Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA
CUMHURİYET 27MART2CX
14 kultur(a cumhuriyet.com.tr
TİYATRO DÜNYASINDAN DtKMEN GÜRÜN
üç' yenMderegebe...
• Türkiye'de tiyatro
sanatına pek çok açıdan
ivme kazandırmış olan
Uluslararası
tstanbul Tiyatro
Festivali sanatsal
niteliğinden hiçbir ödün
vermeksizin, 2002
yılından başlayarak
Uluslararası
îstanbul Bienali ile
dönüşümlü olarak iki
yılda bir düzenlenecek.
Festival, ekonomik kriz
nedeniyle 13. yılı olan
2001'den2002'ye
ertelendi. Erteleme
yolunda attığımız adtm
zor ama doğru bir
adımdı.
Pek kolay biryazı değil bu. Bi-
raz buruk, ama gelecek için u-
mut dolu. Onun için de söze bu
yıl gerçekleştiremediğimiz Ti-
yatro Festivali için hazırlamış ol-
duğumuz sloganla başlamak is-
tiyorum. "Işık, ses, hareket, aşk,
dans, söz, şehvet, gerilim. tutku,
renk, beden, ateş ve su~. 13 her
zaman uğursuz dcğiktir." Şimdi
düşünüyorum da, uğursuzluk as-
la 13'te değil. toplum olarak biz-
leri böylesi açmazlara sokanlar-
da! Evet, 13. Uluslararası îstan-
bul Tiyatro Festivali, hazırbkla-
rımızın son aşamasında ertelen-
mek dunımunda kaldı. Elbette
çok üzücü bir karar. Bunun ak-
sini söylemek yanhş olur. Böy-
le bir sorumluluğu üstlenmek,
her yıl heyecanla beklenen bir
festivali son anda bir yıl ertele-
mek hiç de kolay olmadı. Sana-
ta gönül vermiş bir vakıf içeri-
böyle bir karar son çjkjşs,
l k
Robert Wilson, 'Ölûm, Yüam, Detroit ÜT ile geçen yıl Îstanbul Tıyatro FestivaH'nin konuğuydu.
,gjfld. y çjjş,,
yoluydu. Festivab ertelemek, az
önce de belirttığım gibi, Türki-
ye'nin içine sürüklendiği ekono-
mik kaosla örtüşen bir karar. Ya-
şanmakta olan umarsız gelişme-
ler bizi maalesef bu yöne çekti.
Erteleme yolunda attığımız
adım zor ama doğru bir adımdı.
•••
Türkiye'de kültürle, sanatla
haşırneşir olmak temelde zor bir
iş. Dûnyada, beş festival gerçek-
leştiren tek kurum ise îstanbul
Kültür ve Sanat Vakfı. Bu festi-
vallerin bütçelerinin yüzde 70'i
sponsorluk katkılanyla sağlan-
maktadır. Bütçelerde kamu kat-
kısının payı yüzde 10, bilet geli-
ri payı ise ancak yüzde 20'dir ki..
dünyanın hiç bir ülkesinde ben-
zeri bir örnekle karşılaşmak ola-
sı değildir. Son iki yıla baktığı-
mızda, devlet desteği yüzde 1 'in
altına inmiştir. Bunarağmen fes-
tivallenn sanatsal niteliklerinden
ödün verilmemiş ve gereken
sponsorluk katkısı yüzde 80'e
yükseltilmiştir. Ama, ekonomik
knz bu desteklerde önemli dü-
şüşlere yol açmıştır. Türkiye'de
kriz dönemlennde öncelikle kül-
tür ye sanata aynlan bütçelerin
Eesildtğîlebir başka acı gerçek.
Sonuçta, zaten yapısı gereğı
sponsorbulmakta diğer festival-
lerimize oranla daha zorlanan
Uluslararası îstanbul Tiyatro
Festivali bu yıl gereklı desteği
sağlayamamış ve mecburen er-
telenmiştir. Bu karar sonrasın-
da; festival, bir ya da iki yaban-
cı grup çağnlarak veya hiç ya-
bancı grup çağnlmadan kendi ti-
yatrolarımızla yapılabilirdi tar-
zmda düşünceler üretmek müm-
kün. Ama, şunu kabul etmek ge-
rekır ki, böyle bir yol izlendiği
takdirde, Tiyatro Festivali yıllar-
ca yerleştirmek için uğraştığı
"uhıslararası" niteliğinden ödün
vermek dunımunda kalacak ve
bu da, kaçınılmaz olarak,
İKS V'nin tüm festivallerinde iz-
lediğı çizginin dışmda bir resim
oluşturması anlamma gelecekti.
•**
Tiyatro Festivali, 2002 yılın-
dan itibaren Îstanbul Bienali ile
dönüşümlü olarak iki yılda bir
yapılacak. Kriz, zaman zaman
üzerinde tartıştığırmz bu düşün-
ceyi de yaşama geçirmek üzere
somut adımlann atılmasına ne-
den oldu. Bu husus tartışılıyor-
du.. çûnkü, gerek festival gerek-
se bienal, ülkedeki altyapı ek-
sikliği nedeniyle prodüksiyon
giderleri açısından IKSV'nin en
masrafh etkinlikleri. Dolayısıy-
la, Tiyatro Festivali'nin iki yılda
biryapılması, vakfın yükünü ha-
fıfletmesi açısından bir zorun-
luluk olarak değerlendiriliyordu.
On iki yıldır yapılmakta olan
Tiyatro Festivali ülkemizde ti-
yatro sanatının gelişmesine, ti-
yatro sanatının tartışılmasına çe-
şitli açılardan katkıda bulun-
muştur. Yeni yapılanma içınde
amacımız, bu katkılan daha da
genişletilmiş bir biçimde sürdü-
rebilmek. Bugüne kadar dünya-
nın önemli sanatçılannı ve tiyat-
rolannı ülkemize getirdik ve bi-
zim tiyatromuzu, izleyicimizi
onlarla buluşturduk. Bunu ya-
parken farklı pencereler, farklı
düşünce alanlan açma gayreti
içindeydik. Sanıyorumbunuba-
şardıkda.
Festival, önümüzdeki yıllarda
bu görevini daha geniş alanlara
yayılarak sürdürecektir. On
üçüncü yılımızda almak zorun-
da kaldığımız erteleme karannı,
geleceğe yönelik olumlu proje-
lerin ilk çizimi olarak görüyo-
rum. Bu bağlamda, Uluslarara-
sı Îstanbul Tiyatro Festivali'nin
bu yıl ertelenişı de soluklanarak
yeniden ve yenilenmiş olarak
yolumuza devam etmek üzere
verilen kısa bir moladır. Pina Bausch'un geçen yüki gösterisi 'Masurgo Fogo'
Üç gün sürecek îzmir 1. Müzik ve Sahne Sanatlan Kongresi yarın Kültürpark'ta başlıyor
Yeni yüzyûda neler yapıhnah?
• tzmir Büyükşehir
Belediyesi Başkanlığı, üç
gün sürecek îzmir 1. Müzik
ve Sahne Sanatlan Kongresi
düzenliyor. Ana teması
'2000'li Yıllann Eşiğindeki
Ülkemizde Ne Yapmalı?
Artık Ne Yapmamalı?' olan
kongrede tiyatro, opera, dans
ve müzik ana sanat
dallannda 77 bildiri
sunulacak.
Kültür Servisi- İzmirBüyükşehir Be-
lediyesi Başkanlığı, sanata estetik ve ku-
ramsal açıdan yaklaşmayı sağlamak
amacıyla İzmir 1. Müzik ve Sahne Sa-
naüan Kongresi adı altında bir etkinlik
düzenliyor. Ana teması '2000'BYülann
Eşiğindeki Ülkemizde Ne Yapmah? Ar-
ökNe Yapmamah?'olan kongrede ülke-
mizin sanat, bilim ve kültür dünyasının
önde gelen isimleri bildirilerini suna-
caklar. Kongre çalışmalan tiyatro, ope-
ra, dans ve müzik ana sanat dallannda,
dört ayn seksiyonda gerçekleştirilecek.
Kültürpark içindeki İzmir SanatGenç-
lik Hyatrosu, Evtendirme Salonu ve İz-
mir SanatOditoryum'un mekân olarak
kullanılacağı kongrede gerçekleştirile-
cek olan oturumlarda, 77 bildiri sunu-
lacak. Kongre, yann saat 10.30'da İzmir Sa-
nat Büyük Salon'da açılış töreniyle başlaya-
cak. îzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Ah-
met Piriştina'dan sonra Kültür Bakanı Iste-
mihan Talay açılış konuşması yapacak.
Prof. Dr. Murat Tuncay'ın başkanhğında-
ki Tiyatro seksiyonunun ilk oturumu saat
13.30'daÖzdenür Nutkubaşkanlığında Yrd.
Doç. Dr. SeldaErgün, Yrd. Doç. Dr. Zerrin
A.Çelenkve GürolTonbul'unkonuşmalany-
la başlayacak.
Saat 15.30'daki ikinci oturum ise Yaşar
Crük'ün başkanlığmda Nil Ünhl Aycd, Doç.
Dr. Semih Çelenk, Yrd. Doç. Dr. Uğur Akm-
cı ve Prof. Dr. Murat Tuncay'ın katılımıyla
1- Renginı Gökmen, 2- Metin Deniz, 3- Beyhan Murphy, 4- Mahir Günşıray, 5- Nevit Kodalh, 6- Cihat Aş-
lan, 7- Özdemir Nutku, 8- Nihal Koldaş, £- Rutkay Aziz, 10- Mete Uğur.
gerçekleştirilecek. 29 Mart'ta saat 09.30'da-
ki oturumla sürecek etkinlikte oturum baş-
kanı Doç Dr. Semih Çelenk, Erdoğan Ayte-
kin,MahirGünşirayve Prof. Dr. NurhanKa-
radağ yer alacaklar.
Saat 11.15'teki 5. oturumun konuklan ise
Mustafa Şekercioğlu, AB Haydar Erçığ ve
Çetin Köroğlu olacak. Prof. Dr. Murat Tun-
cay başkanhğındaki 6. oturum saat 14.00'te
Yrd. Doç. Dr. AyşegülO. Özer, Metin Deniz,
AbduDah Uyan ve Nihal Koldaş'ın katılı-
mıyla gerçekleştirilecek. 7. oturum ise saat
16.00'da Prof. Dr. Özdemir Nutku, Tamer
Levent, Prof. Dr. Üstün Korugan'ın konuş-
malanyla sonuçlanacak.
30Martgünü saat 9.30'dabaşlayacak olan
8. oturumu Tamer Levent yönetecek, oturu-
ma bildirileriyle Yrd. Doç. Dr. Deniz MuÜu,
Yıkhzlpeknoğhı ve Haluklşık katılacak. Sa-
at 11.15'teki oturumdaki konuşmacılar Fa-
nık Günuğur, Rutkay Ariz, YücelErten ola-
cak. Saat 14.00 ve 16.00'dakı oturumlardaise
genel kurul bildirisi hazırlamak ve sunmak
üzere çalışmalar yapılacak.
Dans/Bale seksiyonu yarın saat 13.30'da-
ki oturumla açılacak.Meriç Sümen Kanan
başkanlığmdaki oturuma Mehmet Balkan,
MürideAksan ve BeyhanMurphy katılacak.
Saat 15.30'daki oturuma ise Bijen Molay ve
Selçuk Sayıner konuk olacak. 5. Oturum 29
Mart'ta saat 11.15'te Bijen Molay yöneti-
minde Şimşek Yüksek ve Nüknet Sev-
gen'in katılımıyla sürecek. Saat 14.00'te-
ki 6. oturumun konuklan ise Yrd. Doç.
Dr. Nevin Eritenel başkanlığmda Neslihan
Öztürk ve Serhat Nüfiısçu olacak. Günün
son oturumu saat 16.00'da Prof. Dr. Jak
Deleon ve Meriç Sümen Kanan'ın katıh-
mıyla gerçekleştirilecek. 30 Mart günü sa-
at 11. 15'teki son oturumda ise Gülen Te-
kebaş, Yrd. Doç. Dr. Nevin Eritenel ve
Gürbüz Aktaş yer alacak.
Müzik seksiyonu yine yann saat
13.30'da Üner Birkan, Rengim Gökmen,
Prof. Dr. Necati Gedüdi'nin katılımıyla
açılacak. Saat 15.30'daki Rengim Gök-
men başkanhğındaki oturumun konukla-
n ise Tuncer Olcay ve Kenan Gökkaya
olacak. Seksiyon etkinlikleri 29 Mart'ta
saat 11.15'te Dr. Erdoğan Okyay, Ahmet
Say ve Cihat Aşkuı'ın katüacağı oturum-
la sürecek. Saat 14.00'teki 6. oturumda
ise Prof. Dr. Kadir Karkm, Gaöp Çevüi,
Yrd. Doç. Dr. Yavuz Daloğhı, Yaşar Ürük
yer alacak. Yrd. Doç. Dr. Berrak Taranç
ve Dr. Ayhan Sökmen ise saat 16.00'daki
Ahmet Say başkanlığmdaki 7. oturuma
katılacaklar. Müzik seksiyonunun son et-
kinliği 30 Mart'ta saat 11.15'te Prof. Dr.
ÖnderKütah\an,ŞefıkKahramankaptan
ve Numan Pekdemir'ın konuşmalanyla
sona erecek. Opera seksiyonundaki otu-
rumlann ilki yann saat 13.30'da Alpas-
lan Mater,Aytaç Manizade ve Adnan Ön-
gün'ün katılımıyla başlayacak. Saat
15.30'daki oturuma AltıığDihnaç,NeclaBas-
km ve SaKh Kahn katılacak. 29 Mart Per-
şembe günü ise saat 09.30'daki oturumda
Gökhan Koç ve Erdoğan Oztürkkonuşmacı
olarak yer alacaklar.
Saat 11.15'teki 5. oturuma Prof. Dr. Mu-
rat Tuncay, Necdet Aydm ve Aşkm Metiner,
saat 14.00'teki 6. oturuma ise Nevit Kodaflı
ve Evuı Atik Yerli konuşmacı olarak katıla-
cak. 30 Mart'ta saat 09.30'daOğuzDönmez,
ÜnalAlgın ve RemziBuharah'mn katılımıy-
la sürecek olan etkinlik, saat 11.15'te Devlet
Sanatçısı Mete Uğur, Prof. Dr. Müfit Bayra-
şa, Aytül Büyüksaraç ve Sedat Öztoprak'm
gerçekleştireceği oturumla son bulacak.
YAZIOPASI
SELtM tLEBl
Sabaha Az Kala
Geçen hâfta olağanüstü etkileyici bir o«n czl(
dim: Sabara Az Kala.
"Müzikligençlikoyunu"<ier\fyorama, yjek: -yi
kıcı biroyun bu. Tiyatro oyuncusu Neş'eErç^t
Atakan, sokak çocuklannın yaşamlannı jfdele-ye
çok başarı bir oyun yazmış ve ustaca 5ahr»e;
koymuş.
Büyük kentlerde, özellikle Istanbul'da sayili
gitgide çoğalan, umârsızlıklan gitgide artx sok,
çocuklannı, uzun yıllar önce, çocuklugumun ı
güzel romanlannın yazarı Kemalettin Tuğcırd.
okumuştum. Kemalettin Tuğcu kırk, elli yıl ö n c
sinin sokakçocuklarını anlatıyor, onlann hangi ç
tin koşullatia var olmaya çabaladıklamı g ö z
önüne seryor, sonra -gönlü başka türtjsüne
vermediğinden- bu «jocuklan 'mutlu son'aalıp» ç
türüyordu.
Kırk, ellı yıl öncesinin sokak çocuklan her şe
karşındahaumutlu bir Türkiye'de yaşıyoriardı. E
yük kentin insanlan bu kadar acımasız ve k ö r
linçli değilerdi.,
SabahaAz Kaldı, hergünrastladığımız.yanırr
dan geçer'erken ürtktüğümüz, hatta tiksmdiğirt
yokoluşlannı sadece seyrettiğimiz, gelecekleri i
hiçbir umut kapısı aralamadığımız bugünün v e
yazık ki yannın tinerci, uyuşturucunun en u c u
nu kullanan, yaşam>dan hiçbir beklentisi kalmaı
sokak çocuklannı gözler önüne seriyor.
Onlara, korunaklı evlerimizde, televizyon el<
nında darastladığımız oluyor, haber bültenle
de, işledikleri cinayetler dolayısıyla. Tımak içi
bilim adamı, hepsinin "potansiyel suçlu" oldu
nu söyleyıvermişti...
Seiim Atakan'ın incelikli, hüzün dolu şarkı
sa şöyle sesleniyor "Sokak çocuklan, nereı
gelirier? I Sokak çocuklan, nereye giderier? 11
nün sonunda nel&r görürier? I Bir lokma ekr
için herşeyi veriri&r I Korkuyu, açlığı böyle yeı
ler I Kederii, çaresiz, yaşar gideher..."
NurullahTunc&r'in çarpıcı dekoru Cihangi
terk edilmiş bir hamamı karşımıza çıkanyor,'
Nurullah Tuncer irnzalı, çok etkileyici ışıktasa
eşliğinde. Ve tek tek sokak çocuklannı tanıyc
asıl öyküleri, asıl serüvenleriyle. Sokağagiden
da, her bırini nasıl katlettiğimiz, herkesin suç
yı bütün şiddetiyle gözümüzün önünde artık.
Yıllannı tiyatroya adamış Metin Çekmez'le
likte çokgenç, pınl pınl, canlandırdıklan trajec
bilincinde, inanılrnaz duyarlı bir oyuncu kadr
iki saati aşkın süre, beni büyüledi.
Bazı anlarda, bazı sahnelerde Charles I
kens, Victor Hugo, geçen yüzyıllar, yüzyıllaı
cesinde kalması gerekli korkunç kederler, b
nünTürkiye'sinde, Istanbul'unda, iki adım öte
deydi.
Neş'e Erçetin Alakan, Kemalettin Tuğcu'nu
menni ettiği 'mutJu son lara, nice yıllann ka
gerçeklerini göz ardı edemediğinden yakla:
mış. Oyun, "evden yeni kaçan çocuklar"\a n<
lanıyor. Evden, okuldan kurtulduklannı söyl
çocuklar. İki kavram, ev ve okul, onlan soka
elbirliğiyle nasıl attığımızın sebepleri olup çıl
Tokat yemiş gibi kalakalıyorsunuz.
Aysel Doğan'ın kostüm tasanmı, Eftal Gi
dak'ın koreografîsı, Ersin Aşar'ın efekt tas
Sabaha Az Kaldı'ya anlam katmış. Sonra y
ustası Önder Bali'nin şefliğinde orkestranıı
bası...
Bu tasanyı öneren Türkân Saylan'a çol
borçluyuz. Tıyatrodan aynlırken, hiç degilse
rin bir utanç duyvıyoruz. Bugünün yüzkarale
tasında az şey değil utanç duymak.
Takvimde Iz Bırakan:
"Ne kaldınmlar kadar seni anlayan olur, I N
ninanladığın kacfarkaldınmlan..." Necip Faj
sakürek, "Kaldınmlar", 1927.
Kızarmış Palamutun Kokustı*
• Kültür Servisi - Engin Geçtan'uı yeni kı
'Kjzarmış Palamutun Kokusu' Metis
Yayınlan'ndan çıktı. Kitap, "...insan hiçbiı
bıraktığı yerde bulamıyor, kızarmış palamı
kokusunubile..." diye yazan Geçtan'ın M(
Yayınlan'ndan çıkan dördüncü kitabı.
Uzmanlık alanı psikiyatri olan Geçtan'ın c
önce yayımlanan romanlan ise 'Etersaadet
Dans', 'Bir Günlük Yerim Kaldı Ister misi
ve 'Kırmızı Kitap'.
tzmir'de sînema seminerleni
• Kültür Servisi - Geçen yıl kasım ayındi
İzmir Kısa Filrn Festivali'nı gerçekleştirer
KAUDM (Kısa Film Araştırma, Uygulam
Destek Merkezri) 11 Nisan-2 Haziran tarih
arasında sinema seminerleri düzenleyecek
KAUDM Sinerna Semınerlen akademisye
profesyoneller -tarafından verilecek. 2 ay
sürecek semincrler Izmir Tabip Odası Dr.
Orhan Süren Salonu'nda gerçekleştirilece
Seminerler kapsamında dünya ve Türk
sinemasından örneklerin sunulacağı "2 Fi
Birden" adlı bir bölüm de yer alacak.
Festival haarlıkları başlad
• ANTALYA <.\A) - Bu yıl 38' incisi yapı
olan Antalya Altuı Portakal Film Festivali
hazırlıklar başladı. Antalya Kültür Merke;
toplanan Festival Danışma Kurulu, 25 Eki
başlayacak olan 38. Altın Portakal Filrn
Festivali'nde neler yapılabileceğini tamştı
Toplantıya, Antalya Valisi Ertuğrul Ddcu;
Büyükşehir Belediye Eaşkanı B e k i r Kaml
Kültür Bakanhğı yetkililen, Sinema
Oyunculan Derneği, Çağdaş Sinema
Oyunculan Derneği, Film Yapımcılan De
Akdeniz Otelcıler Birliği, Antalya Samtç:
Derneği, Türkjye Seyahat Acenteleri Birlı
Forum Fuarcıkık AŞ'nin yetkılileri ile Vni
alt kademe belediye başkanlan katıldı
Toplantıda, jümnin önceki yıllarda oldığ^ı
sonuçlan ödül töreninden önce açıJdanarj
ve sonuçlann doğrudan tören a n ı n d a jiri
başkanı tarafmdan açıklanması fikxi
benimsendi. Toplantıda geçen yıllarda yas
aksaklıklann cnlenmesi ıçın oluştıırulaı
Festival Danışma Kunılu'nun, p>eriyodk
aralıklarla toplanması ve yeni açılunlaa
yönelinmesi de kararabağlandı.