Catalog

SAYFA CUMHURİYET 24 NİSAN 1998 CUMA 8 DIŞ HABERLER Uluslararası Banş Araştırmalan Kurumu nükleer silahlarda azalma olduğunu bildirdi 'Türldye'de 15 fiize kakh Çernobil • Kurumun raporuna göre Türkiye'deki nükleer başlıklı ABD fîizeleri 467'den 15'e indirildi. Yunanistan'da 10, tsrail'de ise 100 kadar nükleer başlıklı füze bulunduğu belirtiliyor. zelerinin sayısı 467'den 15'e inerken Yunanistan'daki Amerikan füzeleri de 232"den 10'a düştü. 1975"de G. Kore. Guam, Kanada. Filipinler ve Porto Rico'da toplam 2391 adet Amerikan nükleer başlıklı fuzesi vardı: 1985'den sonra bu ülkelerdeki ruzeler ABD'ye geri götürüldü. İsrail'de ise 100 kadar nükleer silahın olduğu sanılıyor. Bu konuda önemli ifşaatlarda bulunan nükleer fizikçi Mordehay Vanunu, yıllar önce Ingiltere'den Israilliajanlartarafından kaçırılmış ve kısa bir mahkeme sonucu uzun bir hapis cezasına çarptınlmıştı. SlPRTnin askeri teknoloji araştırma projesi bölümü şefı ve nükleer silahlar uzmanı Eric Arnett,nükleer silahlann yine de 60100 yıllık birgelecekte varlığını sürdüreceği görüşünde. Arnett. nükleer silahlann lopyekun yok edilmesine ABD'den çok Rusya'nın karşı çıktığını belirterek şöyle konuştu: " Sonın hükütnetlerden çok. yasa çıkarma yetkisi olan organlarda bulunuyor. Bill Clinton bu konudaki bir karan kongneden geçirmekte çok giiçlük çekecektir: aynı zamanda Boris Vcltsin'i ikna etmekte. Çiinkii Yeltsin, böyle bir karann Duman'dan geçmeyeceğini bilmektedir." ABD ile Rusya arasında 1993'de imzalanan ve ABD'nin 3500. Rusya'nın 3000 stratejik nükleer silahı 2007 yılına dek yok etmesini içeren Start2 anlaşması. Yeltsin' in tüm çabalanna karşin Dumada hâlâ onaylanmadı. Clinton, Duma'nın bu tavnnm sürmesi halinde önümüzdeki sonbaharda Başkan Yeltsin'le yapılacak olan zirve toplantısına katılmamatehdidindebulundu. fki devletbaşkanı geçen yıl Starf3 admı taşıyacak biranlaşmanın hazırlanması ve iki ülkenin stratejik atom silahlannı 20002500 adet arası en geç 2007 arahk ayındaazaltılması konusunda göriiş birligine varmışti. Rusya'nın en büyük sorunu, konvansiyonel savunma güçlerinin maliyetinin çok yüksek olması ve atom savunmasının daha ucuza çıkması. Ancak bir başka sorunu ise. atom başlıklı füzelerin bakımsızlıktan ötürü hızla işe yaramaz hale geliyor olması. ABD'ye nükleer silahlara karşi sivil örgütler tarafından getirilen en büyük eleştiri ise. çöllerdeki futbol sahası büyüklüğündeki dev yeraltı laboratuvarlannda nükleer silahlann geliştirilmesi ve kullanılması konusunda bilgisayar similatörlü denemeler yapıyor olmasından kaynaklanıyor. 9 Temizlik iscilerinin 12 binden fazlası öldü GURHAN UÇKAN STOCKHOLM Isveç'te yapılan geniş çaplı biraraştırma, nükleer silahlann saytsının hızla azalmakta olduğunu. Türkiye'deki nükleer başlıklı ABD fiizelerinin de 567'den 15'e indiğini gösterdi. Stockholm'de bulunan Uluslararası Banş Araştırmalan Kurumu SIPRI'nin venlerine göre Amerikan ve Rus nükleer silahlanndaki azalış bu hızıyla sürerse en geç 30 yıl sonradünyada nükleer silah kalmayacak. Düny ada halen en çok say ıda nükleer başlıkJı tüzesi olan ülke Rusya. Rusya'nın 22.500 fiizesinden 10 bini kullanılmaya hazır durumda. Rusya'yı. 8 bini kullanılmaya hazır durumda olarak 12 bin füzeyle ABD izliyor. Fransa, Çin ve B. Britanya'da ise kullanılmaya hazır durumda 500 atom başlıklı füze var. Avrupa"da ABD'ye ait nükleer başlıklı füze sayısı 1975'de 7920 iken bu sayı bu yıl 150'ye indi. Aynı süre içinde Türkiye'deki ABD fii hâlâ öldürüyor DARDANEL ÖNENTAŞ GIDA SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ BAŞKANLIĞI'NDAN 2499 SAYILI KANUN HÜKÜMLERİNCE YAPILAN DUYURU 31.12.1997 TARİHLİ ÖZET BİLANÇO (Milyon TL.) AKTİF (VARLIKLARI HESAP AOI CARIDÖNSM 31 12 1997 BILANCOSU 17.231 107.819 3.982 661 239.657 10 545 591 10 420.083 125 508 46.663 MSİF IKAYNMLAH) ÖNCKIDÛNB» 31 12.1996 BİLANCOSU HESAP HDI CARIDÖNEM 31 121997BILAMC0SU ÛNCEKİ DÛfJEM 31 12 1996 BILAHCOSU 3986 84« 1.527 400 93.324 8 777 110.297 I DONBIVAFILKLM AHAZIR DEGERLER B MENKUL KIYMETLEfl C KIS» VAOELI TIC ALACAKLAR D DIĞER KISA VAD ALACAKLAR E STOKLAR (NET) 1STOKLAR 2VERILEN SIPAHIŞ AVAHSLARI F DrGEP, DÖNEN VAflLIKLAR I13328 245 6 » 1993 666 365.575 3.526109 3.517096 9.013 • «itA MDELİ İOTÇLAR A FtNAMSAL BORÇLAR BTICARI BORÇLAR C DKİER KISA VAOELI BORÇLAR 0 ALIHAN SIPARİŞ AVANSLARI E BOftÇ VE GIDER KARŞILIKLARI UZ1M »«OHJ K D I Ç L M A FİNANSAL BORÇLAR B TICARI BORÇLAfl C DIĞER UZUN VAOELI BORÇLAR 0 ALMAN SIPARIŞ AVANSLARI E BORÇ VE GIDER KARŞILIKLAfll DışHaberlerServisiUkhatsızlıklan en sık rastla• Bölgenin rayna. Çernobil felaketinnan hastalıklar arasında buradyasyondan den sonra bölgenin radyaslunuyor. Yakın zamana katemizlenmesi için yondan temizlenmesi çalışdar felaketin yol açtığı can malannda görevleridirilen görevlendirilen 350 bin kaybıyla ilgili sağlıklı bilgi350 bin işçiden 12 bin lervermeyen Ukrayna. Avkişinin yüzde 83'ü 50O"den fazlasının öldiiğü. rupa Konseyi'nin ve sivil kanser ve kalp s a | kalanların yüzde toplutT. örgütlennin konuy83'ünün de kanser ve kalp hastalıklanna yakalandı la ilgili araştırmalan sonuhastalıklarına yakalandığı cunda daha gerçekçi bir yakbildirildi. laşım sergilemek zorunda kaldı. Serdiuk ve Ukrayna Sağlık Bakanı Andri Serdiuk'un Kaltşenko'nun açıkladığı verilerin. Ukrayna felaketin y ıldönümü arifesinde \ aptığı açıklaDevleti'nin Çernobil felaketi hakkında verdimaya göre yoğun radyasyona maruz kalan teği en gerçekçi bilgiler olduğu kaydedildi. mizleme ve restorasyon işçilerinden 12.500den Ukrayna SağlıkrBakanlığı 1995 yılında. tefazlası yaşamını yitirdi. mizleme çalışmalan sonrasında ölen işçi saKonuyla ilgili açıklama yapan Ukrayna Acil yısının 5722 olduğunu açıklamıştı. Durumlar BakamValeri Kaltşenko da felaket A\ rupa Konseyi de Çemobil ile ilgili geçen bolgesinin temizlenme çalışnıalannda görevyıl yayımladığı kapsamlı raporda. felaketin lendirilen 350 bin is.çiden yaşamda kalanlann meydana geldiği sırada bölgede oturan yakyüzde 83'ünün hasta olduğunu itiraf etti. laşık üç milyon kişinin radyasyona maruz kalÇalışmalar sırasında yoğun radyasyona madığını açıklamıştı. Felaketin sonuçlanyla ilgiruz kalan bu işçilerin çoğunda yüksek yaşam li çalışmalar yürüten Çernobil Birliği adlı siriski taşıyan hastalıklargörülüyor. Sağlık Ba\il toplum örgütünün 1997 yılında yayımlakanı Serdiuk'un açıkladığı resmi verilere gödığı rapordaysa. nükleer patlama sırasında yirre tiroid kansen. kan kanseri ve kalpdamar rami bin kişinin yaşamını yitirdiği belirtiliyor. 8 853 996 4^51099 525.959 0 432 361 247 544 250.845 II DUBM «UUnjU ABC0UZUN VAOELI TICARI ALAC 01ĞER UZUN VAÜELİ ALAC FİNANSAL DURAN VARLIKLAR MAD01 OURAN VARLIKLAR 1 BMALAR ARSA VE ARAZILER 2 MAKINE TESIS VE CİHAZLAR 3 DIGER DURAN VARLIKLAR 4BIRIKMI$AM0RTISMANLAR[l SYAPILMAKTA OLAN VATIRIULAR 6 VERILEN SIPARIŞ AVANSLARI 1 166 0 2 063 417 1.971 381 260 920 S71 296 485 094 (759069; 1099 405 13 735 22 640 0 22 640 0 53 426 120.537 314.791 949 0 33.116 1.731İ67 II 4012 0 0 144.664 0 0 0 47 450 Ö2SBUUTE ASERUAYE B SERMAYf TAAHHÜTLERI () C EMISVON PfllMI DYİNIDEN D£G OEGEFt AHT1ŞI 1DURAN VAR DÖS AS1 2 IŞT OfGEfl ARTIŞI 3 BORSADA OLUŞAN Dff, ARTISI EYSDEKLER 1 YASAL YtDEKLEP. 2 STATÜ YEDEKLERI 3 OZEL YEDEKLER 4 OLAGANÜSTU YEDEK 5MAUYTİTARTlŞFONU 6 SERMAYEYE EKL IŞT HİS VE G M SATIŞ KAZANÇLARI 7GEÇUıŞYILKARI FNtTOO««tARI GOTjNEU ZARARI I ) H 6EÇMIŞ yiLLAR ZARARLAfll () 1 6EÇMIŞ YILLAR KARI •MtF (IATHAHAB] TE«ÛHU 2976 000 0 6929 515.890 511390 4500 0 52706 273113 256 099 (390.336) 1414.691 5499 982.000 0 0 273.133 E MADCI OLUAVAN OURAN VAR (NET) IMADDIOLUAVAN OURAN VARLIK1AB 2 VERILEN AVANSLAR 3 ARAŞTIflMA VE GalŞTtRME GJD F DIĞER OURAN VARLIKLAR 0 0 31 840 0 0 233 848 0 28 075 2680 0 0 517J» « 522 604 0 0 0 304 906 0 0 0 AKT1F fVARLKLAR) r M b n i MJUÇO OVMTLUI iH . TU 11 l(J«Tn«^'ı,(l •»,:,.« k su Dondurdmu) G d n i 21 Sennayüfvı s ! 0 * aafta 0vdwW & * V ıtmsıi e « " l w a a I. ntr üjriu ttta meyvt ** su avrimt q t t m daO" g"«l ">* iKmsetvaoML ^ <mttffrtn* | |f n 22.04 OtQe, Maodı Durtn varhkiar a) ftfler Sattt Kıymener 22 05 aoer Maıkl Otnayan Ourar Var 1 4 » * TL 14204 TL : 1510 TL. 3 ı Semmr 184337&TL m t n Wt0m y rmnı tMn «ırl«lı «n «nl. u n n V M Al«« >l I ın ı m M nrtMtaı sooa M 4! lUyit» svmtfCk oiJM*MnU kayM Ufmtft Wtfi 4 500.000 H 51 ti çnfe yipriM) »nnayt mnnmttn <m klynft&t famnmTjnliı Artlınm luOn Tl »021197 19X000 a) M e o t v«ara A« Sa) D' G M c « M İ M KDV 22 07 D « «finansalBorçar 22 01 O«er fcan Bortar a) Dardanal Meyu Setee San AŞ « Gazal Gatı San AŞ 22.08. Ksa Vadet Oj«f Borçlar 24957 TL 26461TL 250 721TL IS9B1TL 140JMTL Çernobil'in ilk kurbanlan. halkı ra(ha$>ondan korumaya çalışan tşçiler oldu. ıtjen. « 7 7 5 TL « 7 7 5 TL a) Satm ataaı. «nal vayt naa edtan marjrj durarı vartjdaraı maftyetı b| SaMan vrya burtaya aMrtaaı aieddl daran vtrtk malıye* c) Can dOnemde oflaya rakan yemlen deOeneme adıflan 435 739 TL (196 700) TL 228 410 Tl. 8 668 TL 240039TL 24 06 92 J5 03 94 01.0496 1 Car Donemdtki Yannfn Indnm TuOn 2 Gemefc DontntanJe Yarar vat Ind Tuıar 10) lıletnıeran m t a ı . «aatjer <a oaf* UMMOJfi 1 OnaMar 2 bgaOmaauar 100 0?5TL •459<55'L 311298 3ü 06 a 0104.96 99 92 49 ss 22.10 OMJer 8o»ç «e Gnjer Kaa JB 862 T L a) IMyet Gderten Karf 237K2TL 231 tHJor « a a u r Ile Dajer Ksa <aya Uîur. Vadea 8orv«tr" «sac M MuMn M biMÇO aMH H rüıM Dnu a«an. persooMdtn aacakurtepma*» •nra aın a p R ( t M a r r n u > . 24^)(jı«Bk)at.liairaMer'ııba0kartttauaRlwaftKakavınMrayleayTi«»vir^ vo«tur 25) Vaoev gahnf bulunan m henu Mdesı geimtyefi aiacaklar ^ n aynlan supDell atacaü nıanan 9 452 TL 26) lalebmtta(Mark sefma>« ve y&ıetun J^lusıne ıah« çtjraKler ve Dac» orunridarai oâkunıü 4e şnrauer «e Dağlı ortaUMar hesaOMda yer Maıian jgiraf ı1 B ftnptr ^ftfjt uranı bmrah Tnıar N98 1S 132 MO a %50 5 000 TL *AŞ \25 5TL DanlaMMeYveSetjzeAŞ %969S6 199996TL Dardanel H u c G«]a T<c AŞ % 91 52 4.576 TL Dantanef EnezKonsarve San AŞ S99898S6 1711J42TL Oananel Paanama AŞ %9998 9.981TL 27| bjtntter vt beflb mlalüHüaıJa ^sel kayııakfejntan yaprian aarrnaye aranm nerjanvla eak eaVn badebiı ı t a t tenidî tutarlan YoUur a<>Tl|aaimtlı iMfiıme tarap olunaı> aym hattr vetturtarmdefljerlen. Yottur 29) Ouran vartktanRl Mn u( yrtda yaortan varnden deaerleme haaıian 1995 110555 1996 141848 1997 240 039 30)YabanoeefatantaRWBladlenvebır fvanttsı oJmavan aıacak VB oor^lar ag attft) rnevcal yabicj pw*»»ı ayn ayn mtartart ve TLna OAuz KlJf 1091.21 204500 OM 689.53 114100 PST 1000 1339 5.35 m«0 34ai tM S 693.34 204 750 18 971 114.240 8 34120 Dorçtar bar Facia bölgesinde « korku hiç bitmiyor ÜMİTOTAN (ZMİR"Çernobirin çevresinde yüksek oranda rad> a$>on \ar. Çernobil'de geçen a\ bir iç çöküntü sonucu kaza oldu. Beton lahit gevnekleşme>e \t ufalanma>a başladı. Çemobil korkutuyor. >eni bir kaza sonun başlangıcı olur." Çernobil Nükleer Santrah'nın 1986'da infilak etmesinden sonra kapatılan reaktörün sorumlusu Arthur Kornove>. aradan geçen 12 yılın ardından bugün \anlan noktayı böyle özetliyor. Çökmeye yüz tutan beton kafesin yeniden imarına kimseler yanaşmıyor. gerekli olan büyük masrafı başta Batı olmak üzere kimseler karşılamay a yanaşmıyor. Yıllar geçiyor, korku büyüyor. En az 250 bin yıl dünyamızı kötü biçimde etkilcyeceği hesaplanan buatıklann emniyetli biçimde korunması için biryöntem geliştirilemedi. Geliştirilen yöntemlerin de birçoğu pahalı geliyor. Şimdi gündemdeki çözüm. bu atıklan geri kalmış ülkelere postalayarak kurtulmak.Demokrasisi iyi işlemeyen, hukuka uyulmayan. yargı kararlannı çevre bakanlannm. bakanlar kuruUannın görmezden geldiği ülkelere öncelikle bir nükleer santral yapmak. Türkiye bu ülkelerden biri. Nükleer teknolojiden. atık sorunundan. işletme teknolojisinden. nükleer enerjinin ne getirip ne götüreceğindenbihaberyetkililer.Akkuyu'ya. Sinop'a nükleer santral yapılması için büyük güçharcarken tam 12 yıl önce bir işçinin küçük bir ihmal i yüzünden patlayan Çenıobil'e çare bulunamıyor. İki yıl önce patlayan reaktörler bolgesine gidenlerin arasında yer alan Greenpeace'in Türkiye Enerji Sözcüsü MeJda Keskin izlenimlerini şöyle anlatıyordu: "Reaktörierin 200 metre yanına kadar sokularak betonarme lahih görme olanağı bulduk. Lahitin üzerinde oluşan deliklere kuşlann yuva yaptığım. >ağmur >ağdığında buharlar çıktığı anlatılı>or. Santrala üç kilometre uzaklıktaki Prip>at kenri. kazadan sonra boşaltıldığı için bomboş. Kent meydamndaki lunapark. otel, lokanta on yıl önceki zamanda kalmıştı. On yıl önce 1 Mayıs kutlamalan için hazırlanmış süslemeler, bayraklar duruyordu. Kentteki tüm eşyalar boşalülıp gömülmüş. Gömme sebebi, kaçınkp satılma korkusu." Çernobil'de bugün her şeyin çok kötü olduğunu o ülkenin yetkilisi anlatıyor. Arthur Korneyev Çernobil'de yeni patlama tehlikesiyle karşı karşıya bulunulduğuna dikkat çekip şöyle sürdürüyor: "Çernobirin üzerine dökülen beton lahit çöktii çökecek. Bu kafes. patlama sonrası radyasyon sızınüsını önkmek için aceleyle monte edildi. Şu anda çökme işaretleri veriyor. Dııvariarda çatiaklar oluşuyor. Kie\ 'den akan Dinieper ırmaği radyoaktif kiıiilik taşıyor. Biraz daha geç kalınırsa bürün Karadeniz radyasyona bulanabilir. Batilı ülkelerin de \ardımıyla liemen harekete geçilip > eni bir beton kafes >apılması gerekrvor. Ybksa başta AvTupa ve Türkiye olmak üzere tüm dünya çok acı çekecekT Aradan tam 12 yıl geçti. Geçen sürede hiçbır şey değişmedi. Nükleer tacirleri "eüerindeki malT satabilmek için her yolu denediler, deniyorlar. Bilim adamlan. nükleer enerji karşıtİan. ülkcsini ve dünyasını sevenler, Türkiye'deki çocuklann Çernobil korkusuyaşamaması için. "çevTeden bihaber" yetkililen ayıltmaya çahşıyorlar. Çevre Bakanı. Akkuyu'ya kurulması planlanan nükleer santralın ÇED'i olmamasmı umursamıyoT. 140388 24CS48TV 11) Staaiar ve dtdjer bAr^o kattfmennıla ııyguanan daueflemc amanttr wı amorDejnan ayıroıa yMefnlen. bı«ılaraa n «oer muraterje pcMkalannua dnceb (ttnernlere tfn 3i 121997 onM Utan0 ıtow*nmnj Mmm *9IUUIÇ(r |*taW mufaaıbt DaytMnfitnO*t rtmm mafltttnolan.yürurMOeb tian va nyi mnzul It, Svmyt PlyJös Kun*ım» 29.0ULİMS ttnft vt 200M n y * Rmn GuMt'M ntfndMn S8fl VA mmm* h » Kt bu MNı> E (kı>f*tt vt BBOTla yao» Sar M H O I i r « A n K ÇÇ ^ 111|En«iılouari VUK nıAunnrmegflft IBSİM>MMTfcjyBIBld<*'4t J^tfHııtfıiıınmrtı»agfctelııg*KyZKVıtıartüiHdi •A>M> OnHarra t W ) W a a i ı • r t ; OML yıl SMundl y«MUn sıyım ncnosı BKMflditanT ü SUUar' IUBTH «ilkara ahnmq«t 11 2) UMM Dtımı VvMdv jvdaıi *>Hndon D ^ K M M " uygulvaıı ınftHMMı nau ote *Dagır Aıttftvmı' 4Mt Ubftvı rnnç olmak ujwt Qde Etme Ualyır >> l»6lıHııı*ılımşnr 11 31 Anorosnuna taDı oan ve C Hı fırteto H Il tı ottn *UM* Durv UvttdV <çn itomM AfflorVnnvt' usuto tUb* « \ 2 4 D^menne S2O25 oranbnmja Anwi«Entn OMttk « 11 4) IstnkKf f M e EB» MaWr * . aBoH». Botftar « 9 rç :ı 5) 3M2 1997 IM» •»*>>«yırtfluutounTC Mtn»!BMas lastoıtoaa U M U s u n * « k "H««onr u n t t a » a M r t k n ; ouc t ^ 11 Sl ŞâllMı maaıVU K lnMmteıı» ı«g»ı I M 0 0 » Wfc»p» uso 11 7) YManca panyı MO* « r t t M bortlr b«anço a m m M ı TC I t a t e BMka» dAw kuliln » ı < w * l l i TLJHia çm*mk svMyto daftvK«fenlfiu|ar Bu qMm mttcnımtı OM aogaı nır l ü t o ı ™ j * v« joene. S * TıBosoMı ytful 'Slolam « u n * l H n w n « a t a t a m m » 11J) eeür K Gılv t ı t i i M l ı i ı Mlrl«¥ncHxk Tatattuk ItasT asaaı uyguttmnf M TlftııiMiıJi M M T gmt> k^mvila y«r dmtflv 11 9) KıdOT Tianaat arffamBi Semaye PrflaJst KMUurm atfrtajıui aşatin çuçemmöB W t * nMiii|rtu».1B92 y*n lad» Mnfcm^ oun t a i ı ttaııinaas ^ 5 yndi « 1 * * s U M eıtlRiı). (Uta $ a w * >*R]ı taram «aya a b mtuttnuftıır. luiım Taanüuuıüa. 01 07199631 12 1997 dânefliı çn 53.312500 TL 0107199630 61997dfrWfnçm 77219375TI 30.61997 aönemMKKfi lîrtann 1 « 734 375 TL 121 TMAAuı 1 nolu donde aeknılenManço tanflı«lw sonra onava çıkan • açıkianuyt gerndmr husjjsara Aşkın bdgı Yoksır « 13) TeC*4ın 2 no lu sKında Mhn*fı f>m bault zanrtaı M Mr Eudu $ana Baot uzançıara «çtan Hgt AMur 141 işıeımtnm gayn safi lar onHtan «zvmk tam» Mcufe «kxtf tulunan mtftasatK taflımracrmde dau^kMdere i«iuı Mgı wt tatom p m a l lOnkMt YddHr. •5ıAttıtteu«WB2ef1ndeıwwıılWwBn!0(*nı ortrt w»a temwi tulartan 71S0 7O3TL mteh. 1 673 988 TL M M U I mcttuAu 161 A«« dtoeıttm munı 9gma nıan: < 018190 TL 17) tuataı çn a k ı n ; man voW m a * » B M n nparn ı m ^ 860 TL «•) PBfe ) « A n ? » O I N n n c t a «On 96 000 TL Vtmo M M I9) a m U t o » ) navDunıı Wo« o O m CjUı « l » a r VM0». 2O) BMncadl mafeyef badeH u n « 1 « gâstBrilmiş mcnkıri brmtMfln w finnsal dınr vafiridann t»rsa ray^Krvıe göfg. Ooru ^nçMflfeenndMioâsjfnlmş menkul M ftoM* A n n wrt*s™ maMl bedtSeme oöra <höe»l«mi gAstarefi UQL rtazneBonosu MuMı 21) uenta* vjymeBer ve. baot menkııl kıymeser grur» çnde yer al« ivi çkw tn u u u ı r YDUUI. 221 Uah ramalanlaMı *A0er~ ibanavn osryan nesap 22.01 OKjer Ktta VarM* Tc Alacak. : 846 540 TL : 392519TL Dl Dantt» HJJ> ena AŞ : 221499 TL : 239867 TL 22 02 Ksa VarM 04er AJacaMar : 217.197 TL a) Almacak [nracat Te$vriden : 20 204 TL bl Ver? OairesinrJen AJaraklat 2ÎS6TL c; Hasar TaBTKiaBan 46 6S3 TL 22 03 04er Mooı VSntSr : 3174TL a) GcHjcek Aytaıa M fiiderlen : S196TL b) Devreden KDV : 1985 TL c) Personal Avambjn 35933TL 107S19 nfirmıin mitnlıfîT Inffmr^"rnnrf* r*Tfn|lwîım»ı wıh<hrmtllnnrtıntnm 5 338 870 ! ?t» 662.35 3577J13.99 59186420 179.917J1 885111870 DbE 204.750 114240 34 120 338870 115.70 204 750 204 750 101250 1 060 78922 37 828 683 4800 000 13 968 30529 20600 803138 968 2.564 04 7 804.85947 49J71 411 m 204 750 114240 115.70 338J70 34.120 1.344 M m M Kadme Yun OraKaduaYftıı Û I I T M I H H ' I ' ı ı ı m ı ' i ı ınn j ı ı ımiı ' I . 1 Nva»Pnmkn urgaamasMaTC Uatff HaUnagı G4Mr GJM MuAaitOinanS*c 107.0.66.0.49X913*l0375at \aımam ««gaı tayammdımfi < « m ünsnıt M M oan 30 041997 arlılata M t T.a U M K MnorSm « • * > ! * • vtjarjelf obea» »es. 244 375 T L » TJ V Knst TaasnrT S.ML Strt Mrl noJu > vt 1711 342'TLotafak*! 4. ŞMelaı baflb ortadj lorıurMnla oaan Oantanel Enez Konscrve San AŞ rvn hose senederam naia an «NetHlırlıaı kcnusuıda oerekf gaai yönerlmta DARDANEL ÖNENTAŞ G!DA SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ'NİN 31.12.1997 TARİHLİ ÖZET GELİR TABLOSU (Milyon TL.) HESAP AOI ABRUTSATIŞLAR B SATIŞLAROA« INOIRIMLER (•) CNET SATIŞLAR D SAT1ŞLARIN MALİYET1 () BRÜT SATIŞ KARI VEVA ZARARI EFAALIYETGIDERLERİII CAHI OÜNEM 31 12.1997 BİLANCOSU 10.120508 ı1 014 134ı 9.106.374 [4 6 8 9 H g > 4.416.712 Iia5.629l CrtlCEKI DÖHEM 31 12 1996 BİLANCOSU 5.012284 (231 738) 4.730 546 14 016 331) 764.215 LtteJEU S 6Da> 6.704 6) OrBktar. baOb g r u a * ve çtiraklenıerı aanan «• buMara ödemn t a t k n ve benzerlen l&pum t m v çndefeı [Hvıar \2fryi aşartar aynca "AŞ, OanaMEıaK>m.SarLAŞ 9OS79TL 2S 339 TL ESAS FAALİYET KAfll VEYA ZARARI f DIGER FAAL GELİR VE KARLAR G DI6ER FAAL. GID VE ZARARLAR () H FINANSMAN GIOERLERI () FAAUYET KAR! VEVA ZARARI IOLAGANÛSTÜ GELİR VE KARLAR J OLA GANÛSTÛ GIO VE ZARARLAR () DÖNEM KAR1 VF»A ZARARI K ÛOCN VERGI V t OIĞ YASAL. YÜK. (•) NET DONEM KARI VEYA ZARARI 3121083 1 313.465 (1023.510) 12 566 518) 844.520 21.613 (117 753i 748 374 1225 770) 522 604 31J.142 876.900 (487.244) 1743 7391 464359 4J0t> 12819TL Oardantl ılıyveSetaze AŞ 466 747 Tl. Darâanel &daj Vabnın AŞ. 57 340 TL Dardanel HavGala A Ş 90852TL 7) YoM&rn tunju ba^an ve üytlenyte genal mudür. gtnel koordnatör. genel mulur yarcbmalan gük jst ytintaaaue can âonemde safllanan ucet ve 1210 TL 81 AiBuıllKHaii hasastama yonapnten ie «u yonlemlenle yaprtan üeOeejaeüMerf ieı otatnMi amorbsanaeı gıdBltıiıle ntyoana sairol> ark; (•) veya aaia| <): V 9) Sank nnlltM hatapBMra sechmien <sa)1a vtya svanf maiyelı gt>l «e yöntenntn (aftvl*" oruama flUtyaL m glrtn al ç*ar. Mrakata orHana nmyalgtt). Stouar 'Bde Elme Ma»et M t r İe d e t a n m n n a p ı saoUana >&> Kar ve Zanreı « M m » " ^ r ı u ı 0>1alam M a l r r ^ v * « m uygul»«*taaıı 3 V 1 Î 1 9 P lani» <tj«n»le »SMrıa>ırnıywlrıı<$ 10) Varja. tanaacn »aaa t a n m aande yer aya urw. hunta. drjkurtt g«ı madrMann sarşsuı M dısnet satt^vmn ayn ayn tmjmıtıiMiut bruı safis^arm yuJıJt yirmsrv aşrası takvae ba natth «ttBMtart 12) bjUnarta vana saojtanya I g i » p * ve suhtmymar WUMa a*»: SAn b m a « f < t ^ ^ r ^ ^ r ^ Bjtjrıar Kuraımın î ? ' 2 1994 onh ™ 94C4C1 saytfıkanraıa daıtw«anfc hBnanaa Pan Kredı Kfiordtusyorıu Kınto'mıı 21 031957 raffl ve 97n say* karan uyanrea aanıı ueme «an baraı rrMatan gıanmaıı da ' mtrnt. sacae. ntımiuiBinım vt Imnstrve ururHeri emaıalı UryeflındıftracatBdm yaramlan aanmaBaflit. 13) Öncald <Mnan tlrflDn gtar ve gdener de rjncthı ooneme a* 9dtr ve zarartMvı tutananm ve kaynafclan gjMtnen apamn m t f |»lirrlm*TaMB1»»Kan> Gttrr»s«fc» farBan : 14948TL Diöer 328TL ' H r t l f h i n r * 4^fılflflf" ^ " " t » öncdDyriKurFarldan : 35194TL Dıfter : 111BTL 14) Adl ve RKfiyaA tese seneaen rı ayn ayn grjsttnlmek kosduyla. IHSse t a ^ n a ( 1 000.TL nomtfıaldeOerdebOurssse için) kar vettrpayı oranlan: 175TLıM7;ı 175 TL1X171 b) ln*«aa rfese SenM SatkpierM 2 Hsse Bajmı m , Pan a) ASİ Hısst Smoeri SaMplenne 0 T (M) L t>) Mn&yvt Ksse Senerü sarmlenne : 0 T (\0) L 15) Her bir ana urerini grnlMı ırpn ayn ayn mmah uzere. şietmetur. oöoerr ^ırde gerçetie^nrdtğı rnal ve rnzmet üreom ımMarlamlakı deue}meleCarl Drjnem Öncekı 0on*m DeOışım DeOtsJmın T977 fTı») 1996 .Torı) QoGi Uafiaefi 2517 1563 %61.03 Ans rMraluroanllÛnaaar Koncarve Ûrul*n 19543 13189 %48.18 Ar&ş 16) Her hr ana üretım syn »vn oKnak uere. ejMrnem dânem <ind« gerpfc»3&raJ0ı mal ve hknrM salB} ımdartanndala desjsrntler Can D6nem Öncekı DCnem DeO^m D ÛrunRnJııı 1977 ITfflil igHK fTfmı QÖQI Don4m*no» ÜıürtM 1384 1105 %2524 Amş Konserve Ûrumen 15 382 14 241 \OB01 Ams. Adliyeden kaçan Dutroux'yu jandarma yakaladı 41733! 111? 424) 304.906 GELİB TABLOSU DIFW)TLARI (MUym TL| 1) DrJnemtn lum amorteman rnderlen ıle rtla ^rjlunnıe paytan TO7 156 TL a) Amorbsmar oıderlen . 186.659 TL aa) Normal amorjsman gmefler : 143 369 TL Vb) Yen D t ( [loCan amorbsmar ^vlenen : 43 300 TL b! Ua ve tikenme EOylaTT : 20 487 TL 106632 TL 21 Oönemın reesunl ve Kar$ıuk gsienen : 2ıKK)emTa2mınaDKarylM> : 97 213 TL 22 Alacak Sm Fleesaonlu . : 2 848 TL 23 Şüoneıt Ajacauar KarsıliOı : 6 571 TL. 8127 TL 3) Oânemın tjm fmansman gKMrvfln : a) Ürenm nakyetine ventenler : 4326^96 TL bl SaM varhuann maüyetme venlertar : 68.823 TL c) Dounjdan gıder yaacamar : 573.708 TL 41 Oonenun (mansman giderlerinıHn orlaldar. Dagh ortaUak ve isârafeMne ıtcjij kjsmn tuan (Torjlarn lurar vpndefc oayları \ 2 0 yı afamar aynea ' 5t Orttklat. baQk orbkMı ve tftraUerte yaEKtan satt| ve abyar (Toptam tuıar ıçrKMto aaytan %20'yı afanlar ayrva gösterılecenr.) g a OantaM Puartara AŞ 332672 9639 O a n t M O ı ı T ı c AŞ 204.177 8.596 OanOM MeyveSBfln AŞ. 547.882 415 693 DardanelEMZKMIS. San AŞ 124 733 29996 DardanelGttfa Yabrer. AŞ. 305485 12815 Darftane! Atr A Ş 505 47 729 Belçikah sapık yüzünden iki 1 >akaıı istifa etti BRÜKSEL(AA)Belçika jandarması, adliyede kendisi ile ilgili dosyayı incelerken birjandarmanın siiahını alarak fırareden Marc Dutroux'nun yakalandığını açıkladı. Marc Dutroux'nun yakalandığına yönelik haberler teyidedilirken. Belçika Adalet Bakanı Stefaan de Clerck ile Başbakan Yardımcısı ve İçişleri Bakanı Johan V'ande Lanotte istifalannı verdiler. Belçika'da tüm siyasi partiler, Dutroux'nun firarhaberinin gelmesinden sonra iki bakanın istifasını istedi. Başbakan Jean LucDehaene istifalan kabul etti. Brüksel adlive binasından firareden. Marc Dutroux. 13 Ağustos 1996 tarihinden beri rutuklu bulunuyordu. E\ inde. kaçırdıgı Laetitia Delhez ve Sabine Dardenne isimli iki çocuk canlı ve bitkin olarak bulunan Dutroux. Julie Lejeune ve Melissa Russo isimli iki kız çocuğuna tecavüz ettiğini ve bu çocuklann. daha önce kendisi hapisanede bulunurken açlıktan öldüklerini itiraf etmişti. Julie ve Melissa'nın cesetleri. Dutroux"nun evinin bahçesinde bulunmuştu. Aynı bahçede. Dutroux'nun ortağının cesedi de bulunmuş. Dutroux.bukişiyiöldürdüğünü açıklamıştı. Belçika güvenlik birimleri, daha sonra Dutroa\"nun yaşadığı evierdenbirinin bahçesinde. iki kız çocuğun cesetlerini daha bulmuşlardı. Dutroux olayı kapsamında 10'dan fazla kayıp genç kızın ve çocuğun cesedinin bulunabileceği ifade edilirken. aynı şebeke mensubu 11 kişi "insanticareti" ithamıyla gözaltına ahndı ve tutuklandı. Bunlar arasında. jandarma. hukukçu ve işadamlan da bulunuyor. Belçika kamuoyu. Dutroux olayından sonra ülke tarihinde görülen en büyük tepkiyi sergilemiş ve Brüksel'de 300 bin kişi Dutroux'yu protesto etmişti. 1 K»a8aaaaKaı «AanS DARDANEL ÖNENTAŞ GIDA SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ'NİN 01.01.1997 31.12.1997 HESAP DÖNEMİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU DARDANEl ÖNENTAŞ GIDA SANAVİ AN0MM ŞJRKHt'mn 31 Ştrtvlin ACrÛmara k. 1997 tanfıı ıMtvryie dunnfenınıs Mançjsu »e gdU obMstj ffıtd «Htnk B ^ ı m » <Mt>tltfru ^(Mtw şntetf ait BaıjBreız DervHeme' * *Q* yaptfen ınceieme şirkenn 31 12.1997 tar*. Kibanyie; L W 1 D A « L ÛNENTAŞ Ü'^A 5AMA*: A«OM1U ŞIRKCTİ . Merta Sut Kuk Moyöan Mo 6 ÇaraldaİB Fıbrta : Law yokj 4 Km Çaratdoie . Dondyrutmu; ve Korrserw Gıda Irnatttr Settze, Ueyve <« Sc urunten 8» Ç l Ç 27D0055525 Tel' IO29E) 263 66 66 20 haffj Fax. (0286ı 263 66 SE Tetet 58193 Onpatr Tel10236) 263 ':20 ru ş™ titigalKonus. Vergı Oaıres VargiSlrillc IMsim Araçlaf. 71 Srtffarm UMtyvt Taötosu 6) K» D»CBOT TiMosu criuv. buna *şton MUyttr ışbu Rapor un u*ç «ten Dölumtennde a » ıHManra u^ım (Ank aoOnı Oir tnçtmde y YAMT YBMNLİ UAÜ MÛŞAVtRLlK VE DENEDU MKMIM ŞtRKFTI SonvMu Orttt B ^ d m ç ı VMTMIÜ ItUi U ü f M r M KuUu Çub^çMOIu (tmza) muvaceheSHide ya(Nlfnq OIUD. yarjılan ıncelemeier 'âenel Kabul Gânmjş Deneaeme nke Esas ve SandarOanna' uygun awa» yaptfnış ve dDlayı$(yle nesap ve ısiemlene BS>II olarak rnunasaee kaytttannn kontrolu ae oerttt gonüen dNjec üenetkime yörum ve UkıMdentıı Isl» Rapora u n u » ^ ederı gertt H a r w t ^ n * ge<r laUou va «artase ı a ^ * SIKısiirıiK g ^ . s r i ı t r n ^ nıal labuarDAflOAta öıaBnAŞ ( ^ \XXM 2C.SuoaL1998