Catalog

SAYFA CUMHURİYET 22 ARALIK 2001 CUMARTESİ 8 D U N Y \ V E T U R K Î Y E dishab@cumhuriyet.com.tr ABD, Suudi Arabistan'm teröristlere desteğiyle ilgili bölümleri yayınlamadı Bin Ladin kasetine sansür Dış Habcrler Servisi Amerikan ABC televizyonu, Usame bin Ladin' in, 11 Eylül saldınlannın arkasındaki isim olduğunu itiraf ettiği ve Washington tarafından açıklanan video kasetin lııgilizceye çevirisinde, bazı bölümlerin ABD tarafından kasten atlandığinı savundu. ABC'ye göre, Savunma Bakanlığı Pentagon'un, iki bağımsız çevirmen tarafından Arapçadan lngilizceye çevrilmiş alt yazılı haliyle yayımlanan video kasette, "anlaşıİamadı" olarak belirtilen bölümlerde, özellikle Suudi Arabistan'm teröristlere yardımına ilişkin bilgiler bulunduğunu ileri sürdü. ABD, video kasedi 13 Aralık'ta yayımlamıştı. Kaset, "tambirçeviri" yapılabilmcsi için uzun süre bekletilmiş, açıklanıp açıklanmayacağı tartışma konusu olmuştu. Kasetin varlığının, Washington Post gazetesine sızmasıyla MERHABA NECATİ DOĞRU • ABD'nin, terörle mücadelede desteğine gereksinim duyduğu Suudi Arabistan'ı güç duruma düşürmemek için kasetteki bazı bölümleri kasten atladığı belirtiliyor. ABD yönetimi kaseti açıklamıştı. ABC televizyonu, kendi bünyesindeki bir çevirmene yaptırdığı çeviriyi yayımladı. ABC'nin çevirisine göre, kasette Bin Ladin'in konuştuğu şeyhın adı Halid El Harbi ve bu şeyh, konuşması sırasında, Bin Ladin ile göriişmek için Suudi Arabistan'dan Afganistan'a geçerken Suudi Arabistan din polisinin bir üyesinden yardım aldığını anlatiyor. Şeyh, Suudi hükümetine bağlı olarak çalışan bazı din adamlarının, 11 Eyliil saldınlannı dcsteklcyen konuşmalar yaptığını söylüyor. Bin Ladin de Suudi Arabistan'da bir devlet üniversitesinde profesör olduğu ve dini hukuk konseyinin etkili bir üyesi olarak tanımlanan Şeyh Abdıülah £1 Baraak'a, konuşmasında değinerek tam saldın sırasında El Baraak'ın çok dokunaklı bir destek konuşması yaptığını, bunun için de kendisine teşeklcür edilmesi gerektiğini belirtiyor. Bin Ladin'in konuşmasında, Dünya Ticaret Merkezi ve Pentagon'a düzenlenen saldırılarda lider konumundaki Muhammed Atta'nın yanı sıra Navaf ve Selim £1 Hamzi'nin adına da değindiği ABD televizyonunda iddia edildi. VVashington'daki bazı gözlemciler, Bin Ladin'e desteğin Suudi Arabistan'da sadecc radikal Islamcılardan değil, biz zat Suudi hükümetinden geldiği iddialarının çok ciddi olduğuna ve Suudi Arabistan için "kötü haber" anlamına geldiğine dikkati çekiyorlar. Ancak Suudi Arabistan ile terorizme karşı işbirliğini sürdürme ihtiyacındaki ABD'nin, Suudi hükümetini utandıracak bir girişimden kaçınması da normal olarak değerlendiriliyor. İlkini Şehir Çağırmıştı! Şimdi Toprak Kovuyor! Türkiye'de fabrikaların verimi, tezgâhların verimi, özel ve kamu kesiminin verimi, Toprak Holding'in bankasının batışının tabak gibi ortaya çıkardığı gibi hantallaşmış, koflaşmış, devlet emziğine alışmış, kötü yönetilen özel sektör holdinglerinin verimi artmaya başlamazsa... Üniversitelerin verimi.. Ordunun verimi.. Devletin verimi.. Belediyelerin verimi.. özel idarelerin verimi.. Kentlerde yaşayan ailelerin karısıyla kocasıyla, okula gitmeyen eli iş tutabilir çocuklarıyla günde 8 saat değil 1314 saat çalışmaya başlayarak yakalayacağı yüksek verimi ve Anadolu köylüsünün kösköylülükten çıkıp bilinçli çiftçiliğe atlayarak tarlaların verimini yükseltmeden; "Biz Arjantin'den iyiyiz" tatlı yalanını uydurmak iyidir, sizi rahatlatır. ••• Afyon çekmiş gibi olursunuz. Hülyalara dalarsınız... Ve "Bakın Arjantin'de halk vitrin yağmalıyor... Türkiye 'de ise döviz kurlan delirmekten kurtuldu. Bütçe dengelerini tutturduk. Kemal Derviş'/ buldukgetirdik... IMF'nin de iteklemesiyle akıllı davranıp çıpalı kurdan dalgalı kura geçtik... Suçu eski Merkez Bankası Başkanı Gazi Erçel ile eski Hazine Müsteşan Selçuk Demiralp'/n üsfüney//rf//(veSalamonSmith dahil, dünyanın en azılıpara kurtları, azgelişmiş ekonomilerin kaymağını emici finans devleri bak bizi övüyorlar..." diye tatlı tatlı konuşursunuz. Tarih boyunca.. Tatlı yalan, gevşetti... Halka umut pompaladı... Ahmakları sevindirdi... Ne çabuk unuttunuz? Sizler ülkeyi yoksullaştıran büyük krizden önce de böyle iyimser içerikli konuşup "IMF'nin övünç payı çıkardığı model biziz..." diye onursuz yazılar yazıyordunuz. Türkiye ailede ve bireyde, özel sektörde ve devlette verimliliği arttırmadan, teknolojide ileri finas kurtlarının dalaverelerinden ancak verimi ve teknolojiyi arttırarak kurtulabilir. Kimse halkı kandırmasın. Tarlalarda verim artmayıp, fabrikaları dengeli dağılmış, eşitsiz kalkınması en aza indirilmiş kentleşme de gerçekleşmediği için Türkiye, bugün krizlere boğuldu. Üretim değil.. Vehmlilik değil.. Teknoloji geliştirme değil.. Sadece "IMFyeşilışıkyaktı mı yakmadı mı, yabancı sarmeye geldi mi gelmedi mi, devalüasyonu yeteri kadar büyük yaptık mı yapmadık mı, bizim bankacılar Swap 'ı çok çabuk öğrendiler... OffShore bankacılığını da ne kadar iyi yapıyorlar..." diye zaman öğüten, boş böbürlenme, kofti kibirlenme lafları konuşuldu. Köylerden birinci göç başladı. Kentler yaşanamaz oldu. Sorunlar yığıldı. Şimdi aynı kafalar "Anantin battı, biz ondan iyiyiz..." tatlı yalanını uydururken, köylerden kentleri sarsıp sallayacak ikinci büyük göç başlıyor. Birincisini şehir çağırmıştı. Şimdi toprak kovuyor. Şu anda tarım kesiminde yaşayan 23 milyon insanın yüzde 70'i, yani 16 milyonu kendilerini bugüne kadar besleyen 50 dönüm ve 50 dönümden az tarlalarını ekmekten vazgeçtiler. Çünkü bugünün mazot, gübre, tohum, ilaç fiyatlarıyla 50 dönümlük tarladan bu tarımsal teknolojileriyle geçinebilecek verim almak mükün değil. Dolayısıyla Trakya'dan, Akdeniz'den, Konya'dan, Orta Anadolu'dan 16 milyon insan en geç altı ay sonra kentlere iş bulmak için akmaya başlayacak. Işte belgesini yazıyorum. Dönüme mazot gideri: 1. Sürme: 3 litre... 1. Bozma: 2 litre... 2. Bozma: 1 litre... Ekim: 1 litre... Gübre: 2 litre... İlaç: 1 litre... Hasat: 3 litre... Taşıma: 1 litre... Dönüme toplam mazot: 14 litre... Mazot tutarı: 13 milyon TL. 50 dönüme mazot: 650 milyon TL. Dönüme gübre maliyeti: 30 kilo kompoze... 15 kilo üre... 25 kilo nitrat... Toplam 80 kilo gübre... Kilosu ortalama 250 bin TL. 80 kilosu 20 milyon TL. 50 dönüme gübre parası: Toplam 1 milyar TL. Dönüme hasat maliyeti: 4 milyon TL... 50 dönüme 200 milyon TL. 50 dönüme I. İlaç maliyeti: 50 milyon TL. 50 dönüme II. İlaç maliyeti: 1 milyar TL. 50 dönüme tohum maliyeti: 330 milyon TL. Böylece akaryakıt, ilaç, gübre, tohum, hasat maliyeti 50 dönüm için toplam 3 milyar 230 milyon lira tutuyor. Türkiye'de ortalama buğday verimi 190 kilo. Yani gübresini, ilacını, sürmesini tam yapıp 50 dönümden, bugün Türk köylüsünün alıştığı teknoloji ve üretim biçimiyle yaklaşık 10 ton buğday alınıyor. Bugün buğdayın kilosu 200 bin lira. 3 milyar 200 yatıracak... Sel götürmezse, kuraklık gelip kavurmazsa 2 milyar lira gelir... Yaptığım araştırmadan çıkan sonuçlara göre bu maliyetgelir dengesinin bozukluğundan dolayı 50 dönüm ve daha az toprağı olan köylü aileleri topraklarını bu yıl ekmediler. Devletin dönüm başına verdiği 10 milyon lira hibe parayı aldılar. Kentlere akacaklar. Onlar aç, işsiz, bilgisiz, beceriksiz, eğitimsizgeliyorlar. Sizin Moody'steyzeniz ile Salamon Brother'iniz "Türkiye Arjantin'den iyi..." diyor. Neresi iyi? Arjantin 2 nedenden battı: Verimi arttıramadı... Teknoloji geliştiremedi... Halkı uyutmayın, yanlıştır. Doğru olan; onları daha çok ve verimli çalışmaya çağırmaktır. Görmezden gelindi Bu nedenle de ABD'nin, Suudi Arabistan'a ilişkin kasetteki bölümleri görmezden gelmeyi tercih ettiği belirtiliyor. ABC'nin yanı sıra CNN televizyonunda da yer alan bazı çevirmenler, kasette Suudi Arabistan ile ilgili bölümlerin çok net duyulmasına karşılık, Amerikan hükümetinin yaptırdığı alt yazı çeviride, "anlaşılamadı" ibaresinin kullanıldığını iddia ettiler. Örgüt, Filistin'in tehlikeye düşen ulusal birliğini korumak için bu karan aldığını bildirdi Hamas sakbnlanııı dıırdıırdu • îslami Cihat militanlanyla Filistin polisi arasında çıkan çatışmada en az 5 kişi öldü, 40'tan fazla kişi yaralandı. DışHaberlerServisiOrtadoğu'da gerginlik sürerken Hamas örgütü, Israil'i hedef alan intihar saldınlannı durdurma karan aldı. Israil ise Hamas'ın karannı "taktik" olarak nitelendirdi. Israil, Filistin Devlet Başkanı Yaser Arafat'a Hamas ve diğer örgütlerin etkınliklerinı yasaklaması için baskı yapıyordu. Hamas tarafından dün yapılan açıklamada, örgütün "Filistin'in ulusal birliğini korumak için" Israil'e yönelik intihar saldınlannı askıya aldığı bildirildi. Açıklamada şöyle denildi: " 1948'den bu yana Israil işgaK alünda bulunan Filistin topraklannda düzenlediğimiz şehit operasyonlannı ve havan topu saldınlanm ikinci bir ihbara kadar durduruyoruz, Silahh kanadınuz Izzettin £1 Kasun Tugaylan dahil bütiin militanlanmı/jn bu karara uymasını istiyonız. Bu karan, bağunsızuğumza kavuşana kadar ulusal biriiğimia korumak için aldık." Israil, Hamas'ın intihar saldınlannı durdurma karannın, Arafat'ın örgütün eıkinliklerini yasaklamaması için yapılan bir "taktikM olduğunu öne sürdü. Israil Dışişleri Bakanlığı'nın üst düzey yetkilisi Gideon Meir, "bunun, terörist Hamas örgütünün bir taktiği olduğunıT belirterek, Filistin yönetiminin geçmişte Hamas ile tsrail'e yönelik intihar saldınlannı geçici bir süre durdurması koşuluyla örgütün faaliyetlerinin yasaklanması yönündeki karann ertelenebileceğine ilişkin bir anlaşma yaptığını söyledi. Îslami Cihat savaşacak öteyandan, GazzeŞeridi'nde îslami Cihat militanlanyla Filistin polisi arasında çıkan çatışmada en az 5 kişi öldü, 40'tan fazla kişi de yaralandı. Gazze yakınlarındaki Cebaliye mülteci kampında çıkan çatışma saatlerce sürdü. Îslami Cihat örgütünün lideri Ramazan Abdullah Şalah Şam'da yaptığı açıklamada, örgütün Israil'e yönelik saldınlannı sürdüreceğini söyledi. Bu arada, BM Genel Kurulu, "Israil hükümetinin, işgal altındaki Filistin topraklannda Yahudilcr için yerleşim merkezleri kurmasını" kınayan iki karar tasansını kabul etti. ••• • •• ATEŞ ALTINDA Cebaliye kampında çıkan ve saatler siiren şiddetli çanşma sırasında, pek çok sivil de ateş alünda kaldı. Îslami Cihat, Hamas'ın aksine İsrail'e yönelik saldınlan durdurmayacağuu bildirdL (AP) DışHaberierServisi ABD'nin Irak'a saldıracağı yönündeki haberier yoğunluk kazanırken Dışişleri Bakanı Colin Povvell, Afganistan'da kazanılan başannın Irak için "örnek olamayacağmı" söyledi. Povvell, Afganistan'da Amerikan ordusunun kazandığı "hızlı başannuı", Irak'ta Saddam Hüseyin'i devirme kampanyasında da benzer bir başan kazanılacağı anlamına gelmeyeceğini bildirdi. Powell, Irak ordusunun, "hastahklı" Taleban güçlerinden çok daha güçlü olduğunu ve Irak muhalefetinin, Kuzey Ittifakı ile karşılaştınlamayacak koııumda bulunduğunu kaydetti. Irak için Afganistan örnek olamaz* KANDIRAİCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN GAYRİMENKUL AÇ1K ARTTIRMAİLANI BODRUM'DA YILBAŞI 2 8 Aıahk 1 Ocak Her Şey «alıil 37.5OO.OOO.TL (Yılbaşı Balosu içindedir) O d a l a r d a : Sıcak su, klima, telefon, TV, minibar, saç kurutnıa Özel şarap evi, restaurant, bar, sauna, fitness, internet, masatenisi, tenis, toplantı salonu, bisiklet Kış boyu açığız Tel: 0 252 363 77 74 (3 hat), Faks: 0 252 363 77 83 TMMOB HARİTA VE KADASTKO MİIHKINDİSI.EKİ ODASI ANKARA ŞUBESİ BAŞKANLIĞl'NMN DUYURULMUŞTUR Şubfcmizin 5. Olağan Genel Kıırulu, üye salt çoğunluğu ile 0506 ücak 2002 tarihlerinde saat 9.00'da HKMO Lokali Sümer Sokak 12/2 UemirtepeAnkara adresinde, çoğunlugun sağlarıamaması durumunda ise, çoğunluk aranmadan 26 ücak 2002 tarihinde saat 10.00'da Çankaya Belediyesi Yılmaz üüney Tiyatro Sahnesi'nde (Mallepe Pazarı karşısı) aşağıda belırtilen giindem ile çalı$malarına başlayacaktır. Seçim 27 Ocak 2002 tarihinde 9.0017.00 saatleri arasında HKMO Lokali Sümer Sokak 12/2 Demirtepe/Ankara adresinde yapılacaktır. GÜNDEM: I.Gün: 1. Aglış ve başkanlık divanı seçımi 2. Saygı duruşu 3. Şube başkanının konuşması 4. Konukların knnuşmaları 5. 4. Dönem Çalışma Raporu'nun gnrüşülmesi 6. 5. Dönem için dilek ve önerilerin sunulması 7. Organlara seçilecek adayların belirlenmesi ve duyurulması 8. Oda üencl Kurul dclege adaylannın belirlenmesi ve duyurulması 2.Giin: 1. Seçimler Dosya No: 2000/97 Tal. Satilmasına karar verilen gayrimenkulün cinsi, kıymeti, adedi, evsafı: 1 Kandıra ilçesi, Kurtyeri köyü, Kumcağız mevkiinde, 113 ada, I parsel sayılı taşınmaz 441 m2 miktarında müstakil imar parselidir. Üzennde bina yoktur. Boş durumdadır. Denıze yaklaşık 150 m'dir. Borçlunun bu taşjnmazdaki hissesi tamdır. Bu parsele taban alanı yüzde 25 olan iki katlı bina, ınşaat yapılabılir. Değerı: 15. 435.000.000.TL'dir. 2 Kandıra ilçesi, Kurtyeri köyü, Kumcağız mevkiinde, 113 ada, 2 parsel sayılı taçınmaz 424 m2 olup müstakil imar parselidir. Üzerinde bina yoktur. Boş durumdadır. Denıze yaklaşık 160 m'dır. Borçlunun hissesi tamdır. Bu parsele taban alanı yüzde 25 olan iki katlı inşaat yapılabılir. Değeri 14. 840.000.000.T"Lüir. 3 Kandıra ilçesi, Kurtyeri köyü, Kunıcagız mevkiinde, 134 ada, I parsel sayılı taşınmaz 6074 m2 miktarında müstakil imar parselidir. Üzerinde bina veya inşaat türü bir şey yoktur. Üzerine yüzde 25 taban alanlı inşaat yapılabilir. Borçlunun bu parseldeki hisse miktarı 2180/2400'dür. Buna göre borçlunun hissesine düşen miktann değeri 124.137. 375.OOO.TIJdir. 4 Kandıra ilçesi, Kurtyeri köyü, Kumcağız mevkiinde, 115 ada, 1 parsel sayılı taşınmaz 1308 m2 miktarında olup müstakil imar parseldır. Üzerinde bina yoktur. Boş durumdadır. Denize 20 m. mesafededir. Borçlunun bu taşınmazdaki hissesi tamdır. Bu parsele yüzde 25 taban alanlı iki katlı ınşaat yapılabılir. Değen: 58.860.000.000.TCdir. Saü$ şartlan: 1 Satış. 18.02. 2002 günü 113 ada, I parsel için saat 14.00 ıla 14.10; 113 ada, 2 parsel için saat 14.20 ila 14.30; 134 ada, 1 parsel için saat 14.40 ila 14.50; 115 ada, 1 parsel için saat 15.00 ila 15.10 arasında Kandıra lcra Müdürlüğü'nde açık arttırma suretiyle yapılacaktır. Bu arttırmada tahmin edilen kıymetin yüzde 75'ini ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları mecmuunu ve satış masraflarını geçmek sartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa, en çok arttıranın taahhüdü saklı kalmak şartıyla 28.02. 2002 günü aynı yer ve aynı saatlerde ikinci arttırmaya çıkarılacaktır. Bu arttırmada da bu miktar elde edılememişse gayrimenkul en çok arttıranın taahhüdü saklı kalmak üzere arttırma ılanında gösterılen müddet sonunda en çok arttırana ıhalc cdılecektir. Şu kadar ki arttırma bedelınin ınalın tahmin edilen kıymetinin yüzde 40'ım bulması ve satış isteyenın alacağına rüçhanı olan alacaklann toplamından fazla olması ve bundan başka paraya çcvirme vc paylaştırma masraflarını geçmesi lazımdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2 Arttırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen kıymetin yüzde 20'si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanın teminat mektubunıı vermeleri lazımdır. Satış, peşin para iledir, alıcı istediğinde 20 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. Tellaliye resmı, ıhale pulu, tapu harç ve masrafları alıcıya aittir. Birikmiş vergiler satış bcdclınden ödcnır. 3 Ipotek sahıbı alacaklılarla dığer ılgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindcki haklannı, hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialannı dayanağı belgelcrı ile on beş gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır. Aksi takdirde haklan tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaşmadan harıç bırakılacaklardır. 4 Ihaleye katılıp daha sonra ihale bedelinı yatırmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm ahcılar ve kefilleri, teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesııl olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelmden alınacaktır. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesın görebilmesi için dairede açık olup masrafı verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilır. 6 Satışa iştirak cdenlerin şartnamcyı görmüş ve mündcrccatını kabul ctmış sayılacaklan, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2000/97 Tal. sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvurmaları ılan olunur. 05.12. 2001 (*) llgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildır. Basııı: 78184 eposta: necatidogruO' superonline.com Faks: 0212 513 90 98 Konvoya saldınj İSLAMABAD (AA) Amerikan uçaklannın, üst düzey kişileri taşıyan bir konvoyu vurduğu ve 65 kişinin öldüğü bildirildi. Merkezi Pakistan'da bulunan Afgan tslami Haber Ajansı (AIP) konvoyda bugün göreve başlayacak geçici Afgan hükümetinin başkent Kâbil'de düzenlenecek göreve başlama törenine katılacak ileri gelen kişilerin bulunduğunu duyurdu. ABD Savunma Bakanı Donald Rumsfdd de Amerikan uçaklannın Tora Bora dışındald bir bölgede bir konvoyu vurduğunu bildirdi. l Diskotekîefacia SOFVA(AA)Bulgaristan'ınbaşkenti Sofya'da bir diskotekte meydana gelen büyük izdiham sonucu ilk belirlemelere göre 7 çocuk hayatını kaybetti, yüzlerce çocuk yaralandı. "Indigo" adh diskotekte 1500 kişinin katıldığı Noel kutlamasının yapıldığı bildirildi. fçişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, ızdıhamın distkoteğin ana giriş kapısının açılmaması üzerine yaşandığı bildirildi. Hastaneye kaldırılan yaralılardan 3 çocuğun durumunun ciddi olduğu öğrenildi. ACIKAYBIMIZ Merhume Zeynep Göksel ve merhum Rıfat Göksel'in oğulları, Bahiremerhum Mehmet Özcan ve Sabahatlsmail Canatan'ın ağabeyleri, Yavuz, Cengiz, Peral ve Oğuz'un dayılan, A. Güllbrahim özdek ve SühaCan Göksel'in babaları, Gonca, Güneş, Gülin ve Ekin'in sevgili büyükbabalan, Mesiha Göksel'in çok değerli eşi «• Kimya Yüksek Mühendisi SA3Ü GÖKSEL'i kaybettik. Cenazesi 22 Aralık 2001 Cumartesi günü (bugün) Ankara Hacıbayram Camii'nde kılınacak öğle namazını takibcn Ccbeci Asri Mezarlığf nda toprağa verilecektir. Tanrı'dan rahmet dileriz. A3, A4, 35x50, 35x60 veya 35x70 cm. siyahbeyaz veya istenilen rezolüsyonda renkli Türkiye Gazetecıler Cemiyeti'nın yayınladığı günlük Cllke sorunlanna ilişkin raporlarıyla, araştırmalanyla, köşe yazılanyla, tarafsız haberleriyle sivil toplumların gazetesı. Düzenli okumak için abone olun. Tel: 0.212.51108 75 Kirlenen Dünyamızı Fidan Dikerek Arıtalım ORMAN BAKANLIĞI AtLESİ ŞİŞLİ5. ASLİYE HUKUK HÂKtMLİĞl'NDEN Bizim Gazete FİLM ÇIKIŞI YAPILIR Piyasa fiyatının altında. Tel: (0 212) 512 05 05 Dahili 481 Dosya No: 2001/1201 Şişli 5. Asliye Hukuk Mahkemesi'nın 12.12.2001 tarıh, 2001/12911459 sayılı kararı ile ömer Hurşut Çalıka'nın ismı Ömer Hursıt Çalıka olarak düzeltilıniştir. Ilan olunur. 12.12.2001 Basın: 78278