Catalog

Cumhuriyet İmtivaz Sahibi: Berin Nadi Genel \a\in \ onetmenı Ibrahıın Yıldız • Yazuşlen Muduru Saton Alpaslan # Sorumlu Mudur Fikret tlkız • Haber Merkezı Muduru Hakan Kara Ibhhbarat Cengız V ıldırım • Ekonomı Ozlem \ iizak • Kulıur llandan Şenköken • Spor \hdulkadır \ücelman • Makaleler Samı Karaören # üuzeltme \bdullah Vazıcı • Bılgı- Belge Edıbe Buğra 0 \ urt Haberlerı Mehmet Faraç # \\rupi TemMİciM Gurav Öz Yayın Kurulu Ilhan Selçuk (Başkan) Orhan Erınç. Hıkmet Çetınkava. Şükran Soner, İbrahım \ ıldız. Orhan Bursalı, Mustafa Balbav, Hakan Kara. •\nkara TemsılciM Mustafa Balba\ \taturk Buharı ^o 12S Kat4 Bakanlıklar AnkaraTel 419->020<7 hat> Faks 4195027 • Izmır Temsilcısı Serdar kızık. H Zı\a Bl\ 13^2S 23Tel 4411220 Faks 44191 P 0 \danaTemsılcM Çetın\ığcnoğlu, Inonu Cd 119 S \ o 1 Kat 1 Tel 363 12 11 Faks 363 12 1^ Muesse»e Muduru Erol Erkut # K.oordınator Ahmet Korulsan # Mu hasebc Bulent ^ ener # ldare Husevııı Gurer 0 Satış Fazılet Kuza \1ED\4 C • \onetım Kurulu Başkanı Genel Mudur Gulbın Erduran • Koordınator Reha Işıtman # Genel Mudur1 ! ardımusı Se\daÇobao Tel M4 07 51 Faks ->ng46^ V aıtınlatan *e Basan \ enı Cmn Haber Aıansı Basın \e Yayınctlık A î> l u k x a _ ı ( j J 4 I l j i a k " l u 4 '4 Utanbul PK ^46 Sırkecı 144 5 Ktanhul Tel (02P|M' V 0^0 Faki (0 T l ^ www cumhurıvet com tr 19HAZIRAN 2001 Imsak 3 21 Guneş 5 25 Oğle 13 12 Ikındı 17 11 Akşam20 47 Yatsı 22 40 Titanyum ve plastikten yapılan yapay kalp, insan vücudunda denenecek Kalpte yeııi dönemÇeviri Servisi - Kalp rahat- sızlıklarının neden olduğu olumlen azaltmak ıçın çalışan ve geçen 30-40 yılda bu alan- da onemlı adımlaratan uzman- lar. "tıpta devrim" nıtelığınde bır yenılığın son aşamasına gel- dıler Onumuzdekı bırkaç haf- ta ıçınde, her >ıl 300 bın kışı- nın danıar tıkanıklıklanna bağ- lı rahatsızlıklardan hayatıru kay- bettığı ABD'de. doktorlar beş ağır hastaya tamamen ınsan elıyle yapılmış yapay bırer kalp takacaklar Newsweek dergısmın son sa- yısının kapağma konu olan ya- pay kalp, titanyum \e plastik- ten yapılma Yazıya gore "Abi- • ABD'de hazırlanan yapay kalp, durumu ağır olan beş hastaya takılacak Yontemın, ABD Gıda \ e Ilaç Daıresı tarafından onaylanması halınde yaşama umudunu yıtırmış yuz bınlerce kışı hayat bıılacak omed" adlı fırmanın yonetıcı- lanmalan yeterlı oluyor kulla- len, gelıştırdıklen "AbioCor r ıle kalp hastalıklarının tedavı- smde yenı bır dönemın başla- yacağma kesın gozle bakıyor- lar Yapay kalp, daha once de- nenmış benzen bır yontem olan ve çamaşır makınesı buyuklu- ğunde bır aku gerektıren*Jar- vik7"den farklı ve daha kulla- nışlı AbıoCor, boyuru çok ku- çuk olan VCR kasetı buyuklu- ğunde pılle çalışıyor Pılı şarj et- mek ıçın ıse ozel bır fışe bağ- nıcılann \BD Gıda ve Ilaç Enstıtu- su'nden onay almavı umıt eden Abıomed yonetıcılerı. labora- tuvarlarda yapılan testlenn va- pa> kalbın parçalanrun en az beş y ıl bovunca -bu da tam 180 mıl- yon atış anlamına gelıvor- so- runsuz çalışacağını gosterdığı- nı vurguluyorlar İnsan uzerın- dekı ılk denemenın vapılacağı ılk beş hastanın bır ay omru kaldığına dıkkat çeken uzman- lar. "Bu durumdaki hastalann bilc iki aydan fazia yaşamasını sağlarsa ABD Gıda ve İlaç Da- iresi daha geniş kapsamh de- nejler içın ızın verir" dıvorlar Seks var, basket yok AbıoCor normal bır kalp gı- bı ışlıyor Ancak, yapay kalbın kapasıtesı normal kalbe oran- la elbette sınırlı Damarlarda- kı kan dolaşımının fazla art- ması, AbıoCor'u zorlayabılır Dakıkada 10 lıtre kanm uzen- ne çıkaracak aktıvıteler yapay kalple yaşayanlara yasaklanıyor, bu da sekse ızın olduğunu, an- cak basketbol oynamanın yasak olduğunu gostenyor e-posta : tan (a prizma. net. tr LosAngeles'tu Can Can Christina Aguilera. Los Angelestaki Dover Stayumu'nda ikı gun sümle düzenlenen \e 50 bini aşkm kışinin i7İediğı "TheVVango lango" konserierinde sahncve çıkü. Aguilera, Cannes Film Festi\ali'nin açıhş gecesindedunva prömi>eri>apüan "Moulin Rouge" fllminin muzikleri arasındaki "Lad> Marmalade" şarkısını da seslendirdi. Çok savida şarkıcı \e grubun sahne aldığı stadvumda so\lediği şarkj sırasında buyuk alkış topta\an >e abartüı da olsa Paris'in unlu kabaresinin tarzından esinlenerek giyinen Aguilera, Can Can havası estirmişoldu. (Fotoğraf REUTERS) AL GÖZÜ1VI SEYREYLE / IŞIL ÖZGENTÜRK Sizde Hiç Ses Yok HûseyinKarabej'ınherılde her ılçede. koşe bucak her verde gos- tenlmesı gereken 'Sessiz Ölum* adlı. uluslararası tecnt olaymı an- latan belgesel fılmının Irlandah kahramanlanndan Jim le bır sa- bah vaktı, Istanbul un gobeğınde Marmara Kafe'de oturuyoruz Jım'ı fılmden tanıyorum An- laftıklanndan, yaşadıklanndan ol- sa gerek bana çok yaşlı gorunmuş- tu, oysa Jım henuz 37 yaşında. ış- tekarşımdagulerekoruru>or Kes- tırmeden sorulara gınvorum "Jim, Türkiye seni şaşırtü mı?" "Evet" dıyor, "Anlayamadığım. geldiğimden beri kafamı kurcala- yan bir şe\ var. Bunca insan olum orucundav ken, bunca insan olur- ken sizde hiç ses yok. Hayat sakin bir biçimde akryormuş gibi. Bunu gerçekten anlayamı>orum." Şımdı ben ne yanıt v erebılınm 0 Karşımda, ıkı ağabeyı de uzun yıl- Iar tecntte yaşamış. olum orucu- na kanşmış, kendısı de on yıla \ a- km aynı yollardan geçmış, IRA mensubu genç bır adam var \e hayretle soruyor "Sizde hiç ses yok, neden?" Jım'e Turkıye'dekı olum oruç- lannın hıkâyesını, aldığı yolu, yı- tırdıklennı ya da kazandıklannı anlatamam, buna ne zamanım ve- ter, ne de bılgım Ukalalık da et- mek ıstemıyorum karşımda rum samımıyetıyle şaşkın. anlamaya çalışan bır adam var Sadece "Bi- rim işler bize benzer" dıyorum "ilk anda kavramak zordur. Za- man ister." Jim anlayışla yüzüme bakıp, "HerhaJde" dıyor Ben de sorula- nma dev am edıyorum Ona geçen yıl gorduğum bır fılmı anlaöyorum Fılm, Irlandalı sıyası mahkûmla- nn yaptığı ve on kışının olduğu protestoyla ılgıhydı Oradadamah- kûmlar cezaevı unıformasını gıy- meyı ve tecntte kalmayı ölum oru- cu tutarak protesto edıyorlardı El- bıselen olmadığrndan hepsmın us- tunde uzun, kara battanıyeler var- dı ve yonetım tıraş olmalanna ızın vermedığı ıçın hepsının sakallan ve saçlan ı,ok uzundu Hepsının za- yıflayan \uzunde gozlerı ınanıl- maz derecede buvuk \ e parlak go- zukuy ordu Jım, "O protestoya katılan üı- sanlardan biri benim ağabeyim- di"dıyor "Ben o zamanlar henüz 12 vaşındavdım. \ ıl 1981 olmalı. Protesto surerken bir gun ailelere görüş izni verdifcr. av lar sonra ağa- be> imL üstûnde uzun kara bir bat- tanhe. saçı sakalı uzamış gdrdu- ğümde bir an dehşete kapıldım. Onu hippilere benzetmiştim. Ço- cukluk ışte. Ovsa bu goruntu ka- nıuov una çoktan mal olmuştu vein- sanlar onları İsaSa benzeti^orlar- dL Sokak duv ariamıda, otobus du- raklannda insanlar ellerinde kinıi zaman tebeşir, kinıi zaman bir ka- ra kalem onlaruı resimlenni çizi- yorvealtına 'Isa yenıden çarmıha gerıldı' yazısını vazıyoıiardı. Her yerde, evet her >erde onlan görüyorduk. Sonunda başardılar. 10. ölüden sonra hükumet istekle- rini kabul etti. Beş istekleri vardı: 1-Kendi krvafenerinigiyebilmek, 2- Cezaevi işlerini yapmamak, 3- Ozgurce orgütlenme hakkına sahip olmak. 4- Haftada bir kez ziyaretçileriy- le açık görüş vapmak. 5- Protesto ey lemine kanlanlara herhangi bir ekstra ceza verihne- mesL Bu koşullann dordu kabul edil- di. Protestoya katılanlara ekstra ceza verdiler. Ağabejim bu neden- le alüyıl yerine dokuz>ıi yatn. Ama bir şevleri degiştirmeM başarmış- larth. Ben ilk kez 83 Arahk*mda tu- tuklandığunda eiimde araba bom- bası vardı, çok daha rahat koşul- lar vardı. \rtıksi>asimahkûmol- duğunuz baştan kabul edilivordu. Belki de bu nedenle orada yedi yü çabukgeçti.91 Ocak'mda dışançık- tun ve gene aynı yılın arahk av ın- da içerı girdim. Çok vatnıadım. çunkü banş donemi başianuştı ve artık biz trlandahlar hükümetle kendi taleplerimizi rahathkla tar- tışıp bir uzlaşma volunıı buunaya çahşıyorduk. Butun bunlar uzun ve acıh bir sü- reç sonunda kazanılmıştı. Şimdi annemi düşunuvonım. Butun bu uzun sureci fazlasıy la yakmdan va- şadı. Her zaman oğullanndan bi- ri hapistev dL Herzaman oğullann- dan biri olumtehlikesivle karşı kar- şıy ay dı. \nnem v akınlarda oldü ve sanki bütün bir geçmişimiz onun- la biriikte hiç unutulmayacak bir anılar yumağuıa dönüştü." Jım anlatıyor \ e ben bu uzlaşma- nın kendı ulkemde ne zaman ya- şanacağınıduşunuyorum Yanıtım kendımı bıle urkutuyor, hiç soz et- memeye karar venyorum "Son bir sorum % ar Jim" dıyorum, "biz neredekajbettik?" Gulumsuyor, "Üzûune" dıyor. "gene de bir şeyler düzelebilir. ln- sanlara tecrit olayını bıkmadan usanmadan anlatmak gerek. Bu- nun bir politik goruşün uzantısı ol- madığuu mutlaka açıklamak ge- rek. Meselenin bir insan haklan meselesi olduğunu sabırla anlat- mak gerek. Zor, ama imkânsız de- Sağol \e hoşçakal Jım isoz50<a hotmaiLcom RENAULT Sürucü, yolcu ve yan hava yastıkları ABS Fren Destek Sistemi Renault Koruma Sistemi Sınıfınm en performanslı ve en ekonomik motorları (1.4 16v 95 BG, 1.6 16v 110 BG) Renault Megane Hatchback Türkiye'de. Bütün zevkler Megane ile tam koruma altında. Euro NCAP (European New Car Assessment Programme) Megane Hatchback Avrupalı otomobtl urettolen ve Avrupa Komısvonu tarafından desteklenen ve bagımsız bır test kuruluşu olan Euro NCAP te 4 yıldız alarak sınıfınm en emnıyetlı otomobılı olduğunu kanıtlarmştır BILGI RENAULT (0212) 327 11 27 Megane Expressıon 1 6 16v Uretıcı firmanın onceden belırtmeden model, renk, teknık ozellık, ekıpman ve aksesuar değışıklığı hakkı saklıdır