Dağıttıkları bildirilerde dünvavı ta- lan eden adaletsizlığın temsilcilenyle asla di- yaloğa gırilme>eceğini \ urguluyor ve bunun onları yasallaştıracağını sa\ unuyorlar. Kennedz Alam'nda 30 bin kişiyle samba müzikleri eşliğinde cuma günü yürüyüşe baş- layan pembe ve gümüş bloku, sahil bölgesini kapsayan kırmızı bölgeyi banşcı ve yumuşak bir atmosferde aştı. Amaçları Manin Ala- nı'ndakı diğer pasifist gruplarla buluşmaktı. Demır kafeslere ilk yüklenmeyle birlikte po- lısten gözyaşartıcı bombalar yağdı ve dar so- kaklarda gösterici avına girişildi. Anarşistlerden oluşan Kara Blok, Prag ey- lemlerinde olduğu gibi yine çok farklı yöntem- ler kullandı. Bu grup gösterilerden önce ka- sıtlı olarak asıl bugün harekete geçeceklerini ve direkt olarak kırmızı bölgeyi oluşturan nok- talarda eylem yapacaklarını duyurdu. Bu ha- berier polislerde bir rahatlama yarattı. Oysa cuma sabahı saat 10.00 dolaylarında La No- va Alam'nda toplanan militan anarşistler, Ital- yan Anarşist sendikası COBAS ile buluşmak için yürüyüşe geçti. Bu yürüyüşte iki banka ve bir sex shop saldınya uğradı. Eylemciler öfkeli İlk şehit' için gösteri NİLGÜN CERRAHOGLU ROMA-Saat 19.00... 'KapHaliznı karşıu ha- reketin' genç militanları Italyan Parlamento- su'nun önünde gösteri yapıyor. Yaşları 20-30 arasında değişiyor. Ellerinde motosiklet kask- lan, hepsinde birer sırt çantası... Cenova'da suratının ortasına sıkılan kurşunla yaşamını yi- tiren 23 yaşındaki Carlo Giuliani'nin ölümü- nü protesto etmek amacıyla toplanmışlar. Gi- uliani, kapitalizm karşıtı hareketin ilkşehidi' onlar için. Parlamentonun ön cephesini du var gibi ören polislere karşı bağırıyorlar: "KatUler!". Po- lislerkıllannı kıpırdatamıyor. Sırtlannda "Ben hedefnn'' yazan pankartlarla meydanın orta- smdaki havuzu turlamaya başlıyorlar... Tekrar bağırmaya başlıyorlar: "Bu yamnoa kalma>a- cak. Hesap vcreccksiniz!" Parlamentonun bulunduğu Montecitorio Meydanı'ndaki bu protesto. 23 yaşındaki genç militanın ölümüne duyıılan öfkenin küçük bir bölümü sadece. Giuliani'nin ölümünün ardın- dan dün sabah binlerce kişi daha Cenova'ya hareket etti. Gidemeyenler ise Roma, Mılano ve Bologna'da paralel gösteriler düzenliyor. Bır- kaç saat içinde düzenlenen bir gösteri bu. tni- siyatif'giobalkşmekarşıtlannın* sırf G-8'i iz- lemek amacıyla kurdukları k GAP' radyosu ta- rafindan örgütleniyor. Cenova meydanlanndan 24 saat yayın yapan radyonun yaptığı çağn. cep telefonu ve internet ağıyla gün boyu yağ hal- kalan gibi büyüyor ve Cizme'nin diğer kent- lerine yayıhyor. Medyaya öfke Göstericiler basm mensuplanna demeç ver- mek konusunda çekimser ve cimri davranıyor- lar. "Neden" diye soruyorum. Medyanın olay- lan çarpıttığından, barışçı göstericilere yete- rince yer verilmemesınden yakınıyorlar. Olay- lann yalnız 'şiddet yönüjie' ekranlara yansı- tılmasının maksatlı bir dezenfonnasyon oldu- ğunu anlatıyorlar. Medyaya duyulan öfke. özellikle Giuli- ani'nin ölümüyle ilgili olarak çıkan çelışkili haberlerden kaynaklanıyor. Olayı 'güvenlik güçlerinin meşru nıüdafaası' olarak yansıtan haberlere lanet yağdınyorlar. "Her şey orta- da" diyoriar. Buna destek olarak da tüm Ital- yan gazetelerinde birinci sayfadan > ay ımlanan Reuters fotoğrafçısı Dylan Martinez'in kare- lerini gösteriyorlar. "ftld" diyorum. *O fotoğraflan ymımla- yan da med) a değil mi?*' Bu kez tartışmanın rayını bambaşka bir ka- nala oturtuyorlar ve "Bunun neresi meşru mü- dafaa" diye bağırışıyorlar. "Meşru müdafaa adına göstericinin suratma ateş etmek mi ge- rekir? Lçüncü düm a ülkelerinde yaşanacak bir olay bu. İlk panikte tetiğe basan adanun ora- da ne işi var" diye konuşuyorlar. ttalya şokta Kamuoyunda geniş kesimleri etkisine alan tepkilerin arkası kolay kesilecek gibi değil. Italyan komünistleri. Içişleri Bakanı Claudio Scajola'nın istifasını istiyor. Muhalefet her durumda bakanın mecliste ortada kalan soru- ları yanıtlamasını istiyor. Şiddetin ortasında tartışılan bir diğer önem- li konu ise G-8'in geleceği ve kuşatma altına alınmış lüks yatlarda toplanan G-8 liderleri- nin alacağı kararlann meşruiyeti. Küreselleş- me karşıtlarının verdiği *şehit*ten sonra G- 8'in meşruiyeti. artık geri dönüşü olmayan bir darbe almış sayılıyor. Bu nedenle gözlemci- ler, G-8'in sahneye konan son 'küreselşov' ol- duğunu ve anlamsız ritüelin tedavülden kal- dırılacağını söylüyor. Ortadoğu ve Balkanlar Sorunlu bölgeler masaya yatırıldı D^ Haberier Servisi- ltalya' nın Cenova ken- tinde düzenlenenG-8 Doruğu'nun ikinci günün- de, başta Ortadoğu"daki gerginlik olmak üzere Balkanlar"daki durum. Kyoto iklim anlaşması, ABD'nin Füze Savıınma Sistemi projesi. böl- gesel krizler ve Afrika'ya yardım gibi başlık- lar ele almdı.En zengin ve gelişmiş 7 ülke ve Rusya'run devlet \ e hükümet başkanlan, dün Ducale Sarayı'nda bir araya geldi. Toplantıda, Kyoto iklim anlaşmasıyla ilgili gö- rüşmelerden bir sonuç ahnamadığı. taraflann bi- linen konumlarını koruduklan bildirildi. ABD, anlaşmadan çekildiğini açıklamışrı. Dorukta, yoksvüluk çeken Afrika ülkeleriyle G-8 ülkele- rinin işbirliğine ve kıtaya yapılacak yardımla- ra ilişkin bir plan da ele alındı. ltalya Dışişleri Bakanı RenatoRuggiero. G-8 ülkelerinin, 2002 yılında eğitım ve öğretım için bir fon ayırabi- leceğini söyledi. Toplantı aralannda liderler arasında yapılan ikili görüşmelerin bugün de devam etmesi ve son temaslann ardından doruğun öğle saatlerin- de sona ermesi bekleniyor. Ducale Sarayı'nda yapılan ilk günkü toplan- tılarda, 23 ülkenin 53 milyar dolarlık borcunun silineceği açıklanmıştı. Görüşmelerde. Arjan- tin ve Türkiye'deki ekonomik krizler de ele alın- mıştı. Öte yandan, Filistin Devlet Başkanı Yaser Arafat G-8 liderlerine. tsrail'in Batı Şeria ve Gazze'deki 'sakünlannı' dizginlemeleri çağn- sında bulundu. Arafat, Israil'i bir kez daha Or- tadoğu'da şiddeti tırmandırmakla suçladı.