23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
SAYFA CUMHURİYET 10 MART 2001 CUMARTESİ 18 !^ i v J 1 \ spor@cumhuriyet.com.tr Beşiktaş, Alman teknik direktör ile çıktığı ilk lig maçında Gaziantepspor'a 3-1 yenildi Daıuıı hoş gelmediGaziantepspor: 3 - Beşiktaş: 1 STAT: Kâmıl Ocak (Gaziantep) HAKEMLER:A/eft>ı Tokat (5), CengizAkyüz (5), Gûrhan Güneykaya GAZİANTEPSPOR: Omer (7), Mert (7), Mehmet (7), Ramazan (7), Ha- san Yiğit (6), Hakan (6), Krivov (6) (dk 82 Kemal), Batista (6), Erhan (8), Hasan Özer (8) (dk 90 Maxim), Fatih (6) (dk 73 Mustafa Şahın- tûrkö). BEŞtKTAŞ: Fevzı (3), Ali Eren (3) (dk 68 Erman 2), Ümit (5) (dk 76 Yasin 4), Tayfur (4), Nihat (5), Karhan (4), Mehmet (5), Bayram (3), Münch (5) (dk 68lbrahim 3), Ahmet Dursun (4), Nouma (5). GOLLER:Dfc 11 ve 60 Hasan Özer, dk 12 Ahmet Dursun, dk 77 Mus- tafa. SARlKARTLARıAhmetDursun, Nihat (Beşiktaş), Erhan, Batista (Ga- ziantepspor). BEKtRŞAHtN GAZtANTEP - Gazianteps- por ile Beşiktaş'ın; Kâmil Ocak Stadı'ndaki lig randevusundan galip aynlan taraf, 3-1'lik skor- la Gaziantepspor oldu. Hafta içinde yapılan operas- yonla Nevio Scala'yı gönderen Beşiktaş yönetimi. takımı Al- man teknik adam Christoph Da- um'a teslim etmişti. Ne var ki Daum da Siyah-Beyazlı ekipte- ki kötü gıdişe dur diyemedi ve Beşiktaş sahadan 2 farklı yenil- gi ile aynldı. Gaziantepspor' un gol bölgelerinde topu yere indi- rerek oynadığı dakikalarda et- kili olması, Beşiktaş savunma- sına sıkıntılı anlar yaşattı. Topu ceza sahasının dışına çıkarmak- ta zorlanan Siyah-Beyazlılar, orta sahada çok top kaybetti; bu bölgeden ev sahibi takıma atak şansı tanıdı; forvet ise, son vu- ruşlarda istediği vuruşlan yapa- madı. Kırmızı-Siyahlı takım, aradı- ğı golü 11. dakikada buldu. Sa- hanın yıldızı Hasan Özer'in ce- za alanı ön çizgisi üzerüıden sert şutu, Karhan'ın ayaklanna çarptı. Kaleci Fevzi'yi yanıltan top, filelere gitti. Gaziantepspor'un gol sevinci kısa sürdü, 12. dakikada bera- berlik golünü kalesinde gördü. Mehmet'ın sağ kanattan kale alanına gönderdiği topa kalaba- lık arasından ayak koyan Ahmet Dursun, skora denge getirdi. 15. dakikada sağ kanatta top- la buluşan Nouma'nın ceza ala- nına girdiği anda çektiği sert şut, kaleci Omer'ın bacaklanna çarparak komere gitti. 45. dakikada Fatih ın kullan- dığı serbest atış, Beşiktaş savun- ma oyunculanna çarparak dön- dü. Topu önünde bulan Rama- zan'ın volesini Fevzi seyretti; i- ki kale direğinin birleştıği yere çarpan top oyun alanına dönün- ce, ilk yan 1-1 sona erdi. îkinci yanda Gaziantepspor. oyuna istediği gibi yön verdı AH Eren'in oyundan çıkmasıy- la savunmada açıklar veren Be- şiktaş'ın, yanlış oyuncu değişik- likleri de defans kurgusunu önemli ölçüde etkiledi; Kırmı- zı-Siyahlılar da hızlı adamlany- la rakip kaleye indi. 60. dakika- da Hasan Özer, kendisinin ve ta- kımımn ikinci golûne imzasını attı. 77. dakikada da Mustafa, maça son noktayı koydu..Gazi- antepspor: 3 - Beşiktaş: 1. Beşiktaş, Gaziantepspor karşısında 90 dakika boyunca bekleneni veremedL (Fotoğraf: AA) NOTLAR / NAZMİ AKDAĞ Makya tutmac• Yeni teknik direktörû Cristoph Daum'la ilk maçı- na çıkan Beşiktaş 'ın kadrosundakı farkk' isimler dik- kat çektı. Eskı antrenör Nevio Scab'mn sürekli görev verdığı Ibrahim, Erman, tlhan ve Yasin'ı yedeğe çe- ken Alman teknik direktör, bu sezon sürekli kenarda bekleyen Mehmet'e de kaptanlık bandını verdi. An- cak bu değişiklik, özellıkle defans bölgesinde Siyah- Beyazlılar'ın dengesini bozdu ve farklı yenilgi geldi. I Skorun 3-1 olmasından sonra Beşiktaşlı taraftarlar, kendilerine aynlan bölûmdeki koltuklan kınp alanat- tılar. Polis ise Beşiktaşlı taraftarlara engel olamadı. • Gaziantepspor- Beşiktaş maçımn bilet fiyatlan; nu- maralı tnbûn 20, maraton 4, kale arkası öğrencilere 1, Gaziantepspor taraftanna 2, Beşiktaş taraftanna da 4 milyon liradan satıldı. Biletbulamayan çok sayıda fut- bolseverin, Gaziantepspor flaması ile evlerine dön- mek zorunda kaldıklan görüldü.Bu sezon ilk kez or- taya çıkan karaborsacılann, 2 milyon liralık bileti 4- 5,4 milyon liralık bileti de 10 milyon liradan pazarla- dıklan ögrenildı. • Kimil Ocak Stadı'm dolduran futbolseverler, özel- lıkle Beşiktaş'ın yenı teknik direktörû Christoph Da- um, Nouma, Mehmet ve Tayfür'a bûyük ügı göster- dı. Nouma, tribûnlere elini kalbinin üzerine koyarak yanıt verdi. • Maçı izlemek amacıyla Istanbul'dan 100'e yakm, Almanya'dan 2 televizyon kanalından muhabirler de Gazıantep'e geldi. Adeta bir basın ordusunu andıran gazetecılenn ılgısinde, 2. kez göreve getirilen Da- um'un ilk karşılaşmasına çıkmasının etkisi olduğu kaydedildi. • Tribünlerde bine yakın Beşiktaş taraftan yer aldı. Gûndûz sağanak yağmur nedeniyle fiıtbolseverlerin duyduğu endışe, akşam saatlennde havanın acması ile ile yerini sevince bıraktı. • Karşüaşmayı, Uhısal Takımlar Teknik Direktörû ŞenoiGünesve Merkez Hakem Komitesi Başkanı Bö- lentYavuz da izledi. • Gaziantepspor Kulübû Başkanı CdalDoğan, "Da- am'a boşgeidin, Beşjktaş'a gule güfc" derken, soyun- ma odasına inıp galibiyet pnmim 4.5 miryara çıkar- dığını açıkladı. Doğan'ın bu açıklaması, Kırrruzı- Si- yahlı futbolcular arasında büyük sevınç yarattı. Puan durumu Tatamtar O G B M A Y PAvj Fenertahçe2317 3 Gaziantep 24 14 7 Gatetasaray 22 14 4 Beşiktaş 24 14 4 Tratanspor2311 5 Samsırcpor23 10 6 3 60 26 54+34 3 48 27 49 +21 4 47 20 46 +27 6 51 39 46 +12 7 46 34 38+12 7 38 32 36 +6 G.Brtğı 2310 3 1 0 X 3 3 33 -3 Anlaragücû 23 8 8 7 35 41 32 -6 Ç. Reespor 23 9 4 10 X 25 31 +5 Antalyaspor 23 8 7 8 33 36 31 -3 Istanbulspor 22 8 6 8 29 30 30 -1 Denizfcp» 23 7 8 8 30 35 29 -5 Yozgatspor 23 6 8 9 32 32 26 0 Bursaspor 23 6 611 34 44 24 -10 Kocaefcpor 23 5 8 10 29 41 23 -12 Adanaspor 23 2 912 34 48 15 -14 Emrumspor23 3 416 24 58 13 -34 Sırtspor 23 2 615 25 53 12 -28 tTALYAN TEKNtK DÎREKTÖR ÎSTANBUL'A GELDt, TAZMÎNATINI BEKLÎYOR Nevio Scala şimdilik suskunKEREM KAÇARLAR Beşiktaş Kulübü Yönetim Kurulu'nun, sağlık sebeplerini gerekçe göstererek görevine son verip, yerine Christoph Daum'u getirdiği teknik direktör Nevio Scala, önceki gece Istanbul'a geldi. Ailesinin yanında olmadığı gözlenen Italyan teknik adam Atatürk Havalimanı'nda, Siyah- Beyazlı kulübün yönetim kurulu üyesi Mete Dûren'in yanı sıra kendisiyle birlikte görevden alınan kondisyoner Stefano Moreno ve tercüman Mustafa Gûlen tarafından karşılandı. Italyan teknik direktör Nevio Scala havalimanında, gazetecilerin, görevden alınışıyla ilgili ısrarlı sorulanna yanıt vermedi. Üzgün ve kırgın olduğu gözlenen Italyan teknik adamın, hiç bir şekilde basınla görüşme yapmayacağı açıklandı. Swissotel'e yerleşen Scala'nın elinde sağlam raporu bulunduğu ve tazminatının ödenmesını beklediği vurgulandı. Ligde 4 maç var G. Saray ligimize dönüyor Spor Servisi - Türkiye Birinci Fut- bol Ligi'nin 24. haftasuıa bugûn oy- nanacak 4 karşılaşmayla devam edile- cek. Şampiyonlar Ligi'nde bir ilki ger- çekleştirerek çeyrek finale yükselen Galatasaray, Türkiye Kupası fınalisti Gençlerbirliği'ni Ali Sami Yen Sta- dı'nda ağırlayacak. Saat 19.00'daki maçı FffA kokartlı hakemlerden Eroi Ersoy yönetecek. G.Saray'da Ve- dat,Bülent, G.Birliği'nde M'Boya, Babangıda oynayamayacak. Diğermaçlar Saat 14.00: Bursaspor-Kocaeil- spor(Bursa), Erzurumspor-lstanbul- spor(Erzurum), Samsunspor-Deni- zlispor(Samsun). TVde spor DIGITURK 19.00 Galatasaray- Gençlerbirliği TRT 1 12.00 H.Erciyes- K.Konya, 16.00 P.Karşıyaka-Troy Pilsner, 23.15 Deportivo-Numancia NTV 17.00 Arsenal-Blacbum Supersport 21.30 Atalanta- Milan FİKRET DAĞLIOĞLU 1\ 1. KOŞU: F: Ramadan (1), P: Sun Chıld (5), PP: Muratcan (2), S: Night Grawler (3). 2.KOŞU:F:Luçe (1), P: Sezenay (2), PP: Ca- pella (3), S: Mohini (6). 3. KOŞU: F:Babayıldız (1), P: Bekmezci (7), PP: Topkapı (4), S: Beykardeş (3). 4. KOŞU: F: Eaglewinngs (5), P: Cavit (3), PP:Yagış(2),S:Atak(l). 5. KOŞU: F: Sezenbey (6), P: Serbaboş (5), PP: Aygünkızı (9), S: Canibo (3). 6. KOŞU: F: Balhcalıoğlu (1), P: Harsacan (8), PP: Haynş (9), S: Sarah (3). 7. KOŞU: F: Mohan (6), P: Cemre (1), PP: Is- methan (14), S: Desert Worrior (19), SS: BestAndFirst(ll). 8.KOŞU: F:Moland (10), P: Batı Garajı (13), PP: Tamango (14), S: Tacibey (1). GDBBD Ikilisi 5 KDŞU: 6/5 ÇifteBalıis:l/2.Koşu:l/l T.bel» Bahis: 6 1.14.19.11 ALTILI GANYAN t 7 4 I I 1 s I t I II II 14 G Ö R Ü Ş / HALİT DERtNGÖR Ahlak Anlayışı 27 Şubattarihli "Heryerçürümüş" başlıklı yazıma, aynı gün, Almanya'da yaşayan Tufan Gökbuget ad- lı bir okuaımdan yanıt geldi. Ülkemizin ahlaki ve siya- si açıdan ne denli çöktüğünü yana yaktla anlatıyor, sonra da Almanya ile bizi kıyaslıyor. Çarpıcı örnekler vermış, üzerinde düşünülmesi gerekir, hem de uzun uzadıya. Ne var ki bizim için gösterdiği ömekleri fin- cancı katıriannı ürkütürüm diye köşeme almak isteme- dim. Ama Almanya için verilen ömekleri belirtmemde bir sakınca yok. Bakın ne diyor bu kişi: "Eskiden Saarbrücken'de bu şehrin futbolkulübû için yardım toplayan Almanya IçişleriBakanı Klint, pa- ranın kulüp muhasebesinde gösterilmediği açığa çı- kınca bakanlık görevinden istifa etti. Eintracht kulubü eski futbolcusu Bemd Höizenbe- in, Antoni Yeboach transferinde prosedürhatasıyû- zünden sonımluluğunu üstlenip 300 bin DM ceza ödemeyi kabul etti. 1973yılında Willy BrandtAlmanya başbakanı iken, başbakanlıkta çıkan bir DDR ajanı -o zaman çalışan eleman sayısı 1500- yüzünden görevinden istifa etti. 1972yılındaCDUmuhalefetlideri BarzeJ, meclis- te Willy Brandt'ı düşürmek için verdiğı gensoruda he- defıne ulaşamayınca, muhalefet liderliğinden istifa etti. 1998 seçimlerinde Hessen eyaletinde başbakan olan Hans Eichel seçımleri kaybedince görevinden aynldı. Bu ömekleri çoğaltmak gayet basit. Şimdi burada sorun nedir? Ahlaksız bir toplum muyuz? Bakarsanız herkes Müslüman geçiniyori Hele hele ülkemizdeki çoğu insanlann cuma namazına gittiği düşünülürse. Peki hangi yüzle?.. Buradaki defektin kökeninde ne yatıyor? 15 Eylül'de 50 yaşıma gireceğim. 20 yıl daha ya- şanm diye düşûnüyorum -şansımyavergiderse-. Ka- famda ahlak konusunda oluşan ülkemeyönelik soru- lara bu süre içinde cevap bulurisem, o zaman aşkol- sun bana! Vallahi aşkolsun!" Okurumun ahlakla ilgili verdiği ömeklere o kadar yabancıyız ki, sanki ayn ayn gezegenlerden yaşıyoruz. Işte spordan taze bir örnek. Beşiktaş'ın Scala ya yap- tığı ayak oyunu. Tipik bir Osmanlı davranışı. Vaktiyle geçirdiği beyin ameliyatı için Almanya'ya kontrola git- tiği sırada kendisinden memnun kalmayan yönetim, bunu fırsat bilip Daum'u Istanbul'a getirdi. Bir güzel de anlaştılar. Hem de daha önceden kovduklan adam- la. Hem de uyuşturucu kullandığı tüm dünyada tartı- şılırken. Yani her zaman ülkemizde spekülasyonaaçık bir insan. Hangi akla hizmet edilip de alınıyor? Peki Scala'nın takım çalıştıramayacak derecede bir hasta- lığı varsa neden önce araştırılmamış ve de trilyon ve- rerek Beşiktaş'a getirilmiş? Scala'ya yapılan davranış ahlak dışı olduğu gibi yasadışıdır. Bir antrenör isten- meyebilir. Ancak otuaıp karşılıklı sözleşmeyi feshet- mek daha uygarca ve daha ahlaki bir davranış olmaz mıydı? Bunu da bırakın, bütün dünyaya "Beyninden hasta, takım çalıştırantayacakdurumda"demek, na- sıl bir insani ve ahlaki sorumsuzluktur. Tarihsel Beşik- taş'a bu yakışır mı? Franz Beckenbauer, teknik adamlann testten geçmelerini istiyor Uyıışturucuya dikkat YILMAZ AKAR MÜNİH-Alman Birin- ci Ligi Bundesliga başta olmak üzere 2., 3. ve ama- tör liglerde uyuşturucu kullanan futbolcu-antre- nörlerin sayısmdaki artış Alman spor kamu oyunda endişe yarattı. Beşiktaş'ın sözleşme imzaladığı teknik direktör Christopher Daum'un uyuşturucu kullandığmın belgelerle kanıtlanmasm- dan sonra, Almanya'da ye- ni sözleşme imzalayacak antrenör lerden uyuşturu- cu testi yaptırmalan istenecek. Bayern Münih Kulübü ve Alman Futbol Federasyonu Onursal Başkanı Franz Bec- kenbauer , Alman liglerinde uyuşturucu kullanmanm büyük bir problem oluşturdu- Beckenbauer'den Yeni anlaşma yapacak tüm antrenörler uyuşturucu kullanmadıklannı ispat etsin. Yoksa futbolumuz veseyircimiz havasını kaybedecek. Bugünkü gençliğe bakın, uyuşturucuya bağımh olmayanlar da ilgi duyuyor. ğunu ve bu problemin her geçen gün arttı- ğını belırterek "MiKonlarca markla yapılan anlaşmalar bir anda sıfira iniyor. Bundan kulüpler büyük zarar görüyorlar. Tabii bu zarar futbolcu ve antrenörler için de geçer- K. Sahalarda büyük seyird kaybı ohıyor. Böyie ola>1ar spora bulaşmca taraftarlar- da heyecan kahtuyor, çok büyük ticari kayıplar ohı- yor. Bunlan önlemek için, ben bir kulüp başkanı oia- rak yeni anlaşma imzaiayan tüm antrenörlerden uyuş- turucu kullanmadıklannı ispaüayan beige abnalarmı istiyor ve teküf ediyorum" diye konuştu. Beckenbauer, uyuşturu- cunun büyük bir tehlike ol- duğunu ifade ederken, "Bugünkü gençliğe bakm, uyuşturucuya bağımh ol- mayanlar da ügi duyuyor' dedi. Alman mil- li takmı eski antrenörü BertiVogst ise, "Ben miDi taknnda antrenöıiük yaparken, uyuş- turucuya hayır kamparrvalarına kaükfam. Teklifi ohunlu buhryorum" dedi. Elle gole bir Real Madrid'in yıküzı Raul Gonzdes, bir maç ceza akh. (REUTERS) maçSpor Servisi - UEFA, Leeds Uni- ted ile oynanan Şampiyonlar Ligi maçında, Real Madrid'in yüdız fut- bolcusu Raul Gonzales'e, elle gol atarak hakemi yanıltmak suçundan bir maç ceza verdi. Aynca Raul, 12 bin dolar para cezası ödeyecek. Lu- is Flgo ile ilgili olarak başlanlan so- ruşturma ise sûrüyor. Real Madnd'in 3-2 galip geldiğı maçta, 6. dakikada Alan Smith'in atüğı gole, 7. dakikada Raul'den ce- vap gelmışti. Ancak UEFA şefı Ger- hardAigDer, bu golün elle atıldığı- nı belırterek "Raul'un taknnmm Ik goiûnü eDe atmış olması fair-pby prensiplerine tamamen aykındhr'' dedi. Aynca Aıgner, Figo'nun da maçın bitimine 3 dakikakalakasten san kart gördüğûnübelırterek, "Bu, cezaFigo'nun Şamphvnlar Iigi'nde 3. san karu oMuğuindan gelecek hafta Anderiedıtmaçmdaaynamayacak" diye konuştu. Raul ise golü eliyle attığı iddası- nı reddederek, "Topa dnnfc dokan- ma)n çahşmadun.Topehmedeğdiy- sebenimbierekbirhareketimyok- tur. Aynca hakempazisyooun5 met- re ÖDÜndeytfi, kasti bir hareket gör- seydi mndahale edenfa" dedi. Raul, Ingilız basınında yer alan, devre arasında maçın hakemine go- lü elle kaydettığını ıtıraf ettığı şek- linde haberleri yalanladı ve "Maçm devre arasında hakemin bana bir şeyler söylediği doğru. Ancak ben dnnle anlamacfağnnıbefirten bir işa- ret yapum. BAaâyorum hakem an- bdnnı"dedı NEYMÎŞ ABDÜLKADİR YÜCELMAN En Hıdısı Beşiktaş ve Daum Daum, Almanlann bir süre öncesine dek onur duy- duklan bir futbol adamıydı. Leverkusen'deki başanla- n, onu Alman Milli Takımı'nın kapısına bile getirmişti. Ama sonrasında kokain bağımlısı olduğu ortaya çıkın- ca sadece AJmanya'da değil, tüm dünyada bir anda prestijinı yitiriverdi. Bir süre ABD'de kaldı, ülkesine dönemedi. Sonra da Alman mahkemelen kendisıne 5 yıl hapis cezası ver- diyse de satıcı değil içıcı olduğu ıçın cezası paraya çev- rildi. Ama artık Alman polisinde bir dosyası vardı, sa- bıkalıydı. Bir süre unutulmaya terk etti kendisini. Sonra bir gün ansızın adı Türkiye'de, Türkiye'nin en eski kulübü Beşiktaş'ta söylenmeye başladı. Ama tedirgindi spor kamuoyu. "Artık ondan birşey olmaz" diyenler de vardı, "Beşiktaş'a taze kan gerek. Scala gitsin, Daum gelsin" diyenler de. Beşiktaş yönetiminde de de göruşler aynydı. Kimi yöneticiler Daum ile telefon teması bile yapmaya baş- lamışlardı. Peki ama Scala ne olacaktı? Scala varken Daum ol- mazdı. Üstelik 2 milyon dolar tazminat vardı. Bir gün Beşiktaş'ta, Scala'nın beyninde eskiden kalma bir an- zadan söz ediliyordu. Ve Scala apar topar Almanya'ya, doktoruna kontrole gitti. Fırsat bu fırsattı. Üstelik (san- sa bak) Daum, Alman TV'si RTL'den bir öneri almıştı, Istanbul'daki Galatasaray-Milan maçının yorumunu yapmak için Istanbul'a geliyordu. Daum uzatmalı ni- şanlısı ile birlikte Istanbul'a geldiği gün havaalanında "Beşiktaş'tan herhangi bir teklif almadım" diyordu. Salı günü Istanbul'da Sultanahmet civannı gezerken TV kameralanna bakarak da söyledikleri şöyleydi: 'Ital- yan kulüplen ile görüşüyorum. Italya'da çalışmak is- terim. Istanbul güzel, ama çalışmak için Italya. Baş- kan Serdar Bilgili ile konuşmak isterdim, fakat konuş- mam. Üstelik Scala van\en bir başka antrenörle an- laşmak Beşiktaş 'ın ilkelerine uymaz." Bu tümceler Da- um'un kulağımla duyduğum sözleri. Ve çarşamba günü yine Daum konuştu: "Sabah 11.00'de Serdar Bilgili telefon etti. Evine davet etti. Gittim, 'Bize yardım et' dedi. Beşiktaş'ta çok arkada- şım var. Kabul ettim, imzayı attım." Bir TV yorumcu- su olarak geldiği Istanbul'da Beşiktaş'ın teknik direk- törû olarak kaldı. Daum'un şansına bir kez daha inan- dım. Serdar Bilgili'nin evinde başkan ile Daum neler ko- nuştular, sonra neden imza töreni medyadan saklan- dı, Scala'nın raporunda ne vardı, bunlan yönetimde bi- len de birkaç kişi. Hatta Scala'nın Show TV'ye verdi- ği demeç de ilginç: "Sözleşmem sürûyor. Sağlık du rumum da çok iyi." O halde rapor da hikâye. Birtakım karanlık noktalar... Ama bilinen bir tek gerçek var, o da Daum'un Istan- bul'a bu işi bitirmek için geldiği. Rtza neden Istanbul'a bir TV yorumcusu olarak ge- len Daum'u karşılamaya gitsindi ki? Kuşkulandım, Rı- za'yı cepten aradım, "Bir şey yok abi, görüşme yok" dedi. Ama Daum imzayı atar atmaz (O imzadan da kuş- kuluyum. İmza yerine prensip karan olabilir) Rıza'yı antrenör olarak yanına aimasının bir başka açıklama- sı olabilir mi? Demek bunlar önceden planlanmış. Ve kutluyorum Beşiktaş yönetimini; Scala'dan, te- reyağından kıl çeker gibi kurtuldular. Ancak işin etik ya- nı tartışılır. Bundan böyle Daum, */W kere iki dört ed- ef deşe bile "Doğru mu söyledi acaba?" diye düşü neceğim. Daum Beşiktaş'a hayıriı olsun. E-posta: ayucelrnan(ayahoo.com-faks: (212) 5138595
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear