Catalog

SAYFA CUMHURIYET 26 HAZİRAN 2001 SALI 12 EKONOMİ /ekonomi^ cumhuriyet.com.tr BORSA K9KM AstadmS**. AdnÇmnKtAI UnhıkR AdmÇÜMon AddKftndı AfjaıÇm* AkYttnıOrMtt MJltfal Attar* MonaÇmSan MnTdel Atea Akarjm AJauEnen MnulrADnkıre AtSçB*»* AtHFrareF*. AMcCaner AferkcG-MYC MatoHcitfnş Alca»T*a; A»aM«mJöflcrtr W(«^ Aikai *.*i ba Mon Ka5r AüenatfSar* AKxiafV0 Atonvajfartoıaan A»ny*k taakkCam AnarJohGıda AradokıHMSgm Anadohi&eu Anadokj SuuLı ArtfTetetf *pft ArflraBJgnyv VsanTeraa htkm AttYO AtirtaYC AtfasYatmm AvrasvaV L AyerErefi Sağtaş Banrt Bat ^tnento Batocte>, ner-to BavraM Bova Beko E-ottrrj» Beraar *sa Borıaan Yaftm Bonaar BOKJI Fran Satemier BOMTCSVL esNPreio BmwwgY0 Burçsft BmaÇnmo Caytanûym CtfHWcal Unor Sçı çSSPrrtaşB^o SfcbıHMSffva ÇdHcKatat çEKTAS ^ f t M»3Te *nenöş tardnl OanvVtfnmûrt DBTntoark OryssDokiif ÛenmC^r Dnmd DewHcttng Dftafc Drtif Ooğtfi OûO»8urtaftz20i Oo&vHaktng Doğın Yıpn Hddn) Dûlcttj Eczactaşhç ECZKtN^Yfl Eczactaa Ya Ot Eczacfta^ Yarn EgeEndusn EgsGubre Itfttttt EgaSmn* EGSChf lcaal tgs c ransa Kirrivn E&5 G M v C EçsHolang E-^*Bwtrw* EmetıSıgcrta EfnnşAnta^ &*a Erayes Bcru Sanayı Çrett Demr Ç * Ersu Meyve « OaSı Escor* ^onputer Esam Spor Mabem. E«wY0 F-MtnrflPBton FMrıDrtvrmYırl Fanş Akmnyun RrmRnaredK. FravY 0 FmmbM FcriOta» ûararffi Bartos Garantı vy Ot GedkV ûenBf ûma OobM Mvfcul Oeğ GtoUYMKR Gokte; K u y ı m â k ESnGuwj Sıgota HaznedarTuöa Hekaş Htfnyet Gazotedk İH Y<mm OrMıifr tobAMlet IteBnsv *sG.W.VO tasHoidnç <tea*Rnans Intama fe GfTvrvtuJ v 0 [şBateaı^ kBartcas A) fcşfcnasO lzocan> KvdvrvıAj KaWT¥ B" KariarnıBt Karssn Ctot*oifv KarauTetalıt Karicnsan K4ebAWoti)ya tart&fe PAKMePlzartama KoçHoktng Kvtutûdı Kcnttfcs KonyaÇrnoıto KmttKda Ljc>aaSan eT LKKMfe Mar*ıÇment Man* Manare «»»jnus Marnara Mar» 0W VsnarZntutloMnl MenaMmucat IMtmt«sTcksA.; MumtaYtnazYG Mu»-Afc NergsHolıftig NHHdııng feta; NJdeÇlmen» lUıÇmm» MMS.M.Y0 OkîrTdaljt Ot-usa OsiT^t Gay Maı v 0 OUarOUuKsA CtPreroFsctccrg Prar PstgVb PerçjenGda Peflon PtMOds PnrSm Praş fertteaang I^Sıgora SatshPsanm SttfıYaynsHı Srtuncı nokfnı) SatePsariarra SASAMSnAŞ. SBIOİI Gtdı Erdûstn SsnaKçbayc SraYamBankas Sfgş SodaSana)! saa» 5*»°*; «eCam TSK.B TTıixıg TaçY*nr»Qn TatKoaem Tı?KJ5ai Tol^OunıaHFab Topak Fartofrıg 'opıaiHri Oncela Kapmş 930C o800 »toc 1000 ' * 0 xooo 34iuO 1000 '2 5 X 3300 "00 '400 4250 0750 9900 4050 1200 45 000 12 300 24=00 3'50 3300 jr 5:0 3 C 22 2 "C ' J0 2: 43 500 ^0 3 450 '.200 330 «40 IOO »500 3400 2.300 R0 550 300 4'000 24 300 S250 3550 960C c J5L 5. »3C '«C i T3C , 3CC »DOC J65C 6400 S70.00C 2 3C 26 50C 4500 990 5050 '4 750 8000 4500 soo 1'25 61000 3300 3 26 Û 4850 « 50 11000 580 «5 ^60 560C sjm2.450 2.70O '475 S10 2500 3550 4600 4000 2 4 ' 600 iOSOO J75 3150 »300 2300 4900 1325 300 3.200 560 "80 580 290 2560 460 5D50 9000 0530 14 750 oSOG 725 2(T5 1825 '0000 535 2.125 ZC 1S5O r* 575 5000 4300 = aOC '800 "00 ' 5-3 4.300 3750 1750 50 65O0 M 94O0 3300 2J60 2 950 ?sx 2560 950 2S50 000 3CC 960 660 ^200 yo 40C 3& 29X0,000 000000 S6O0OO 9000 100 960 1100 300 1010 "70 5Q5X 46O0 45 000 '350 550 33000 2425 600 200 32500 3200 2 0 . 5600 9500 10100 5000 15.250 3,200 2ÜD00 8700 5B0O 5300 3300 ^075 «500 "5 6900 2,225 450 1725 473 1000 400 2^5 510 400 37«l 225 '450 <9 500 300 9700 "00 1375 300 3EC 100 575 93OC 40aO 6900 5900 T 50 41 MO 4900 2."00 4500 11500 5*0 810 '2O0 3850 33C0 5J00 4660 '2 "50 1750 1100 2,125 300 980 a80 3" 4 450 •SK 300 3C0 «300 4900 j-m S.5O0 3550 9500 950 4350 «1 00 soo GC SUO En Dûşûk 6XC 65M »200 9T) 400 9&3OC 3-XC 3 1 -OD 1 m 7 OC 000 '250 0000 9"00 3500 1175 44 500 1 50 23750 ^3u 500 = «0 500 360 35 '550 900 225 45 500 3500 3300 900 450 920 3500 3500 3250 10250 2800 780 600 • 50 U3OO 23750 S300 »450 J2O0 «950 2"00 390 •>250 ^550 2 50 500 s 00 B60GÛ0 ' 1 2 5 5500 14000 M 4800 4500 aooo 4250 300 11» 1700 snooo 3200 3200 « 50 1Î500 10250 350 6,400 i"00 2.37' 2.700 142« "90 11"50 3,4» 4500 3J50 2425 7400 20250 1250 J300 4150 2225 4400 1250 11500 1000 540 5E0 "90 590 ac 2500 1500 "5 000 0250 14250 ».900 1675 2.0OO 15» 7aooo 2.125 00 1800 225 1500 14250 4000 5200 '900 3203 65». 4200 3550 1700 1700 6200 000 7900 2200 90On i.700 2.(50 2.660 Z500 940 2600 -900 200 = 8^000 »400 »000 940 "50 100 990 50 60 aooo 4600 45000 '250 500 3 500 •JO0 D4O0 -aoc 500 3 100 2.000 5300 9100 9"50 4900 15250 3000 20000 a.400 5300 5300 4 50 ÜOC 3400C 300 2175 42' 1625 425 2.000 1375 22* 430 00 150 3300 1 500 ooc sSOO 25oO 250 030 610 5700 1450 S.7O5 J950 6700 "00 ^50 3000 4800 2303 ^ 00 4JO0 1İ75O 820 000 4900 4550 12250 2S0 1050 2.150 ^X '0OC 4300 3650 200 225 4100 4300 350 18.500 ' , 0 0 93» 4950 4150 60 3 550 3300 an En Yûksek 3250 5900 4750 1010 »000 a 000 J5 000 1000 12 500 = 400 300 600 4500 xo nX0 4300 1225 16 503 13 000 25 00O ljSX 3860 3703 5 5 590 i 5 iSOC 6200 300 1 "a. 1 5u 3450 8200 00 0200 91X 3460 10,750 'D50 300 "X 5 50 4 000 25250 9300 3650 3300 «200 2350 95L 400 125C 22'5 5250 jSOC 6600 SOOCOÛ 2225 27000 14500 990 300 5250 9000 1 000 8000 1800 800 63 000 400 350 4950 9X0 11000 500 6700 6100 2.450 2.950 1625 820 12A0 3600 4-50 4050 2.550 '800 20750 1275 3450 4 350 2325 4900 350 11750 3200 600 620 830 630 310 t650 «300 80.000 0300 14 750 200 17» 2.125 1600 79000 2225 7300 1)60 300 1900 5^50 4400 6.600 1100 '330 00 4350 3830 1800 775 6.700 200 «5O0 338 S5O0 2.9O0 •>05ü 2850 2550 970 2850 "XO 300 50 86UO0O 9100 °0 3*. 4000 «400 1320 840 810 T 50 5100 15 500 40C 530 33 000 24"5 3700 300 J3 300 33OO t 1 X "60C 700 0500 3200 17 "50 400 2 330 JJOO = 800 «600 525>, 03 35500 400 2300 775 =25 5000 iaO j 2 310 ÜO 225 533 30 500 9800 X 1300 »00 370 X 550 9300 4 50 300 •> CO tOOO 42 300 « »j sa 900 45X 1150O 860 3250 3300 4 5t 3250 •1500 5 1275 3Û0 (M 200 4aOO B50 «C 325 '35C 4350 36C 16 73U 3B0 9"00 3 S » arx 3950 Q a O0 «60 OC 620 Kaparaş 825C 6600 1200 980 300 98 000 33500 980 1 50 " X 200 7JO0 1'500 10000 9 X 4300 1175 450CB ;000 2 50 3 700 5400 500 V j 22* 2550 8000 230 46500 0 50 3300 900 1475 920 9900 6800 3350 250 2900 80 1600 5000 44500 «.4000 18500 '550 9400 5000 "00 esc o25G 3250 21'5 8500 3550 6200 870 000 2,1-5 25 SOO 4000 930 4900 «250 3000 4 750 300 '750 700 POOO j20C 320C 4750 85O0 0250 475 6500 3 700 2375 2.750 1575 790 1 50 3.500 4560 3.900 i45u 7103 20250 12™ 3350 4200 222" 1600 1250 11750 3150 360 580 790 600 290 2600 1900 77 000 10250 14250 000 1700 2,000 1603 72,000 2,125 7100 1850 250 525 43Û0 1200 O.400 3850 J200 ML 1300 35SC 700 mo 6400 X 80X 2225 91» 2 00 2900 "50 ^600 960 i 6 X 6900 300 25 830000 8600 3X0 950 3750 ' 00 390 63 60 20230 4650 46.000 3300 1525 32 000 2350 '500 7000 31500 = 100 tOH 5300 9 X 9 750 5 I X 7 50 X 8900 3600 5300 3 250 2.050 34 OOO '25 2J25 425 650 I3O 1 0 0 0 13"5 90 j X 200 iXC 48500 000 9600 233O 2"5 7100 620 08OO 1500 9000 3950 «803 = 900 500 3S5O0 1900 25X '750 »350 iiox B20 X 1900 4600 12 5O0 250 " 5 2 * 200 980 3050 43X "OO 300 2'5 4200 4900 950 18 750 J55O 9100 •400 4260 ro 700 °6O0 60 =90 -ı90 HA1İRAH 3eg^H!i 395 294 -455 200 "00 200 290 2 00 -6.00 377 cx 136 526 -598 202 6.17 208 0X -4X 306 377 263 526 323 0X 000 556 123 196 220 5X -4 35 5 66 -481 21' 2.9 3.53 147 -165 0X 263 303 •625 1 2t» 390 000 20S -0 99 182 130 441 2037 543 263 274 3.13 O.X 16 3 7 345 419 29 39 2«0 1 "2 395 145 145 000 303 54 206 33 -6 82 3 31 152 500 3OS 186 6^8 217 •800 141 109 250 101 263 122 000 290 233 326 -6.12 596 217 166 0 1 175 12B 346 000 196 2 97 253 38 339 294 145 3.61 154 288 OOO 139 000 196 317 333 İ33 154 132 000 49 0 » 533 296 286 151 200 -176 220 215 İ26 169 179 96 105 189 143 35 36 349 -444 123 04 365 3 " 9B 30 25o 122 109 0.00 149 61 -383 309 "9 2"8 -3 0B 192 2.11 5J6 •421 347 2X 16.39 92 o23 2JC 345 000 3 20 423 364 oao -4 35 159 37 1"9 -4.il .-92 •3 204 435 iG2 X 33 336 2 2 71 •«06 423 475 DX 247 Ui 000 £ ı 366 5 38 185 j33 435 123 3 3 5T 135 96 4<£ 22" 235 3 00 M •J37 263 000 192 233 000 135 M0 4Î1 909 2 » 225 0X 204 143 JÇrttâ Ort.Fry 84« 6,685 4272 994 "535 98 900 31794 982 11'56 = 38 258 13 600 10360 98 1 4238 1202 1531» 1İ231 23969 i 25 3680 5580 1530 569 1249 2634 8013 1244 16561 10572 3350 8015 1521 937 4866 9895 3360 10384 2929 781 1611 1514 45672 24016 19881 3544 9379 5057 2791 918 3.301 163 2 2 1 ! 18583 3613 6233 862.580 2,172 26011 14290 810 4 9"5 14 r"2 9.546 14848 421 '53 747 9 474 3270 3268 4816 8702 10571 1418 6557 5771 2408 2.7S6 1540 902 JM6 3,525 1574 3930 2480 7*9 20292 299 3359 -269 22"3 4,662 1309 11716 3,117 571 590 815 610 293 26te 4968 "6801 33« 11434 S993 16S7 2.074 1583 * 1W c 2183 n 1821 1256 1538 11627 1159 «361 3901 J 2 0 0 662 1251 3639 1733 1742 8381 7115 8060 ^248 9305 2,764 2J61 2711 25(7 951 2702 707! 452 13 857651 9TJ7 3 0"0 966 3834 52X 004 " 1 T0 20345 1997 45,161 3347 1516 32235 2408 5184 '042 32.080 3205 2056 '149 9349 •0.052 5002 17170 ' 34 20 914 8641 5686 5429 15 49 2066 347 2 337 2233 166 1694 1471 T.438 110 i331 506 326 1187 3391 «.'96 1 034 9677 2524 .3tC 7166 633 t>858 1500 9 01 4055 68 8 'S4C 1 5S2 3986 3325 2 16 2804 4381 061 839 3 03 5024 4b3â 2385 129 2210 423 990 3095 4310 3'6 7281 2-0 4209 (886 958 18 593 3640 928S 241 «236 983 J575 -663 620 G92 S02 2001 HaciN 566 ' 105 992 ÎS08 3 B2T 42258 978 1042183 14 861 4362 8"33 34 203^3 45942 464736 448011 5.123 2 7 2 1 2.486 38247 277169 525 892 64S25E 4"25 61779 34086 30129 0359 57 537 32.829 164087 1839397 29 9""2 47178 "3 553 208226 28850 3813 805 582361 1621 96.591 2 632 i"3 j970 5953 S818O8 91164 53610 43882 06 "66 45718 38023 90937 3961 321M2 41550 649282 64261 30540 2 360 1O45S7 55 565 25160 960 «• B53 29 840 9581 127 491 63112 15.29 23 552 201 '56 30378 39640 4 3 59303 140 781 t 548 3408 18963 22296 23686 1016 626 270956 14811 6" 060 3836000 3914 90- 13 515 181803 61 85 494 17" 1 97 554 9St 21905 06 "38 280 46 89 93 445 501 28 6 702 '732.903 893469 12815 6383 871115 i 8 1595814 26 1 "? "7275 6763 1035 SJ54.14 153191 14 740 1 a28 3239 7B202 1143 573 21 07! 10 515 62 15 9 007 79231 1 425 236481 289288 93 722 910 1 68 1103 391696 20 5 T 5 024 c.45 93 59 3 924307 5973 4 "47 3'373 50549 '-'362 14606 8161430 15 362 701241 38015 24152 »4229 3329 33İJ44 19260 9552 84221 263 1310 706 17694 159175 21832 7 507221 12199 9364 2479 101991 31011 9509 686229 158340 230097 4317 ni7a 33136 8029 1 6970 40 683 2" 423 835 539 30236 253376 5391 306.680 95 613 218956 998 69512 021323 6"2696 • <S82 1390 20090 i4923 3441503 6931 16290 tOG 3995 44-2999 60859 8 1 sa «5 489 468 152050 209810 171 ^2 86291 1267! 90C 11836 342 338595 362 Ote 6 "40 -1160 98964 146,691 734 15 6 731 152 " 5 978 3925 66341 549 509869 15 729 30967 45 738 6454 1619601 660134 104 J670 4-215 403 OM «368 ^263 15 728 Tasan ile yaşamm Jıer alanını etkileyen vergilerde artış planlamyor Yeni ek vergiier îtnzada• Uçak bıletlen, telefonlar, motorlu taşıtlar. gelır \ ergısı beyannamesı, tapu ışlemlennden alınan vergıler. Kurumlar Vergısı, \adelı mevduat ve repo ışlemlennden alınan vergıler arttınlacak \NKARA (Cumhuri>etBurosu) -Hukumet, yaj>amın hemen her ala- nındakı ışlemlerden dlınan vergı- lere zam \apmaya hazırlanı>or Hazıne'nın gerçekle^tırdığı borç takasının ardından faızlenn duşme- mesı \e borçların çevnlememesı nedenı\le ek vergdenn gundeme geldığı bıldırıldı Yenı vergı kararının ahnmasın- da, ışçı zamları ve hububat fıyat- ları konusunda IMF'ye venlen sozlerın dışına çıkılması buradan doğacak açığı gıdermek ıçın oto- yol \ e kopru geçış ucretlenne va- pılan zammın yetersız kalmasının da etkılı olduğu oğrenıldı Tasan- nın, bakanlann ımzasına açıldığı oğrenıldı Lıderler zırvesınde, vergdenn arttırılmaMna yonelık hazırlanan >asatasansıda gundeme geldı Ta- sannm IBMM tatıle gırmeden on- ce vasalaştırılmasına çalışılacağı oğrenıldı Tasamagore, Kurum- lar Vergısı beyannamelennden 12 mıl\on lıra, K.DV beyannamelenn- den ıse 2 5 mılvon lıra alınacak Her turlu telefonlardan 1 5 mılyon lıra, motorlu taşıtlardan 12'şermıl- >on lıra, vadelı mevduat ve repo hesaplanndan da 1 *er mılyon lıra ek \ergı abnması hukme bağlanı- yor Ote yandan, ıç hat uçak bıletle- nnden 1 mılyon lıra alınması karar- laştırılırken noter ışlemlen, kıra kontratlan, ozel uçak ve helıkopter kıralamalan, gumruk ıdarelenne v enlecek olan beyannameler ıle ta- pu ışlemlennden de ek vergı alın- ması ongoruluyor 1 MİLYON 310 BİN ÜRAYA ÇIKTI Dolar aldı başını Ekononu Servisi- I-a- zılet Partısı'nın (FP) kapatılmasına karşın erken seçım olasılığı- nın doğmaması para pı- yasalanna nefes aldı- rırken, dolann vukselı- şı engellenemedı Dovız pıyasalannda Hazıne'nın \uklu ıç borç odemesı oncesın- de dun 1 ABD Doları 1 mılvon 310 bınesıçrar- ken, 1 Alman Markı 575 bıne çıktı Uzman- lar Hazıne nın "Derviş Bonosu" olarak tanınan ıhalesının jarınkı 4 6 katrılyon lıralık yuklu ıç borç odemesı oncesı pıyasalarda bugunku ıhalenın merakla bek- lendığmı ka>dedıyor- lar Dovız pıyasalann- dakı yuksek seyre dık- kat çeken uzmanlar u Hazine4.6 katrihon li- ra gibi buvuk bir para- \ıyann phasalara^ere- cek. Bu paranın banka- lann sendikasvun ode- melen nedemv le dovize gidiyor kavması halinde dolar- da cîddi bir yukseliş >a- şanır" uyarısında bulu- nuyorlar Borsada dun bıleşık endeks gunu 2 82'hk kayıpla 10 805 puandan kapattı Uzmanlar, borsadakı duşuşte hem Hazıne ıhalesı oncesı pı>asalar- dakı tedırgınlıgın hem de ıkıncı kez ertelenen Telekom Ust Kurulu atamalannın gerçekleş- tınlememesının etkılı olduğunu bıldmvorlar Bono pıyasalarında Hıleşık faızler ortalama vıızde 81-83 arasından ışlemgordu Uzmanlar. "Hazine zor sınavdan geçecek. Bugunku iha- lede borçlanmak ıstedi- ğı hedefın ustunden ta- lep ahrsavannki iç borç odemesinide rahatgeçi- recektır. \ksi halde ise hem do\ız pnasalann- da tedirginlik hem de fe&krde > uks4?fiş >aşa- nır" goruşunu dıle getı- nvorlar MERKEZ BANKASIKURLARI 25 HAZİRAN 2001 CİMSİ 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Danımarka Kronu 11ngılız Steriını 1 Isvıçre Frangı 11sveç Kronu 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınarı 1 Nop;eç Kronu 1 Sud Arb Rıyaiı 1 Euro 1 Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Luksemburg Frangı 11spânyol Pezetası 1 Fransız Frangı 1 Irtanda Lırası 100 Italyan Lıretı 1 Hollanda Florını 1 Avusturya Şılını 1 Portekız EskJdosu 1 Fın Markkası 1 Yunan Drahmısı 1 Bulgar Levas 1 Iran Rıyaiı 1 Rumer Leyı 1 Sunve Lırası 1 Urdun Dınarı 1 Yerı Israıl Şekelı oovlz ALIŞ SATIŞ 270159 1276 285 656184 660 447 145 354 146 070 791 601 1 800 966 713 227 "17 821 118 983 10 266 835 429 089 382 4 143 244 137 610 138 538 340306 1088 416 556 498 26 981 EFEKTİF ALIŞ SATIŞ 117 757 10198 831 670 1 269 270 653 166 145 252 1 790 347 "12157 339 693 '083192 553 827 26 851 26 851 6 511 165 132 26 981 6 5424 65 928 1 375 369 1 382 003 55 942 491 531 "8718 5 403 182179 T 179 56 212 493 902 79 098 5 4291 83 058 10160 828 593 4 028 041 137 514 337 145 S53 439 26 811 26 650 6 497 164 884 1367117 55 774 490 794 8 600 3 362 82 051 3155 338 472 226 41 14 243 606 626 249 967 1 278 199 664 440 146 4061 803 667 718 898 19 257 10 305 838 604 4 205 393 138 857 342 858 27 021 77 183 5 557 166 177 390 295 56 426 494 643 "9 217 5 470 183 479 3 218 1İ1524 •^39 63 21365 811 727 262 786 HMU TırasPeK Tjteefl Iteftşn ri Tj» Oemr Dc*an T jt Hm y cfaı LtoKortitaya- JSAŞ 02üMsme ünyeÇimenlo YSafFranalıOr v*fGYO VtfFMSs^C VMfYanm *art Erfegr° p V3SÖ v ap Kredt Bartos v apKr«dTKonn vao KreS Sora YapK^YO Yaaş YatnmFnYO YaBJtoOtonoln Yırea ZonuEner. Oneeb Kapans 925 İBCC 4 50 3Oİ00 4550 s 360 = 4O0 8.600 310000 400 1T» 1250 2900 »1 2.425 4100 200 2750 3 250 550 100 3960 950 c850 3350 «X 305» 4250 1100 15250 '0000 300 En Oâşûk 950 30 06OO 4500 -->*(• 4«0 ^300 »300 500 250 OOO 350 1300 4«0 '900 050 2150 4400 20C 700 8500 500 950 850 3 50 "no 300 325 2800 200 025 İ300 cooo 000 BMoMMPttar MTvuius yeşne BdikUtnsucal Ceytaş Majerc« DmrOlstt £dt)lrjik Gobai $f lmvme0yaYa> Lafarge Aslar Çm MegesBoyj f a * Usga Petroteıt Tu-ızm S o m c Pan»J*. Cdzaltı 9<waan Canf LcpaA^L Çuta*ow BekB* OoğuBSi Yeh) GmS»u MiraTakrp Uuduru avıAçüu BaksBeMmnk Fla<sEIlE<AMer Soksa tar6*urk H^rit^ 0 00 00 200 225 IT5 4850 370 925 2250 900 6900 500 8"* »350 pazart ,1 13, 1275 2850 3250 495000 Z325 1550 8C Z125 2« 415C t 150 1926 2250 3 5 98C V) 2 . 7 û£« 10C 25 1300 4 750 o"5 75u '800 6200 axo 900 300 0O0 250 2350 90D 2175 1S50 230 3850 975 M 60 En Yüfcj* 250 025 xo 250 1 5X 45X 3 3 9O0 8603 34O.0OC 4sO 4 30 600 '900 ""i ^.500 4550 300 900 -500 S25 J5D 4050 J050 900 iw JOC 1150 4300 50 3300 "300 35» 02OC 2100 7 X 42' 1400 4850 975 50C 6.300 bSOO J3000 *2' 4450 3X 135C 3,150 3200 2550 4750 240 4200 2,075 İOO 90 8J3 0 Kapnş 030 325 500 4500 -uoOO 4400 '03 »20C 6500 ^ 0 0 0 400 *350 4500 S50 1 5 300 4450 250 Z750 3750 325 350 900 950 50 300 32' 850 200 00 4300 "200 '000 O-00 2 00 7600 400 1300 47^1 900 1 "50 36OO nSOO 3000 S25 ııcr cc 275 Jİ0Û 900 İ350 1 50 ' X 4 150 = 075 400 53 805 % P X <.J4 69 000 3C 1' ^ 1 1 116 3 97 300 '19 '88 1 2 408 09 4 117 an '60 fi1 «00 127 i53 351 64 36 -*5fi 18 OOO 492 "XI "0 9° 00 556 1429 5.45 '56 30 108 53 4 '1 32 e 31 -J 000 5-7 0*7 958 440 4 , 00 7 9 T P Afrritt OrlRj. 961 '"86 4881 30278 ,«7 2330 324. 8225 '2B2966 «6 4598 4 511 ^833 22 , Vf 4563 250 "68 9029 339 iL929 3916 3S66 782 oIBO 331 296 »24 0T 1786 10090 321S 1S76 iO72 7162 320 339 4302 •05 879 3 9D6 6132 •9010 857 4İ3 '18 288 <'45 006 539 4 719 34 4126 2.0te 337 i l?tem HKM •sOoO ^"9C1 56Ü n 119' 568 308 5 461 61 j352~2 1S"8 M140 }15 J830 206 S25 1162 J4042 "1428 '^94 21995 21682 55 36 2,525 35169S < 1 S) 589265 y 1 '358 389 50 2/0 363 3-3856 464 207 »91 6.361 9 151 35 429121 3B-3 «6 «12 1 1387 094 «131 39 '3 245 ' 70881 i ö l 8 1 ^ % Kj 3C5 440 4 153 J4OB -8,129 3832 =6 Türkbanklılann eylemi sürüyor EkonomiServisi- Ka- patılması yonunde ka- rar alınan Turkbank ça- lışanlarmın protesto ev- lemlen suruvor rurkı\egenelındeı,e- >ıtlı eylemlerle kararı protesto eden Furkbank çalışanları bu kez otur- ma eylemi gerçekleştır- dıler Bankanın Gayrette- pe'dekı genel mudurluk bınası onunde oturma eylemıne başlanırken dun mesaı bıtımınde Turkıye genehnde bu- tun şubelerın onunde de ayru bıçımde eylem ger- çekleştınldığı bıldırıldı Mesaı saatlennde ban- kadan aynlmayarak ış- lennı yuruten çalışan- lar, oturma eylemının her gun mesaı bıtımın- de surduruleceğını ıfa- de ettıler Demirbank'ta yabancı çekişmesi ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 9324 Avustralva Dolan 3 7375 Danımarka Kronu 7780 Isvıçre Frangı 10 7266 isvetKronü 24 32 Japon Yenı 527" Kanada Dolan 9 2125 Norveç Kronu 3 7504 S »rabıstan Rıyaiı 1lı* S 14111 ABD Dolan IKııveytD 3 2463 MD Dolan 1SDR 24806 ABO Dolan ' SOR 592 880 R 1Enro n 8528 ABD Dolan Euro donuşum oranları 1 95583 Alman Mark 40 3399 Belçıka Frangı 403399 Luksemburg Franoı 1 56 386 isoanyol Pezatası p ^5957 FraiKiz Frangı 787564 Irtanda Lırası 1936 2" Italyan Lırelı "20371 Hollanda Ftonıı 3 7603 Avusturya Şılını 200482 PortekuEsMdosii 3 94573 FınMarkkası SERBEST PİYASA AUŞ SATIŞ ABDDolar, 1299000 1301000 Alman Markı 570000 573000 IngfcStertm 1810000 830000 Isvıçre Frangı 725000 -35000 24 Ayar Aitın 11 350 000 11 450 000 GECEÜK FAİZLER 1 Gunluk Repo 6400 Interbank 6300 Ekonomi Servisi - Satı^ı ıçın teklıf suresı dun sona eren Demır- bank ıçın Unıcredıto-Ita- hana Bank ve HSBC Bank'ın en yuksek fiya- tı \erdıklen belırtılıyor Banka satışa çıkanldı- ğı tanhte ılk teklıfı gotu- ren HSBC Bank ın ar- dından bankaya ıkıncı teklıfi Italyan Unıcredı- to \ermışü Aynca \y- dın Doğan Konsorsıyu- ınu \ e Oyak Bank da tek- lıflennı sunmuşlardı Demırbank'ın satışı ıle ılgılı. bazı yatınmcılann nıhaı teklıfîennı sunabıl- mesı, ıncelemelerını ta- mamlaması ıçın ek sure- ye ıhtıyaçlan olduğunu bildırmelenuzerıne tek- lıt \erme suresı once 18 Hazıran 2001, daha son- ra da 25 Hazıran'a kadar uzatılmıştı BENCE İZZETTİN ÖNDER Yılmadan Mücadele Turkıye MAI ve Kureselleşme Karşıtı Çalışma Grubu geçen hafta sonunda GATS (Hızmet Tı- caretı Genel Anlaşması) konulu, uç yabanct uz- manın da katıldığı bir sempozyum tertıpledı Sempozyumun ancak çok ufak bir bolumune katılabıldığım ıçın tum toplantıyı ozetleme ola- nağına sahıp olmamakla beraber, kısa surelı ız- lemenın bende çağrıştırdığı duşuncelen sızlerle paylaşmak ıstıyorum Sermaye sınrfı, polıtıkacısı, medyası, vakıfyuk- sekokulları, sermayeden beslenen sermaye yanlı oğretım elemanları ve tum toplumsal ku- rumlan ve boylece oluşturduğu kuralları ıle, eme- ğe ve tum ınsanlığa saldırmaktadır MAI ve Ku- reselleşme Karşıtı Çalışma Grubu, buyuk bırça- ba ve ozven ıle sermayenın bir kanser dokusu gıbı yerkureyı sarmasına ve ınsanlığı yoksullu- ğa ve felakete suruklemesme karşı çıkmaktadır Bu mücadele, toplumun gıderek yukselen bılın- cı ıle guçlenıp başarıya ulaşacaktır Sempozyum programının son bolumunde çok doğru ve haklı olarak "Kurese/teşme sure- cı reform edılebılır mP" ve "Kapalı ekonomık sıstemler kureselleşmeye alternatıf oluşturur mu?" alt başlıklı ıkı onemlı konuya yer venlmış Bu ıkı konu kureselleşme ıle mucadelede temel çerçeveyı tartışmaya açmaktadır Kureselleşme ıle sıstem ıçınde kalınarak mücadele pdılebılır mı ve kureselleşme ıle mucadelede ulusal ekono- mılerı kapatma etkılı sonuç verır mı? Emperyalızmın çağımızdakı en guçlu ve has- sas oluşumu olan kureselleşme ıle sıstem ıçın- de kalınarak mucadelenın olanaklı olmadığı açıkça gorulmekle beraber, kapıtalızmın ıdeolo- jık etkısı altında cıddı bir genetık deformasyona uğramış olan sol, bazen "lıberal" bazen de "ulu- sal" yafta altında kureselleşmeye uyum sağla- ma manevralan yapmaktadır Kımılerı bırturguç ılışkısı olduğu gerçegını ırdelemeden pıyasa uy- gulamasını one çıkarırken kımılen de sermaye- lerarası çatışmada bırtarafın savunucusu oldu- ğunu dahı algılayamadan ulusal sermayeyı ulus- lararası buyuk sermayeye karşı korumaya yel- tenırken aslında kapıtalızmın ve somurucu ser mayenın ekmeğıne yağ surduklennın ayırdına dahı varamamaktadırlar Kendı krızı ıle mücade- le eden kapıtalızmın sola karşı kazandığı en bu- yuk zafer, gunumuzde uretım araçlarının mulkı- yetıtartışmasını bırtarafabırakarak, kapıtalızmın en has araçlarını benımsemeye yonelen bın bir renge donuşturulmuş olan solculardır Kapıta- lızm, kendı ıdeolojık zaferını, bir yandan kendı genetık yapısını sıkıca koruyup aletlennı değış- tırmesıne karşın, solun temel felsefesını ve ge- netık yapısını bozarak kendı aletsel dokularına yanaştırarak, dığer yandan da sol cepheyı, hem de bızzat kendılerı manfetıyle bolerek kazanma- ya çalışmaktadır Bıreylenn ve sıyasal orgutlerın sol f elsefeye bağlı olmalan, kendılerı açısından gereklı gorul- meyebılır, ama topluma karşı durust davranma- ları gereklı ve şarttır Sıyasal orgutlenn ve bırey- lenn sol ıle sosyal demokrası arasındakı kesın ayrımı çarpıtmalan bılgısızlık değılse, affedılmez bir sahtecılıktır Başka birtartışma konusu ıse kureselleşme ıle ulusal duzeyde mı yoksa uluslararası duzeyde mı mücadele edıleceğı meselesıdır Geçen yuz- yılın başında olduğu gıbı, bu konu da sermaye karşısında solun bolunmesıne zemın hazırla- maktadır Oysa, tam da Kapıtalıst bir zıhnıyetle bastıncı tartışma ve çatışma yenne, bırbırımızı anlayacak bıçımde konuşabıldığımızde goruruz kı, bu ıkı stratejı bırbınnı dışlayıcı değıl tamam- iayıcı nıtelıktedır Ote yandan, kapıtalızmın muthış buluşu olan "Yenı Dunya Duzenı" soylemındekı "dunya du- zenı" soylemı, bir yandan sermaye saldınsı kar- şısında ezılenlerın sıyasal etkı ve orgutlenme alanlannı genışleterek merkez guç karşısında çevresel ajanlann hareket alanını daraltırken dı- ğer yandan da sınıf ılışkısınden soyutlanmış, alt kımlık ve nıtelıklerle ıçı boşaltılmış "bırey" soy- lemı ıle bıreyı kendı yalnızlığı ıle baş başa bırak- maktadır Kapıtalızmın hem bu stratejısını hem de yukarıdakı soylemde yer aJan "yenı" soyle- mını ırdelemızde, sol açısından buyuk yarar ol- duğunu duşunuyorum YATIRIM FONLARI A TtPl FONLAR lşBar*.AHısseFan 9 Bant A Iştjrak F y k Bark. A Deâıske*ı For Is Bankj\ İMKB-^O Endws F işAMalıEndeksFonu IşATeKivioı jidek= Forj !ş A MSü!' Esva Enoeks r Iş A Yabancı MenkulK F ş A Karrra Kumbara For -tabank A Ts Değışken nterbankATpKana interYat AKarnaF pıterYatHısseForı IktsatAToıDerj^kenF IktsatBan^AHsseFon k+ısat Yat A Tpt Ksse F Garantı A T o Karma Fon Garanti A Tf» Oeğışken F Carart A IMKB-JO End Fon Esban<A T ç De&skan YXYATp,Hss»F^n fKY A Tpı Kanra fv YKY ATp Tekstı Sek. F \KYAT0Mal1Kuruml F YKYATpMetalSekF YKYATpGöa-tçecekSF YKYATpDeıJışkenFon YKB A Tpı Karma Fon YKBATipHsseSenodF Vakıf Hısse Fon VaW A Gıda Sactor Fonu t/akrf ^ Maı S«k*c Foru Dşbank A np> Karrre Fon Dışbank A Tp Değışken Fo FınareATıpıOeğışkerFor CUSgor-aATpDegışken FrjısbankATç HsseF FnansYatAToıDeğışken Z raat A Tcı De^ışkaı Fon Zraaî A Tp Karma Fon HaıkATp Karma Fort PamuVtjank A Tıts Deoışker Sum? Karmcj Fon EgeFonATc OeŞşkenF Ege Fon A Karma Ege Fon A Hess» Kalkınma A T p Karma Fon Kalk»RaUenkıjlADeğ.Fon KafonmaMenkulAKarma -482827 4102261 354530 J394 996 9935 1216 "994 93217 5910 3^915 3604 Ü18387 M2 670 9049 -300196 325923 880 582* İ4S309 3603 5406 22842 45S34 50693 M913 J282 '33279 416668 455 "794 34450 6777010 5043667 1515849 4796326 '79795 -574 3753 4700 =04792 5354 410 '621761 33164 43434 1P2125 3885 13142 r m>26960 M237 3 43 o1 1 91 54 39 086 0 79 54 349 43 "67 057 C83 66 047 06f 3/ 041 a u7 r 53 r iç 109 083 0 41 385 369 0 62 050 090 1*48 122 56 385 047 347 0 79 u63 r 32 32 u64 199 u58 084 C57 L62 3 0 061 076 072 063 "i°rnr v at A p De^ten «nrr Yai A Karma F OstffY AlHOOcndeteF 3enır Y A Tp Hsst Fo" OtnırYatAMâlKunjiLişF OanırYaUlmalalSektF DsmırbanKCıno^lıAOzel Tjrtoank A T p Derjşken EtbankATpDeŞışta! TSKSATpDeöjşkenFon AkbankATpHisseFon AWw* A T a Degışken Fon AkbankASabancHlştırak AkYa'AHsseaeneoıFonu AWw* A Karma Fon AıtbankA Ualı K. Sek.F Akbank A İMKB-30 End Fonu Aktanl(AT€»nSe«orFor«j AtoankAlmaatSektorF AkbankAtMKBHJIOOEnrJFon T*s«ATıpıHsseFon TeksHATıpıDe^şkenF T eks«MD ATpıDfjşF ntaATpKarmaFon AjATpırfeseSer-d F Aa A Ulusal IMKB-SOEnaF AtaATpOe^ışkenFcr Ko^HnkATcıDeğıskenF Koçbank İMKB-30 Ende*s Fcr Koçbank Hısse F x KoçŞrtedoılşbrakF KoçAlianzSıgOze Fon Koçbaı* A MetalEşya KoçAHoldîigveYatŞrk. KoçMenkuiADeŞşteıFon QiobaıATpKamaFon Gtot>alAlMKB-1XEnrJFon KortaATıpıDeğışkenFon KorfezATp Karma Fon TEBA OğşkenFDn TEBATc KarmaFo- TF.BYal.De^şkaıA TEBAGSODe5.OzelF -ÎBYatATıpıHısseFor». KenlbankATpKannaFon KaH>ankAT(>ı[teğışJ(enF K«rtYatnmADe9ışMnF AftemarfADeSiîlıen HakATpDeğişkenFcnu ŞekerATpiDegşkec OvakATç Değışken CXak Usnkul A Dââışken Fon tczacöaşıATp Def^ışnen EczactaşıATo KarmaF EkspresATp DeğışKenr SYBATıpıDe^enFon SY6ATpKı-7TaFon G«i* A Tıp Karma Fon 33 8 1 604 6'98 ^3223 4870 3857 02148 504 0 ' 25608 42^ L 13721 3958 9866 0334 12603 11896 8033 9819 0034 11120 r 572B9 3838 4 4 60145 =•654 6633 154/ 3989589 4581^4 ^9428 36622 8920 0 47 3965 "82911 10843 J45 «001 6184 96649 '46641 35641 57353 609 JİJ514 2296 9442 S00624 432534 997o9 '07463 0380 670009 3262 295880 4 818 0055 12'2S İ .7 34 08 T J65 81 394 \ 083 C55 ^86 u68 36 11 067 056 112 097 05 25 3 75 3 45 3 J 1 3 93 44 1 J 074 J59 396 068 3 6" C41 C76 j 5 085 8 0 52 04 C69 63 J ^0 00 '9 3 a b 3 0 61 C3 r 00 059 23 0 5e 0 66 042 050 0 53 0 66 GeOKATpıHsseSened KapıtalATcOeJstenF T DOrakATüOeğışker "CCTakATpı Karma Fon Tû *<îen A Tıp Değışken Fon f^den ATıpı Karrna F x Nurol A DeğsKen Fon AfaATpDerJşkenFoıu AıfaATıpıHsseFon Affa A Ttfn lKjsal-30 End. EvgjıATpKamaFon EvgnATıpıDeftkenFon YattmF ACejştenFonu lacrtrATpKarmaFon T acfler A DeğışKan F StrateıADe^şker.F BajnkATpıDeğışkenF Bay«ıdr ATıpı Hısse F BajımdırATp KarmaF Iş Yat Değışken Fon OsmanıAKarmaFon OsmantAMa£K.SektFonj OsmankB İMKB-30 End Fon EQSAH>KamaF<ın EGSYaLATpKamaFon EGSSgoıta A Değışken Fcn EGSYatMDATp EGSYat VDAFnamGr EGSYatMDAIVKB^jEnd ASNArnro KarmaF TAIBYai ADeğışKer-AF HSeCA'o Değışken For HSeCAToıHsseFon "czaata; AıeOyakSOzeı Denızfcank A KarmaF Deni2bank A T^y Hese Fon RrvaATıpıDa^iHi Ber«jer A Tt» Değışken Fon MEKSAATpDeğışkenFon MEKSAVat A T D KarmaF UB Ulusal Yat A DefjışMr Acar A Tıpı Derjşnen Fon MNGBankA DI Değışken F Ar-^dc ubank •> Tıc Hısse F 8TİPİFONLAR Iş Bank L*1 Fon IşBann. DeğışkerFon lşBank. v acarcMK.FoTU Iş BanK.Tanwl ve Bono Fon Imerbank B Değışıw Fon IroertankBüMFon ktEatBTahvi-Bono Ekti&at BT p Uûl Fon Oa^ntBTadvil-Bono Garantı B T p L M For Garan*.BTcıDe§ışkenF 96u 95333 217342 30981 02742 13258 214017 S.7872 i178j 8403 95515 2560 95296 '42329 109726 156410 80204 ^513 23170 135965 14180 17004 6704 49495 31239 ,:6870 20045 17770 1C323 73412 T629 20595 1S239 93155 45378 54134 29058 50015 -7'96 14873 38675 767 3962 60282 5968 8256 25432409 51 9 9 ' 165583i 696697 04467 2829911 9190672 16443 22362359 4453712 «820643 css 0 76 036 u67 3 74 365 336 080 119 124 088 083 065 C66 052 066 065 C51- n 'O 106 046 069 115 0 76 090 094 067 04' 08 000 078 o'i 0 76 067 C52 050 0 07 067 054 0 81 066 ry 037 142 0 67 072 039 0 49 1,29 046 043 038 039 040 038 C41 C45 3arant BTc YabanaFon Ca'ant M K. B Deûşken F GarartjMK_BükrtFon Esbann B Tpı Deüışken EstankBTpüknFon YKBBTpUotFor YKBBTpOeğışkenFj- YKB BTaNı 1 Bono Fono ^KBBYabMKryr Fon YKYBTpütatFx YKYBTaM-BoroForu YKYBTn Değışken «BfTatıvılveBoncFonij Vakıf Değışken Fon Vakıf YabanaVenkul Fonu Vakıf L*jt Fon Vakıf B Tıpı Karma Fon Q<sbankBTıpıDefttenF YaşartjankBTpDerjçken YasarbankLJotFon FnansBTpTaM-6ono FnansBTpDeğ^lısnFon FnansBTpUtatFomı ZiraaBTp Değışken Fon ZjraaBTpükstFon SraaBToTanviBono ZraatYatBDeğ^BiF HalcBTpTahviBono HaıkB Tıpı Değışken Fon PamuKBTotUkıtFon PamonB'nrj Değışken Fon o 9 936564 19458 8670366 5236993 35039"îa 96896 7 o 630036 S.604M 239921 62173 1-588 33494973 11248747 4881563 5404218 86630 Jİ458811 5071735 617904 11264570 0384^46 9780494 977*002 15168240 3525562 44914 5657965 2937630 13028549 Tı 873 EmlakbankTarul-Bono Frru 16929547 Emlakbank Deoışken Fon 5206514 anlatoan» ÜKK Fon SunerDeğşkenFon aumerLkDFon Sumer Tanvıl Bono Fonu EgeBTp DeğışkerFon Ege B ükıt Fm KaüonmaBTpDeğışkenF Demırban» B Değışken OemırYa' SDegışKen Dem rbann B Tanvı Bono F TanşFon-'Llot TanşFon2Defts»en TırtbankBTıpı Değışken "urtoankBTpLialFon DbanKBDeğtşkBi EtıbankBükitFon F f UenkLi B Değ^ken Fon TSKBBTıpıTahvıl-BonoF TSKB B Tp Değ^ken Fon AkbarkBTpLKotF Akbank BTahvit-Bono 'ekstılBTcLkriFon TekstılB Değışken Fon TeksÖMDBTıpıDgşk.F AtaBTanviBonoF s«çıe Sıg Tarvt-Bono 20968188 7368839 147575 147559 6'4432B 20706 464778' 5998127 46620 5289 10995293 3686615 288740 16152 9047723 52828 '6213 847-89 299135 347M66 278445 2045477 806025 16760 4593o 7650 06 J35 340 358 337 040 C41 r 3S 35 04 J44 IOĞ 036 040 •047 040 066 043 040 038 0.36 039 040 C47 C43 037 050 •013 3 37 044 043 042 036 053 140 038 043 034 031 064 033 40 J33 043 342 040 040 0.35 C36 033 0 37 044 P42 338 041 036 38 38 31 25 HAZİRAN 2001 ,aBTr>L«Fon AtaB Yabancı MKYa! Fonu KoçbankB Değışken F Koçbank Tanvıl Bono Fon KoçMenkuiB Değışken YF KoçbankB L M Fon Global B T p Değçken F <or<ez B Dejijker Fon 'or'ezcaıkB Tanvıl EOPOF TF.B B Değtşken Fon TBYatmmBTpüknF "cBYat BTahvılBono KenKıenk B Değısfcen For KanttankBUatFon Kenftanlı BTahvü Bono Fon Kenftaj* B Yabanc M K. Fo AlterraUBLtal AltemaSYabMK.Fonu ŞekerB Tıpı Defjştei Fon Oyakbank B Dejşken Fon Eczaooası B Deosken Fon Ekscres B Deötsken F SYB Değçten Fonu bYB 8 T& [M Fonu Qed*BT:D Degışken Fon Ekmder B Tanv» Bono F Boncıler B Değışken Fr<ı KaptalBTıpıDegşkenr KYatmmB Değışken ToprakBDeJşken AltaBTp Değışken Fonu YatnnF BDeğışkenFon Yatnm F R T^ıvıl Rnm F BaymdrBTıpıDeftkenF ş Yât B Tıpı OoğiŞkıSn F üSı •3111 13nV3~oOnOK Cnu OsmariBTpDeğşkenF EGS B Tpı Değıştter For <\BN Afnfo Oeaı^tân Fo T . ı n v/^ D H—A. l.»»» r AJo YatDüeu^ken r HsBC Bank B Değışken h or HSBC Bann B T a M Bono r> v urtban<< B Deöışken F Deno&ank B DeğışKt Fon Denızb BTahvlBonoRın Denabank B T ükp Fon SvtebarJı B T o Degışken F Ulusal Bank B Tıpı Değşke MNG Bank B Tlpı Değişket! F AraoıOlubanK B T o Değış.F Park Pavmor<j J B Deûısk.F A>Bl£SIKENDEKSl «UA(A)TİPİEND€KSİ A>|B|TlPtENDEKSt 49621 9139 98212" 155016 55536 22329 ^4501 28 467 1O020 74706 ı6041 T714 153964 1494^ 15600 15195 22925 431190 175327 İ34094 143365 755132 99868 627360 13448 267120 36752 469136 405510 111393 328205 51894 '9285 9029 196583 j jrjcc TVtOfı < jcyu 36527 11037 iQ 23 09678 963 11524 2247 3 386r 93682 61242 2208 o5754 4^576 18724 20323 6316 187490 <25484 251255 C41 -022 0 42 ^40 45 r 42 129 ' ^ 38 3 41 t.43 1,44 r 40 340 050 3 09 C40 042 3i4 OuO 070 048 U41 043 043 J41 45- 38 035 r 14 239 '38 4 1 4Q Û 88 042 1 T7 J W 000 341 49 J42 2 142 r 40 041 03s J4 DJ9 046 0 38 047 064 0.41