Catalog

24NİSAN1998CUMA CUMHURİYET SAYFA EKONOMI ŞİRKETLERDKIN • TURKNOKTANtT TÜYAP'tadüzcnlcncn Compcx lntcrnct ve Yazılım'98 Fuan'nda geliştirdiği son yeniliklerini tanılırken, Net.Kit adlı yeni ürününü de piyasaya sürdii. 11 Ulaştırma Bakanlığı müfettişleri, Mardin Telekom'da usulsüzlük ortaya çıkardı YORUM OZTf N AKGÜÇ Ihalede rüşvet iddiası # . . . • • • Vergide Reform mu? Türkiye'de 1950 yılından bu yana vergi reformu yapılır. Reform sayısını, herhalde bu konuyu en iyi bilenler bile anımsayamaz. Her reformdan sonra vergi kanunlarının sistematiği daha da bozulmaz, istenen sonuçlar alınamamış, vergilemede çarpıklık ve adaletsizlik artmıştır. Bunun nedeni, işin özünü çözmekten çok, gösterişe, slogana, iri laflar etmeye alışkın oluşumuzdur. Vergi reform tasarısı olarak TBMM'de tartışılan vergi yasalarında değişiklik taslağının da, iddialı sonuçlar vermesi, gerçek anlamda bir reform niteliğinde olması kuşkuludur. Türkiye'de vergi gelirleri yetersizdir. Vergi sistemi, temel üç vergi üstüne oturtulmuştur. Vergi kayıplarının oranı yüksektir. Vergi gelirlerinin yetersizliği, kamu kesimi finansman açıklarını büyütmekte, devletin temel işlevlerini görmesini olumsuz yönde etkilemekte, altyapı yatırımlarını engellemekte, faiz oranlarını yükseltmekte, gelir dağılımını daha da bozmaktadır. Bu sütunda çoğu kez yinelenen, vergi konusunda bilinen bazı gerçekleri özetleyelim: 1997 yılında genel bütçeye dahıl vergi gelirleri 4.750 trilyon TL; DlE'nin son tahminine göre GSMH ise cari fiyatlarla 29.695 trilyon TL'dir. Genel bütçeye dahil vergi gelirlerinin GSMH'ye oranı yüzde 16.0 gibi çok düşük düzeydedir. Vergi gelirlerinin çok büyük bölümü, faiz giderleri tarafından emilmekte ve faiz giderlerı/vergi gelirleri arası giderek yükselmektedir. Nitekim 1998 yılının OcakŞubat konsolide bütçe gerçekleşmesine göre borç faizleri/ vergi gelirleri oranı (896 trilyon JU 1.079 trilyon TL) yüzde 83.0'e değin yükselmiştir. Yıllardır bu konuda bir iyileşme değil, giderek kötüleşme söz konusudur. Bir yandan vergi toplayamaz, diğer yandan yüksek faizli borçlanırsanız, sonucun böyle olması kaçınılmazdır. Böyle bir sonuç, 1980'liyıllarda vizyon (!)sahibi politikacılarTürkiye'yi yönetmeye başladığında görülmüş, yazılmış, dikkate alınmamıştır. Vergi gelirlerinin, gelir vergisi kesintisi, KDV veakaryakıt tüketim vergisine dayandığı gerçeği giderek belirginleşmektedir. 1998 yılının ilk iki ayında vergi gelirlerinin yüzde 27.9'u gelir vergisi kesintisinden, yüzde 31.1'i ithalde ve dahilde alınan KDV'den, yüzde 15. 2'si de akaryakıt tüketim vergisinden sağlanmıştır. Bu üç verginin vergi gelirleri içindeki payı yüzde 74.2'dir. Türkiye'de vergi düzenlemesi yapılırken, kısıtlayıcı etkenler ve bu kısıtlayıcı etkenlerin kısa sürede giderilemeyeceğinin dikkate ahnması gerekir. Bu etkenler, kayıt dışı ekonominin varlığı, vergi ahlakının yerleşmemiş olması, vergi dairelerinin yetersizliği, vergi idaresi örgütlenmesinin çarpıklığı, vergi uyuşmazlıklarının kısa sürede çözüme bağlanamamasıdır. Böyle bir yapıda, verginin kesinti yolu ile alınması, vergi mükellefinin sayısı fazla olmasına karşın vergi sorumlusunun sınırlı tutulması, bazı gelirlerin götürü bir şekilde saptanması işlem vergilerine ağırlık verilmesi gerekir. Vergi kanunları kâğıt üstünde adil gözükse dahi, uygulanamıyorsa, vergi tahsil edilemiyorsa, kâğıt üstünde adaletin bir anlamı kalmamaktadır. Reform olarak nitelendirilen vergi yasaları değişikliğinde, verginin tabana yayılması için alınan önlem gelir vergisinin konusunun genişletilmesi, her türlü kazanç ve iradın vergisinin kapsarna alınmasıdır. Ayrıca "kaynağı izah edilemeyen kazanç ve iratlar" şeklinde tanımlanan yeni bir gelir öğesi eklenmiştir. Gelir vergisinin konusunun genişletilmesi, kaynağı izah edilemeyen kazanç ve iratlar şeklinde kaypak bir gelir öğesi belirleyerek, vergi tabana yayılamaz. Sorun, gelir vergisi konusunu kâğıt üstünde genişletmek değil, vergiyi almaktır. Beyan edilmediği takdirde vergi incelemesinin sınırlı olduğu bir ülkede, her türlü kazanç ve iradı vergi kapsamına almak, 'kaynağı izah edilemeyen tasarnıfve harcamalar' diye bir gelir öğesi yaratmanın fazla bir anlamı ve uygulamaya dönük bir sonucu yoktur. Kâğıt üstünde vergi koymak değil, vergi toplama giderlerini fazla arttırmadan vergiyi almak önemlidir. Gerçekten vergi gelirleri arttırılmak isteniyorsa, bunun yollan vardır. Amaç, göstermelik işler yapmak değil, gerçekten bu aşamada vergi gelirlerini kamu harcamalarından daha hızlı arttırmak olmalıdır. HAZALATKŞÇAKIR Ulaştırma Bakanlığı liaşmüfettişhgi'ncc hazırlanan 6.10.1997 tarih ve 1/3 sayılı incclemc raporıında Mardin Türk Telckom ihalesinde sulıte evrak kııllanılarak ıısulsü7İük yapıldığı ortaya çıktı. Ulaştırma Bakanlığı müfctti$lcrı Faruk Karaka; vc Ali üsman Kesten'in ımzasını tanıyan, 11.4.1997 gün 20 no'lu raporda, Mardin Tclckom ilıalclcrinde usulsüzlük yapıldığı vc rüşvet karşıliğında önteden bclirlenen kişilere verildiği bildirildi. Ulaştırma Bakanlığı Başmüfcttiiji Muslala C. Sahş'ın inızasını taşıyan 17.09.1947 tarıhli tcspit tutanağında da bakanlıga koıuıya ilişkin olarak şikâyctte bulunan, Denıokrat Türkiyc l'artisi (DTP) • Mardin Cumhuriyet Savcilığf nca ifadesi alınan müşteki Ferhan Bozkuş, DYPRP hükümcti döneminde Mardin Telckom Başmüdürü Ibrahim Bayrak'ın 15 milyar lira ve üpcl araba karşılığında ihaleyi anlaştığı kişilere verdiğini söyledi. eski ilçe başkanı Hamit Abiş'in ifadesi alındı. Abii>, ihaleye katılan 7 firmaııııı da aynı kişilere ait olduğunu belirterek özetlc şunları söyledi: "Mazıdağı Belediyt Başkanı Abdulbaki Duyare'ye ihalenin kazanan firmalara veıilmesini saglaması nedeniyle Opel araba verildigini duydunı. Mardin Millervekili Muzaffcr Arıkan, Telekom Başmüdürü Ibrahinı Bayrak ve Ma/ıdağı Belediye Başkanı bu işi orjjani/i' etmişler ve belcdiye başkanıııııı payına da bu düşmüş. l)iğeıierinin mcntaatı olup olmadığını bilıniyorum." Başmüfcttiş tarafından hazırlanan 6.10.1997 tarih 1/3 sayılı incelemc raporunda, ıhalede sahte evrak kullanıldığı bclirlildi. kildi. Raporda ihaleye katılan kişilerin aynı firmanın ortakları olduğu bclirtilirken, DTP Mardin Millctvekili Muzaftcr Arıkan'ın yeğeni Krgun Arıkan'ın ihalebedcllerinin yüzdc 3()'unu aldığı yöniinde duyumların bulundugu iTade edildi. Ayrıca, raporun sonuç bölümünde, Telckom Müdür Yardııncısı vc komisyon üyelerinin görcvi kötüyc kullanmaktan yargılanması istendi. Mardin Cumhuriyet Savcılığı'nca 5 Kasım 1997 tarihinde ıtadcsi alınan müşteki Ferhan Bozkuş da DYPRP hükümcti dö neminde Bayrak'ın 15 milyar lira ve Opcl araba karşılığında ihaleyi anlaştığı kişilere verdiğini söyledi. Bayrak'ın yolsuzluğu • BEINK'ITON, "Facce/Faccs" kampanyasıyla İnsan Hakları Bildirisi'nin 50. yıldönüınündc Birlcşıniş Millctlcr ile el ele vererek BIM ülkclerine biriııcil görovlerini halırlatmavı amaçlıyor. • PIPSİ, GenerulioNext futbol tanıtırn kampanyası için dünya çupında 26 yıldız futbolcu ilc anla^ma imzaladı. • DKI IA Havayulları, yazaylaıından itîbaren yolcularından ııçıı$ csnasında ııtıırdukları siirece cıııniyet kemerlerini devanılı bağlı tutınalarını isteyecek. • BODRUM Aııadolu I jsesi Okul Aile Birliği'nin düzenlediği Bodrum Uçurtma Şenliği, 26 Nisan'da saat 13.00'te Klüp M Dcğirmenler mevkiinde başlayacak. Devre tatiltleıı vazgeçebilirsiniz Tükcticiyi yanıltarak devre tatil sistemi pazarlayan kuruluşların yoğun çalıştıkları bir dönemc giriyoruz. Uygulandığı yıllardan bu yana ardında binlerce mağdur bırakan devre tatil sisteminin, "insanın bir anlık zayıflığından yararlandığının" kabul edilmcsı ve tükctıcının "beyninin yıkanarak" pazarlandığının dikkate alınması, resmi kuruluşlan bu alanda tüketici haklarını korumaya yöneltti. Böylcce devre tatil sisteminin en eok yaygınlaştıgı yıllarda süreç tüketici tchiıie geliştı. Hakkını arayan dcvrc latil mağdurlarıyla ilgili alınan kararlar, devre tatil pazarlayan kuruluşlara karşı tüketici haklarının korunması konusunda önemli adımlar atılmasına ncden oldu. Paranızı alabilirsiniz • BENEFON 23 milimctr? kalınlığında ve standart pili ilc 120 saat heklcme güciindc olan Bcnclbn Spica'nın piyasadaki en incu ve en güçlü NMT 450 cep teletbnu olduğunu bildirdi. • KOLIKSİYON MOBtLYA, 2000'li yılların rekabct ortamına hazırlanmak için IBimsa'yı seçti. • CASSIINA, Milano, Paris, New York ve Tokyo'dan sonra Türkiyc'dcki ilk shovvnM)m'ıınu Istanhul INişantaşı Abdi İpekçi Caddesi'nde açıyor. Yargıtay 13. Daire Başkanlığı'nın daha önce aldığı ve tükcticiye 7 gün içinde cayma hakkı tanıyan kararıyla devre tatil vurgununa büyük bir darbc ındirilirken kimi firmalar alınan kararlara aldırmadan cayma bıldırım bclgesı doldurmamakta ısrar cdiyor. Tüketiciye 7 gün içinde gerckçe göstcrnıeksizin cayma hakkı tanıyan kararın işc yaraması için tüketieinin söz konusu belgcyi almadan vc bütiin yasal gerckler yerine getirilmeden sözlcşmeyı imzalanıaması gerckiyor. Bu karar sonucunda devre tatil sistemi pazarlayan kuruluşların. ımzalattıgı sözlesjmelcrı iptal etmck ıçın ınüşlcriden devre tatil bedelininyüzdc20'sini talcpctmcgerekçesıdeortadan kalkmıştı. Ayrıcu bu kararla birlikte 7 günlük cayma bildırım bclgcsi ımzalatıhnayan sözleşmeler de geçersiz sayılmaya başlandı. ' Bozkuş, Bayrak'ın yolsuzluk yaptığını belirterek, ihaleye katılan kişilerin önccden tespit edildiğini, ihale komisyonunun da bu işten fayda sağlagını savladı. Bozkuş, savcılığa verdiği ıfaIhalelerde usulsii/lük dede, Bayrak'ın bir gün kendi ol'isine gclcrck, 1996 yılı itıbarıyla Raporda, Öıncrli Savur hava 62 milyar lıra birım fiyatla, bugün hatdirckdcmontaj ihalcsi ilc Nu120 milyar lira dcgerinde telckom saybın, Kızıltcpc kablo ilıalcsinşcbeke ihalelerinin olduğunu andc usulsüzlük yapıldığı kaydcdillattığını kaydctti. Bayrak'ın keııdi. Bu ihalclcrin her birinin 30 dısine. "Bana 20 milyar lira veremilyar liranın üzcrinde olduğıı bilecek bir müteaahhit bul" dcdibildirilcn raporda, ihalenin Ankağını ifadc edcn Bozkuş, kendisira'da yapılması gcrckirkcn Marnin bunun doğrtı olmadığını söydin'dc yapılmasına da dikkat çclcdiğini bclirtti. Bunun üzerine Bayrak'ın ccp tclcfonu ilc Millctvekili Muzaffer Arıkan'la görüştüğünü belirtcn Bozkuş, Arıkan'la birotcldc buluşmasının ardından 15 milyar lira ile bir Opel Mahkeme ve Yargıtay'ın kararları, eınsal teşdan bahsetmıkarşılığında ıhalcyi dikil edcceği için haksız yere devre tatil pazarlayor hcm de lckçedcki kişilere verdimacılarına yüzde 20 komisyon ödeyen tüm tüvazgeçmck isğini söylediğini kaydetti. keticiler, bu kararı örnek göstererek dava açateyen müşteriBunun üzerine Ulaşbiliyor ve ödcdikleri yüzde 20'lik komisyonu lerindcn toptırma Bakanlığı Telekom geri alabiliyor. lanı bedelin Genel Müdürlüğü'ne teyüzde 20'sini lefon ve faksla durumu Yer ve zaman bclirtilmeli kcsmeye kalbildirdigini belirtcn Bozkıyor. Bu kadarla kalmayıp, "bugün git yarın Kararın hayata geçirilmesiyle birlikte zorlakuş, bakanlığın konuyla gePlerle tükcticiyi oyalayabildıkleri kadaroyanan devre tatilciler açısından ikinci vurucu kailgili olarak müfettişlcr 1 layan ve "vazgeçmefikrinden vazgcçirmekiçin' rar yinc Yargıtay'dan geldi. Yargıtay'ın geçcn gönderdiğini ifade ettı. u günlerde aldığı vc konutu ilc dönemi bclli ololabildiğince çaba gösteren bu kuruluşlara karBozkuş, savcılığa verdimayan devrelcr için imzalatılan sözleşmeleri yeşın, tükcticiyi koruyan kararların uygulanmasıgi ifadesinde, sonuç olaçcrsizsayan" kararı, devre tatilcilerin söz konunı sağlamak, dcvrc tatil sisteminden yararlanrak ihaleyi bildirdiği su dönemleri satmasına da cngel olacak. mak istcycnlere düşüyor. isimlerin kazandığını ve Dedeman Tourısmden bir elcmanın "BodBu konuda tüketiciye düşcn görcv, dcvrc tadevletin milyarlarca lira rum Dedeman'da 4 günlük bir tatil armağanıytil için alınan bu kararları göz önünde bulunduzarara uğratıldığını bcla ilgili bilgi almak üzere" kendisinı davet ettirarak dikkatli davranmak. Cayma bildirim bellirtti. Adı gcçeıı kişilerin ğini belirtcn okurumuz Nurten Turan. Gayretuzaklaştırılması gerektigesi almadan sözleşnıenin imzalanmaması gctcpc Dcdcman Otcli nde son derece gürültülü vc gini vurgulayan Bo/kuş, rekir. Bu belge size "düşünmcdcn karar verdiifade verecck kişilerin (Jini/, nelki de kandırılarak imzaladığınız sözlcş yüksek t'rekansta müzik çalınan bir yerde sözçogunun Mardin Telclcşmcyi ıınzaladıklarını anlatıyor. Turan, hcmen mcden va/.geçme hakkını" tanır. kom Müdürlüğü'ndc göcıtcsi gün "çanucak" imzalatılan bu sözleşnıeTanınan 7 günlük süıe içinde vazgeçme hakrevli olduğunu kaydedenin gercktırdığı ödcmderi yapanıayacağını dükını tüketieinin kullanınasına cngcl olmak için rek, adı geçen kişilerin şüncıck iptal eltirmek ü/cre Dcdeman'a gitti. tarih bclırtmeycn dcvrc latil pazarlamacılarmın, ihaleleri istcdıklcrınc Sözlcşmeyı ınızaladıkları firıııa yetkilisine 2 böyle bir uyanıklık yapmaya yönelebildiklerini menfaat karşılığı verdigün sonra ulaşan Turan, iptal ctme ıstcği karşıunutmayın ve tarıhi kontrol edin. ğini iddia etti. Bozkuş, lıgında yüzdc 20'lık kesintı yapılacağı yanıtını Devre tatilde yaşanan sorunlarla ılgıli gclen Bayrak'ın rüşvet olarak alnıış. Noterden ihtarnanıe çektikten sonra kenbaşvurular arasında lstanbullu NurtenTuran'ın aldığı üpcl'i hâlâ kullandisine randcvu verildıginı bclirten Turan, daha şikâyctı, devre tatil pazarlayan kuruluşların hâdığını da ifadesinde besonra scnetleri alınayı başardı. Ancak, 7 günlük lâ cayma bildirim bclgesi düzenlcmediğini göslirtti. cayma hakkı bulunduğuna dair bclge verilmeterdi. Yargıtay kararlanna da aldırrnayarak "tü1 diğini bclirten Turan, hatta ncredcysc böyle bir ketieinin elini ayağını bağlayan sözleşmeler ' imhakkın olınadığıııın iddia edildiğini söyledi. zalatan devre tatilciler, hcm vazgeçme hakkınMarkla kadro DTP CJCTICI Ua^kanı Sermaye Piyasası Yasa Tasansı tartışılıyor TARIK YILMA/ Sermaye piyasalarının düzenlcnmcsınc ilişkin yasa tusarısında çalışmalar sürcrkcn, bazı ınaddelcr borsa ve hukuk çcvrelerinde tartışma yaratıyor. Devlet Bakanı Cüneş Taner tarafından Meclis'e sevk cdilen yasa tasarısında borsacılar arasında en çok tartışılan konuların başında ledrici tasfiyc ile uzman ve ıızman yardımcılarına getirilcn dcnctlcıne yclkisi gcliyor. Önce Bankalar Kanıınu'ııda dcncncn ancak başarılı ulmadığı için kaldırılan tedricı tasfiyc uygulaması, Sermaye Piyasası Yasa Tasarısı'na konularak geçmıştc yaşanan sorunların ortadan kaldırılması amaçlanıyor. Uzmanlar tasarıya konulan tedrici tasfiyeyi yerinde bir karar olarak yorumlarken bazı çekincelere de dikkat çekiyor. Alıcı özendirilmeli Garantı Mcnkul Kıymetler Yöııetim Kurulu üyesi Reha Tanör, tedrici tasfiyenin tasarıda yer almasını olumlu bulduğunu, ancak pragmatik önlemlerc başvurularak zorlanan aracı kurumların el dcğiştirmesini özendirecck düzeıılemelerin yapılmasında yarar olduğunu belirtti. Bir akadcmisyen ise prosedür içinde sona crcn ıtlas görmcdiginı belirteıck, "Esas sorun gecikmelcrin ortadan kaldırılması. ledrici tasfiyc yeni bir sistem. SPK uygulamalarındaki hatalara düşmemek için yeni model öngörüyor" dedi. POAŞ'ta tasfiyeye doğru ANKARA(( umhuriyvt Bürosu)Başbakan Mcsut Yılma/'ın. Petrol Ofisi Anonim Şirketi'nin (POA!>) 7 bini aşkın personcl ycrine 2 bin kişiyle daha kârlı olacağını söylcmesi kurumda kaygıya nedcn oldu. PclrollşCicncl Başkanı Bayram Yıldınm, 5 bın kışının atılabileccğine ilişkin açıklamaya, "Böyle bir mantıgı kabul etmek mümkiin degil" dıyc tepki göstcrdi. Yıldırım, POAŞ'ın teknolojı, mastır planına göre istihdamı olduğunu, personel fazlası bulunmadığını söyledi. ÖİB Başkanı Uğur Bayar, aşırı ıstihdam sonucu Hazine'nin borçlandığını ve bunun da enflasyon olarak halka döndügünü ileri siirerken Yıldırım. ö/ellcştirmc kapsamına alınan yerlerde personel alımınınÖlB'niniznine bağlı olduğunu, ancak bu dönemde emekli olan sendikalı işçilerinyerinesözleşmelilerindoldurulduğunıı kaydetti. Ozelleştirmeye dönük olarak 1980 yılından itibaren personel sayısı azaltılan POAÎj'ta, devlet memurlarmın iş güvencesinden ya da işçilerin sendikal haklarından yoksun sözlcşmcli personel sayısı 19X5 yıhndasıfıriken. I998'de2bin 897 oldu. Petrollş Sendikası Genel Başkanı Yıldırım, riskli aramasondaj çalışmalarına girmeyen özel scktörün. dagıtım gibi sektörün kolay ve kâra dönük bölümünü kullanıııak istediğıne dikkat çekti. • HLVV1.KTT . PACK.ARD, oi'isteki yaratıcılığı arttırmayı hedcflcyen A3 formatlı yazıcısı DeskJct 1120C"yi tanıttı. • TURKCELL,GSM sistemini Türkiye'de işletnıck üzeıe (llaştırma Bakanlıgrndaıı alacağı lisansın karşılığı olan 500 milyuıı dolarlık kredi anlaşmasını 21 Nisan'da istanbuPda imzaladı. • YAPIENDÜSTRİ Merkezi,29Nisan03 Mayısl998tarihleri arasında Tüyap Beylikdüzü Fuar ve Kongre Merkezi'nde Yapı'98 Istanbul Fuan'nı düzenliyor. • INTEL Corporation, merke/.i İstanbuPda olan yeni bir Akdcniz, Ortadoğu ve At'rika Bölgesi satış organizasyonu kurdu. • M1CROSOFT Türkiye'nin, kişisel bilgisayarlann kullanıcının yaşamında artan önemini ortaya koymak amacıyla düzenlediği "Microsoft'tan önce... Microsoft'tan sonra" başlıklı yarışması sonuçlandı. ALTIN Cumhurıyet Reşat 24 ayar altın 16400000 16700000 18000000 19500000 2485000 2510000 Hüsamettin (indorıık a gönderilcn vc partisinin Ma/ıdagı cski il genel ıncclisi üyesi KkrcmÖztelli ve eski ilee başkanı Hamit Abis'in imzasını taşıyan ya/ıda, Mardin Telekom Uaşmüdürlüğii'ne alınacak 70 civarında kadro alıını için 12 bin ile 15 bin mark arasında degişen rakamlarla pa/.arlık yapıldığını bildirdılcr. Mardin Telckom ihalesine ilişkin soruşturma Mardin Cumhuriyet Savcılığı tarafından sürd iirii I üyor. TOPRAK FACTORING A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN Şırketimiz pay sahiplerı aşağıdakı gundemı göruşmek uzere 15 05 1998 Pazartesi günü saat 14 30'da Buyukdere Cad. No. 23 Şışlı 80220 Istanbul adresınde Olaganüstü Genol Kurul Toplantısı yapaoaklır 1 Toplantıya katılacak hisse sahiplerinln toplantı gününden 1 hafta ftnce sahıp oldukları pay senellerı veya ortak olduklarını gösterır kanıllarını şırket merkezıne getırerek gırış kartı almaları gerektığı, 2. Pay sahiplerinın toplantıda hazır bulunmaları veya kendılennı aşağıda örnefll aunulan vekaletname ile temsil ettirmelerı, Bilgıye sunulur vo ılan olunur. OÛNDEM 1 Açılış ve Dlvan teşekkülü, 2 Toplantı tutanağının Genel Kurul adına ımzalanması hususunda Divan'a yetki verilmesl, 3 Şırkot ana sözleşmesinin 3, 4, 6, 7, 8, 9, 13, 16. 18. 20, 21 ve 28 maddelerının ektekı şekılde değıştırılrtiGsıne, ana sözleşmeye 29. nıaddeııın ektekı şekılde ılavesıne karar verılmesı, 4 Dilek ve temennılor, kapanış • • j ' l TOPRAK FİNANSAL KİRALAMA A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN Şırketimiz pay sahiplerı aşağıdakı gundemı görüşrnek uzere 15. 05 1998 Pazartesi günü saat 15.30'da Buyukdere Cad. No. 23 Şişll 80220 Istanbul adresinde Olaganüstü Genel Kurul Toplantısı yapacaktır. 1. Toplantıya katılacak hlsse sahiplerinın toplantı gununden 1 hafta önce sahip oldukları pay senetlerı veya ortak olduklarını gösterir kanıtlarını şırket merkezıne getirerek gıriş kartı almaları gerektığı, 2 Pay sahiplerinın toplantıda hazır bulunmaları veya kendılorını aşağıda örneğı sunulan vekaletname ile temsil ettirmelerı, Bilgıye sunulur ve ılan olunur MERKEZ BANKASI KURLARI 23 NİSAN 1998 CİNSİ 1 ABD Doları 1 Alman Markı 1 Avustralya Doları 1 Bulgar Levası 1 Iran Riyalı . 1 Avusturva Şilını 1 Belçıka r ranaı 1 Danımarka Kronu 1 Rumen Leyı 1 Sunye Lırası 1 Fransu Frangı 1 Fın Markkası 1 Hollanda Florını 1 Urdup Dınarı 1 Yeni Israıl Şekelı 1 ngılız Sterlini 1 rlanda Lirası 1 spanyol Pezetası 1 sveç Kronu 1 svıçre Frangı 100 Italyan Liretı 1 Japon Yeni 1 Kanada Doları 1 Kuveyt Dınarı 1 Lüksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Esküdosu 1 Ş. Arabistan Riyalı 1 Âvrupa Para Bırımı 1 Yunan Drahmisı DÖVİZ ALIŞ SATIŞ 245,940 247,130 137,090 137,750 160,080 161,130 19,578 6İ673 36,114 40,840 44,692 121,560 411,670 345,3ı" 1.6. 31.84; 165,141 13,781 1 '88" 171,81. 799,200 6,631 32,970 1,333 65,774 ?70,180 41,074 45,373 122,310 EFEKTİF ALIŞ SATIŞ OÛNDEM 1 Açılış VG Dıvan teşekkülü, 2. Toplantı tutanağının Genel Kurul adına ımzalanması hususunda Divan'a yetki verilmesi, 3. Şırket ana sözleşmesinin 3. 6, 7, 8, 9. 16, 18, 20, 21 ve 28 maddelerının ekteki şekılde değıştırılmesıne, ana sözleşmeye 29. maddenın ektekı şokıldo ılavesıno karar verilmesi, 4. Dilek ve temennıler, kapanış. VEKALETNAME TOPRAK FACTORINO A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIÖI'NA Toprak Factorıng A Ş 'nın 15 05 1998 günü. saat 14 30'da Buyukdere Cad. No. 23 Şişlı 80220 Istanbul adresinde yapılacak Olağanustü Genel Kurul Toplantısı'na aşağıda belırttigimiz görüşler doğrultusunda benı temsıle, oy vermeye, teklıfte bulunmaya ve gereklı belgelerı ımzalamaya yetkili olmak üzere 'ı vekil tayın edıyorum. A. TEMSİL YETKİSİNİN KAPSAMI a Vekıl tüm gündom maddelerı için kend. görüşu doğrultusunda oy kullanmaya yetkilıdır b Vokıl aşağıdakı talimatlar doğrultusunda gündem maddeleri için oy kullanmaya yetkılıdir c Vekıl şırket yönetımınin önerıleri doğrultusunda oy kullanmaya yetkilidir d Toplantıda ortaya çıkabılecek diğer konularda vekıl aşagıdakı talimatlar doğrultusunda oy kullanmaya yetkilıdır. (Talımat yoksa. vekil oyunu serbestçe kullanır.) Talimatlar (Ûzel talimatlar yazılır.) VEKALETNAMI TOPRAK FİNANSAL KİRALAMA A.Ş. YÖNETİM KURULU BAf KANLIÖINA Toprak Fınansal Kıralama A Ş nın 15 05 1998 gunu, saat 15 30'da Buyukdere Cad No 23 Şişlı 80220 Istanbul adresinde yapılacak Olağanustü Genel Kurul Toplantısı'na aşağıda belırttigimiz görüşler doğrultusunda beni temsile, oy vermeye, teklıfte bulunmaya ve gerekli belgelerı ımzalamaya yetkili olmak üzere 'ı vekil tayin ediyorum. A TEMSİL YETKİSİNİN KAPSAMI a Vekıl tum gundem maddelerı ıçın kendı görüşü doğrultusunda oy kullanmaya yetkılıdir b Vekıl aşağıdakı talimatlar dogrultusunda gundem maddelerı için oy kullanmaya yetkilidir c Vekıl şırket yönetımınin önerıleri doğrultusunda oy kullanmaya yetkilıdır d. Toplantıda ortaya çıkabılecek diğer konularda vekıl aşağıdakı talimatlar dogrultusunda oy kullanmaya yetkilidir. (Talimat yoksa, vekil oyunu sorbestçe kullanır) 22 ayar bilezik 2235000 2460000 Talimatlar (Özel talimatlar yazılır.)B. ORTAĞIN SAHİP OLDUĞU HİSSE SENEDİNİN a. Tertıp ve Sensı, b Numarası, c AdetNomınal Degen, d. Oyda imtıyaz olup olmadığı, e. HamılıneNama yazılı olduğu. ORTAĞIN ADI SOYADI VEYA ÜNVANI ' •. ' '.' İMZASI: ADRESİ NOT (A) brtlumunde. (a), (b) veya (c) olarak belıılılon şıklardan bmsı setı'lt (h) ve (d] şıKkı ıçın açıklama yapılıf Veknlmnamfl vormok ısteyen oy hakkı sahıhı vakalatnamo formunu doldurarak ıııuabını Notere onaylattırır vaya Nolarce onaylı ım?a sırkulerını kondl İTizasını laşıyan vnkalelnamo tormuna ekluı SERBEST DÖVİZ 23NİSAN1998 CİNSİ ALIŞ SATIŞ 248000 138500 167000 41400 122700 414000 66000 19650 14050 ABD Doları 247400 Alman Markı 138000 Isvıçre Frangı 166300 Fransız Frangı 41100 Hollanda Florın 122100 Ingılız Sterlini 412000 65400 S.Arab.Riyalı Avusturya Şılını 19550 13425 100 Ital. Lıretı ÇAPRAZKURLARI 1 ABD Doları 1.7940 1.5337 12.623 37.035 6.8430 6.0167 5.4466 2.0205 152.24 7.6814 1.4869 1773.65 Alman Markı Avustralya Doları Avusturya Şilini Belçlka Frangı Danımarka Kronu Fransız Frangı Fın Markkası lollanda Florini spanyol Pezetası sveç Kronu svlçre Frangı talyan Llretl 130.60 1.4319 37.035 7 4454 183.90 3 7505 1 Kuveyt 0.: 1 Sterlin: 11rlanda L 1ECU: 1SDR: 1 SDfl: Japon Yenl Kanada Doları Lüksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Esküdosu S Arabistan Riyali 3,2765 A8D Doları 1.6745 ABD Doları 1.4043 ABD Doları 1.1030 ABD Doları 1.3498 ABD Doları 333.580 TL. B ORTAĞIN SAHİP OLDUĞU HİSSE SENEDINİN a Tertıp ve Serlsi, b Numarası. c AdetNomınal Değeri, d. Oyda ımtıyaz olup olmadığı, e. HamılineNama yazılı olduğu. ı, • ORTAĞIN ADI SOYADI VEYA ÜNVANI IMZASI. ADRESİ , ' NOf (A) hAlumunde. (a), (b) vâya (c) olarak belırtılen şıklardan bırlsı ssçıllr (b) vfı (d) şıkkı ıçın d^ıklama yapılır Vekalstnamp vprmnk ısteyen oy hakkı sahıbı vekületname futnıunu doldurarak ımzaaını Noters onaylsttırır vdya Ngterce onaylı ıırua sır1<ulerınl kendı ım^a&ını tasıyan vnknlfîtname formuna eklor l: ,