Catalog

SAYFA CUMHURİYET 31 TEMMUZ1998CI 12 EKONOM / cumek(« turk.net Cumhuriyet Attını (b«\ u) 17.000 C0 17.t00 16.900 16.900 16.900 16.800 23Tsm 24 27 28 28 30 D o l a r {serbest pıyasa saöş) 270.500 270.900 269.500 23Tem. 24 27 28 29 30 M a r k (serbest pıyasa satış) 152.100 152.300 23Tem 24 27 28 29 30 Gecelik ^ |» Interoank «Ç 78 75 23Tem 76 ^^Tı3^» 57 47 24 27 faizler >flepo 51 ^ 50 28 (%) 67 Daı66 2=) 62 BJÛ ™.j 55 Borsada geçen hafta 4270 4326 4276 4 2 3 1 4317 23Tem 24 27 28 29 30 BORSA (1. HıSttS»** .C « f c CfW. * _C2 Aûara ^ners D XC Aûefaro» X- Adara Ç."'?T: C MS MJMCBHII HUUÜ» r3itta J*5 İWCHO*İ"P3 ] t ç j^cag îaets IT7 I M ı C l f n M M i n f t t AAnaBİııtir' !î9 JHvfet SkVp OKMnk CtoMlacn B3 AnMÎMtı 2: WT«t T kyr 3* Vaccnl&JZl BJtaTltad B 4 M » T * n 05 MMlsT* (M. fli ıtınBflfaflıt 23" Va£ 23«5ajtas nuınuıM M C4 Bs*c E»r.p< »Irtallm» 2W 5o$^" F'çr S g f p n •MinşIsBı KMCmn 046BcssaTcSa' C4"Bnsa MHftoatji3 BCKOtâ '3DE"H B k a Rilraafanı KUCMU S. İUsjC.'vtu M hprıpctt 6tar»|İ!t(h 356Buç# K? hpîlfcfaıı M himTıobl HCMS MCBSbpte v ^ n ianT 16 CntafffifVf I H C a a J6: pea> Haıa Sevs 06c Uf^KÎT F unettaş BCcnvneroalUnSç U| aBfiUtta m SaHıtnı l72(Ma*f I 7 ! D M M T4 CwdCar X5 ûanroı OTDnaHoUrç U7 ftjtaft OfE Dras Dogar MtaaıKtai KDoüas HDnOM 065 EcartspYap BEtfDH • BBMm ME*bxa KEfttet .•ffiEjesaG*r OMEyMTc HEııSmk 398 E3S ıatOrt 05" E-w5çcrta M E M E k l M MEaaMMı IX 6w 1H EttPtati «hpılnbı1G3 EıöyasBBaaMı WEnpDwÇıA lûSEsta» «Ealptıp OT&mHııaM MFrtfoı '09 FsnsAUrv/" tiirmsFmall " ' Fransara 112Fms!»nı 113 FnMfakGıiiU ''4 TCârarDBartas 115 Us|ü "SGerSas m i k U T a n m t i t a f a * tllMMtt ffifihtF*ttn tQ G I B İ B M tH GiMilocit 1S aBBfallt] )2S Hödas 127 Hırwt Gazssecüı sr*131 kbiivllhfen ıSihasFraıs 12 hasHokhg ISIUsatFnre ttllrinı OncHı ."i SSCC 1125S •S3 ssa ns4» 111 i2o: 43: 'S'SC1 s» l « T 5 I s:ffi i » 2« )9SH 7M 25J3 11 H 47a 11M •50CC 115X I3İH "11 I.» vr.235OC 1125 10 sia m1B 3!SX 4222ÖC I M am- S! i » İ3C XC 115» :s t Jjj jgl "51 117» 172» Z37SI - V s» n -"i 11ja uaîl M ın Fx «sS40X 6'X l"30C 435C 610 30C 41M t7a tssı İ N '4"5C "30C 2a: ua3C 3 1 2M 4M "TC 7JB •2250 55CC 1CTC 217» İ4M J7 M 1531 44 3X 17j a 6S3CC 135CC 4HI "1CC »mJ15X 12J5I 7a 39=CC tm uaİM 34a 3£â2C 23» J55C 1475 )M XC MM 6.603 İM m ıia 1423 1575 ÜM 1675 31M uaİ300 •zao 7M 227SI 7JH 2.475 39CO0 3300 İ M i35TJş8anesl* 14.00C.OCC 136T4BankasBı U7 TifkfesfC) 713 OOC 1 1 M 138TlşBBasltaa75CO130C 139HtaP6Bn 140 IsYabnCvtakk} U i b t t a f Ç t M 145 K* «1*1*1 14İ4SBM 150 K» ftibkMMİII 152 KtaasanHraSmn IStaHUl 151 İMppMBİI StaMı t57 Orin "58 KîdBTY ıSKnstaKoe «InlMt «UkUk 164 lötreTin 1l7INfilMfB] 10 MtMitai 1® MffisaMaısjst 171 IfcffeG **• l^afjs 173 HfipBt 174 Hpı ITSInnferlılkl n M a a n Ç m * nUuDLAta 179 MabTtaKTri. T93 UET^2MjHc*3rc 1H hnjBHMM •E Veöş - j i V*HcQX •K '•S'TJTCT tiOtalttsS •srcmnsa 186 OsnanfGay Yal O t 789 Ok*arOtotxsKar A. 190 Otosan mOzFmsrattoıııı 1E 'm •;t Ps^ J C ffi PtlHMI&lftl 136 Ps5cr 197 fVras IStalı MtoB ^ 51 PrarSd Ktarlk JjJ pgMg ÎKPÜlssüı n nHOİB 33.500 r » IM 4» 7M rnaÎ40C *m25 OCC M M KM 23.500 ua40.K 4.1a IM 2-500 ?4JM 11* 3TC "s:cc 1S5M !7S IM SM 1 j*^ HM KM 27a m= 600 İM "3CC 2S5D0C SM 4SSI 27a Î3CC 42İX lû753 H ry I M "-0CO 1I.M 3400 iccco 1ST5 9400 3600 36 OCC 142.500 2M tîSI :53c SM T50C 21250 HJC '9733 1 1 S ' Û C O Û SM (M 12a 19751 BM SEANS) En duşuk C 5Û. iixc SM «M 111 • » : 4D0C 1Î250 sja ıia •j'5ÛC I5« İM ımSM 7M 12M 4N ıua14 "53 '1500 '.JCC • 05C 7M B1GC 2253 •125 ]7a 51i M !M xjX 4İ3C0 I M SM ••oc ISB :3CJO: iiTa IM i3CÛ V"50 m"3CC 1118 rsn2J7SI " ; * x İM • a •4dC 11M ıia nsa ııa.ccc !OCC (m1Î7SI 322)00 t'Oû •£"30 4SCC sococc HM IM •a na•4"50 "6CC 2:5C ıa33503 2M I M 1(M ' ^5C 7M 113CC 55CO '0.503 21M SM «M 44ÎCC 17» 59 3X 13500 IM "X0 •250 1278 Î!M •325a 7M 335CC I M 242: U İ İ N 3M :"5X 2B :xû 15« 1IM '•"52 M.H -2582 SM 4M na142a 1M 4)M 17a İ1M 13a 3.250 1225C 7M asa7M 245C 31500 2350 ta] 71CCÛ0 11aı 0 32.1X30 'C75 1M 4M 7M »751 5300 *m24 S)] au» ua21C00 SM 38.3CC 119 fM 2125C 2CM na3550 :"ix naIM sia SM • vt vi11ta ÎSI m:4X SM ] 2E5CO3 sja <& 278 6İC0 tw 13CCC m465C SM "'3CC HM 3.35: 9.SO0 1.M 9L4O0 3500 36.500 142.500 2M Kja •25CC 14 3CC o.sa 13"5CC 213CC HM •33: HM 19 OCC SM 4N I M 2TTC tSM Eı CTJl. 6TC 115CC '35C 11M umİM IM 5 uC 4-3C 1825C sja LM •4CM vm335CC I M 2475 na7M :»: sa1178 '5 CCC 11 "5C 13İ5C 11K 7M 1300 23750 M50 İ M S» 1.M W ^ 0 0 3 42 OCC )M ns«"3IX 118 iîDOC waJ * :*o •330c 278 JiSC 12 M nja »a'cOCO İM M 1!M IM EM İM ^00 6J0O 4a 11a £ 3 0 0 6200 T5C 53H E1CCCC 41 sa IM IM 118 '5300 İCO3 2325 I B 34 m İ N SJ9 »M •:ra ua•:scc 5600 13SC MM SIM J7M ua45 000 UM ıcco SM "20C 135C 11.M » M J5300 iua 7M CJCC • M 2525 IM 118 I B 3353C İM 360C 1SS 11M 2M SM 6J33 I M ıa ua1178 ta 8 » 178 sja ua345c 13 cco 7M na ıa2525 39500 3JSC ıa0 71300C 1 1 M Q 342100 1100 I N 4M na »a5500 «M 25SCC H M Esa 23 "50 ssa3Sİ0C ıa na2-10 247.5M 12 M •aco 2S.0CC 1fM 1 1 M LM sıa' 4 2 ; nsa11-» 2M İM !9CC SM 295 BCC ta 479 2M sm42J0C 103JC 1J8 4"5: i7ia "3 CCO 1478 34K ic-cc ifis 3600 3700 36 000 145 OOC 2M 1278 °"53 4JD3 sja -40 ccc 2-500 11M 2O5CC 12M •55X HM SB IM 21 Ti İ M 30TBHMUZ1998 «a«« 10 "30 T goo •sc ssa »a4M I2M sIC 435C 'E25C SM ıa•375CC "6300 33 2TC ıa248 741 »aIM na ••ccc "CC ?a 3'X 23500 1125 I B saM m385CC 4230C ıaS78 711 I B 53oCa »78 :a2B5C '2 "51 I7a "S00 12 M 11M HM 5 "50 fM M '4 53 Iia I M İM IM 12Ux 611 118 1J.M S2000 sıcc 4%C 610 30C 412M !M Iİ7S 118 14 "5C "30C 225C ua33ÜO 2B 4M «ja 11 -SC IM '23CC 5500 'CTO 21M 8M 17M « M «4 3OC 1779 59 MC •35O0 4J8 "'CC r-IIJB İ M 132500 12 M 7M 335CC »sa245C IM IM İ M İM İ550 iia 1 1 M •2 JCC J4.sa S60C SM 4J8 ıa14 M ıa»5* 17» I * 3451 33CC 125CC Î M aM 7.M 2475 393CC İ300 İ M 2 7-am na0 3350C 'V. 1I2| 4M 7M 2IM 3i]r «M 14 5 X a.M ua23000 SM 39 CCC ıaIM 215CC NSM 1 1 M 3.650 T50C 15 7M uaSM SM 13 M ii7a 279 2B sıa 285 2IX SM 4B 2JH 6000 42.500 'C5CC M 4TC IJ» "130C 1478 j43C 33X 1M 94CC â6X £ 0 0 0 142.500 2B 12 M 2332 •4ca HM T5CC 2125C 11a 1J25C 1!.M 13»: ?IM I N IM 21151 I M İSİCTI 2JC132 'C62.3O0 =0330! 153 Ht 1MM »CiM 4K2I.M .'.3İ30C 1352 30C 1311» sıua 1f7Bİ8 •:4ccc 1K2CCC 454 JCC 11HM ııaei1Ü3SM I H 7 M 424*X3 isıua B7M 1B2JM '723OC 331T "12233 &9ua 3İ57Ü00 965 CCC 15130CC 12.M1M 512 M 1İJM SIM 26SOT 42C9Ca C » M 1MM 3431'! nıaja 153CC CM îsKOCC 67S0CC 2 K 7 M 1'453CC f27M 457M mm•4"5X SC1M 7O1M '03 CCC 17MM 1I7!M I21SM 1124 Mİ ^tCÛD 2363 CCC Î.Kİ1I 1J1S.M 4"XC 36730» 50M 3416.CCI! ""^ ~<C mm aM I 7 J S 7 M Bjam 338X0 luOOC 2!-64 439 11 »471 'S3C3CC 14IIM 1TJK.İ7I TtTTTM ' CC223CC ıaua •5-6CCC 'TOOO 2.451538 ssaS B 7 M ıaa{7«M •"Tl] 24S1M a r 000 'C7X0 WM 2SC70CC 14 44'CCC 11CM 7M 579124 1)1 M US7M "25 )X 1 H K 286'D! I49JI IM7M taırn X 94 30E:CC 2ie.M I B M *»•23"" 300 ı,7aja » M ITHai Kil! 281M 2KM 41MM !.M 73.M •li 53' 306 -•46&4 300 « I I B 7 M 15UM '701*000 4514711 3S6CTE ıaa 43CC 61f2!9M ; "1435 •1329.MC 714*18 7BIM fSM GSM t£T 4u00 İ451.M "33CC İ M H M 3:13 30C 1.MM 4"4 30C ttaua ifiM •4Sİ3X İ M (3»M 2" 492.32C ••"osoco 1.2ÜM 1151M 71H.M ara"5361239 II 1 *» 11a02 mriM 11.BM 1S227jâ 1 22":5CC «21!» i'mm SMM '332E35' 96328 1J1930C (71M JC53IC 1İISM 32-000 7MM 432C&M0 3682035u SSJSM 252C000 379 OCC 417 OCC '•500 1Z71M 242M • 4Ş1XC 13CC 24HM "C6432 '9S33O0 24CM "'40 IİU2M •"B2H3 »asmiM 14ÜM SBM 1C33K lijtt Jn* '3749 6S41 '1Î55 •304 SJ2 JI172 48! I1D 3333 4353 13253 Sİ77 IIB hm33 2: f » ıa307 "*1 25S 12 ıa SHİ na14 33! ' 1 " " 1J3İ "399 ?a I"97 23467 1 T î* IM S154 aı m 3en 4'S4- ıa as7163 ifS 530 D. HB4 m 'ÎE~ 278 "937 vm 17 M 24M İK E 45CC 1178 ıa n snI.U7 :3* EC"? IHf «.İK 32 rs 6122 T53 = 056 SC935S 41« ım157) 111! •4 "63 "Sb :2u m33 5K 2B1 İ K MJ51 " " 5 3 7ja •1074 5528 156'S 21M S4M 174i fl« 44 4Î2 17 B rs23 '37CC 4114 ""6 '.T 1717] 17 m 134 se: 1242S 714 && »S7I :« !JJ1 ım 2» • » 'IM ^9" 14İİ £642 SK7 (M 1177 14K 102 4S7S1 1J1I 1179 11» 33E 12'1£ 791 315 1.171 2475 394'4 3CC8 ) « r "•:acc na 33İ25 13S9 İK 4173 7H 3M 54-5 «JR 24 T İHM 3SK 23323 İU 33513 4.211 ua2-506 24a 11 M) :"*: ;•'•& ısaı IBS 5277 SfM •s HM HS22 2744 2JU î^G S7T7 r :BÎCCC ıcı407 2774 SJS2 «2500 13326 as4"?" X7fi "' 3? 14452 3391 İİ1S 34se 3536 35 S? 143363 2M7 1201 '3 "34 '4)33 »K •rj;. 2T3 na-S""i 1İH -5203 21175 49(2 I3H 2179 a» BORSA (2. «ıtuSmtft .C kzc CJV: - "C2 4ı^3Ta &~&T " İBMel(MKiM" j.i tnau ja a7UTdtf 2C6 Acam Mtottl : ' : v*4 Ff^î hiitoım ~ :12 4tâ. &k Coiina 313 te 3'4 4kta$Bodnk H5 I M I I H İ M " t A a »T 3«K * A-ÎX: Gavnnerku Y .'c to^acfcamA.P CHtşM cmaMıCa 322«radouBnüı 13 AraftnSada S4A»sDe*a!' 2: teîaa* CiMt C7Mn !T3 \!3^aıf) 3trm 3]Asssar X1 VâtKtSUZU 132 Mıfliai Jİ4 >&2$ ''aÖrHT attâsituUtnıpnLlıı a ANC ]od 6âİK HIMıEMeNİ OKH '"5C •53C HM 335a 242» 149 1222 IM • vK na:4CC E2O0 137 5CC Tua3330C 0 640C 2450 SİB 7M 2J8 '220 43OC 1325C 14 75C nsa tua "133 ıa 8'00 23.500 1125 335C 52DC M !M ısa4İG0J 9.200 2C75C 7M 365C XBsrFfB-»s»*n 533300 :-J B'îas T«E-. 'A Bcn. Cret: M6taar«te Wbil» M! IraTaiıEal ut BCTSâMîllıT" C4İİ*AT|BKIİİ .-"' Bjvfatı Bo<2 :^9 CAPSJ 36iGe*Haa: »iÇrsa K CıHfcHaHhiffl 066 Çifftjety J6 C'^'SS 363 i r m a Ur 5ç • tMUH""" C/i^a Kaöı Sa" ."• >.tajr«sa IT2IMari " O e m s n ı " 4 DendCan 175 M yt Dçy3 4rü^q ; ~ [Wam |7| DJbfOani MhKaıOitB 36' OooanHcong 382Dckta; 364 EczacCaslaç 265 EoactnYap 3 6 6 E ^ ü a ş V a n r C€"Elt» 066 BsYatt**! M Eıdndıt 2S2 Eas 39' £9?Enduörı RE|»ti|N MEpPnHT* CK E»Ser3r.« MEMEUM X B T Ü • E K " ' ^ * " 1C Eftnn Bnoat m^ıDmMI irE-er'2rrCr 'S r acc F' p ars 1H F M B M M M I 111 FBBFÎMKIİK ' =ranscar* ; F"arsYfflr< "•iTGararcBarnas 115 GtftvB ff7 SlltalİMjUC. vş SttaYatnrr 119 3dt2sÇıwiD 1 20 jooa re» IM Gnatıfttflrt. '22 Gubre Fatnlufar •>23 GUTUSSMJ *24 GuwBocat 125 GmeşSıgorta '3i fttös i r rinvfl GffiBBCft '25 rsrwoTjçto 129 Ita 13C ftEbteta* 131 MasRnans 18 BMVİHBMI 133tealRnE 134hoıe •3£7JşBatoA 1 136 TlsBârtaaıB1 •;•* Ttjg^jg Q '36 Tiş8a*aaKüPjaj7 •39 Lhtator Pster 14 H T*B%f* IHıiftı 1 4 1 l n r D p v U i 1 42 izocam 145 Kar 14 IKIMİB] U7|tfa* <S3 latttSa 154 KcnpCMe* i53Konja I J S H T V M "" "jris 19tanM ISIIMalUa lainTtUI İC Uanars V ^ J T J 1f4U>y!atn ^İİMnimBıU İM HCŞBSBOfS 1£§ Mcnss M&Sdt 1 1 Merta&da 177 HBRS 173 HHiKt ' 1 tonars Wart Ota '76 ManJn pnerto tDhnllai 1- 3 Musda ViTK Yst Ilî hMİWi*] 132 Neîffi 133 NttopTOTo «MTnaı" IKOUItUi TOMaa ia OflMlıGlf TaLIM iSOUarOıfcsKar» lann'S' OirrarsFassm ttPnaı 1S P^ıer &da iSfctat! irpras 138 PraSi. İS PsrcttrtTjnn ZN 1*008 31 ftnarSa iOj -tr/er 2W PtVtlıUI şnsNuu 1«75C 3400 7.B T50 27a 7M 1200C 1750C 24D00 •:TC IM 3« 14 275Û "75C 9300 31500 3900 •1253 i fCO 4-50 13 CCC eja l'X •- 'j; 4322T M M 4-jCC 90CC IJH 115C 14750 7M 2253 ;soSİB :s4M 1Î5CC 11"5î İ30C '2000 5500 10750 2' "CC 5tXC 17 sa 163CC 4430C r-sMM nsa4 3?. Ma U75 ııa3 S . K •325CC 125CC "30C asa»M 2453 340C 4 3CC •530 HM İM 255C • 5CC 11302 12 XC 14.» 160C sıa4350 £.200 •4500 I A 5CJ0D 1700 32ÜT 1450 3.30C 1250C 7S0C BM 7900 2475 ua1000 9.40C J30G.ÛOG 710 000 11250 jOOOCOff 335CC 1175 ııa440C "30D 25303 İ4O3 a* E2tD0C ı a21.M 540C f 39XC 42» a«o21J00 24İCCC 1'3X 1.H 7J» 1579 İ9C0 ;4C0 :6CC 1175 133CC ».* 2"5S 2^0 iHK 5T0 2ffl » M SM 4650 23CC 6 OCC 425CC «.» 9K 4 ' I 17M "'3C0 '4"50 1403 I M IM S4CC !M 36 CCC 142» 1 R d 2 1!» 12 M 14 JX 34 3X 117 M C1253 '03O3 "925t «a'SCCC ZXD 4S6C I M 2179 "3XC SEANS) Es •C530 E5CC 1 1 M t"5C 32.500 23 "53 149 S'l IM 4XC ııa540C 33CC •3"50C 7f.M 32.5CC 63O0 I4CC 21» 7M İ M •2000 4"5! '9333 •4500 nsa1 1 M 7a 3 I X 23250 119 :TB •ccc M İ M a»412OC 3900 21250 7M 3500 53CCC0 165CC 33CC ta 12 "5" 2» 7M ••750 " 2 5 0 24300 '•TC SM 90C 1425C " 5 0 0 «2X 1*333 "S6CC 1300C 59OC 4350 27S HM E.130 •€50C 4SCC M M İ350C 3TC 1575 3.CS 14 500 7M 2"! 360C SM - -y i»•6250 ••330 7800 12Ü0C SSCC lasoc 20 "5: 55 Xû nm•57S1 43500 -25C aM 1179 İ M ıa ııa3"3D3 •3C3CC •1250 "X B.SB «M 24CC 930C 39CC 335C Î7.» LM 350C 4": •Cİ50 " " 5 C nja 65CC sa425C 1420 ıa41500 IJSO 31 SB 3.450 12X '1500 7400 aM "7CC 24.-C 191 295C 330C 71OJ00 11000 acco 1175 ıa4300 'KK •3750 530C İM 14» 6'OCCC ua23M :300 33 CCC 4320 63CC 20 7K 235000 11225C İM 27» 1578 9B3 IJOO 5400 1İ75 '2"5C «ja 2T2 2300 33CC İ5I » M SM 455S ı~x:8CC 42 M2 iua £C 4ECC 17» "13CC 1425C 13DC ııaIM 5333 159 3£Cfl3 MM 12M 1279 •3250 33 XC 1175a 205SC 3"H 13 533 na•6 "53 "f QT 'iiü I M 22M tîCCC EJ ' 3 " : " 8»: 12a '323 33000 242K 491 ;4CC ıa 11» İS3 6JCC '«CCC 71M 33500 S50C 2ÖC İ179 7M 2M •2.250 •CCC 193OC 14 İC I1M ua• 1 * 1 " 7M 6X0 23X0 ıa395C 3İ3C IM 118 İ M 42 Cû 94CC 2100C 7M 3S5C 540 30C "30C 3453 1.19 •3JX ıa7M 12000 1"50C 2425C •£3X İM 930 14500 11 "50 930C 3230C 330C •:İS3 6'CO 4-50 •3330 aa623C '6">: 433C H M 4-CCC •3CC mji5C 153CC ua22": 3"oa ııa2::C 4.B 165CC 12 SC 3130 '2250 5600 "J300 :•& «scc 4 * 1625C 4450C 17 "5C BM 1179 4K 7a IM 11M 36 OCC 135 CCC 12İCC -JCC «M «M 2452 9=OC 4 » : İ M na :eco '52 1125C 1225C uaâîOC sa44CC S2CC •4503 ıa49İO0 1700 313» 3450 3J5O 133OC 760C 24.751 330! 2333 aaÎ050 9.503 0 720 COO 1'3D0 L 34 XC 1125 1E5 44K 3CO0 KJX 3*3 « M zsa52C3D İ M 540C 39J0C •1200 6200 21500 247500 •1750 4M I M 1f» 13IC İ6CC 5T:C IM 1325C 11,751 2Ö0 3000 İ533 :8CC HIM fM 4TC 2SCC S13C 42.5K tlTSI X 4"X AM T003 •4^ 3400 1 1 M I B S6C1 17a 36DOC 145 N 2»: 1t« ııa•4JX 35CO3 M2M 2-251 •C5C0 2C5CC na13 m 255CC 535C 1.78 21M 3OTBHMUZ19S8 •;TC jsx12 M •31 x 2O0 24 330 4M - . 1 !W • IC 11» 543} 3130 3" 500 7I.M 3: ccc £4CC • ^ = 2İ8İ 77a İM '2 303 4iO3 'y I5C •4 50C 1179 I12SI İM S'l : : 5 X 118 3^C •'üC IM ;rs HM ic 3 1 9'33 2C5CO 7a :=cc 53c 30. •E5CC ::5C İM - : " 5 : İM 7M " "50 "500 24 JCC •:"S fM 3'v '4253 ••"50 9^X 3'5CC J"CC •Ö25C 5 I X 410G ••cco uaE-ı •i 5.T 49CC fZIM 413K •"X ia'-13 •4Sİ IM ITJC 3S00 »M ' w 4B 6aX "5CC 79CC 120OC 5500 ' 3 7 8 "' 20: ua'6 CCO 435CC 1"25C BM 1178 T aIM ua36000 •Î5CC •:a"CC « M a»24CC 9XC 2 9?: 343: İ M I B .•5CC 332 •:5i •:ccc ua560C 5 ta 425C 1200 1450C ıa49503 1650 3'500 3450 3J2SI 12500 "5CC MM 7"0C 24^ »M 3300 3400 J 710JCC •1250 3 ".U IM 1C5 425. "3CC ?331" -•*y «M 25M i C TC £ » aa-3CC 39 CCC 4ICC 63ffi 2130C 245 30S i'_5j] I B ı aita »3C0 .-44 :İC IM 130CI- 1 1 M 2"5C 290C 340C mmfM 4£x 2"/ £3X 425CC 1179 a; • M "1303 14530 55C !M 162S i-1 17a ':îıı 14SM "•Cî. 819 1218 13"5C 33 3X 141M :'1"33 9 "33 12a 531 SCCC 495ı ınSM 6 E 5 * Islen . -.333 452 CCO 3BLM icij- r •3CCC0 1 1 S M 77 n a 4 ZXS IS3M 24S'4CC0 366 3CC 1E.M :55"3X 6231303 * •x: cC n«M 11752M 7I9M 1458 XC "230C 'e"î3oc •:ayx ınm14CM "4î !"L (1E7M I3214x£ :ii33CC <a.M 4S:"3X 63C300 I23M 40M 235M 2»a 27T5B0C "7730C 7S7ffl ' 9CC3X ' 422X0 :t3S31 •zcsesoc a 744a 3 '4CO* 2İ414M 1IJ4M "313CC 9S5300 •:14D3 "46 CCO 14 a a 613C0CO ırccc 433" 30C 812X0 610İ0Û «36300 £.092:': «025300 I*2ÜXC »a129 3X •S33: 4>333 7sas 23: occ 3'jCCC «712 M •1469 '33 2'59621 1KM jceeccc 2'946 332 4 9 1 M - 4 a IS4I7İ ."i »324 245-203 •S91CCC e-^ıo 3"5CCCC 37531502 96 XC 330'M? Î21M K496T0 "5.300 : » 7 3 X 17R5M B M I11KM 1IBM ıaa25 OCC 555 30C 534 3CC m.M S41BJ1I jti"ie •ts.xc 24?SİCC 9a 51! M '€ 55" COC •634 30C '966JX - 2 3 2 2»C 4OM 4'65333 42ssa 3C3.6O' ' ' ^ 6 CCO "33 CCC 3L»M •336 CCC 17 "41000 70.000 37000 31445780 35575300 311333 128.M 5520 CCC 24T 6S.CCC KH4M 3754000 5107000 0 B.XC 1Û2.9C9331 ; l]*30C ıaaMtnie ••035000 760 COO 883033 .-SSJSC ısaS*M 152X5 B M 1HSM '2T30Û 1004 30C 213.428330 3 ^ 4 000 5399000 •6 CO0 7462.CO3 124 5a M 42.547.M 7 5 M M 467330C 998000 maaE'44353 2277218 •': T 65a)3 3453 CCC 21-46000 4£t"CCC tıaM » M M 5 j " 5X "'4^333 2533: ina :4-33. MBM '239 OCC J52CCC M47İM KBIM -"•-3Û 34CM -râyy 4MM ~4İ7M SMM •ceccc ı:\ ccc 2KM 1 E'CCCC 1 " 6 CCC ""4C 723} M 9 T X C 1.3 s: "9 j * " 5 V «ıta17«M • c n tt «t '."2S E5? n se 1 "71 32 "94 24'33 44a m4 2C9 114» 540C 3-12 13*5^ Î161 29* r 365 22 -tt. 21M 769 İSU 1219: 4 9*£ •5'9a •4549 11711 11M7 t M ' 74B2 1213 İ3254 119 3T2 :0"7 B 2175 31* 41466 9120 T1555 7117 •~~2 İ3C476 •6 "52 •366 ıa1 S 1J !M 7K " 5 3 9 •"331 24 "35 ••10 1.111 913 '4333 '16-4 9.205 313OI 3"37 '.3Cİ2" 5996 43S •2925 BJ9 P ~w •'589 111 sa A{":" j"92 İK U T ım 36K n&2 ~% ~4M 162S6 ••"53 "924 '2022 5522 1İ825 2:9e6 55242 17 M '6 CCC && • - ^ 1 • aa1179 "134 12M 11 as 3" 4K 1324': .33- -•;' 1.S1 416! 224" .964 34" na ım• 543 ' 53' '3324 -13K J4ÎK £593 s 111 4342 e'ce 14404 1771 49123 1667 31500 1450 1273 12622 "4T sjn "82- 242^ BO1 2999 937E C 7113 11236 3o •*" IM İ K 436" 7914 •594' 5368 «aı um513 26 £511 n«5.331 2£4"3 4068 6360 2 " 02 243 C55 " 4 ' 4 101 21.17) KK5 9S1 İ453 5535 1.17i "3.026 111)7 ;"cc 1936 ST4 5625 İSItS Sîit 1-" :90' 42.İCC 1 1 M 9£" 4fc35 ını"1429 14482 3'36 1*7 teı d-"4 îf» 142 B" 12 m 12 MS ""26 14ÜB ::sc6 ': :3 19162 11M •:595 . t n 4" -3"5 IJ! 23 535 ^ V Uzun vadeli kredi notunun düşürülmesi tedirginliğe yol açtı Çm Asya'yı koriaıttu • Dünya borsaları dün Çin, Japonya ve ABD'deki gelişrnelere endeksli hareket etti. Çin'in kredi notunun düşürülmesi Asya piyasalannda yeni düşüş beklentısi yarattı. Ekonomi Ser>isi - Çııı'ın kredi notunun du^u^u. ABD'de Başkan Bill Clinton'ın seks skandalı \e Japon\a"da >enı Başbakan Keizo Obuchi'nın ba^bakanlıgınin ona>lanmasi. diın\ü pıyasalannı şekıllendırdı. Çin: Kredi notu düştü Çın'ın kredi notunun düşürülmesi. para bırimı '\uan"ııı devalüe edılmesı endı^elennı arttırıvor Japon kredi derecelendırme kurulu^u R&l. (, ın Kalkınma Bankası. E\ımbank. Merkez Bankası'ııın >anı sıra(, ın'ın uzun vadeli borçlanma notunu du^ürmesı sonucu yuanda devaluasvon olasılığının Japon Yenı'nı de olumsuz etkıle>eceğıııe ı^aret eden uzmanlar. kı^a \e orta \adede doların tekrar yukselı^e geçmeMiiın munıkun olduğunu kaydedıyor Çin Borsası Shenycn B cndcksı 0 ^6 puan du^u^le 483 17 puaııdan kapandı. ABD: Piyasaların gözii seks skandalında ABD Ba^kanı Bıll Clinton'ın ;>eks skandalı, Neu \'ork Borsjsı'nda du^iiijü lıızlandırdı Clinton'ın 17 Ağustos'ta ıfade \ermesının kesınleîjmesı \e ^ırket kârlarında dıı^u*. DJIA endeksını aşağı çektı. ABD'de faızlerın vükseltıleceöı lok\o Borsası >eni mali\e bakanının beliriennıesi\ le isrikrara ka\uştu. beklentısi. Clinton'ın ıfade vermesinın kesinle^nıesi. Ne\\ York Borsasi'nda duşu^u hızlandırıvor DJIA endeksı oncekı guıı 19 82 puanlık ge\:>emeyle 8914 96 puana genledı Japonya: Yeni başbakan piyasalara yaradı Tokyo Borsa.sı. Keizo Obuchi'nın baijbakanlıgının parlamentonun alt kanadında ona\ lanmasının ardından yukseh'jinı surdıırdü Japonya'nın eskı ba>bjkanı Kiichi Mi\aza\a'nın Malıve Bakanı olacağı haberlen Tokyo Borsasi'na nıorul \erdı Tokyo Borsası dıınu 43 51 puan artısia 16 201 60 puaiKİan kapadı Japonya \edun>a pıyasalarında beklentı olus.turan übuclıı hukumetı kar^isında dolar yen pantesı 141 85 oldu Piyasada stopaj korkıısıı SERBEST DÖVİ2T CİNSİ ABD Dolan Alman Markı Isvıçre Frangı Franstt Frangı Hollanda Flomı Ingmz Steriınt SArab Rıyalı AvusluryaŞılını 1001ta! Lıretı ALIŞ 269000 151800 180700 45100 •34250 441000 '1250 21450 15300 SATIŞ 269500 152300 181700 45400 135100 444000 72OOÛ 21650 15500 Ekonomi Servisi - Vialıve Bakanı Zeke- riyaTemizel'ın bankalar arası repo pı\asa- sına yüzde 6 stopaı getınleeeğı ^eklındekı açıklanıasi bono pıyasaMiııla sati'jların da- lıa da hızlannıasina neden oldu Taze para gırışının hâlâ geıeekle^medıgı borsada ıse Erdemır'ın satı^ı ıle ılgılı gelı^melerın ya- rattığı hareket. endekM 4 •> 17 puana ta^ıdı İMKB'de oncekı gun OIB'nın hrdemır ıçın danışman tlnııa belırlemek jrnacıyla ılu- le açması \e uluslaıarası kıırulu^lara dave- tıye göndennesı tieğlı Deıııır Çelık lıısse- lerınde jlımUıra >ol açtı Bono pıvasasın- da ıse sabalı vıatlerınde bankalar arası pa- ra pıy asasında ışlemlere y üzde 6 6 stopa) ge- tırıleceğı yoniindekı sovlentılerle satıs.lar ba^ladı Tenıı/el'ın bankalat arası repo pı- yas<jsına y uzde 6 stopaj getınleeeğı. para pı- yasasına getınlmeyeeeğı y onündekı açıkla- nıaları satı^ baskısının daha da arttırdı Oteyandan Hazıneağustosa\ı ıhaleprog- ramını açıkladı Buııa gore Hazıne. 4 Ağus- tos'ta 6 aylık. 11 Ağustos'ta 9 aylık bono; 14 Ağııstos'ta 1 yılhk TLFE \e 18 Ağus- tos'td I yıllık talnıl ıhale»ıne çıkacak \\- rıca 6 Ağustos'ta Hazıne yuzde 20 reel ta- ızle I yıl \adelı enflas\ona endeksli tah\ı- lın halka arzına hazırlanıvor BORSA ****** ttlbfSşvb 210 ftte Baı Ev Aieteı ttt ÎİâiSfKmt TI SatacHotaç TZ Safttf 1 Pa?aS5rq 21 4$ar**sr 21SSASA 2'eSea*(id5 n t Tvtafc Şışt Ctai 213 Şâtâsank 22:5»3ş 7L scme: PanıAkj Î2C Scmia FtjTent 54 SmHabBS ZSTacTAnnlM 223Te3ar 23| TîtlİMı'BHV airıt&M 23. TKJomaBauB 23 Tîsaş 235 îdaş 0*D Tcaref 237 Tctnktdrk ÎMImjâfmİMI 239 TracyaCarr 240 TfîEtrt Hcttfiû 241 TSB 243 iıfâ Î 6 lînletı TıtaH (Taı1 2Jt T j : n s ?I7 TBfcgftMteâat 24 UO McbMB aiUTnlMn 252 UsatSefrM 253 Jzel V*n3 Şg'şp SHMrfRnntlr »)l*fa) 26 fiss 259 Vî«f*a!m 26C «GajmentH Kİ IİMRaBl STBltot 263Yas« M ImytotBatıs İÖS >3O 1 TîÖ ^C f 3ı G> ffl Ity latti 1m\ Ort (1- HT58 35a) 271 16250 SM «000 11750 20.000 9.703 "4CC 4ia ısa 2150 •0250 13503 19732 2325C Ksa 2M 1250! 3 903 3550 22250 24.» 7M 53X0 SCCC 11 XC Î150C ua3450 ıa'1.000 •075 ıtaS.M 6)00 3300 219 44 5K 17B S'3 K aa a» ıa•:33 5C0CC ıa1 1 M 17» U 4;30C .'35! ^33 3B 279 ÜJOO ııaIM t Hİ a y SEANS) Eı tiv* HUB 3^0 Î7B 16JJU sa 17750 11750 20000 1600 730 4ia ısa 2150 1H00O '150D •1500 22503 U 78 isa 123CC 5M 3.650 22250 H.79 7M 51OO0 49.500 ••ccc 31 OOC ıa1430 ıa10750 1025 İM S1B 6600 2360 2175 44 CCC !M 'a» İ M İM '4 "53 ^C3CÛ ıa 14 a 17» • D L 445CC 330C 511 İM IM =2IX l!250 ııa:si I B a fı BÖLGESEL PA2AR 1 mfeu,ı ı m m IKUnpms'.OTi KGna 2JC-4 22>rtır & 3K H*Sjx^ • Mnd|a I-facnrat-rasK GOZALTI DC3 F/nsan P3SömE Ç HM iı» !M • .o. '.333 I M "cû. »m ııa !M MJCC 9900 tM "JCC PAZARI tf29 ü 125( 2ÎÛ3 22K 11M 1';;; 2.400 211 El 14SM 3600 IM 1630 I M İİİS 12250 20530 9.8CC "5CC 4a ıa 2200 19250 13.750 20250 2330 naİM •2500 6000 5JCC 22.500 isa 7M 55ÜO0 s;occ 11250 32.M 4M 2.-C0 3.» 11250 •'X ıaSM 6J3C 3O50 ıa45300 ııa62L0O0 21a 41M 1» 152S2 5430C ıa14» 1119 6ÎCC 3450 •a. I B 2M 63 .'.C 21» IM :3X 1151 ı,r 30TBUMUZ1998 bpanıs 145 M xC İ B 525C SM •"">: i'"53 20CO3 <a ıa2,'SC •:ccc 135CC 135CC 2250C »151 2M 7ü:650 2.250 İ479 7M 5'3OC 495CC 11300 31303 479 j4C0 ıa•:"50 •Û50 119 satTC 3M2 ıa44 5CC HM c'.XC 2119 ÜK 349 :CCC 5: ccc İM 14 a 1178 4İ3CC 3350 :JOC 3M 2M t;.u" aaIM 3'Û. isı İIMl 2B7M cSoJiiO B K 7 5 I •£:ıCC 11MJ55 :22: 3X 325DCC 4.143453 I I I 42.J3CC 125İTİH I.B117! 1C62"53 6303 2445 CCC •437 ccc 4 "€000 14BM S7M ' ' 3 : "2X 24: coc 2453041159 3*303 4»M Ma 'C53O3 564000 3TCO3 655 CCC I B M 3668"50C 1MM 2351356 "349-flC S57HM 1IKM "r "*^_2yı "35c2.m fwa • " £ ; • " ! S W M :4xc 2TM 1212 M 44KM 436 »C 1312300 2S779 H M ıaM •It4v2û3 362.CC0 6'4-000 rrocc 11 KM BII75B2 .a:ı1211E2 S71714)1 "33-033 47 M a -ın ItKL Fıj* 143 » 2B '£:•: SB! "35." 12317 23258 9722 "323 4J24 IM 2'62 •C206 •350" 116"3 22566 11117 isiı '3248 59'5 3 "34 22250 sr;7457 54:86 45 T rîu 3'2'6 4771 :461 3« 1.992 •C67 Ua sas :»4 JCC 2211 44 5C6 HSC o\416 ÎI272 H415 1444 13 30. v X ıa 14a 11475 'si 44 "4j 3356 1C7 2CS a i133 1C4İ 11B SEANS UTBMİB1M8 KM 1129 ııa"3tC<j 99CC 1,175 " " : L r),) va •33 2İÛC 2C T 5 WM na 11 ıa ".JOO "°00 1J9 '•Tı «171 2M 2IMM "CCC 12B0C 1197M i j } r NI na anıOj2ğ3 93D0 114! 30mHMUZ1998 ua 1200 2450 2200 " l ' J C C 2SM 4 497 CCC 4S3CCO -T" 11 SE rsc 2427 BORSA NısstSnedı 217 m ı'l SaCaroHcAnç 213 SttPniMB? İ14M|B 2*5 :$ASA rste ""9 ;5eıafC3T* ^2" 5ı?ws ZJ: Scne; fH3""e" TH S m l U a B i -.: ^K'ıSmfy Î2 3 T£33" arfirön'Ar ^22 T Küffra B«W39 Î B T a a s 23fc T Cfr* r> Kr iT TctraKtarn 23g7«rSFrrom3 239 Trar,-3 C y 24C TrarsflJ* Hc<ttng 2İ1TSKB . < TJKS W IrattoatİBİ 2«ÜW Z49 UKJMSsraı aumikâlnj Ljrye Ciflffto SIUİOi .;3 Uz3 UAfiâ Sarsti 254 vak«FTas^Kr 2^5 » * : 256t'anfl 2S "IJ1«IÎ1>' aUufTatoa 26C ı*jt[âîftnffKj t aı iteiijijt 212 TajaM 2£3 >£as 214 fttu 2fS TapıbHılnteı 2öc > ı v=3 KJÎ} G.^ ^3" ^ r K r i d 'a! 23rt !Hta (2- OtKt» ıajar.5 14SM 2533 îeec •625C SM r'V 1179 » M 3TC 7200 4250 3600 2150 •occc •îiOC 11» 2C3tC 11.75* 2--0C •.::-c : s \ İB 2125" 24.75i "53: 5. COC «M 1 1 M :• occ 4"5C 340C 3J3C 1310 1J50 3.150 5203 6.-00 ıcco 2225 445CC 1IM İIIM 2C"5C a»345C HM İİ30C 3JM 1425i '8-50 ""5 4İTI.C 1351 j 3İÛJ İM 2M 53::ı a.a IM 0 1200 '150 !M SEANS) Er duuılı ıta :'5ı - j i sa••a; 1181 »251 5.33 m 215ı 975. '•5J 1!7S "ilTS :•« - y 1 * :>"S sa"40( :;.13 a* 11M 46! 3S 3.35! 13751 102. 311 5.1 J 653 29J 222 11J» san 2C5O ıa 15İ ı2 3a 325 14JÛ 1325i 115 4Ö5J IB - j^ Es yrtse* I9M 3&X 2353 1-3ÎC 57M '5300 11M 379 °scc "400 4300 B70C 2200 1S00C '35OC a.M na2453 •;.i tıa 179 25'l9 "50. =4X0 S4M 1129 313CO 4303 3450 3.500 "CCC 1050 3282 5200 E90C 3100 2250 4 r ••>: 11M BIM 11330 (IM h' 1 1İM . 54 CCC 335C : '4iffi 1325C ın 4-30C ı ıia 178 1B 21 rC.C 1 2 M :C31 71M a » ıa 3:s 113 111 1 IM :ÎCC ' ' - 5 C 1 İM 30IBHMUZ1998 ^,: U7» 32-5C 2J0C 15S0C S7B 1"53C 12.M 21279 9701 6JX 4250 8600 2'50 •CBOO 13500 a»22 XC 17 M 24K 11 "5C ı,X 179 ." "53 25M "4Ct ! ;a:o u» n a 3130C 465C 3350 3.4Û3 10-53 1J35O 3100 5'00 tEffl 2950 İ2CC 4451 11M «İM 2050C aM 34CC 11» 32CO3 İ3O3 •4J0O '8250 " " 5 44 CCC m••& İ B 2M 50 ffi 2UB IM 2UOÛ • " 0 na Işlen »K* 5 M U B •3.38 30C •occe"< 4T3CE 17H1M 24 V B5M KIHM •m:o: 1942 COO 44297 346 6476 7 T 27SCOJ0C 50130C 1 "3}j[ 77fM 246 30C 4214M 264 [IX •c:; 53c iJ'Jİİ. »mm 55s:a 41141M T33XC " ^ )1C S"J57!İ2 13 » M £ 6 C M EKSÎCO 3CS59CCC 2.IİI0CC 2'6'563 rjC4!5C ismocc 3145 34C 24364124 4136 Cffl 9 4 £ 3 X 4:"': )X SS52M 27M ıaa'cC"lOi IJHM : "35 :cc 3142300 1İ1130C '0033 3CC ınooc »333C 772SIM . up 2lT İITfM T5H7I7 :£:4 ıC U25M «7713125 13334102 3:3'3XC a ı tesn Frçıati 147221 •551 -v.5541 ._, 1' 71! »48 5 : " 414*. S 59~ 3'63 9399 ••-•û] aia : I H 6 I 11T! : '"o H - _2- m TW H*5ö ' zi: - 4-î 5!«j 1 1 M 3Ctû2 4"00 3296 İ-C 133-6 1S 3'36 5176 5 "16 2994 2223" J4 5. 111» 81*1 :'."3. ans*4'L 15» •2964 32't '4155 ' J T • 1 ^ 44 3 - i » :0E- 17f7 2C1 t . aı»L3B 3:36 r." BÖLGESEL PAZAR 2. SEANS 30 TBMMUZ1998 . ÖlS%ı«nsç4r» ÛCOÛra ÛC4 Gofio)^ ODS HASıgpia OOBhtomeilB j t İ9İ5C 13100 ?£LÛO0 9900 1350 39H m 139 1 REPO PİYASASI Err.ısron 1 032 kanlvx TL İTtrtank'aızlefi 1 J 4 2 25 ' 5 50 Gurkık Stopatlı) Ftepo %61 94 7gunlul<Repo%5000 32gunK*Repo%58.00 t22a 0 10200 0 JfûO 331». O 9J00 0 95» 1325 "-X ALTIN İJT 0 I&ICMOO 0 tccco 94S4CC0 t 20 0 taccs [ 15d 13*5 ûımhiiyet "eaOOCO ibBOEOC Reşal '33COC00 2000000C 2 4 ? ı a a t r 25 M :53COO0 22ay3rbK* 226C0GC »500C ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Doları 17661 16226 12.432 36 440 6 7340 5 9270 5 3710 19922 15018 7 9064 14789 1743 30 14192 15066 36 440 7 5034 180 81 3 7507 1 KuveytD.. 1 Sterlın 11rlanda L. I1 SE DC Ü: 1SDR. Alman Markı Avustralya Doları Avusturya Şılını Belçıka Frangı Danımarka Kronu Fransız Frangı Fın Markkast -iollanda Florıni spanvpl Pezelası sveç Kronu svıç're Frangı lalyan Lıretı Japon Yeni Kanada Ooları Luksemburg Frangı Morveç Kronu Portekız Eskudpsu S. Arabıstan Rivalı 3 2630 ABO Doları 1 6431 ABD Dolan 1 4227 ABD Doları 11149 ABD Ooları 1 3359 ABD Doları 360110 YORUM ÖZTİN AKGÜÇ Ekonomîde Dupgunlud Göstergeleri Ekonomının özellıkle yılın ikıncı yansında < gunluğa gireceğı beklentılerımızarasındaydı. h kım mevduat, kredıler, yatırımlar, ınşaatsektör ılışkın bazı göstergeler, sanayıde kapasıte kulla oranında duşme, ekonomîde durgunluğun ba dığım ortaya koyuyor. • Mevduat artışı hızlanırken, kredilerde artış zı yavaşlıyor Yılın ılk altı aylık donemıne ılışkin mevduat ve I dılere ılışkın gelışmeter ıncelendiğınde, topl mevduatta artış hızının, bır oncekı yılın eş dö mıne göre arttığı, buna karşı kredilerde artış Y nın yavaşladığı görulmektedir. Açıklanan geçicı rılere göre, yılın ılk yarısında toplam TL mevdı ta artış hızı carı fiyatlarla, bır oncekı yılın eş dö mine göre yüzde 35.5'ten yuzde 43.8'e yuk! mıştır. TL mevduat artış hızının artmasında, n ışlemlennden ve dovız tevdıat hesaplarından (D' TL mevduata kayış etkılı olabılır. Arıcak ekono nın durgunluk dönemlerınde mevduat artış hızı yukseldiğı bır genel gozlemdır. Banka kredılerınde artış hızında yavaşlama bağlamda daha behrleyıcı ve anlamlı bır gösterı dır. 1997 yılının ılk yarısında banka kredılerı car yatlarla yüzde 57.7 oranında artış göstermış ık artış hızı, 1998 yılının eş dönemınde yüzde44.7 gerilemıştır. Kredilerde artış hızında yavaşlama c ticaret bankalarında çok daha belırgındır Oze1 caret bankalarında kredilerde artış hızı, yılın ılk tı aylık dönemınde can fiyatlarla yuzde 56.7'den y de 39.9'a duşmüştur Özellıkle kredilerde yav lama ekonominın durgunluğa gırdıği ya da gırm< te olduğu konusunda onemlı bır göstergedır. • Inşaat ızın (ruhsat) belgelerının hem sayı h yüzolçümu olarak gerılemesı Inşaat sektöründe gelışmeler, ekonomıdekı c. lanmayı ya da durgunluğu yansıtan gostergelerc bırıdır Yılın ılk uç ayına ılışkın olarak Devlet Ista tik Enstıtüsü'nden yapılan açıklamaya göre : konusu dönemde ınşaat ızınlerı, bır önceki yılın donemıne gore. sayı olarak yüzde 26.8 oranır genlerken yüzolçumü olarak da yuzde 19.6 c nında azalış gostermıştır. Bu azalış, hem konut şaat ızın belgelerınde hem tıcarı ve sınaı yapılar şaat ızın belgelerınde gözlenmektedır. Yılın ilk ayında sayı olarak ınşaat ızınlerınde azalış tıcari pdarda yuzde 40.6, sına yapılarda da yuzde 37.9'< Yuzölçumu olarak azalışlar, sırasıyla yüzde 10.G yüzde 12.5'tır • imalat sanayıınde kapasıte kullanım oranır düşüş. Haziran 1998 itibarıyla imalat sanayıınde ka| ra kullanım oranı, bır oncekı aya gore yuzde 81.7'c bıroncekı yılın haziran ayına gore de yuzde 81.0'< yüzde 74.9'a düşmuştur İmalat sanayıınde h; ran ayı ıtıbanyla açıklanan kapasıte kullanım c nı, son yılların en buyuk oranıdır. Kapasıte ku nım oranında düşuş kuşkusuz ekonomîde yav lamanın goze çarpıcı bır gostergesıdır. • Sermaye ve ara malı dışalımında duraklan Yılın ılk beş ayına ılışkin dış ticaret veMenne • re, bu dönemde USD bazında sermaye mal yuzde 4.2 oranında artarken ara mallan dışalımı y de 1.5 oranında artmıştır Yılın ızleyen aytannda e nomık yaşamdakı durgunluk, dış ticaret venler daha belirgm bıçımde yansıyacaktır. Özellikle 1980 sonrası ızlenen ve düzeltıleme; polıtikalar sonucu ekonomımızde gerek finansal i dan, gerek fızıksel uretım açısından onemlı d gesızlıkleryaratılmıştır. Bu dengesızlıkler ekono mizın düzenlı, kendını besleyıcı bır buyüme si cıne girmesını de engellemekte, ekonomi zan zaman yüksek fiyat artışı ıle bırlıkte durgunluğs gırmektedır Yılın ılk altı ayına ılışkın verıler, eko mıde bır durgunluğun başladığı yonündedir. MERKEZ BANKASI KURLARI 31 CİNSİ 1 ABO Doları 1AlmanMakı lAvusı^yaOolan 1 AvusIurraŞinı ] YUrı3n L^IOMTH!SI l Saçıka F'ang • Danımarka Krönu • Yen H«J Şe*e« •Franaz Frangı ' Fn Mart*ası 1 Urduı Dnarı 1 Hollar-aa Flctıre 11ngılız Sterta» 1 Surıye Uası 1 Manda Uası 1 lspan>ol PezeOa 1 Purrer Leyı 1 bveç Kıoou 1 Isvıç'e Franj 1 Iran R/yalı 1CD ttafvafi Ltret ' Japor Yeni ' Buig* Levası • Karada Dolar ' Kmeyt Dman ' Ayrupa Para Bınmı 1 LuksemSu-g F'angı 1 Norveç Kroru i Por»z Eskudcsj 1 S Aranstar H>a DÖVİZ ALIŞ 268270 151900 165 050 21.598 7350 39,834 45221 49.435 134 480 440610 38'580 ' 7 8 0 33743 1B11OO 15294 1886 173 110 868 130 297 890 7 350 35 684 •478 '•'•40 SATIŞ 269560 t52 630 166130 21.683 7 397 40 33-3 45 480 50186 135 310 442 910 383 500 1795 34 094 182 270 15463 1899 178 920 B r 9 560 300 530 ' 3 9 7 35 925 1491 71369 TEMMU2 19! EFEKTİF ALIS 267 950 151 720 163 780 21544 880 7332 39687 69573 45108 49 252 322 640 134 140 440 080 2 890 377 760 1773 2 4 33618 180 650 47 15218 1874 61 177 010 846 600 7258 35 552 1160 70843 SA 27ı 15. 16 2 4 7 4 5 36 44 38 3 18 1 18 90 3 YATIRIM FONLARI 30TEMMUZ19 STf F " M r l l n t H.SfF I- Bınh ö ı r a t f v I: Ban» BtSşhei Fsr lıre^ank Uıpı Kama Ife J3n*»TıpıDeiister Int- 1 Ta'nniMifl Ka'ira Irte Ta H sse Fnr H-s<ıt STjıOegısferF udTarffr! iıpıferT^ F T GaranlıAIıpıOeS-ştenF EsbankATi Degrşfcai fltt A Tıpt Hısse Fon YKY * Tîpı Karma Fon VKYSrıpıTelısîılSe» F m » r M l K l F Guntuk D e ğ g , 33J«S4 u : 31549 J4251 20893 T353 iItK6 004 m»ri|BMaKııııı YKY A Trpı Metal 2Sck F TKY ATıpi&da İc S F TKt ATtpı Oeîişken Fon !feflSU!3İF s p rna Fo-i Dıstîi«*Ts D»ts*«ıF) tîsatanlı * îif ı Dejısker FınansATıpı DeeısierFıyı CU Sıgorta A Tıpı Degışhen Stıfne' l^riiid far EgeFon2 Kaîitınma AFıpı Degısten F OemrFın 1 Oemı. Vat ATp Oejışken îufkcark Hısse Sersdı Fgr ÎSHB A Tıpı D « sken Far AHaıtATıp S'fışte'ıFon Trtst 14 Tı» Hısse T»n Ata ATı^t Kafraa Fon «laATıpıHsseSetvd'F totaST D k F 004 10! ..... C 03 1961 212 1498327 -006 958986 -057 29185 -054 15513 -0 39 1245! U 4 18311 -082 12501 -090 17728 120 10806 -035 22131 -«17 1*58199 •" îııJTj Hıs-tFon AHa A 2Tıpı Oegısken Fonu Ei|inFon-l Yafınm Fm. Degışten Fonu TacnleıATıpıKjrmaFm EGS A Tıpı tUrma Fon EGST»tATıpılöırı«Fo(i EGSSısnrtaAûeratenFor. AeKAımöterıraT TAffiVatıımDejışkefAF 1889622 653578 . . . 2596569 -012 34S559 004 063 003 002 080 28973 1361558 U'bO 5lW: 744bC 4004" :il963 9 004 -063 ^146 0 73 088 003 0 ü '120 0 5 eMtom* Riıra ATîpı OeJısİBiı BmATıpılUfmaFan BenderATln Oebsken Fon SıtetıjnkATipıftltşkenF ;Bank.LMFan ş Baiîk. Deztşken Fon ş Bank YİEancı M K. Fontı şBanUalmlK Bono Faı MMSTDrtak Saı Glt Uba TaFon totauHssf Flr SaıkSg3(tîO.'e.Fci ltta 5Tp DfgıskenFon Kodri ?,; A Tiftı Karffa F I£B D ^ I S J M A TEB tarma» TtBYat BegışitoA KenttıanJı ATip Karma Fan JtenaHF I D :il963 20 199278 -0 45 766054 018 16718 0» 497862 0 60 324838 -039 72909 010 155129 -884 684180 -040 34268 -0 '0 3:4906 023 243999 -023 56320 -032 12027 -013 804980 -025 13570 -010 341267 -0.24 68608 -Oft 22867 -002 »6904 -080 134002 -009 I67b5 -0 06 IktısatBTı Jafa.itı B Tipı Lıkrt Fon Garantı B Tıpı fatma F n Garantı M.H Degsfcen Fm EstaBgtegşf EsoınkBTnKarıaaFod mtVfaUhr YKB B Tipj fafîırrl Bono Fon TOBI.p. ta:- M Kfw F n n B Tıpı Lıtıt Fon YKYeTp Tahvıl-BonoFonu Vak.i Tatı«ıreBoro FOÜJ Vakrt Oef ışken F«ı VakıfVaSancıMerMFgpo »akıtüMFtn Se*f Aîıpteîıstei Oyakfsn i EaacıtasıATıpıDtâıslın F.ksoresA'TıjıfrjışfeiF 57744 1M9M 0 52 ..... 056 81715 -0.25 54437 155 t,n% 1 ^2 raşjrtunkBTıpıB.. YauıtankUıtFıvt F,rSlsBTıp.l8İK«-8onc FınansBIıjıtoıslaıFon Fınans S Tipı LjStTaau 2ralBTipıDegıskenFgn Zır33tBT.pıl.ıW2&. Zrrsaî B Tıpı Talivif« Bü JZ243 0 . " 32S96 -0 22 34484 D4C 31106 -042 34781 -052 25590 -3 S7 4"19 -flM 3516. 312 23739 -0J6 23154 -019 15901 144 13434 010 13429 316 23832 006 17141 019 21635 -025 12559 -015 10773 -011 11079 C!2 1C944 £07 10024 -020 9964 0 52 4885442 012 812383 0 02 418553 007 1681425 007 206744? 018 455156 012 2638676 0 01 2989752 0 05 6156962 0 06 2189146 010 1307307 004 169616 006 3525968 -027 1106622 -06-3 5049452 012 3795273 001 !89'24: 022 1413973 U8o 28391 012 319 7 4 011 581»b2 -0 54 188'922 C 28 1OT74 0 24 818E30 C12 18526 4 4 2 4555468 C09 765293 003 89158 010 2649687 121 1731295 018 1556178 011 2258657 -.304 2169)86 0 12 055 - a l F r 1 i a k : . - : Panuk B Tıpı üfct Fon PanukBTpOegışMrFa E f eEaWaikTahılfeıxıFo EmlaUankDclıskenFon E ^ l s ı k t k - f SumeıTaMBonoFoMı ÜÜHnHBrı DeaırFon-2 tenıııTalBTıpıDeJışten TanşFm-1 lan foo-2 tAT a ı » B p l K ı s l r AkbaokSTipıTaM-eııno Taıtıl B Tipı Ltıt Fon îîkstılBfıpDrtıştoıFon AtaB Tıpı T>M Bono F IsvuEStg Blalml-Bom toctjalBIıjıDMiskefiF HtçllankTaBnl Bono Fon KteBTDteF KentbarA S Tijıı Degışkes F AtantıfF2 AfcfMtıfF3 ŞeteB Tıpı Oejçslıaı Fon OyakiankBTfflfcjıstHi Erjacıbası B hoı Oeçışken E*spr»s B T:pıteğıyten F SKBDetgkCTFoTO w*D8s MalBIıpıD KıatınmBTİp Topraâ E Tıo UlusBTipıt.,,.... iiikbrBfmYâiafEiMen AHaBTşıÖtjıskenFomı Yatınm F B Degışten For TaatlefBTjpıDetıskeHF 8ayırdBT:pD«ştoF raniıTaMBonooa OsnmlıB Tıpı ütat Fon EGS B Tıpı Talnıl Bono Fon A S N A D J k FSNAiBioDeJûksnFm TAIBratınmbekskenBF IMland BanK B Tîpı Oe^ısk Yufitank B Tıpı Degışken F DerıiBaı* B Tij» Dnıska Denabaplı B Tal »ıl-Bora Fj S 1 B T D F 2358913 1320156 1829300 1394583 2422557 762499 2518414 . 975486 •( 20849 20480 1122334 1421206 833381 16251 1493259 549623 57202 1329377 52230 533365 259568 313002 247609 39981 16245 401690 141506 17494 88157 26875 91652 42335 25011 25982 150983 36168 88316 43513 60150 69064 17830 45213 29755 15422 32136 26989 28351 24534 11401 20090 20646 15637 17622 14734 12510 11049