Catalog

Sahfl güvenük • İZMİR(AA)-Sahil Güvenlik Ege Deniz Bölge Komutanı Deniz Kunnay Kıdemlı Albay Osman Dedeoğlu, 8 bin 333 kilometrelik sahil şeridinde21 sahil güvenlik botu ile hizmet verdiklerini belirterek "2000 yılının başından itibaren yurtdışına deniz yoluyla kaçmak isteyen 778 İcaçak yakalandı" dedi. Çevre kirliliği ve zararh atık ihbarlannın da değerlendinldiğini anlatan Albay Dedeoğlu, 16 tekneye 228 milyar lira ceza verildiğini kaydetti. Kupan kurslan ve entegrasyon • İstanbul Haber Servisi - Mannara Üniversitesi, istanbul Ticaret Odası (ITO), Türk-Alman lşbirlıği Enstitüsü, Bremen Üniversitesi ve Goethe Institüte'nin işbırliği ile düzenlenen "Türkiye'nin AB üyeliğine geçiş sürecınde Türk-Alman ilişkilerinin etkilen" konulu uluslararası konferansta konuşan Konstansz Üniversitesi Hukuk Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Kay Hailbronner, yapılan araştırnıalann Almanya'daki Kuran kurslannın, TürkJerin bu ülkeye entegrasyonunu engelleyici olduğunu ortaya koyduğunu belirtti. Psrkofojîk rahatsabklar • DİYARBAKIR (AA) - Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Psikiyatri Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Aytekin Sır, ekonomik krizle birlikte, psikolojık rahatsızhktan uzmanlara başvuranlann sayısında artış olduğunu söyledi. Sır, knzden etkilenen hastalann, uyum sorunu yaşadığını belirtti. Öğrenciye TRTdesteği • İstanbul Haber Servisi -Türkıye Radyo Telev izyon Kurumu (TRT), iletişim sektörüne taze kan sağlayan iletişim fakültelerinin Radyo-TV bölümlerinde okuyan öğrencilere projelerini gerçekleştirme imkânı sağlıyor. Fakültelerle girişilecek işbirliği çerçevesinde öğrencilerin projeleri, TRT'nin imkânlanyla gerçekleştırilecek ve bu programlar TRT'de vavımlanabilecek. tonıımı • İstanbul Haber Servisi -KADERileKonrad Adenauer Vakfi'nca "Islam'da Kaduıın Rolü- Türkiye'de Kadm" konulu forum düzenlendi. Beyoğlu'ndaki Konrad Adenauer Vakfi'ndaki forumda konuşan Ankara Üniversitesi llahiyat Fakültesi öğretim üyesi ve Türkiye'nin ilk kadın vaızı Prof. Dr. Beyza Bilgin, Kuran'uı kadın ve erkek ayrımı yapmadığıru söyledi 3. Hemofilî Kongresi • İstanbul Haber Servisi - Türk Hemotoloji Derneği, IÜ Cerrahpaşa Tıp Fakültesi ile Cerrahpaşa Tıp Fakültesi işbirliğıyle 25-26 Mayıs tarihlerinde 3. Ulusal Hemofili Kongresi düzenleniyor. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Oditoryumu'nda gerçekleştırilecek kongreye yerli ye yabancı uzmanlar katılacak. BOYASAN TEKSTtL SAMYİ VE TİCARET A.Ş.'NÎN 2000 YILIMALİ TABLOLARI VE DENETÇİ RAPORU BO\ \SMiTEKSTİL SA.NAY1YTTİCARET ANONlM ŞİRKETİ'NİN BOYASAN TEKSTtLSANAYİVE TİCARET ANONtMŞİRKETİ'NİN BOYASAN TEKSTIL S\.N4Vİ \T TİC4RET 4.NONIMŞtRKETt'NtN 3l'I2/2JM TARtHLİ KARŞILAŞTIRMALJ ÖZET BİLAMÇO TAfllOSU 31/128M0 TARİHLJ KARŞttAŞTîHMALı ÖZET BlLANÇO TABLOSVDUR 31/12/2000 TARİHLİKARŞHAŞTIRMALIÖZET GELİR TABLOSU AKTtF(V4RUklAR) V HAZIK DEûERl-Elt B-MENKULKIYMETLER C- KISA VADELİ TİCARİ UACAIOAR D- DIĞER KIS* VADfÜ ALACAKUR E-STOKUR İ-Sloilar 6- \ mkn Sıpmş ^vansbn F- DİĞER DONEN VUU.IKLAR İI- DURAN \ «LIKLAK C- FMNSAL OURMI VmiKLM D-MADDİ DURAN VARLKLA» 1- \ran ve Aısalar 2- V erafc ve Y enBni Dvztnlcn 3-Bmtar 5-Tısıtbr &-DoşemeveDaıurbı$lar 8- Bıntas anonısantaı (•) ip E- MADDİ OLMA Y4N DUKAN VAKUKLUt 2-Hakhr 4-fttnMaüOtaayaaDsnaVarlıkiar 5- Bınkmı$ \matisMBİan {•) F- GElECEk > İLUJU AİT GİDI VE GELTAHAKK. G-DlGtRDLR\\\\RLIKLM AKTİF|\ARLIKİAR) TOPL4M1 ONCEKlDÛNtM 369M.aB.277 321 825 785 0 I4075IMJ00 958713455 0 0 0 21J»4-S64J37 3 « 2 J 9 I J t l l l l ı.wsaam 3793439767487 j 58 955 967 442 4516I6J936Oİ «JI0.687İ53977 676J989» 32.925J97İ26 -5070.6S731164J 0 215735454920 0 -I2944IJ92J52 0 CT05I75Ü CARİBÜNEM 51703701047 243J25712 51347.176 788 0 112.999347 «001350805» losoooaooo 4^54^37 948 J45 2İ65 467604 9l.J7iJW.2l0 714995444.668 11960.185120610 1053741375 41 776438017 -8J57JI0İ74139 43 147131184 215 735.654 920 0 -171581522.736 OSLOJtlSh H O S A U E l J B M Ç U VFİMNSAİ.BOKÇU* B-HCAJÜBOtÇUIÎ C DtÛBtBOItÇUK D-AUNAN Sff WB AV ANSAU E- 0OENBCEK VHOI VE DİGH Y İ K C m i U t t H ! F BORÇVEGttHUIlSIUiaAJU II LZUNVUKLmBNCIKAm û J l j Ç D-AU\<LNSİMÜJŞAV*'<SHİİİ E- BORÇ VE GİDEK URŞHJKLAIU mûzMY\Aia« A-SHLV1AVE C EMK^PRIMİ D- YENİDB DECEJU.EMI DEÛE» DEÖEİt ART151 ! MJVrtkkfcA E YEDBttE» 1-YtalYakUa 2'0WHB>Y F SETDÖNEVKAKI û-OÛNa(ZA»AW(-l H G£ÇMİSUiLARZ.«AI(L«l I M Y l Z i ÖICTKİDÖNEM 3209i: 759 m 473 «67651801 0 mmm 0 324J51453M2 750000000JIOO 5OOJI7J3OJ1C 41371C.654K2 «000000 0 264DSJ1L2T8 6228.6^450 2J2S933İ28433 2J» 53X520 433 CUtlPOMM I! II56264H2J71 1X2M 8614-4 «4I5IKİJ64 747 748 «53 961 2UIMM3074 0 351091141S77 I7S510J02.48 176J8114DJ» -71I4J79JS3I74 '5O.00C »»0») sooınmım 6J36713J93I"! 93756 000 43 75OİU0 264MJ&27İ 6228Ü845D -3J93T43667İ15 •ms»xnınsm •İJ25 933.5» 433 AYRINT1LI GEÛSTABLOSl A-BRÜTSAT1ŞLAR B-SATlŞtNDİRlMLERl C-NETSAT1ŞLAR D-SATIŞLARINMALİYETİ(-) BRLTSATIŞVFİ'AZARARl E-FAALİYETGİDERLERİH ESAS FA.\Lh"ET KÂRI VE ZARARJ F-DIÖERFAALlYEIURDEN OLAĞAN GELİR VEKARLAR G-DİĞER FAAirüTLERDEN OLAGAN GtDER \1 ZARARLAR H-FlNANSMAfıGfDERLERl OLAĞAMCARVEYAZAR.AR I- OUĞAİV DİŞI GELİR VE KARLAR J- OLAĞAN DIŞIGİDERVE ZARAKLAR DÖNEMKARIVTy'AZARAR] K- DÖNEM KAR1VTRGİ VE DİĞER YASAL YÜKCMJJLCK KARŞEJKLAR] I-) DÖMM MT KAR1 \Vı A ZAR.4RI ofıcmoostM 140603682126 -11485947^2 139455087354 -99326260731 -»0)28.826623 428 97940Ü03 U15 445 535 817 -5 355387 873661 -3 529 3 7 4 300 217 -8 098.296039364 550 575134026 -660622 901.237 -8J08343806575 42MJ43.M6İ75 CARTDONTM 0 0 0 0 0 -14464332-314 -14464J32314 U98.429053551 -2442143162073 -2 "01 045 184934 -3^59223 625 7T) -17.225425120 -3693.743 667615 -3.693.743.667.615 BOYASAN TEKSTİL VE SANAYÎ TİCARET A^. 31.12J0001ARİHİ İTİBARİYLE BtLANÇO DtPNOTLARI (Aksi BdJrtamedikçe Müyon TL) 1- IjlflBcmin Rili faıfiyrt U M H : Şııtet her tûriû boyama. taslı toinye q)en vapmakudır 2- Stma>mn '416 vt daka fuimu uMp orakhrm \İL ?t\ or»n « Pıy T«On: AdıStndı. CnnB] PıvOmıl'/.ı P n T m n TümleksTtkstılAŞ 58.60 439 500.- HalbAçıktJsım 3500 262.500.- 3- Stnnat c> i teasil eön kbM KactİRİM t a u u ı >ım utır (H wc Kartkri tcrtıplcn > e ımm tz lirtm ıcüamk ıvn ıvn): Ştıia mi sÖ2İc$nKsnın S maddesne gwe > ânetım Kunılu üyclcn (\) gnıbu Kıssc ahıplen ansoda scçılır Malı Ktdan ımhvazlı hısse senedı voklnr 4- Kjyttlı Mraattli MtaklıUtf4> byıdı tcıvayc a t u n 3 000 000 -TL'dff 5- \ ılrçıadevıpıian smnne artvudan ve kıviâUin: Yoinr i- \ ıl n ıad( Ihraf tdıln hou mcdi 4qwıbki a t f i ı l iıymtüer. Yobtr 7- Yıl içinde ilfa «filto İMrçtaMuyı >msi eict M U bymtlkr. Yokaır 8- Can dıran vartık •trefceckri: b) Saıılan veya hurdaya avnlan maddı duraa varhk c) Can döremfc ortaya çıİMyeffldenatgerlenıeırnslaıı 1-519199-TL •Variık malıyetlennde avtış (+) 402I40O-TL • BınlmışBMvrtısmanlardıirtı*-) 2-5O2J01.-TL i) V apıfmakta oian vaonmlann nrtelıgı. toplam tutan. btsjaagıç ve bffis. anhı ve tanumlanma derecesı Yoktur 9- Can ye gefceet diaealenle yararia»ıtocak vaonn Btfrianiı laplua ratan: Yoktur 1»- i«tetnea« OrtaUar, i|tn«Jer ve btglı artakaUaria ataa atteak-l«re JütUsi: OrtaUar Tûnteks Tekal S » ve Tıc A.S B<|kOn>lüıldv lltnJJer Tekspon Tekffll Sn. vt TK A4 GnpŞirfcrlfcr AaTd9ılSaLveDı$TıcA4 AlaoUar Tıcari raıiOta Ü317M.-O 113.909- «95J0I.- SM.439.- 67İ65.- Bon;l» Tıori TicariOI.. 49 4«.-(M ) Gûn^leksulPaalamSaıverıc 1'iSkz BDRMaddt5 iBkz Dıpnotl3-I'a 69826J- amnfeanaayınny«rtcakri,kulıniavt «ceki ııletneııia «rtUffifi ile dMeandH ranayaaivıaı ttf&nak aMkkad vfulımn Maaaiebe llktfcn: Sııtel muhasebe ısiemm vânHMraaınoe ve mah Meknnimııhımasi!idt.iamı\<:f'!ysui.KımluxtyrfwbtmSa]Xl.\o I tcbfıg ve bu teblıgde degışülık )apaiî dıger teblığlcnn Ukûmkriaı easalmakodır bl YabajKi Para Cûtsuıdefl Vartdüarî ^abancı para cınsfaden vvnıiar ve borçlar dönem sonu T C Merkez Banusı dö\ 12alrç kurian kuUanıktrak. Türk Lır çevnlmıştır S02 konusu dövız cınsınden ıslemlen» Tûrk Lırasına çev7!İroes sonucu ortaya çıkan kur farklan, ılgıiı bılanço ve gelır gıder hesapunra yansmlmaitadır gösıenhnekttdır Aynca. ŞırİKl'a bılanço dânm »iıtnyle kaynJannıia mevctıt buliKBa vaddı TL çei ve seaeılerrtKiıt ve abcatln ıfcb) He vad» <»pmm seiKtsi2bor;\ealacaUanTC MoteBaakıa na ıaficdıl«omifc.ddvEİiçd alacak senetlen ec vaddenne uygun LIBOR Ofanlanyla mskaa ah tatdmkadır. : Şûphclı alacailar kanılrgı. yasal akıp sûrecıne h kbaşlanan alacaklar ıle Şırket yönetımının şûpbdı hale gekhgıne kanaat getudujı alacaklar ıçın Sermaye Pıyasası Kuruhı'naı öngörriügü ıbelere uygın olarak aynlmaktadır e) Maddı Dırai ''frttiUr Maddı dmn varbilar, Törk Vergı Mev2uao'aa oyguı olarak yeraden degeriearaehe ve yeaıdaı degerleme ıfeğer an; fonu ayn bır heapu V enıden degerieme deger amş fonu ortaldan dağmknadıkça wrgrye abı degıkfa ve sermayeye dcloıerck hısse senedı ıhracında kuüanUnhr Şırket Maddı Ouran Varlıklarm % 56 oranı irennıieı yemdeıı dejerlemcye tabı furjnuştur f) tiMrtkmı. 4yırna ^Mlemleri: Can yıida ıkhsadı kıymetler nonnal amoıtısnaıi usulûnde amorosmana ıal» Mulmuj oiup, a$a|ıdalu amortısman oranian uygulanmakiadır Yeriüsû ve Yenta DÛZEHICTI Bııabr Makına.TessveCıhaztar Ta^ıt Araç ve Gercçlen 10 2-4 8-20 20 8 Şııtet 1999 yılmdın önce edtndıgı dunn vvlılüannı yrnıde» degeriemış dejoien üzennden. can yıl ıçınde «iodtjı dunn vırhklaıaı aJış bedeiı üzenndeıı ımormmana uöı n FMP mne mslıyoı ile dcgerleaKtaedıı yansiDİmaktadır İ i t i Ö a t e : Geiır ve gıderieratatkut esnsuıa göre 12- Bila»cı> aritoaVi m r a »rtaya erita» >e agÜMMyı gertktiıea hnaılıı a rtgka bilpler a) Sos>al sıgortalar Kunnnu $trket aleybıne 2001 vth ıçınde rjyen ıçmde meydan gelen kaza ıle ı'ıgıh oiarak 4 601 -TL tutannda lazmırat davası açmr^tır b) Şırket. 1999 yılmda lüm makıne ve btnalannı braladı^ Gûnes Tebtıl Pazarlama Sanayı Lımıled Şırketı ıle 01 012001-31 I2J001 dâonmııde geceriı olmak ûzere yenı bır kıra Drotokolü {fcenlemmştır Yenı kıra prottioiunde yıllık kıra bedeiı 500 000 -DM oiarak belıriaımı j avnca şırkele aıt tûm geoel gıderier ıle leasaıg ve Organıze Sanavı Bölgesı MüdürrügıVne yapttacak laksıt ödemelermuı Gûncs Tekstıl tarafmdan karşılaıtması önşörûlmû^ûr 13- Şarta bağlı zanrlar ile ber nirii sırtı bap k ı m f t v a iirtkİB bflp. (tsklaevi borç altma s«Ucak vt döoea IOUCUU dldieyeUeetk aalnii »tüadann •abnetleri): 1-Şirket atnaiae açdaı atvalar a) Şirketi» borcıadaa dWayı acahı davahf Davacı Dtvah Tattr fTaaı TL Olank) Enüak Bankaa Boyasan 107 «30- Pamukbank Boyasa A.S 138İİ72.- Yışarhank Boyasan AŞ. 207.914.- Tûmleb Tekstıl Boyasan A.Ş 49.469- Musta&Ozsoy BoyasanAŞ 5.100.- Topba 1.7S1.M5 b) ŞirkeÜB kt&htiadea <Mayı açılaı dıvalar Davao Eüilai Baoteı Eınlak Bfflkasi tktsaı Banlası Pamukhajık Tanşbank Tanşbank Tanşbank Tanşbank •raşartank Davab BonsM.Aj Boyasan A^ BoyasjnAŞ. \asannst Halkbank Halkbank Hafkbank Vakıfbank Demutanfc 2)Şirketimçtı|ıDav«l«- Dıvao Bo.wanA.Ş. BovasanV$. BoyasanA^ BoyasanA^. BoyasanA.Ş. BoyasanAŞ BoyasanAŞ • BoyasanAŞ BovasanA.$ BoyasaoA.$ Boyasan A.$ BoyasaB A.Ş BoyasmA.Ş BoyasaoAj Boyasan A^. Boyasan A.Ş Boyasan A $ Boyasan A.Ş Boyasao A.Ş ' T«»Jı»ı Dtrat Tıtar fTaaı TL Obnk) 95015- 826.794.- 141000.- 1.700.000- 681.074- 59 126.- 283.192.- 22.000- 678.008- 268.958- 47İ87- 4.I77İ32.- 8I8J46.- 809417- 629.740C) 11257.491 KutsalA.Ş. UsluHoidmg Tek$poıtA.Ş AnTeksdl S)KwTekaı] • OınsaA^ Bereket Teböl Ttptuı \ ukandakı tuarlan gcctkme faızlen v« masraflar dahıl (ieŞıldff (* I Avukal yazısına göre. bu dava şutel aleyhme sonuçlansa bıle snkete bır ynk getjrmeyecektır 14- tytMeıi» p j n ttfi kar »nabn i n r M e öuadi ötcide «kide talnu Trtg fTaa TL Olırık) 895JOİ.- 113.909.- 67665- U3I754- 888.439- 5036- 8.138.- 512.- 3JI0.754 Vobur 15- Aktif defenVr ianait bılınu taptaa ıpotek veya leaİHt «tarlan: Venlen IpoCekler Keftlet Senetlen Temınal Mekıuplan Temına Senalen KavıtlıDt^en 8244 000- 12 048151- 2.754- 4.277.653- 24J72İ59.- 3).12-«)WDeteri 8244000- 28.997258- 2754- 9.427256.- 46.67Iİ68.- j j Ş tophm sıgoratutan 8199 734 (*)olup.tûmsıgortapolıçelen GûneşTekstıl Pıarlama Sanavı Tıcaret Ltd Ştı 've devredılmıshr (') 8 600 - TL'lık kısmı Boyasan bünytsınde lalın ıkı tasıi aracına aıthr 17- AbetUar ıtiı akuıt) olaı ıpotrk ve di^er teıundjna topiaa OOn: Yotiur U- Paaftf yer ibaayaa taaklntİeriı lopiam tıtm: Taaatûl Tirâ Tnuır UasmgÖdemesı 353 637- |«- B u U ı n b k i mevdutn Uokt oiaana üıkia tıUri»r Yoktur 2t- Bilaıcoda aalıyet bedeh izenadeıı göiKnİBiş meakııl kıyaederin vr fıuosal dıraa »artıklaru bona rayıçleniK gön. bona rıyıçlen ûerudeı gâstenlau) •eıkıl kıyaedniı ve fiauul dnna vaıiıklına sairyet bohieme gtn aVjefferui gkttm büç: EGS Gıyım San ve D15 Tıcarel A Ş EldeEbM Maliveo 450 Bona 522 (Bır Hısse Degen) Jl- Meıiıl kıyınoler vt ba*t neıkai kıyaKder graln ieiade >er abp isleMeua ortıkhn. iştirtkkn ve ba|tı ortaklar Unfındaa pkardlan^ bahua attakıl luymet ntairian \e bnıılan çikaran onıklıklar. Yoktur 22- V|,li tabtolanlakı "di|ef ıbaresıaı taııyaa besap katenknııdea daaü olıhgıı gnıbııa toplam nıtannn % 20'ıiai veya büanco aktıf topbatıııa'. 5'iıı aş<a kalealtnn ad ve tıtırian: a) Bılanco Kaiemlen aa) Dıger Kısa Vadelı Tıcan AlacaUar i 35-514- 405073- 1965.314- 35.514- 2.370387 - 698387- Ü98409- ab) Kısa Vadelı Dıger AlacaUar - Yesraı Tetsal - Gnıp Şjıtetler • KasaiTeiflılAŞ 113.909- • UsluPıartaoaAŞ 895301- • AaTebhlS» veDısTıc A$ 888439- • UshıHoldıngAŞ 67665.- ac)Kna Vadelı DıjerBorçlar -Gnaa^ftetlereBortUrlGûnesTekAİ) 698269- -PenonelcBorçlar 118- biGcİjrTablosuKikraİCTi ba)Faalıyetle Ilgıiı Dıger GelsiervcKjrlar -KurFarkıGelırlen 40186- •KınıGelırler 454873.- - Güneş TekstıkFanıra&iılen Gıderier 79932i.- -ReesionıGelırien 85917.- -KonsılulmayanKarsılıklar 17907.- ob) Dıger Ohgan ûder ve Zanrlar (-) 2-376.5% - -KarFarkıGıderlen 262.727.- -FaızGderlen 81347.- - Can Dönem Amortısman Gtdoı 1100846.- -LeasıngKıraGıderien 369444- -Su.Elefarık\ePTTGıderioı 515235- • Ödenoı Kıdem Taanmatı 46 791 • 23- " D $ r Alacak-'lar ile "Dıjer Koa ve l n ı VMMİ 8«rtlar" btsıp kalemı içiadc bdaaaa bılaııeo aktıf topianam yîzde binıi aıaa, penoaeMen aiacaklarile pen**ele borçlar ıuıırlan«ıo ayn ayn toptooUan: Voktur 24- OrttUar, ijtınUtr ve bafk orutiUar aedeaiyie avnlaa «tpMi abak Mtaıteı: U3I.754.- 113.909- 895301- 888.439- 67İ65.- TeksBonTeksolSan veTitA.Ş CrıpŞirierler KutsalTeksrjlA^ Lsiu Pazarlama A.S KstTeksnlSan veDısTıc AŞ UsluHotdıııgAŞ Gûnes Tekstıl Pazariama San veTK A.Ş Tapla- 25- V adesi plaaış balaaın ve keaiı vadesi (rtlmeyt» alacaklar icia aynlaı sipkeE alacak M a r b n u ı (Bı ntartar ayn («pûmlar olarak gfeterflir.): 3 757 115 - TL Şuphelı Alacaklara llıskın Hareket Tablosu 31 12l999TanhındenDe\Teden 3.756.603.-TL 01 0U000-3112JO0OTanhlen Arasında Ayntoı 512.- TL 3112 2000 Tanhlı Bakıve 3757115-TL 2*- liletme üe dolay lı «r»u>e ve yitüm iUflauM ubif iştinkjer ve btffı ortakokların dâküni, ıjtınkJer ve btjlı ortakhklar benbnda) er alaa actakhklanı oımlen ve ısnralt onn ve rouriırı. söz iontu ortaklıUana dizeıleaeı n » n nalı (ablolanndı ver alaa döaem kan veya zaran, ael dâaeaı kan veya zaran ile ba malı ublolana aıt oMa|ı öittm. Kantaauı ttaadarrbu-ma göre aazırlaııp hıartjnraıdifi. bafınucz deaetiaM tabi tatıüop tıtalnadığı ve ba|msız deıenaı raporuaD oltmJıı. olııuaz ve (artı obaak izert aaifi tirtle dizeakıdifı: Ito'rak lınrak Net OÖKa K a n Z ı n n Oran Tatan 30.6J*M 00039 550- 335428-C) 0004 3000- 1627 582-(*) 005 250- -(•) 10 500- (') Kunıl stmdartlanna göre haznianan malı tabtoian haâımsK denenraden gecrms oiup olumlu görüş venlmıstır ("I Bu ıkı şirket SPK ya tabı olmadığı ıçın maiı tablolan kurui sandardanıu göre bazırianmamıs olup. ba^ımsız denetımden geçıntmemışür 27- IjünUer ve baflı «Tıkhlıiardj ICMI kırnaManiu yıpdaa serauve arttrnı •edeıiyle ekfe edılen bedelsız bme tntiı. 1S TL dır 28- Tasıamazlar izerude sakıp otnaan ıvsı ııklar ve bniana dejerieri: Voktur 29- Dınu V artkiarda SM k, vılda yapıfaıa yeaıdeıı dejerfcme ntarlan: Şirkttia Uavau EGS Dış Tıcaret A Ş EGS Holdıng A Ş Bırlık Enerjı A Ş TeksportAŞ 31.12J0M 752001-(«) (618354 -)(«) 1998 1999 2000 YDAf 1152.314- 1135 897- 1519199- 39- VatMM panlarta <ew9 edilet ve Inr garaaas «taayu alacaklar ve bortjar Be aklifte aKvnl y«bano paralaru ayn ayn Marian ve TL'u deaijtiritae karijn (Dövtz taurlın tan otarai verümiştir): BaıJular Krtdfcr Alacaklar KVBnrclar IVBsrvHr USD USD DM USD t/SD DM USD DöroKan 671 765 671 765 316265 671 765 671 765 316265 671 765 DömTnan 24" 46 1015934185 7J4I37131 24832J9 315 854.00 54837929 28407500 TLTaiın 166- 6.824695- 2385.072.- 16İ82- 211180- 173496.- 190.831- 31-Ortalüar.lttirakkrvtBa|liOrt»kkldartfauiMmle«{a™ritul)iîtLrfalet, avas dr» ğb' yikimJiüklena ratartan: Kefcta Senetlen Temınat Senetlen 28997258-TL 9.427256-TL 38.424.514.. TL s . î p 1001 !999 ttnhı ıtıbanyla çalışan persooe! Güne; Tekstıi Pazarlama Sanayı Lımıted Şırketj'ne trmsfer edılmıştır 33- Mafi Tabtoian Önemli ÖleMe Etkileyen y» da mali ublolann atık. yonmluabilir ve »Jaşılabflir oiması acsıadan açikUırusı gerekB a l u cfiğef kasaslar Yapı Kredı Bankası'nm 0410 2000 tanhı ıtıbjn ıle yaptıgı hesaplama.va göre sıAeıın ılgıiı bankaya 11139 541 - LSD asıl. 34 604 559 - USD Tûmteks A ş' ıçm. !7J3O358-lSDKuısalA.Ş ıçmke&letenobakûzeretopamnll 139341- +34 604 559 -=)63 274 458 - USD borcu bulunraakodır Ilgıiı banka aJacagı ıçm 18 10 2000 Orihınde ıcra takıbıne geçmı;. bunım üzerme dıger grup sırknknylc btriıkte şırfcet oratmdan sözkonusu borçlann tasüyesı konusunda banka ıle anlasma yoluna guhrmıştır Bu talep bmkaca olumlu karşılanmış ve vukanda talep edılen borcbnn ılt uism 30062001 Bnhınden başiamak ûzere3Ö 122006 tanhne kacar attı aylık takatler balınde % 10'lıık aylık to ılavesı ıle ödenmesı konusunda mııBiukau vanlmıştır BOYASAN TEKSTÎL SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 01.01.20O0-31.12JOO0 DÖNEMİİTÎBARIYLA GELÎR TABLOSU DİPNOTLARI (Aksi Bdirtümedikte Müyoa TL) l ) D 6 w n a Amertismaagkkrleri I r a) Amortısman Gıderlen 1 057 698 - aa) Nornıai Amorasman Gıderlen ab) Yenıden Degerlemeden Doğan Amortısman Gıderten b) Irfa ve V ûklenme Pavlan 43148 - 214633- 843 065- 2- Maeauı neskoat ve kân^ık gıderlen 65 547 - TL olıp detayı (âyledir: •Şûpbelı Alacak Karşılıgj 512- -ReeskontGıden (*)65035- (•) 30 0620000 ve 30 09 2000 ara döoOTİenfe besaplanan reeslcont gefenmn lers layıtla 3- DöMtaia tim fimmoan giderteri: 2 7 01 045 • TL olap, Uatanu doğradaa gıder ytzdnıtır. 4- Döaenia fuunsaua pdertennd» maklar, ba|t! «rtaklık 1e ytınkkrh ilgılı kuaua nıtan (Toplam tıur ıçındekı paylan \ 20'vı ataalar aynca fâaerilecekar.): 5- OrtaUar, bagh »rtaklık ve ujtiraklerie yapılaı sabs ve alısjar a)VapdaaSaatlar Yoktur b)Ahslar ' Yoktur 6- Ortaklar, bagiı ortakbk ve ıştiraUerdn ahnaa ve bnnlar» ödeıeo faiz, kira ve beaurleri: Şırkean gnıp sırketlennden bın olan Güne; Tekstıl Pazariama Sanavı Lımıled Şırket ıle aralannda yapmış olduklan sozlesme geregı. jirketın kesmı; oldugu faruralar dökümü asağıdakı gıbıdır Kıra 150383- Organıze Andna Gıden 112830- Leasıng Faturakn 373039- Dıjer 583 670.- Tepba U19.991-TL Gûneş Teks&l Paz San Ltd Ştı tarafmdan aynı sözleşme geregı şırkete 81 547 - TL tutannda fjız ninoası kesümıstır 7- Yiaetn kırala başkaıı ve iyelerryk j t « l aâdir. Reod koordinatör, psel nüdâr yırdıncılan fibi öa yöMhcılere ean döaende sa|iaaaa ücret ve bem- eri neıfullena topUaa taran: Yoktur %-\mvtnnın kesaplaııa yMtesleri ile bo VMtemlerde vapılan defijikfiMeru dtoenu anormman pderlenade meydana fftırdıjı ırta, (+) veya azalq (-): Amorasmîn. sabıt kıymetlenn malıyet bedellen üzennden Tûrk Vergı Kınunlannm tcspıl ettığı yıllık onnlarda Nonnal ^mortısman yöntemı uygulanarak avnlmışnr AnorDsınan hesaplarna yönıemınde değışıklık yoktur 9- Stek auliyrd acsaplaau latealeri (ttfkası veya tipariş aıab'vefı gibi ve yütemlen (ajnttı «rtalaau aıaliyet, ilk firea ilk çakar, kankerli ortaiana »ahyet pbı): Yoktur 10- Vana, taaaaea veya kuaıtı fiili aok sayımı yapdamanasııuıı gerekçelen. Dönem som ıtıbanyla stok bulunmamaktadır ll-V«rt>çivtyırtdıjmlısüır««aplukı»ıiçıııo>.vtr»la»ir»n.lııırda.döti;nrûeıbı auddelena sahslan M hizmet sanjjanaıa ayn ayn toptamlanma bnît utttlano % İt'um tşauM baluHİe ba mıdde ve hızmele ılistın tıurlar: V oktur 12- IslHBeıia vana sıtıslanvlı ılplı tejvık ve libvamyoıılar bakkında bilp: V oktur 13- Öncekı dâneınt ılısku ?elir ve kartar ıle öoctkı dd«nK ail pder ve zarariır: a)(VekiD«.fin(rflirleri: Öncekı Döneme llıskın FaızGetoı öncekı Döneme llıskm Kur Farkı Öncekı Dönem Karsılık Gdm Tcplaaı b|ÖKekıDöt«aıGiderleri: - öncekı Döneme llıskın Faız Gıden Toate 73.933-(•) 4.941.- 4731 «2.705.-TL'dir. 16830-C) !Ü3».-TL'dir. (•) Ûncetı dooem &12 geiır ve gıderien. THE PARK AVEMJE BANK ıle yapılan pro- tokol geregı öncekı döneme ılıskın olarak hesaplanan faız gelır ve gıderiendır 14- Atk ve iaMiyıdı knse lenederi icn ayn ayn gösteriİDMk koııtoyta, hısse başına ie kar pjyı ondan: Y oktur 15- Her bır a n iretin gnba İÇID ayn ayn olnıak azere, ifletnenın döneıa ıcınde prçeUeftirdi|i nul ve acnet ârerjta niktarianKİıkı degtsaMkr: 1001 1999 tanhınden sonra şırketın heriıangı bır ûretımı olrramıştır 16- Her bir aaasMıs, jrıbı ı;ıa ayn ayn otanak âzere, ışletnenın dönem ıcinde gereeklestırdi|ı nul v« hizmet satq mjkrjrianndalü değıjmfler: Dönem ıçınde şırketın herhmgı bu sanşı olmamıştu BOYASAN TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A-Ş.'\l> 01.0U0OO-31.12J0O0 DÖNEMİNE AİT BAĞEVÎSIZ DENETTM RAPORl (Aksi Beürtilmedikçe Mihoo TL olank belirtümiştir) BOYASAN TEKSTİL SANAYİ VE T l C A R n A Ş'nm 31122000 tanhı ıtıbanyla dûzenieıımış bılançosunu ve bu tanhte sona eren besap donemıne ail gelır oblosunu ıncek- mış bulunuyoruz. Incelememız genel kabul görmüş denetım. ılke esas ve standartlanna uv- pm olarak yapılmıs ve dola>ısıyla besap vc ıslemJerie ılgıiı olarak muhasebe kayıtlarmın kontrolû ıle gereklı gördüğuntüz dıger denetım yöntem ve tekmklenra ıçenruştır 1 Şırket tanrtndan dönem somında btianconun pasıfinde yer alan dövizlı borçlar TCMB'nca ılan edılen dövız alış kurian üzennden degeriendmhnıştır SPK me\7uaüna gö- re dcvızlı borçlann "dövız satış kurian" ıle degerienmesı gerekmektedır Dövnzlı borçlann değerlenKSindekı bu rarUılığm dönem zaran üzennde 51 62^ - TL azaJncı etkısı olmuştur 2 Şırket. 1999 yılmda tûm makıne ve bınakrmı kınüadığı Gûneş Tekstıl Pazarlama San. ve Tm Lld.Ş& ıle 01012000 tanhmden geçeriı olmal; icere yenı bır kıra protokolû dûzenlemıştır Yenı protokolde yıllık kıra bedeiı (tam rakam olarak 1500 000 - DM olarak aeliriemmş. aynca şuietce ödenmesı gereken tûm genel gıderier ıle leasıng ve Organıze Sanayı Bölgesı Vfüdürlügüne ödenecek taksıtlenn de Gûneş Tekstıl taraftndan karşılanması öngörûlmuştûr 3 SPK,ıkraamaddedesözıjedılenbranıtanmnbırbağnnsızdenettmşıriteöneKs- pıt OTnlmesı konusunda şırketı bırkaç kez uyarmışor Söz konusu tespıt ışlemı rapor tan- bıne kadar befiüz vaponlrnarnı^tır 4 Şırket kayitlannda 3112 2000 tanhı ıtıbanyla şırketın Egeser Gıyım Sanayı ve Dış Tıaret A.Ş.'den (<am rakam olarak) 24 000 LSD karşılıgj 16 681 - TL alacaklı oldugu gözükmektedır Egeser Gıyım San ve Dış Tic \ Ş ve göndenlen mutabakaı \azısına ra- por tanhme kadar vamt almamamıştr Bu şırkenn 30 062000 tanhlı mutabakaı yazı^ında amlan tanh ıtihanyla Boyasan'a otoı borç mannm 278 435.84 USD oldugu belırtılmekte- dır 5 Şırieraı gnıp şnketlen Kotsal TeksuL L: sfu Pazarlama. Ara Tekstıl. Lslu Holdmg K Tekspon Tekstıl'daı olan toplam 3297 068 - TL'lık alacağı ıçın açtnış oldugu da\akr halensûrmektedır ıBkz BıLançodıpnot I? 2) 6 Şırketın kredı borçlan ya da gnıp şırketlenne \erdı|: kefaletler nedeıuvle taüka- lar tarafmdaıı hakkmda açılmış (temerrûd faızkn hanç) toplam 15 Tnlyonluk dava mev- cuttar (Bakz. 13 I nolu bılanço dıpoola) Bu davalardan üçû Emlak Bankası A Ş tarafin- dan şırketın iflası ıstemı ıle açılmıştır Söz konusu davalar halen devam etmekıedır ' Şutetm3l 12 l999tanWınıalıtal)lolanndaözsermay-esıtun-4940418-TL ye düsmesı nedenıvle SPK şırkele TTK'nın 324'üncü maddesını hanriaıarak yapılacak ışlem konusunda bılgı ıstenuştır Şuket 05 072000 tanhlı ce\abı yazısında aşaŞtdakı açıklama- larda bulunmuştur "Şsketm malı yapısınm dûzeltılmeıs konusunda alacaklı bankalarla acılen görûşme- lere başlmmış ve sonuçlarm 2000 yılı sonuna kadar aiuucağı. resmı' 'konsobdasyon proto- kollennın" ımzalasacağı aşamasına gelınmıştır Bu çalışmalann sonucımda. gerek eksılen sermayenın tamamlanması. gerekse şırket almfinın aiacakiılann aiacaklannı karşılamasına ılışkm her rürlü önkmın almmasma yöne- lık gerdıiı rapor hazırianarak yönctmı kuruluna sunulacak ve yönetım kunıkmun raporda yapacagj önen ve trklıflerie genel kurula gıdılecçkiif" 8 Şırketın kredı borcu buhındugu banialan göndenlen mutabakat yazıknndan bır kismmm yamtlan rapor halıne kadar elımıze geçmenuştır Şırketın bankalarla ılışkılen ko- nusuodakı son duram bakkında avukal yazısındakı bılgılere ıbbar edflmışbr Görûşümöze göre, söz konusu malt oblolar. yukandakı smıriamalar dısında. Boya- san Tekstıl Tıc ve San \.Ş 'mn 31 12 2000 tanhmdekı gerçek malı durumunu ve bu anh- te sona eren hesap döneımoe aıt gerçek faalıyet sonuamu, mevzuata ve bır öocekı hesap dönernı ıle tutariı bır şekılde uygulanan genel kabul görmüs muhasebe ılkelenne uygun ola- rak doğnı bır bıçıde vansıımaitadır ' **" İstanbul. 12 03 2001 KAPİTAL YEMtNLl MALİ MÜŞ^VİRLİK A Ş 1 Sorımlu Başdoetçi CdJİ P»m«kcı 13 NİSAN 2001 CUMA BIRBAKIMA SERVER TANİLLİ İzmirln İçinden Demokrat Parti'nin Amerikan uşaklığına da bir tepki olarak, 21 Mayıs'ın arkasından paJazlanan an- tiemperyalist bilinçlenişi hatırlayanlar, 1966'daya- yımlanan bir şiir kıtabını unutamazlar. Şimdi doğu- munun 75. yılını kutladığımız Şükran Kurdakul'un yazdığı ve fzmir'in Içınde Amerikan Neferi adlı bu kitapta, esere adını veren şiiri de unutamazlar. Ve şöyle bitiyordu o şiir: Bre dostlar elimiz böğrûmüzde kalıyor Nerde redd-i ilhak, Hasan Tahsin nerede? Izmir'in içinde Amerikan neferi Yiğit olan evinde duramaz gayn. Bugün Izmir'in içinde Amerikan neferi yok; ama elimiz yine böğrûmüzde: Çünkü, o yıldan sonra da, emperyalizmin reçetelerine -evrensel gerçeklermiş gibi- sanlanlann ülkeyi getinp soktuklan bataklık, in- sanlan maddi-manevi acılar içinde kıvrandınyor. Bu- gün de, "Yiğit olan evinde duramaz" halde, ama kö- tümserlik ve güvensizlik de -neredeyse- her yanda. TÜYAP'ın VI. izmir Kitap Fuan, 7 Nisan'da, işte böyle bir ortamda başladı ve sürüyor. Zaman zaman durgun, ama daha çok hareketli. Panelleriyle, imza günleriyle, sergileriyle... Ah, mümkün olsaydı da, gazetemizin çizerleri arasında değerii karikatürcü Semih Poroy'un "Gülümsemeler" adlı sergısinı gö- rebilseydınız. Her karikatür karşısında elbette gü- lümsüyor, ama içınizi burkan düşüncelerfe de dolu olarak aynlıyorsunuz. Hele bir "Homo Ekonomicus" var, anlatılır gibi değil! Her şeyi meta haline getirip her şeyi piyasaya sü- ren yenı liberalizmın ıstilasına karşı çıkacak yerde, Allah'ın günü -hiç de utanmadan- "liberal ekono- mi" propagandası yapanlann suratına Semih Po- roy'un karikatürünü alıp çarpınız, en azından silke- lemış olursunuz. Hayır, liberalizme mahkûm değiliz! • Kitap Fuan'nın açılışında, İzmir Büyükşehir Bele- diye Başkanı SayınAhmet Piriştina da bizzat bu- lundu ve bir konuşma yaptı. Yaptığı bir başka şey de şu: Yer gösterip izmir Fuan'nın kapılannı TÜ- YAP'a açması! İstanbul ve Ankara kitap fuarlannda, büyükşehir beledıye başkanlannın ilgisizliğini göz- leriyle görmüş bir kişi olarak yazıyorum bunlan. Izmir'in bir farkı var demek! Belediyecilik bakımından yeni gelişmelere de ta- nık oldum bu gelışimde: Kordon, perişan haJinden kurtanlıp Izmiriilere açılmış. Pek de güzel olmuş! Körfez'in temizlenmesınde dev adımlar atılmış; ge- lecek yıl, dilerim, eskiden oldugu gibi Körfez'de de- nizin dibini görürüz. Izmir'in tarihi üzenne seçme eserleri, bir beledi- yecilik görevi bilip yayımlamak da, ömek bir davra- nış. Ne var ki, kentın çözülmesı gereken daha yığınla sorunu gündemde: Kaldınmlannın köhneliğinden i- mar iznı verilmiş tepelenne kadar... Hemen hatırlat- mış olayım: Kentlere egemen tepeler, doğanın ar- mağanlan arasındadır; onlar, doğayla donanmış hal- leriyle bırakılmalı, iskâna açılmamalıdır. İzmir'de ter- si yapılıp mahvedilmiş böyle yerier gördüm. Dogaya saygıyı elden bırakmamalı! İzmir Büyükşehir Belediyesı'ne ve dolaydaki be- lediyelere başanlardiliyorum. • Prof. Ekrem Akurgal 90 yaşına girmiş. Kendisine, daha nice yıllar diliyorum. Bir fırsat bulup ziyaretine gitmek de istiyorum. Ama Foça'da, Cahit Ağabey'i gidip görebildim. Cahit Ağabey, daha önce de bahsettigım için okur- larhatıriayacaklar; bizim Prof. Bülent Tanör'ün ba- basıdır. Ama asıl kimliğı şudur: Çağdaş görüşlü, yurtsever, halkına düşkün büyük bir askerdir. Ken- di deyımiyle "altı yaşından beri asker" olan bu de- ğerii insan, seksen yedi yaşında bugün. Hâlâ dinç maşallah. Ve zengin bir anı\ar denizi belleği. Onunla bir saatlik bir sohbetin bile kazandırdık- lannı nasıl anlatmalı? Türkiye'nin Türkiye oldugu, devletin içerde ve dı- şarda bir saygınlık taşıdığı yıllan yaşamış olan Ca- hit Ağabey'in -belki- tek mutsuzluğu, ülkenin birya- nm yüzyıldır içine süruklenmiş oldugu badiredir. Ama geleceğin güzel günlerine inanıyor ve onla- nn özlemi içinde. Cahit Ağabey'le gelecek yıl için randevulaştık. Onun için de dileğim aynıdır: Daha nice yıllara!... 15 yıkfar öğrenciler için araç projeleri gdiştiriyor. Erdunyaşamını eğitime adadı istanbul Haber Ser- visi-Köy Enstitüsü kö- kenli 32 yıllık ilkokul öğretmeni Tevfîk Fik- ret Erdun, emekli ol- duktan sonra 15 yıldır ilköğretim öğrencileri- nin. dersleri "anlaya- rak öğrenmeleri" için "araç-gereç projeleri" geliştiriyor. Erdun, "dersi daha anlaşılır kümak" üzere geliştir- diği projelerinin kulla- nımı için Millı Eğitim Bakanhğı'ndan destek bekliyor. Türk Milli Eğiti- mi'nin "ezbere dayaJı olmasr nedeniyle okullarda verilen eği- tim ve öğretimi "Buza yazı yazmak r> la eşde- ğer tutan Erdun, gerçek bır eğitimin, ezberden değil, "yaşayarak öğ- renme''den geçtiğine inanıyor. Okullann araç-gereç bakımından "sefil" durumda oldu- ğunu düşünen Erdun, "Çocuk en basit şeyi bi- le bilmiyor. Mesela açı- yı soruyorum, açryı bi- le bilmfyor. Ancak der- si araçla yapüğımız, o açıyı telleıie gösterdi- ğiın zaman çocuk anb- yor" diyor. Erdun, ken- dısinin bütün derslerini araçlarla yaptığını ifa- de ediyor,