Catalog

SAYFA CUMHURİYET 21 AĞUSTOS 1998 CUf 10 EKONOMI /cumekO turk net Cumhuriyet Altını (bn TLJ 170OO 16 900 16.800 16.900 16J00 16,800 13Ağ 14 17 18 19 20 277 000 276.250 274 800 - ^ U 276.500 27&600 274.400 13Ağ 14 17 18 19 20 M a r k (sefbest pıyasa satış) 154100 153.700 154.000 153 «0 13Ağ 14 17 18 19 20 Gecelikfaizlen%) 76 13AJ 14 17 18 19 20 Borsada geçen hafta 13Ağ 14 20 BORSA (1. SEANS) tastSmdı X2 *û3TeLnano B 003 kj&MBttM 004 AlfeMÇİment)|Q OOSAfmÇrMrtD 006 taüuGoı 007AUTeks« OOBAKa» 0Û9 Aföanss C 0 «tmfirars ]1 Afcajora .'•2te.wüacrB 0"3ABa CUAcajBacn* 015 AJarioHa&ıo, 016 Atsttlhfctt} 018 AHHIUÜBJIIA A.P 019 A M B S M J I 02DMnjtt 021 AnadaCani 022 AnaaUU BncM 023 AmottıSoaiı «Apets^fcM (KtaTattS 026 Afcfit 027 M m a2SAfen«ralnn 029Arwr*s» (BCtedsan 031 AraMıSUZU 532AaYamm 033 AknTe*3U 034AHasY*m 035AtrtsYaLCn 035 AnMYaLdl 037Ayge 039 Bak Artat^ (Xû Banrt 041 6«c6**r* OtiBataTıMi ksıı umK /CC s 4jC 1150C İ25 32000 1125C 3.3i 6500 6800 285C 1t5X 4:00 6800 112,500 60300 26.000 35JS0 1725 19000 7300 950 13.500 4450 11250 000 7SC0 uooo 850 5.600 9600 17000 1100 3250 920 710 1850 30.500 21500 1600 19.500 5,700 5.150 CM eost^T Fren Sstarrioi 440,000 M flbaşfaösi W Î BouîneTto 046Bo6aToSii Û47 8nsa mmusscg 0 6 BÛTM Vap Eryl 050 Borüsar 05 Bonjsan taBTTT 052 SaûÇıtıant 053 Bns Çjmerte 054 ftıjf V ı y r # 055 Bunenngra.Ot 056 fiuçeİE 057 BayraöBM 058 BonaıTeUi C69CAFS 081 ÇÖAHSal 062C84TAS(atM*n 063 CejttrGjyn 054 Çttsa KSy«Oha>aSffWi 056 Çrtettr 96" ÇlMtaS 058 G j r r g a ı üftSc 359Q««wBe«ı* r:İrnK»3«San 0 1 ieVÖSTSOK 072 ÛBntra 0"3Demtsnı 074OrelCanı 075Dmoc 076 DevatololDa 077 Dtjbank 078 Dtaf Ooûar 579DarrYjtûr. 000 DmsasûokuTT 061 DojaıHo*s OKDÖSs 0S3DuaıOta ûMûstaiYajrtottıg OeSEcatoalaç OEt EcatasYap 068 fdpfA OeSBtsYm (BOEgeBoctt 091$ C83 EgeGul» 094Eoe»rGi)r «EgePıoiTt 0J7E&YtlOr 09eEmekSoata 10C &WWAfft^â 101 &W UZEgeMt IKErâyesBoıiiSar 105 Efttf DsrvÇtric 106ESOM 107EmSporâ)Fi latmiam-Or iO9FxkFnn 110 fmhımpn 111Fra»FinansiK. 112 FraaSart 113 FmnsYamm 115 TGffMBanKas 116 Gedzcit •i'Gmas 1'SOoMtMajK. 120 GotosÇmB* 12' Gooö-Y» 122GawYaLCrt 123 GdrefoMdaı 12'G»reı3ra* 128 HunyaSazalKiı 129 H&mdarTugla 18 da; 31 hasbAeîer 32 hasFnans BhasHoUng 34 MsatFrans •35nwra 18250 iTO 2275 9.700 520Ö 6300 11250 1650C 14500 5000 3.750 790 12000 1100 6.900 29.000 6900 12500 4350 500 0203 " 0 0 0 4400 15,500 35OT 160300 4 ÛÛO 6,800 1350 2325 9700 6.100 1050 «.500 280C 4350 225C 9.400 7100 3200 9000 4X0 İ90C 21006 61» *QO0 ' 000 40093 14500 5C5CO 3600 335C 5 X ( İ 9x0 36J3C 9CCO3 10,000 6400 3S0OO 29 000 65C •OCC sc2"30 95CG <.^X J.OC 325 7(00 3.000 3 OCO 6200 3 5C 10* İ5ÜC 155u 3DJO0 32.300 2701 CüO 23^50 ÎD0 2 32.00C 252' O.50C «TJjBa*a»W 14000300 137 TitBaAsılK 138 TisBstiasıCJ 139 T i Banbs KA/JOJ' •40i.MctoPBtr 141 IşYaSnrCrajç 142 tanrOenrÇcA 143lzDan 144KaptmnAnM> 145 Ksrtorcssrı 146 K» 14'KoçHottns 14« KentGıas 30 teateGnfiSar '51 KW 650300 0X0 CCCODOO 25 -S 020 900 3,350 13S00 4300 38300 2"50C 27500 3250 4(53 153 Kknasar ttna Sanayı 31CO0 i54Ka*lGaı 156 lürisa |C7 Krntats 160 Kartem 15 KrsaltE 1S2 KJSITKS» 163 KjOhaFVrsoer 165 lte"WsAJIıwjıu5 166 IttmaTatani 167 Ma« 168 MuimTjıtfıpâ* 17tl MegesBm 171 MassMoısucat 172 ktotoGda 173 Uetaş 174 S 175IBfrt 176 Mipa HMarasKartas lMaı*Çra«> 81MJll% 83 Mazfr ZatHokfc* 84 NsgsHoto 185 VeB; 186WdeCiM» «NetHoÖng. 189 & r •»sS ı1X 1330 Û.3Û0 ^ 5 0 0 soo 3.50 3CCCC 000 6G0O 3600 495C 1 f- 3300 1Ü20C 22 K 325C 61X l50C J00 26O.3O0 47X i2X 3.000 36. ra 8,*X 8900 900 3050 33,003 12,500 13750 2750 89OC 5C aoc 191 OOTanhSay YalOıt 33SC 192 OtdarOtobusKar A. 3C00C 18 Ota 194 Ozftnsns Fctonnç 195PI9I I ^ 7 FtaPtoft 196 Perguen 3*2a 199 Peüorr 200 FVa} 2C2P«*entrıran 2O3FraB 204 PlnvSut 20SPOM1 207 F>otT«3ti 2HÇBSPnnla;8ask> 98400 2750 12250 10.750 13510 103.300 11250 ıaoo '6000 «9O0 3250 30.333 3,500 21500 53 OOO Eı J2CC İSC 12M 1500 31SCC 13.750 3300 6200 6600 2TC ^000 ı*I 6600 naooo 59.000 24750 5000 16"^ » 7 5 0 100 1850 1325C 445S 1 000 1CT0 40C IX X 5*30 9500 1625C 1JT5 3250 920 780 1J5C 3050C 28.000 8500 18.500 5.40C 4*0 435000 17500 2600 2.1"* 6 ısx5,000 6200 1125C 15.TC 18.000 15CO0 3600 780 12.000 8.800 E.SOC 21500 6.4OC 11500 4050 100 K X 71000 4250 1550C İ353 450000 4C000 6TJ0 1300 2250 9J00 5.300 62S 2900 «xc2.700 3.953 "JO0 8.00 6500 3150 Ş90C 41X 871 i 003 6.0M 325O0 1CT0 4. OOO 1 ^ 5 0 49 OOC 1500 A 3 5 I ^000 9300 32.OT 8'SOO 97X 620C 23J0C 2 50C 15"^ "50 380 ^ soo 8.600 26» 2850 125C 730C 1600 3650C 610C 2.950 020 6200 0:00 350 29500 »0 32.000 2,600 2,650 1125C 5400 22.50C ııct.375 : 000 ii 5 =.«1 3 6OC0OO J3C0 0 227» 1000 3250 tîCC 17J00 i3O0 36000 Z.M 455.0O0 «000 4^0 3.000 4350 16250 11 50C 40C 1 40C 230C 2130C 6İ0O 6.6» 1500 4350 05 8JO0 9.900 ^200 3,00 6'00 JX> 0 2SC0CC 4650 3 5C 2,175 <95C 0 8.10C g?x "K 2J00 32,300 12250 U750 2JS B.4O0 125 "00 3.000 2^300 95000 2E50 120OO TC50 soc 2 SOC 131000 14000 1300 16300 33CC 12.'50 2S5OS 3,450 5JO0 2'JCC 52.930 *& 3J0C D3ÛC 1 T0 1550 3290C 9250 3.400 6600 î.SOC İ.35C isOO 4500 6800 1İ3.OO0 6 OOO 26000 5100 1'5C 19250 7400 15T 5 13İ0C 4350 11500 100O 3X0 1O2X 850 K 7 0 0 3BC0 173X MOO 3450 940 800 r*' 500 29000 S"^ 1850C 5İCC 5 5a ucxc 18.750 2.T0 227> 5,300 «200 6400 11TC 7000 6JÛ0 15500 3750 800 '2J00 920C ra29000 6.9CC 12300 (150 600 13400 78 OOC IIX '5 53 3JÛC 465000 41 OCC 6800 1375 2 J 7 S 9700 6230 6^ 3050 41 OOC 2J0D 4150 12250 9400 7100 3250 9100 445C 9J00 22JU 6200 36000 1125C 4050C 14İX 51300 JSX 34SJ 5203 cı9500 3? 500 31 OOC 1030C Oİ0C x.xe 29000 Fi 8JM0 5-0 2T0 3J0O 2300 3J5C 1325 740C 9100 37İ0O 6JCC 3200 1 00 5:00 1 OOC 3ÛJ0C 700 35J0C vx2.750 15 T$ 5900 2 3 J Û 0 »JOO 2225 32000 6,600 n 650300 1] OC c 23"5C 1JBS 913 :.<CC bXH '6JBJ 4350 360GC 2C5C 470 OOC 23 OCC 850C 31000 315C 3İ5C I63OO 330 30JX T 2O0 EJOO ISÜ 4953 a 1.400 2300 330C 6S0 5600 C 265X0 4JCC 330C 2250 5İX İ5ÛÛ «100 900 3 00 33JX 12500 14000 2800 90CO 1 7= "900 32X 31000 9930C 12250 11X0 25- 283CC WU00 4250 10» 6a» '903 1V50 30500 3650 6300 21750 54000 20MUSTU1888 »m 8230 ,«0 11500 1525 32.30C '9250 3350 S50C İM İ.SSO 12500 4500 5J0C " 2 J O 0 6C0O0 26000 : K 1725 9000 300 195u 13JCO 4450 11250 110OC '30C iıooo 950 5600 36OC 7000 100 32K 92C 79C 1850 30500 2«5OC İ.60C 18.51 5730 5150 44C0CC 18250 2.T0 22*5 9700 K 200 6.300 11250 6500 1500 1'OOC 3750 7go '2000 9 oa 6300 29303 630C 1Z500 4050 7500 10200 racc '4X 'İ500 3.5O0 46C000 41D00 630C 135C 2J25 9T0 6 00 16*^ 3050 «L50C 2JM 4JS0 12250 8.400 100 323C 130C 4300 830 2im i 00 36,000 1 OOC 40.33C 453C 50İOO S600 3.353 5100 1450 9500 36.503 9CLXC iojoo c*X 35.033 29300 653 8.000 S9C 270C İ50C ı7£ İ M 325 •400 9000 r 035 6200 3.50 1040 65BC 1075C 1S5C 30.30C 6" K 32.500 «50 2. 1 O0 5*30 23250 1*00 i'75 320CC 2525 35CC 650 OOC 10.30C 3 25.750 020 9O0 3.3aO 53CC 13,000 430C 38 DI 205ÜC 465 OOC 2730C 19250 4450 31000 11X -, 000 63GO 27300 '6O0 m>3CGC0 '0CO S60C 3,600 '35C 121 3.90C 102OC ^2^ i25! 6.11 3İO0 ] 260.000 4700 3250 ^200 '030 3 8,400 9900 BCC 3Ü6C 33,0X 12.500 111C 2.750 ajoc 1150 '330 iO50 30JOC S10ÛO 2.750 22S3 C.750 '500 26 503 103 000 14250 1800 16 OOC 9300 13250 3350! 1500 B2Û( 21S« £S 264J00 4655000 25,660,101 68 OOC 930000 54 000 6O196CSC 2d502^5C * 1 X C 8 993.000 2,096000 29! OOC 345.30C £.3 5.300 3944300 7974000 51315 H 671555 1659.000 11Ü22.O00 1223000 630X0 •36.030 940 003 '9865C030 9SCXC £ 47S3OC 9350.000 43282.503 3İ52.0CC 260DOC C600C 2,34'JOO 1392.CO0 6000 «xc305 000 12.63 000 42 000 '537223 45 441 300 26300 3120.000 2248,3 4 2S.329.XC 731000 43848310 17000 196,000 5.01' XC 238JB0 147000 3837000 1290000 32300 6 7 9.30C 4S&00Q 165000 333,OX '6.6T.C 7450.300 47897230 1256000 1290.(00 2S2.OX 52 OOC 746.163 6444CO £O30 16C m 59O373CC 1 U99 3ÛC 510.006 27-4.O30 S53018 7 S0JOO0O3 20212.000 1377000 145C599 101039500 1645,000 4'740OO 109 362 OOC 2.53 000 22.608 XC 34951430 6.000 79777ÛO0 13745.930 1337606 546 003 456 OOC 6196X0 29Ü00 xexc 5619000 57816.000 1152.001 307 000 613 O3C 43X0 5ZXC 282.330 32203.1X 148519»" 3437000 i485 ÛCC 619000 315 4X 252165 34489C 4251O0C 227000 ia7!7«2 2SHJHH »1,000 s 425000 139 000 mta 3G25CC «OCC 425dX 99358OOJ 22,970000 2910ÛO 6292.100 1J.4S3.O35 73.003 9.346000 «883 OCO 1106&CG0 281 (OOC 2.368 aOC 111300 i 19X0 0 902000 31956000 142,502.16 790.000 130 OOO 466500 ı&ıaroeoocc 213CC 224OOC 47 2300 296.000 84S.0OO 63Î2.0CO 1452.000 3J2CCCC 88 OCC 22.3"'033 i" 1 OCO 5â"16,OX 1532 OOC '506 OOC 612 JOC 811000 «9XC 66.0«133" 975000 '285.3CC 333,922.003 240 1 9.300 26392^00 99.19 0 27215a 31136200 32.3240-8 •3349 3CC 1526 ıCO C 6296,030 131(000 129.3OD 23293X0 İ24.O00 364300 SÛ000 I6112H200 19^76.0X 864000 vra8 332.OO0 3353.030 2J2 030 3339033 59CO00 12"20OO 5J ^5C 33SOCC 1İ1S5CC 425 JOC 11441000 11220 6795 300 941000 225033 '67 T OX 60E9.0C0 220.000 Z55ÎO33 AJor İI0 8/ 5,35. '1553 524 316"6 19049 i349 6,428 666" 2151 (455 67(8 12 (46 60 ("*• 25439 *045 17-8 19022 29C '929 13^77 (503 1362 033 "T0 luö^B 948 554 9696 16.695 icr 132» 926 783 1870 3085j J f 159S •a: 5644 5.094 438346 18214 i,W 2.238 9"& 5.38 6288 1 a 16526 1830C 11153 1672 785 12.030 3046 6.B3" 26.575 6.T3 12 (6 (056 738C 10221 75.021 4338 1'629 3(4! b8,r^ 4CJ54 6,731 342 229" 9Ü3 6,115 1652 1002 40676 2"S4 4327 113JC 9238 '042 1190 8996 (304 3J63 21312 6106 3(792 C971 4C.OO0 14459 53293 9.599 1393 5.119 1432 94E2 36.26 895 0 9,920 6322 35,16' 28.339 163C 7853 989 ^ 656 9.J6B 2 6 23" 296 "353 6J29 i! 15 6203 1096 10(2 İM 11750 1*7 S7O2 1S34 32.102 2.o54 2.696 5.536 : « 21044 9(36 2S5 ' S85 2=6 6,494 8 632.63 9742 23445 039 "95 3344 S67S 17961 4 50 3 39 255 461J64 27364 18268 4.400 30.859 10" (99 16(02 121664 769 3 i4 i6'( 29396 063 6.683 1576 (864 110C 8.899 1116 -251 121 626( 5.428 3 261073 4721 1221 2194 055 0 6,33/ 8,966 78 305 32.906 12,351 1190 2.742 862 142 T 7 S3 10 2°223 37336 f"5 92° 2" 386 132,B"5 (23S 8692 16X0 9(44 11131 2131 1499 6113 21303 5i332 BORSA (2. SEANS) HIMM KAJM UA NjBA MfkjAı 005 AtycnÇanenlo 00BAndct/9<k H7JUTM Mttonı 010 AMFrans 111 jibjHftj 12 İÛliiftlMBaı mttB )16 AkaMTeMaB 17 AMıGaifMMU) F18 Ü&Riâm&k. A.P H9 AJvkoSvayr 21 MIMIMI 21 AnMrJuOı 22 AnMfinpMı OAoMSfMı 24 Apeks Oış Tıcarel 25 A/3t Tfliatt S ürâtt ?7 JWpl 3 JUkni'TıbTB ataattti »Mm B toTMnı SitaTM 35 Atta^t&Yat ûrt K AffimTıKH V AHS 39 Baî'VTtıda C40 aarnıt 041 BakoBetto* ICtataTM SllCÎIO tapa»! I2H i * ÜJM 1525 32000 19250 )35» İSH İ M 2850 129) I,M 112500 aocc 26000 0.İM ns19000 7M 1*0 HM 11250 11000 IM »M SM IM 17 M 11H 12» Bl 7» 1H HM nm8500 16JOC 5T» Sttt OlstFıaİBUkiMIM <5Ba.Çm«c Mbaar>.Sa M7lraa 04S 3f»Merauca H IMITMU SBIma 051 BousarYibnm KlılÇMü Q54BugwYıyn* 055 BunMngYAÛfl S6 BurçA !7 b p M İ M S Boyasai Tefcsti 59CW9 11 CMHBV B âTJItMfeta B djöıöSıı iChalm 58 îânmefai UnSta B fl»WT|FMrt 70 Çtrra Kaöt Sat H Cırttı TıriH fj dajaajl 73 Jgnrtttfc ?4DanzfCam TSDenmod 76 OMHoİıSng 7 tatak 78 DtoDoûttf 79 OmYıtOrt n IMMİUIN s wfa nâmou 11251 2,"OC un 52CC I3H 11251 16,500 İIM ISM 3,750 7» 12J00 6900 29000 6.90C 12.511 7M 1I2H 77M (4H 15500 3500 4HM 41000 İ M 1.351 2J25 9700 6100 1675 1H 40.500 2JO0 4N 12251 IM 71H 084Do$ttY8pirtidrç3İQ0 S6 EczıobaİK 1 EtODİnTH 1 Hİf hft IBnfinı OSOEgıBnc* 091 Egs 092 EgeEnoB* 093EgeGutn M EonerGffV 095EgePn«Tc mStnm (7£BYttK 96 EfTtfkâooia MMBSÎ XI EmnsAmbalaı HE* C EttrİBtt B Erc*y«BaRi;>afi M Erayas8wcMİ( K EnptaferÇıtt X Esbank 07 EsemSporGMn OB&nnrttınOn tBFrtoFtas 10 FenBAâmnyuT 11 FnansFnaraatK. 12 FransûvA 13 FstltTıbn 14FruDPAâdaMal iST&rrtBrta 16 GedzoA 17 imTİtt 1IEkWYHna îi itmVfiK 22Gn*Y*0rt 23Gti«Fart«ı 24 Gdnussuyu S BMfHncM 2f GMtSİMrtt 17 HrilB 9 AMfiMlKMt 29 HaaısıörTucta 30lda! 31 hasEiAHm 33hasHok«ıg 34 lcfisstFfiâns 135 M M 9000 4JH 3,900 » İİ İ 36,000 11558— 40000 14500 50500 9600 i» sw1450 IM 36500 MM HM 5,(00 35000 Ü M 1S50 8000 990 21» 9500 2"00 3000 1JB 7400 9000 37000 1.2" 1151 1 M l İ.M 11751 1550 30000 1675 SM 2651 ım IIM 5400 23250 9700 MB 32X00 2.525 İM 35T(îBartdstAJ 14,0X300 37 T s Bankas İG) ari)tatB|C| 39T^BankasKinaı MlkkrPMı 41 Is Yatnn OdaiııA 42 IzmrCanÇaA Ifltaaı 44 KsfrmM** 45 Kartoosar ü b 4 Kxh*oidro 41 I M B & A 49 KepKBetct* S1DM S KtamltaiHH >4 Kon#ut(jda 35 Konyapmertc 56 *fonjs3 ST Kwtcb Ia9 Kardefnr ı,A &\jby 161 KrstalKoia 1GlmÎ4ki 10 BfelşıhnriM 164 UJoKaft 1S RnnAhRMl 1â6 MatanâTatom 167 M M «MntaEtt 168 MedyaHaMhg 17D MegesBcya MensaMaisucat 172 IMıfiitJ "3Metaş 174Mcros nsMro 1 7 MamansMjnOlı I'S MadnÇnenb) 179lüâüal leoMelmMsTMI 181MuHuAkıı 162 MustafB Yinc Y{ 550000 HM 75001X1000 nm1020 800 3 » 6JÛ0 18.000 4M 36,000 2MN 465000 2 500 118144& HÜM 3100 5.000 Î6.5C0 127 M 600 3150 2850 30000 7M İ M 3500 4 « 1125 8,900 1IJM 2275 3250 6.100 ım\900 293Ü00 3JSI 2200 5000 36,000 8,400 8900 L 800 183 MazharZDtiHakfng 3,050 IMNenjsHoUng 185 Netas 1K HÜÇİMli •a:*ıHot*s iflMTna IBCtaTMI 90 Otajtoâ 33000 12,500 13751 2,750 LM 115! ım191 OsnanlıGa» YaLOrt.3050 192 3tokarCtoh£Kı 193Otosaı i94OzFransFactonn 195 Pansan •36Past2* 1l7Pi|Mı 196PffiguaıiC«Ja «PAT 203 FVnaş ?^ı PınarSü 202 P**entTurejn 213 PMFB 2M hîvlit .tKPrarUr 206 PoMsn 207 ParitTrtad ZH ÇNPnkfİNb «CKI*I A.3CKC 96.000 g 2"5O 12250 10,750 II.SH 21500 10 M 14250 8.800 16,000 I.M 132» 3C.5O0 1500 6200 njH OM UH SJH 11255 1500 31000 19000 MSI İSH İ7H 2.7SÛ 12JSI 449 İ7H naooo 59OCC 25300 SM 1700 «.750 7İH 1900 112» 4M 11000 10750 7JH IM Ml MH »79 11H UH cı780 1175 HJH İIM İ30C 16250 5500 SM 44IM 11251 2SX 11» İ M 4900 MH 1129 16250 11251 1İ25I 3550 7» 11750 IM 6"00 2E.0CC İ.6CC 12251 4M 73M 11M 75.M (J5I 15250 3200 « M 39500 UH 1J8 2250 9600 6J00 650 İ M 3SCO0 2700 4N 12 M MH 7.M 3200 8,800 83X 2179 LM 3450C la'Sv 39500 14250 50000 9500 U9 S,1« 425 LM 34000 HJH IJH 6200 34 000 nm1525 ıKD 8B0 2,650 9JO0 2700 2,950 1J75 7300 3300 36.5OC L2H S.1H MB NjH 1300 29 OOO 1575 HJH UH 2.S9 M.M 5JCC 22,750 9,500 2,19 31500 2475 S » 0 630,000 11M 0 2179 1,010 780 329 5,703 '7500 JH 37300 aja460.000 27300 1129 44CC 31M 3000 4900 •6250 7,500 2,950 2750 29,000 7M LM ısx4M '075 8JO0 HM 2225 3,100 5J0C SJH 0 255000 47H UH Z175 4950 35000 Ü00 B80C 780 2M 32J00 12250 1379 2700 17» 119 600 2300 29500 96,000 2,700 11750 10,500 İIM 275» « j H 14000 IM 15500 11JH 13JH 235OC 3450 6100 n*S3M LM SM •1500 1550 32 300 19250 149 İ7H 7M 2*0 459 71H 115000 siocc 26500 S2H 1900 19OCC 7M 1975 14 M 4» 11250 '1000 «'at SJH «M 172» 12H İJH Ml 790 1ES S M S M 18500 5.700 S.M 49M 1179 2,1)0 147i 11M 5800 7M 1179 15,500 1179 15» 3700 m12.000 LM 6.8OC 28,500 6.3CC 0 751 4M IM 11500 • M 4M 15500 4EM 4C0OC 7M 1M 2350 9900 6200 1700 11H 40300 2300 4JH 12.M I7M 7JH 3,300 9000 4M 8900 BM İ M 36.500 Hİ50 40000 (750 50,500 9700 3,49 SJH 1450 1UH 37000 BM « » 6500 35000 İ M 1725 8.000 900 2701 9.500 2700 3050 ua74» 9200 T500 S4M 329 1M İ M HM 1,575 3aooo 1,660 34.M 2711 279 T1 Hfl 5J0C 23250 9900 U7S 32,500 2,550 İ M 0 640.000 1LM 0 «29 1020 800 LM 6700 18000 41H 38.500 8.79 47C.0CO 2 ' 500 1179 4400 31M 3150 3,000 I6, 1 » 136 M 7700 j200 2J50 30,000 7M İ M 3,500 S1M 1125 9100 HJH 2300 3200 6200 SM 0 265000 SJ» 3.5H 2225 5100 35500 9,400 8900 790 3100 33:00 13250 14M 2900 I M 1175 "800 3000 30.000 99 OCC 2750 12000 11.000 1 1 M 29.000 1 1 1 M 14500 9100 16000 112» 11M 30,500 3550 6J00 aj» SM M lapaa IM S7H 11500 IJOO 31300 '9250 14N İ M İ M 2,800 (S9 71N 112500 59000 26 000 SJH 1725 U'M 7.M 525 14 M m1125C 10 5C LM 11 m M SJH L7H 1729 12H 3JH Ml "K 11» 12M İIM 9400 1825C 5"00 S2H 44SM 1LM 2475 IJH 5000 LM 11JH 'SsOO 1179 ISM 3600 790 12000 IJH '.SCC 28500 6500 127» 42H IM 1129 nm44» 15250 3350 « M 39500 7M I M 2275 9 "00 6,100 1675 31H 40.000 ıiJOC 419 12JH I7M '2H tfUSTB , ^ a * 1S9LM H1M 1536,005 34J29İ4S 206 000 448000 ISIM«441.341 SSİ71JH 968000 1IMM 11712» 17S7M 628000 1002000 10056.4 4 11,89 M 104494570 1269 OM 11554 M 956146 S.S4I4H MM 293 X 1406 OOC BK14H IDIM 1JPM S21IM 5,172 M H.M 7BM 9LM 1450 O3C « M 1MM !2BM I2 75£,3X 452301 11404558 47I7İM 157 M ımm1S36.700 • 111M mjn 97253000 !.M,M MM 75 OT mm vm1347000 457 a » 281000 244SM 956000 195000 •"55000 HMMH 44SBM 2I7HM 21CM 1MM 117İM 2260^00 HSM 88,000 »7M Î11B15H 2310" OOC 147SOO0 22390» 32.909 OX 7İO1M 16838000 2,449000 15.M.K 11İ.B1JH 1747M 2MJH 3200 200 683 OCC 9000 4M B80C 22M İJH 36000 10 T 50 40000 14J00 50.300 9,600 349 S2R 1450 İIM 35300 BM 1UH 6200 34000 3IM 1650 "300 890 2700 9.500 2.700 2İ50 1J9 7300 9000 36300 İ M 32H 1N LM 11M 1J25 29300 1600 SJH !7H 279 1179 5400 22,750 9700 Z25I 32,000 2,475 İ7» S3O.DCC 111H 0 »JH 1020 800 IM 6,700 18.000 41H 38ÜOC a.79 465.003 2 7 000 1IM 4400 İIM 3,06ü 4,900 16250 » M 7530 3100 2800 3CCCC 74M İJH 3550 S19 1100 6.9OC »M 22"^ 3150 6000 im 0 2S5J3O0 (Bl 3,41) 2200 5fl00 35000 8100 3800 780 2350 33,010 12500 1429 1750 I4N 117! 77 O0 2.900 29,500 97000 2700 1200O 10,750 11M 27J00 111M 14250 8700 15500 •11» 13 M 3C.0OC 1500 6.100 SJ9 SSM 3617334 IBLM 23J43JO1 İ M 71.« M 59(000 1C 44.000 233000 2755,000 5641ÜO0 131000 47I7M MMM 29r4000 HSM 92000 10701 S3.M B1E.0OC 194 OOC K4D1M rssoooo 2112000 1280102 2256,000 259300 52*000 31919006 117* M 987000 212 5600 490000 1244 M «SBSM B7M 2LBM Z41LH1 2.080ÜO0 3359000 43 '""000 2K1M 13SM 1142SM 44MSM 2 6000 4709000 20,055,100 t3SJH,M 17317.907 4314000 1,171 M 0 6.0OO 31SS24M 0 421M 45.340.0CO »239314 İ4B.M 45000 686,000 LB1M 31195517 SIM 475000 192000 1S.5S7M (561000 24B.M 867a» 833.000 3397000 117 M 22,969000 S.1S5O00 733(2,000 2.656000 «.52 M I S M 133 030 11LM 57233973 191 000 141S.M 173389800 9617000 27,554000 177I.M 0 182,406 11111! M 11» 95725» 7251000 10C75000 15000 259 fflO 34'000 682000 12,941000 4555JOC 12785174 S3.M 65572800 34 957 W S H 1 M 590000 1711000 1014000 2258,700 1862000 479000 15FOO0 ISM 6428000 İ75J.Z75 1309000 9TB0O0 6360 (2İ7M 1I7IM 220000 7025355 7879000 31M 12 474HI 11888 ^ 1429 S,B1 112 4 1.525 31451 '9067 3JI7 İSM LM 2 m '!« (4M MH 11İ531 59984 26 005 S12I 1T2 1W2 7JB ı<a11(53 *m11225 10 6" 7.99 tlBI eı577! i7ti ııjn 1141 UH os784 1J7S 11.51! İIS15 1620 U7! 44(71] 113» 2.661 !J9S ıje 5259 İM1 11.5C 16320 1147! t5257 3635 790 11 T ım6/22 28,428 6,655 1241i 415S 7J5Î 1USS 71722 44H 15J69 3313 39J03 M» 1J74 2283 9680 6,179 1673 1B 40057 2712 41» 1Î271 1514 718 3/4" 8.9E0 4JS 1*15 Î1.B3 I1H 36214 0973 39320 14,401 5022" 9.cO2 1.4T sm1435 MH 35358 ns4i IB2 6.328 34765 2IJ4İ 1666 7910 887 2,650 9,400 2.TJ0 1009 1Jİ! 7337 9097 36890 İ2S 31C 1149 140 1LMİ 1529 29477 1520 J34S7 2JS7 !7C 1İJ7I 5.339 22,805 9,672 va31J74 2.497 LMI 0 635000 111H 0 2(141 1016 "92 1JI4 6,"00 1777! 4M7 37.975 21.725 463,968 27096 114M 4,411 HM 3072 4,935 16.474 1Î2.4S3 7592 '045 ım294^9 7J1I İ7H 3s54 4M 1107 9011 11135 2256 1142 6,011 S4H 0 259,635 4CI JJS7 2200 5034 35033 5232 884 780 1981 33024 12 "58 14.M ^52 !1J3 1153 " 50 2.952 29^91 9 2 ' 2 1 09 '1992 d"54 11 SM 28J29 •a1423' 8,873 15^83 1118 13.3İ2 29379 3494 6203 n.MS441S Borsa 3500 smınnı zorlarken bono faizleri de düştü Taner piyasayı sevindirdiEkonomı Servısi - Dun> adaJa olum- suz gelışmelen gende bırakmaya çalı- şan pıyasalar Dev let Bakanı Guneş Ta- ner'ın stopajın düşunıleceğı yonunde yaptığı açıklamalarla toparlanmalannı hızlandırdı "Stopajkomısundabtrnıııj- dem olacak" şeklınde bır açıklama ya- pan Taner, borsanın 3500 puan sınınna y aklaşmasını, dovız pıyasasındakı tale- bın azalmasını ve bonolann da faız oran- lannın duşmesını sağladı Taner'ın NTV'de verdığı demeçte Malıye Bakanlığı ıle bırlıkte yaptıklan çahşmalar çerçevesınde, gerek menkul kıymetlerde gerekse bankalararası sto- pajda, pıyasalan tatmın edecek bır ge- lışmeyı, yakında açıklayacaklannı soy- lemesı borsaya alım gelmestnı sağladı Taner, bankalararası ışlemlerde "sto- pajın sıfira ındınltnesi soz konusu ola- bıHrmi" şeklındekı bırsoru\a karşıhk "Sızededım,mujdenın güzeltarafi.açık- landığı zamandır Ama bunun. ınuspet vondeolacağınıvepnasaknn bekJenO- lennecevap verebikcek halegekiıgını. pı- \asalann da bunu ne kadar takjp ettığı- nı gormek ıçın, şimdi bu kadar sovlu>o- rum. Ondan sonra gerekenı hep bera- bergoreceğiz''dedı Banka hısselenndakı alımlann once- kı gun başlaması \ e dûn de surmesı sto- paj habennın onceden ahndığı şeklın- de yorumlanırken Taner'ın açıklaması aJımlann hızlanmasını sağladı Bıleşık endeks gunu 175 puan yukselışle 3533 puandan tamamladı Uzmanlar, banka sektorundekj alımlann ıkıncı seans ka- mulara kaydığını, bugun bankalarda gevşeme yaşanabıleceğını behrtıyorlar Ote >andan repo pıyasasında ışlern yapmama karan alan Merkez Bankası ıkı gundur ışlem yaparak piyasayı rahat- lattı Bunun yanında Bakan Taner'ın stopaj açıkJaması para pıyasasında lyım- serbırhava doğmasını sağladı Bono pı- yasasında ıse faız oranlan oncekı gune gore 2-3 puan genledı Aynca dun Hazıne'den yapılan açık- lamaya gore, ıç borç stoku temmuz ayı sonunda 8 katnlyon 996 tnlyon lıraya ulaştı Iç borç stokunun 4 katnlyon 684 tnlyonunun tahvıl, 4 katnlyon 312 tnl- yon lırasuun da bono stoku olduğu bıl- dınldı Ekonomik bunalım Yeltsin 'i kaçırdı Rıma'da hukumet banka hesaplanna garanti getirdi. Ekonomi Servisi - Rusya De\ let Başkanı Boris Yehsin, ulkesının ekonomik bunalım yaşadığı şu gunlerde, orıa- dankayboldu Ekonomik ka- rarlann açıkJandığı geçen pa- zartesı gunu Başbakan Ser- gey Kiriyoıko ıle goruşen Yelt- sın, aradan geçen dort gun boyunca suren ıç çalkantıla- ra karşın bır kez bıle kamu- oyunun kar^ısına çıkmadı Ekonomik knz dolayısıyla hareketlı gunlergeçıren Mos- ko\ a Borsası dun durma nok- tasına geldı Hemen hemen hıçbır alıcı ve satıcıya rastlan- mayan borsada dunoğlesa- atlenne kadar ancak 693 bın dolarlık ışlem hacmı oldu ve h]ssesen<#len yuzde2-4ara- sında değer kaybettı AA nın habenne gore, Rus- va Merkez Bankası, halkta para çekme panığı başlayabı- leceğını dıkkate alarak ban- ka hesaplannın tumune dev - let garantısı getırme karan aldı Rusya da hukumet dun top- lanarak knzı ıç borç ertele- melennı ve 1999 butçe tasa- nsınıgoruştu Hukumetın top- lam 53 3 mılyar dolarlık ıç borç odemesını zamanayay- mayı planladıgı belırhldı Kı- nyenko "Butçe, uJkembdûıv va maB pivasalanna ıkı yıl ka- MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dotan 1 AJman Maria 1 Avustrafya Dolan 1 Avusturya Şılın 1 Yunan Drahmısı 1 Selçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Yenı Israıl Şekelı 1 Fransız Frangı 1 Fın Marickası 1 Urdun Dınan 1 Hollanda Flonnı 11ngılız Stetiını 1 Sunyeürası 1 rtanda Lırası 1 Ispanyol Pezetası 1 Rumen Leyı 1 sveç Kronu 1 svıçre Frangı 11ran Rıyalı 10Oİtalyan üretı 1 Japon Yenı 1 Bulgar Levası 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Avrupa Para ftnmı 1 LuKsemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S Arabıstan Rıyalı OOVİZ ALIŞ 274 900 153 080 162 580 21789 7 416 40213 45 642 49856 135 630 447 500 383 800 1798 33 681 182 330 15,429 1931 180 230 887 350 300 740 7 416 35 607 1491 73 515 SATIŞ 276 230 153 820 163 640 21 874 7463 40411 45 904 50 615 136 460 449840 385 730 1813 34 032 183 500 15599 1944 181 040 899 040 303 410 7463 35 847 1504 73 648 21 AGUSTOS1998 EFEKTİF AUŞ 274 570 152 900 161330 21735 882 7 397 40 064 70 043 45 528 49672 324 820 135 290 446 960 2 910 379 960 1791 23 33 556 181 870 49 15 352 1919 63 179110 865340 7 323 35,475 1472 72596 SATIŞ 276 920 154130 165 280 21929 911 7 482 40565 73 635 46019 50 807 366290 136800 450 960 4365 389 590 1820 33 34161 183 960 74 15697 1956 95 182180 921700 7 556 35 983 1523 74 569 ÇAPRAZ KURLAR 1 1 7958 1.6880 12 628 37 014 6 8355 6 0175 5 4575 2 0243 152 32 81168 15053 1770 80 142 08 15258 37 014 7 7057 183 72 3 7507 IKmylD 1St*riin ilrtıtfıL 1ECU 1SDR 1SOR ABD Dolan 1 ABD Dolan Alman KUrkı ArcstrahrJ Delan AmJtDTJŞİJını Belçika Frantjı Da«ııw1a KIWM FraraızfraiKjı RnMarUatı HollaiMte Horini bnfKramı bviöv Franfli halyanUreti Japon Yem Kanada Dolan LÜBtmlMfi Frmfli NontcKnmı PoıMdzEsMosıı S ArakistaR Rıyalı 3 2547 ABD Dolan 16285 ABD Delan 13964 ABD Dolan 10984 ABD Dolan 1 3279 ABO Dolan 366 810 BORSA »saimtı 210RAKS 211 FOJFtBiaK/ 2i2RaySn>1a 214 SaMYiMncik 215 SatanaHoUng r7Sılu)san 218SASA 219 SdaJıGıds 220 SentKıUsje 221 Sbş 222 TiNyeSJsıCaii 223 ŞaMMnk 224 Sâî&ş 225 Smn 226 StmEPmUlu 22' SorpGzFtanent 226 SnaHnbneı 229 V * " * 230 TattoflSGfre 231 Turtîıterg ZSl Teöftst 233 fer 234 Tifk h»3 Voter 235 TnMsaTi 236 T KJffKTB Bankffi 23 T a r s s ^ 239 îo&ş Otrj Tîcaret l€ TcmlıFinKr 24 1 ifmĞsk 242 TopafcFaOonna 243 TriyaCan 244Trss!l/*rfctrjrç 245TSKS 24£ Tört DenrOoiarn 24^Tı*as 2*3 TûrtEKs Tsksfi 249 Tj7*te Teıisti ffsn 251Tjtas PetnioiA 2suyş 253lK.fcr**rçr 254 UhaTanmUarien 255 UrmÇmric 256 UşiSâFani 257 UÎri MıJ-iıı jJM'i 256 Vataf finansi Kir 259Va«te 26CV« 261 VrtıYlûft 262¥eaW 263VatfY*m 264 VaMGoymriaiY 266 Yaşaton âT Yasaş ?68 Yatas M YapV/sJ 6ff*as (1. SEANS) 0KÜI 131X0 2350 2,125 njoo 1550 15250 7^00 17500 8200 1400 7700 1350 2150 1,600 12000 1İ50C '1250 3İO0 İ75 S.900 5JO0 3750 15#0 21250 5300 3*XC 4tOX 9700 20,750 3,300 2,535 İDOJ 960 2JSC (1X 5,700 1325 1475 305)0 İM (SClOOG .500 45-500 iJCC 2500 4910O0 4(50 10200 10400 820 39000 3J0O 3 3.700 3İ5C 2İSC 435X 3530 EL500 270Y¥«IOHİKcrâG.YO 2225 2"** Yap Krcd v at W. 960 UJOO 13OJ00 2JO0 2Ü50 11250 1400 1(500 7200 17000 81X 52X 830G 1050 6İO0 2JJ50 8J00 11750 16500 13250 14750 182S 1700 İJCC 3Ö0 '5Ü00 2OİO0 5800 52000 45 000 95DC 23 5X 37X 2,401 2J00 730C 843 28» 1900 5£00 1 » 400 29000 8.5O0 «COCG 16750 (3300 235C 11750 47iBC 2J5C 9J0O ioao m vsx3200 ı£00 1850 2,600 45000 19250 6,100 2202 85C '500 BOLGESELPAZAR1. X fean&rarto 3C2 1«ryiiiısÇeşre 033 G m 034 jouniv 035 HakStgoii Ifnın* I " raDKnfFroaal GOZALTI 81300 1 25C 7fl0 66^00 9.60C 95C ı. 6530 acjoce 250 '<O0 56JCC İ5O0 930 6500 PAZARI OP AbmaB*r*aı* 6330 DC2 EfTBsn PssfaffiHZ C X5Soksa A M 300 2JS5 650C 2 7 3CC 940 1300 325 Eı »kat 1X000 2,350 2,125 12JO0 3.600 15250 7.800 17a» 9.700 5j00 7701 1400 6700 275 9900 12J0C 1150C 1İ30J 155X 1375 3.900 3,500 1800 15,73] 2 250 6000 54OCC 45jOG 9 1 L OOC »3&j 2500 c950 6.00 880 1000 4 50 5800 13? 50! 3C5CC 99CC 495 30C 1'jOC «5X i3W Ii.750 4&JÛ0 o"5 0,(00 "50 930 39 OCO 1300 3T0 (OOC 2.85C «50C 18 5C 6.500 22"* 380 8230 antemisBs l a t a n ; •3G3CC 2350 2.125 130 1550 15250 7100 17.5DD 3^00 5(00 7T» 3350 6600 '150 860C 2.000 BJOO 3250 SJOO 81 9900 5300 3750 15,530 2125C 330C 5(.O0G 45000 = 700 2C750 1800 2500 2850 !00C 960 2^5C 413C sTO 132' 475 3030 B.700 49COO0 '505 465O0 1DO0 12530 49X0 2(50 1320C 10JOG İK 39 OX 3J0O 37X j95C 2353 49500 85)0 6500 t225 860 8000 1*» m 2JBTC U14300 16J35Ü0C 35J1900C 35,121000 42J14Ü00 10296.603 2J89J100 476,001 3«7,0O0 4J20000 4242530 7545000 85,300 702.000 60JOC 267,000 3"^8DW 1 lOOO (326 OOO 176JH! 22,"90 979 33130 1040.3O 399 30C S2J0C «DOC 3195 303 [ OOO 2496000 636'OOJ (35 000 128 OCO 8362000 36.825,1)00 J3070OC 4343 30C 16 OOC 4 J 2 1 3 3 C 7*291 OOC n »ooc28.30C CS5ÛÛ 62-000 sx44 000 491ISBO5 5 1i650 395 OCO 913000 1,596,300 54800OC 1486300 2000030 C 541XC 896J67COC 5 6'000 E/1ÛX 175 8'5000 3829İ0O0 r 4i 4ooo 2264O0 Tifk 130 OCC 2,342 2.J78 11520 1506 15,107 752 17169 8.199 5379 7töj 1355 6575 2'45 56C 996 142" 1325u iın 856 8,841 5(06 3"52 15' 6 23902 5901 52.Î28 (6.32 Q 599 &~2 J"92 i-C" ic39 993 K 238 (76 İV 1 » 1446 29"i 8s53 (90 "> 69" 1 (463? i-963 2196 «(33 " 59 1C5CC C4 3855! 3256 36"* 332 2764 €31 11533 B.32* i238 855 SEANS M JtiUSTM 1888 ! uCC 190CO 7"X 66.00C !"DC 36C S50C »300 rco3 000 2,025 S13CC 1 A 60C S600G 660C 953 6J31 5UCC I30C 5395300 1X0 1300C 3CM2J0C 9000 3C66; 19 " 7569 66 OOC J5J 961 20MUSTDS1988 65C0 27 OCC looo 1J0O 2Î23 644CO3 500 232JJ00 J33O0O t* 948 1892 BORSA (2. SEANS) HntSeMt 10RAKS 11 tartFİHMllv 12 tUıSğtb İxtk. 30 000 u»212S 213UsBek.E«Ajeln11500 14 Sabah Yayncüt 15 İÜMHIMI 16 SatMhPszariara 21 Sartuysan 218SASA 20 ServeKıiasys ÎI sm. 23Şekataık 224â*taj 2S S M B 26 Sonmez ParUdu 27laHFİMl 229^çYaönmO(1 231 TitTıtorg 232 TAsSbdnk £33Tszsan 234 TâtHmTıibn 235 TreKiıtear 38 T lıftMi Mti$ı S Tyısas 31 TataOiMM fû 91 TflteMırıcni '40 Tariı r-ııKf »ITaMtat 242 Toprak Fadonng 243 TraJcgCan İ45TSKB 246 "üftDen-Osr 247Tı*as 248 TufiMsTeksü 1550 1S29 TjSOO 17500 8200 LM '700 3JH MH 2150 8,500 12 M 8,500 1129 15J00 1 a^K LM 5,300 1750 15300 2129 5900 54M 43 000 L7H a 751 j.800 !M 2,850 9.000 M 2950 4100 5 7 00 1925 249 TûmeisTeksll (Yenil 1475 29 T İ M Ş 251 TııtasPdrata** 257 UOMfatanı 254UnalTanrtıUnjnİBi 253 UnyeÇranB 256 Usai(S6njni( 25 UtlMatraSanar 258 V*fRnarısalKir rawıı 262'«sa 263 ValgfYalm 264 MGaymefikıi 265 titaıglW 2n Ti(ifBJH & vasaş 268 H s NM 8700 mm17 M 45500 1000 V500 49000 i.450 1L2H 115» 320 39000 3300 01"0G 3350 zı»49500 18500 211 Yap KreoKorajGY 02225 n^KndYat 860 LM Eı ((•S* 122,500 7J25 2.1» 10250 1400 1S.M 7300 17250 8200 SJH 7400 u»LM Z075 1500 117» 18250 HM 15250 1800 IM 5,100 1650 15300 î\ M '900 55 M 4(300 I7R »M 3700 2M 2TC 900 M 2900 4.06C 5.500 1875 425 3LM 6500 4H.M 17 M 45000 2.900 12250 48,000 2400 1129 11.29 800 3aocc 1150 •J.50C 3800 21» 48530 1825C 67» 220C 85C İM BOLGESEL PAZAR 2 a AsJ^^H^• •3CM KMIıprt 306 hterrücys •7>«ıMFİHnl( e 033 1729 7M 66000 IM 930 İM 3 5CC 17 Sİ 7» i 30! l« 91 171 REPO PİYASASI ErTssvon 1.213 KatnlyonTL Interbank faızlen 75 75-76 00 1 fi ıni ık ı'^nnaıhi 7guik*|stop4sc{nDa K72 78 * e p o *6C0C Eı mt 145000 !J75 21» 11530 3550 15,79 7700 175X 8JO0 SJH M» 7M 2175 8500 122» 18500 13JH 15.750 'J75 MH 5300 3800 15500 217» 6 X »M 4o3ÛC iıiN 2.M 2J5O 3_Q00 m3000 4100 5700 1.900 1500 31M 81)0 S1IM 1779 43500 3,000 12.750 495M 2.450 11,91 11JH 820 39,000 3300 3700 3950 3M 49500 18750 7M 2250 96C I1N a <**!25000 2I7S 2t» 105X 1550 15,7» 7500 17250 8200 SM 7700 14H LM 2.100 8.500 12251 18250 13JH 15,500 1825 12» 3200 1700 15250 MM '900 S9M «OCC 11!» 2129 3800 !58 2.'50 8.000 m2.95C 4050 5,700 1J0O 450 İIM l"00 51I.M 17751 45,000 1000 1Z5O0 48,500 2,425 11.29 112» 800 38.00C 3200 1600 3M 49000 18,300 7M 2230 960 11» nâaraı Ut\ 20129350 77I3.M 1SI9M 2i.a90.aoc 56J15.0OC SMBJH 7^71005 3352,000 1,017000 17J75.M (9233,000 U B . M 34435.19 6.112000 3ttOOO 149.M 346,000 MMH 3584000 2bOO0 13JK2H 1011000 12S5900C 19000 3>.323.MD «7İ034 I17LM 50,000 1R.S274» MM 1^82.000 77J17M 2.944.OOC 6027000 71 B M 1 403,040 1553.000 10361062 1330.000 3730,000 1S1İ1İ.M 2J920O0 53MR 21! M 4278000 1302,376 465000 24354000 6,129,000 1J71M 4JS.M 1783.000 4001000 3567000 9S340O0 "266,000 »413271 335500 6,083,000 «MHM 41195000 15423000 111M 1888 ti«t F I ) * 2'569 2JÜ ım11763 3,461 15J» '394 17255 8255 5,B7 7İ72 UE LM4 2.116 8JCC 11M 1«338 11151 15536 1824 ua5163 3 "45 15350 2143 '358 57İ7S 45 306 ) * aja 3 745 !5C 2811 '990 M 2943 4080 5596 89" 463 »M 150 7 scsts 17 M 45294 2952 12510 48,694 2417 11212 11 IS 614 38425 3216 3631 3848 2933 48J01 18J323 f.W7 2227 852 SEANS »JtiBSm 1888 ecûoo 1LM IM 63 OOO 17» 96C m 3 JCC İIM IM OİOOC tn 94] 17» ALTIN Sıtrturj hBŞa •oc IM 4751564 29.3OÛ U.M 291300 1B.M 3 Ut 11313 7717 6 92 149 341 e( 76600000 'SOffiff h 24jyar*ı 22 M 5iez* rtlYf¥Yl 5f JUUUJU â. vmf. 525ÛO0 25450CD 2'500C 2S3000C pab kalacakmı^ gibi hazırta- nacak" dedı Kırıyenko, aynca Rus- ya'dakı yabancı bankalarla ulkede alman onlemter ko- nusunda bır araya geldı 45 müyar dış borç Rusya'nın 40-45 mılyar dolar cıvanndakj kısa vadelı dış borçlannın odeme planı- nın ele ahndığı toplantıda, yabancı bankalar, ellennde- kı vadesı gelen bonolann odenmeyeceğı ya da geç ode- neceğı kaygısıyla, hukumet- ten garanti almak ıstedıler Merkez Bankası Başkan Yar- dımcısı Sergei Aiexashenko da Rus bankalann buyük ço- ğunluğunun borçlannı ödeye- memekle karşı karşıya olduk- lannı söyledı Bu arada Japonya Malıye Bakanı Yardımcısı Eistıke Sakakibara'nın, Japonya Merkez Bankasrnın dolar satmaya hazırladığı yonunde- kı açıklaması, uluslararası para piyasalannda dalgalan- mayayolaçü Japon Yenı do- larkarşısında 142 93'yeyûk- seldı Tokyo Borsası'nda Nıkkeı Endeksı, dun 14 93 puan ge- nleyerek 15,391 41 puana duştü New York borsası ıse Momca Lewinsky'nın mah- kemede ıfade venyor olma- sı nedenıyle35 8 puanlık du- şuşleaçıldı Avrupa borsala- nnda da duşuşler kaydedıldı Bu arada Moody's, Japon- ya'nın en büyuk otomotıv şırketı Toyota'nın da kredı notunu duşürdü SERBEST DÖVİZ CİNSİ AUŞ SATIŞ ABD Dolan AlmarMario isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Romı Ingılız Steriını S A a b Rıyalı Avusturya Şılını 100 (tai üretı 276100 153500 183200 45600 135700 447500 73000 21700 15500 276600 154000 184200 46000 136800 450000 73650 21850 15650 YORUM OZTİN AKGUÇ Bankacılıkta Vızyon Bankacılığn ekonomıde bırıkımlerı arrtırma' artan bırıkıniler| . ekonomik kalkınma amacır uygun bıçım^e yonlendırme gıbı onemlı ışlevk vardır Bu ış«vlerın yerıne getırılmesı, belırlı t bılgı bınkımım. yeteneğı, ılenyı gormeyı (vızyon gerektınr Ilenyı gorrr>e (vızyon) konusunda da Ozal'dî berı belırgınlt'Şen bır kavram karmaşası var ö1 kunmeler, ufak aya k oyunlan, ozur dılerım ça| dar uçkâğıtçılıklar vızyon olarak nıtelendırılmey başlandı Vizyon adı altında vızyonsuzluk, ılerı goruşten yoksun akış, toplumun her alanın bankacılığı da sarmaya başladı Yurtdışından kredı bulup, bu şekılde sağlana fonlan devlete pahalıya satmak, su, elektrık, te lefon faturası odemek tuketıcı kredısı ozelfıkl otomobıl kredısı vermek, gelır reeskontları ya parak kâriı gözukmek vızyon mu'' Bu tur ışlem lerle bankalar nereye gıdebılır? Turkıye'ye katkı sı ne olabılır^* Bankaların toplu bılançolarına bakıldığınd. vızyonsuzluk rakamlarla daha somutlaşıyoı Turkıye'de geçen yıl toplam mevduat, gerçı caı fiyatlarla yuzde 10 40 artış gostermış ama, USC bazında 57 mılyar USD'den 61 mılyar USD'y* yukselmış sadece yuzde 7 O artmış Bu artışır da bır bolumu fıktıf bankalararası mevduatta ar tış sağlamış Tasarruf mevduatında artış, enflas yon oranınının da altında Bankalar tasarruflar arttırıcı, bınkımlerı bankalara çekıcı, yenı planlar yenı araçlar uygulayamıyorlar Bırçoğunun yap tığı, yuksek tutarlı mevduata, el altından yuksek faız vermek Banka varlıklanna bakıldığında devlet ıç borç- lanma senetlerının (DİSB) varlık (aktıf) toplamı ıçındekı ve menkul değerler portfoyundekı pay- lannın gıderek arttığı goruluyor Portfoyun yuzde 75 O'den fazlası devlet kâğıtlanndan oluşmaya başlamış Devlet kâğıdı olarak, ışlemış faız he- sabı ıle gelır-faız reeskontu yaparak kârlı olmak ya da gözukmek ne olçude bankacılık? Bankalann dovız pozısyon açıklan gorunurde 5 O mılyar USD dolayında Bunun hemen tumu ozel bankalara aıt Ozel bankalar, devlet kâğıt- larnın getırısı ıle yabancı para malıyetı arasında- kı farkın, kur artışmdan fazla olacağı beklentısı ıle pozısyon açıklarını buyutuyorlar Bu mu vız- yon'' Bu mu ılen goruşlu bankacılık Bankalar kalkınma amacına donuk kredıler gelıştıremıyorlar Banka kredılerının sektorel da- ğılımına bakıldığında verdıklerı yatırım kredılerı toplam kredılenn ancak yuzde 3 7'sı kadar Pro- je gelıştınp, proje finansmanına yonelış yok Ba- zı bankalann yatınm anlayışı şube lokallennı ye- nılemekten oteye gıtmıyor Bankalar yenı hızmetler gelıştıremedıklennden yaratıcı bır hızmet anlayışından da çoğu kez yoksun olduklanndan, faız dışı gelırlennı onemlı olçude arttıramıyorlar Kânn buyuk bolumunun faızlerden oluşması, faızlerın duşurulmesınde de blr katılık yaratmaktadır Ekonomıde bırıkımlerın arttırılmasına ve bırı- kımlenn lyı kullanılmasına katkıda bulunamayafi bır bankacılık sıstemının ekonomik ışlevının ne olduğu sorgulanmalıdır Dar bır ıç pazarda 72 bankanın bırbırtenne oykunerek rekabet etmeye çalışmalannın uzun vadelı bır ekonomik mantığı da yoktur Hedef heıtıalde dışa açılmak, ulusla- rarası bankacılık yapmak olmalıdır Uluslararası bankacılığa geçışın ılk aşaması da herhalde dış tıcaret finansmanı ve dış tıcaret fınansmanında yenı urunler gelıştırmek olmalıdır Dış tıcaret fi- nansmanı da ozellıkle dışsatımın gelıştırılmesı ve dışsatıma yonelık yatınm projelerının destek- lenmesıne oncelık taşımalıdır Her alanda olduğu gıbı bankacılıkta da bır ıle- rrye bakış, ılenyı goruş, vızyon gereklıdır vizyon- suzluk, gunu kurtarmaya çalışma makyajcı yo- netım, kâğıt uzerınde başanlı gozukme, banka- cılığı da sarmış gorunmektedır Banka kârlan katlandı EkonomiServisi- Banka- lann yılın ılk yansına ılışkın bılançolannda kârlar katla- narak artıyor Garantı Ban- kası'nın kân bır oncekı do- neme gore 2 5 kat artışla 63 tnlyon lıraya yükseldı Ban- kanın aktıf toplamı ıse once- kı yılın aynı donemıne göre 1 6 kat artarak 1 8 katnlyon lırayı aştı Garanti Bankası Genel Muduru Akm Ongor sağlıklı gelışmenın temehn- de kârlann ozsermayeye ka- tılmasının onemlı etkısı ol- duğunu belırttı Ote yandan borsaya gon- denlen bılançolara gore Ya- pı Kredı Bankası geçen yı- lın ılk altı ayına gore kânriı 3 kat arttırarak 45 2 tnlyon lıraya, Yaşarbank da 4 kat artışla 4 tnlyon lıraya çıkar- dı YATIRIM FONLARI 1TW [••!• AIFIrRUİ IşBank. Hısse Fon l}Bank.l;lKa*Fw Intat^A^D^I» lntetiartAr.pi b m a M»YatAKamF InterYatHısaFon KısatATİpıDeiiştenF Garanti ATliH Karma Fon teantAT* DeğştenF übaıHATıp Dejışfcen YKY A Tpı Htssc Fon YVYATpiKannFon IKYATpıTetetılSetF YKYATpıllalıKuroml F YKYATpıMetaiSrt-F YKV ATıpı Gada tçecek S.F YKYATipıDeftslıetıFon Ha!k Sıgorta &e) Fon Vakıf Hissc Fon DışJankAr^KamaFon DiiiantATıp.DejKİiBiFt Ya;aıtıantATİ|>ıDcti«« FnamATıoıOetijtoıFB CU S«Brta AFıpı deüşten ZirjatATipıDejçliHiFon rtaU FOT-3 p3muttan*ATiaDeJi5«ıı Emlakbank Hısse StndıF EmiaklıaniıDejışkmF SjmerKjmıaFm E|tF«ı2 KaHıtımaATlfiıDepşHCTF Oetüir Tst A Fpı Det<;k» MlıankHisseSenedıFtın TSHBATıpıDetısVnFon AkMıArıpıDeiıjkeiiFıın TekstilATİpılteeFoıı Ata A f p ferma Ftm »taSTpHsseSen«1 F toçjan* * 7 o De| şkaı F Koçtıank Kanjıa Fon Koçianl Hısse Fon ŞartSifortaOzelFon KörfaYatAKarnaF TtBAI Bf{ış«MiFm TEBATp KannaFon IIÎYal DejıştoA TESAGSDDeföslF Kentbanh * Tpı Kaina Fnn «itematıfADeiışken HakArıpıOeiıstenF9i«ı SeterATp Degsken OyakATpıDefijıen Eczacıba;ıArıp4D«(ı$ten Eksdns 4 Tîpı Oef ıdten F GedıkATİpıKamFon 1863581 1079439 212032 33034 3063i 20190 15681 1937099 774851 1458981 50581 21934 13470 10712 14646 10210 15146 9126 19920 1245902 6272426 1612694 550777 2505278 342185 2542347 1289143 12277 426328 6587S 35470 199265 164772 721507 15048 451274 311933 hîiÜti 142595 618859 28402 «44523 210733 31718 11517 739232 13096 323389 61696 21688 8835 116940 125214 150214 49701 94045 80739 49976 53279 «$% 122 054 036 052 0 51 052 106 108 0 52 115 220 157 051 264 279 160 385 103 026 202 147 198 148 129 0 73 nı050 122 087 157 128 159 080 132 0 77 141 183 139 188 103 167 057 4 31 067 048 086 067 088 155 053 041 050 048 0 97 112 041 060 093 163 GanATipıHBseSmdı Kıpitsl ATjpt Oetehn F ToprıkATîpı 0e|ıJKn TCUEHFOR-1 HmlADejtskHifon I^AT^HısaFon AlfaAT(NDejıskenFıı™ EıpıFn-1 YatımF AOejBtaFmu TacrtrATfiKâraaFon Strateji A DcmiBfl F b Yat Oefçim Fpn ONiıanlı brnıa Fon EGSATİpıKaıraFofl EGSYalATip l KanaF«ı EGS SifDfbA Oefnten Fw AHIAmKamaF TAHYaLADetıduıAF Hortsttnı Imtastol F 0e)iotan»A0eW»ıF DenztaılAbnnF RmAlipıDejışkaı RmAIİpıSaımaFon BnderATıpıDetı^eııFffi S.trtsn. A Tıp, tejışten F BTtPtFMM IjBamlAıtFon Is Bank. Detsken Fon isBank. Yabancı MKFonu IşSjnlTaMn Bom Fon InSrtankBDejKkenFon IntntıaııkBUıtFon IkteaiSTaM-Bono GamtBTalnMom GsantıBTıpıUıJFoo GanntıBTi(HKa™aF»ı Gafinü M-K Oejtşken Fon Esbank B Tîpı Defışlıen EsbankBrıpıRmaFon YKB B Tıpı ükıt Fon IKBBÎİpıfejıstaıFm YKB B T a M Bono Fonu YKB B Yab MLKıynı Fon YKYBTİpıUntFofi Vakıf Talıvıl M Bono Fonj Vakıf Deftten Fon VaM»lta«:ı Menkul Fonu Vafafükıt Fon VaUBTıpıbnıaFon Dt$l>ank B Tıpı Oefrfken F YasanMBT/ıpıDetıshn Yaşartank UkA Fon Fiıaısflri(iıTalml-8«re FınareB Tıpı Dtjistau Fon FmansBTİpıUutFtra rnalBTıpıDctıllıenFn ZnatBTipıUkıtFon 11374 31343 47722 26988 31243 28388 27291 »213 25307 42129 34246 22024 22411 13864 11246 11211 21339 15149 20083 12023 10327 9876 10109 9865 8421 5016441 803363 420934 1694192 2097160 470377 2666174 3026430 6184328 2270764 1314654 I73İ88 3235161 018007 251040 '774089 1822110 1450697 30179 31043 5443681 1848710 1184782 845418 18106 (700384 787278 92552 J£93J35 '89484 1614136 2284557 7242439 253 029 117 1» 087 199 012 078 069 172 018 052 057 080 '61 128 1.38 121 086 070 078 126 122 06' 059 005 011 02! 006 023 023 045 032 -010 •064 012 3 06 Ü35 029 t 3 107 -007 -363 024 3» -093 •082 037 016 -423 016 02< 023 U 1 005 020 0-39 02S 20 AĞUSTOS 1998 ZııaatFon-4 HalFon-l HakFm-2 famkBfıpıDetîskBiFon FjrtaiüankTaNHtaıtFonu E/ıJatoankİjMFm SmefDeftsâMFon S l m r U U t a SoratTalml Bono Fon» EteFa-t KaHoiffliaBTipıDciıskenF DeımbankBDeiıska femrYjtBDeüşkffl lanşfm-l TansFon-2 runaankTaMwB«ıoFo EtıpankBOeîısten AUıankBDeiskenF AMnnkBTalnMono TetsUBrıpıütatFon TekstlBDetıskenFon Ata Bljlrrt Bono F ls«vtSıg.Tatml^om Koçbaott B Dej£ısken F Kaçbank Tahvıl Bono F<m Vm B Dejtsken Fon KnfeiYatBDeiı^n TBBDe$;kaıFon KentbanlıBDefıjanFon AtatıfYabHKFonu SeterBrıpıDetisknFon OratoankBDeJıjlHiFon Ecacıbajı B Deiısken Fon Eksfıts B Dejotol F ffBDtjtskHiFonu Gedık B Tpı Tahvd-Bono F Kaofta!BTıpıDe{işkenF KY3tnmBDej!skCT TıprakBDeSsker UlusBTıpıDetışkenFtn teıklar B Yab Men KF AraBTİpıPejifknFonu YatırmıF BOeJıştenFon TacırierBDetekenF BarmlırBTipıDefışlıaıF CBıuıılıIanni-BoMFom) DssıanlıBrıpıbMFm EGSBTıMBtınoFon ABNAnnı Deiısken Fon TATCYatBDegŞğnF HanılBankBDeiıskenFo YuıttankB Deiısken Fon DenıztankBDeiıstenFon OemztontBT ükıt Fon SıtebankBTlpıDegıstenF 2024534 2289768 1307248 19011» 1439600 2434505 759762 2586232 905185 21601 19817 1163566 1423371 910195 16373 1556129 575598 55333 1311492 53225 525335 237996 323722 236047 39691 16552 197640 55303 146256 17982 89870 26952 93099 42893 25156 26043 155572 36572 90131 43035 58112 69887 1853» 46060 30541 14691 Jlı» 1282E 27548 29175 24906 11872 19463 19826 15013 17758 14834 12682 11176 10225 9999 305 030 015 024 038 040 044 009 010 018 -044 047 029 -033 -010 022 117 -ms 003 022 -051 -011 022 021 019 •026 001 017 020 0 01 024 0 05 023 -019 022 000 007 063 010 021 -0 08 003 817 3 49 106 0 52 050 0 02 040 008 004 023 030 -J 48 023 006 026 075 84$ 025 0M