Catalog

11 ŞUBAT 1998 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA KULTUR 13 ALLEGRO EVtN İLYASOGLU Rültüre yatırınL, geleceğe yatirımYeni yıl armağanı olarak büyük hol- dinglerin ve bankalann yayımladığı ki- taplar, giderek daha zenginleşmekte. De- rin araştırma ürünü, bilgiye ve görgûye dayalı, aynca nitelikli görsellikle sunu- lan bu çalışmalar, kültüre yapılan yatı- nmlar. dolayısıyla yannın Türkiyesi'ne açılan pencereler. Bu yıl kitaplığıma böy- lesi üç önemli yapıt katıldı. Akbank'ın harika bir baskı ile yayımladığı Metin And'ın bir başyapıtı: Minyatürlerle Os- manh-lslam Mitologyası. ErsuPeldn'm son derece yaratıcı tasanmı ile yaşama kavuşmuş bir kitap. Bu kitabı bir kez eli- nize aldınız mı bırakmanız mümkün de- ğil. Yabirpeygamberin mucizesine kap- tınyorsunuz kendinizi ya bir kuyunun söylencesine ya da burçlarla ilgili zaman içindeki yorumlara. Minyatürlerdekı renkler. hareket, anlatım, Ersu Pekin'in aynntılan öne çıkanşıyla yeni boyutlar kazanmış. Derin bir araştırma örneği. Bence insan her sabah henûz gazetelerin sıkıntılı sayfalanna göz atmadan bu ki- taptan bir bölüm okumalı diyorum. Im- ge gücünüzü genişletmek. düşlem dün- yasına dalıp ruhunuzu hafifletmek için. Yapı Kredi Bankası'nın yayımladığı Mimar Sinan Üniversitesi Istanbul Re- sim ve Heykel Müzesi Koleksiyonu Ka- ya Ozsezgm'in metni ile sunulmuş. Bu değerlı çalışma da son derece nitelikli bir baskıyla ve büyük boy olarak derlen- miş. Müzenin değerli hazınesini eviniz- deki kitaplığa taşıyor. Osmanh'dan çağ- daş Türk resmıne geçişın bır kesiti. Ay- nı zamanda ünlü yabancı tablolann pro- düksiyonlan da yer alıyor. Resim Heykel Müzesi'ne bir rehber olduğu kadar gizli bir hazinenin gün ışı- ğına çıkması ve bu belgeyle korunma al- tına alınışı. Eczacıbaşı Holding'in ya- yımladığı üç ciltlik Sanat Ansiklopedisi, uzunyıllardırhazırlanan bir çalışma. Sa- yısı 25O"yi bulan değerli sanat adamı ve uzman bilim adamlannın katkısıyla ger- çekleşmiş. Dünyada ve Türkiye'de mi- marlık. resim. heykel ve çeşitli plastik sanat dallanyla ilgılı tarihsel gelişimı içe- riyor. Akımlar. üsluplar ve gruplarla ko- nuya ait terminolojı ve coğrafi bölgele- rin önemi de değerlendirilmiş. Bu ansik- lopedi, sistemi ve yaklaşımı ile hazırla- nacak bu rür çalışmalara önemli bir ör- nek oluşturuyor. CRR'de bir ses kuvarteti Geçen hafta Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda bir ses kuvartetinden zevkli bir konser izledik. Bu kuvarterirr üyeleri Ce'emal Reşit Rey Konser Salonu'nda bir ses kuvartetinden zevkli bir konser izledik. Bu kuvartetin üyeleri profesyonel sanatçılardan oluşmuştu. Ayşe Sezerman, Lynn Çağlar, Bülent Külekçi ve Suat Ankan. Soprano Ayşe Sezerman pınl pml sesiyle, tenor Bülent Külekçi tatlı ses tonuyla, mezzo soprano Lynn Çağlar deneyimli tekniğiyle, bas-bariton Suat Ankan deneyimli sahnesi ve güvenli şan tekniği ile dikkati çektiler. profesyonel sanatçılardan oluşmuştu. Ayşe Sezerman, Lynn Çağlar, Bülent Kü- lekçi ve Suat Ankan. llk bölümde Brahms'ın Aşk Şarkılan, Valsler yer al- mıştı. Çok sık seslendirilmeyen bu ezgı- ler. dört el pıyano eşliğinde bırer küçük çıçek buketi gibi. Zarif ve duygulu. tkin- ci bölümdekı arya ve düetlerde sanatçı- lar son derece disiplinle çalıştıklanru bir kez daha ortaya koydular. Soprano Ayşe Sezerman pınl pınl se- siyle. Tenor Bülent Külekçi tatlı ses to- nuyla. mezzo soprano Lynn Çağlar dene- yimli tekniğiyle bas-bariton Suat Ankan deneyimli sahnesi ve güvenli şan tekni- ği ile dikkati çektiler. Aynca Ankan'ın seslendirdiğı UhanBaran'ın Köroğluar- yası ile Sezerman'ın seslendirdiği Aydın Karhbel'in Hekim Operasf ndan Şifa ar- yası bu konsenn birer armağanıydı. Şifa arvasında Karlıbel. piyanonun olanakla- nnı ve ses renklerini tanıdığı kadaronca yıllık repetisyon birikimi ile şancılann da ses olanaklannı ne denli iyi tanidığı- nı ortaya koymuş. Zengin armonisi ve güzel melodisiyle hemen akılda kalan bir arya. Bugünlerde tamamlanan ve Lokman Hekim'i konu alan Hekim Operası'nın temsilini de gelecek mevsimde izleme- meyi umanz. Aynca bu konsenn piyano eşlikçileri Elisabetta di Stefano ve Ser- gei Gavrilov'u da kutlamak gerekir. Hem çalıştıncı hem de eşlikçi olarak her ikisi de değerli sanatçılar. Butürrşan konserlennin ayn bir tadı var. Operaya alışık olmayanı da şana kar- şı ısıtıyor. Zülfü Lrvaneli'ye bir sitem Genç bestecimiz Server Acim'den bir mektup aldım. Bir bestecinin zorluklar- la yetişmesine, ülkemizde gerçek sana- tın değerbilinmezliğine değinmış ve Li- vaneli'nin birtelevizyon konuşmasmdan yakınmış. Özetleyerek yayınhyorum: "Müzik zor bir iştir. Müzik eğitinii çok geniş bir süreci kapsar. En az on veya onbeş > ıllık bir eğitim sürecinden sonra müzisyen ot- ma yolunda üerlemeye başladığını hisse- der kişi. Bestecilik eğirinıi alacak olan ki- şiyi uzun \e dikenli birvol beklemektedir. Armoni, kontrpuan,fiig,enstrümantas- yon, orkestrasyon gibi dersleri almalu müzik edebi>abnın geniş boyutlannı in- eekmelidir. Bu birikimi ve kendi hayal gücünü de işin işine katarak besteciliğegi- rişmelidir. Salt klasik müzik değil, caz ve- ya pop müziktüründe bestecilikeğitimin- de de benzer bilgiler verilir. Kişinin me- lodi yazma kurallan, armoni bilgisi çalgı bilgisi gibi temel bilgilerin yanı sıra ses ka> ıt teknikleri gibi arü-değer olarakgö- rülebilecek bilgüerle donanmışolması da önemüdir. İ Ikemizde ise sap ile samanın her ko- nuda birhirine kanşmasına paralel ola- rak. genel müzik ortamtmızda da tanı bir kaos >aşamaktayiz. Benim gibi rüm yaşa- nıını müziğe adanuş nice bestecinin \anı sıra, birkaç aylık veya birkaç yılhk yanm > amalak bir müzik geçmişi olan kişiler de bu ortamın içinde yer almaktadırlar. tn- sanlanmıza nitelikli çalışmalar sunnıak- tan özellikle uzak durulmakta. niteliksiz- lik prim yapmakta. Son zamanlarda ise halk müziğimizi geniş kitielere se>dirmek amacıyla birtakım çalışmalar yapümak- ta, bu çalışmalardan bazılan özünde iç- tcnliktcn \oksun olup, nitelik açısından da fakir kalmakta. Geçenlerde Zülfü Li\ancli"nin bir TV programında Ahmed Adnan Savgun gi- bi öncü bir bestecimiz için sö\lcdigi söz- ier, Saygun \e başka bestecUerimiz hak- kında ne kadar az bilgi>e sahip olduğu- nu göstermektedir. Kendisi acaba Saygun'un çokseslen- dirdiğitürküleridinlemiş,orkestra ve şan için yazılmış olan bu türkülerin piyano düzenlemelerini inecelemiş midir? Bu türküleri Saygun"un ne kadar kendine özgü bir üslup içinde. salt çokseslendirme ya da armonilemenin ötesine geçerek bir kompozisyon bütünlüğüne dönüştürdü- ğünü kavrayabilmiş midir? Makamsal müziğimiz ve halk müziğimiz, cumhuri- yetimizin ilk kuşak bestecüeriııi besleyen ve bu modelleri kendilerince bir iç siste- me dönüşrürüp müzik dillerini oluştur- duklan ka\ naklardır. Bu yapıtlan anati/ ermeden sövlene- cek her söz, bestecilerimize haksızhkolur. Çağdaş çoksesli müzik dağarcığına de- ğerli yapıtlar kazandıran bu insanlar ha- yattayken çevre tarafından yaşatılan ce- hennem azaplanna ve türiü engellemele- re karşın yılmamışlar. tüm zorluklara bü- yük bir sabırla göğüs germişlerdir. Birbir- İerinden değerli bu kişileri >ererken. eleş- ririrken Sa> ın Li\ aneli'ye daha dikkatii ve saygıh olmasıru. i> i düşünerek konuşma- sını öneririm." Gürer Aykal'dan açıklama bekliyoruz • Faik Canselen'in geçen yıl tamamladığı "Duyuşlar" başlığını taşıyan "orkestra suiti No. 2"nin "dünya prömiyeri" 6 Şubat Cuma akşamı, Gürer Aykal yöneti- mindeki CSO tarafından gerçekleştirilecekti. Ama yapıt, 'teknik nedenlerden' dolayı programdan çıkanldı. Bu olayın adını Gürer Aykal'ın koymasını bekliyoruz. Çünkü sorumlusu şef Aykal'dır. AHMET SAY Besteci Faik Canselen. ANKARA - Cumhuriyetimjzin müzik alanındaki ilk başanlannı, ilk yaratılarını üreten bestecilerimizden biri de Faik Can- selen'dır. O yıllarda Musiki Muallim Mek- tebi'nde öğrenci olan Canselen, "kuruhış" döneminin coşkusuy la marşlar, çoksesli şar- kılarbesteliyordu. 1928'dehenüz 17yaşın- dayken yazdığı "Yürü,anLdevirkaranJığı'' dizesivle tanıdığımız ve hiç unutamadığı- mız "beri" marşı gibi daha nice marş ve gençlık şarkısı, kuşaklar boyunca sevinçle haykırarak söylenmişti. 1935'te ise besteci- miz, Cumhuriyet gazetesinin açtığı "Kom- pozisyon Yarışması'nda birinci olmuş, seçi- ciler kurulu üyesi bulunan Hindemith ve Şostakoviç gibi ünlüler.u Köy Düğünü" ad- lı bu yapıtın hiç de "amatörce" olmadığını vurgulamışlardı. Faik Canselen, sonralan Ankara Devlet Konservatuvan ve Hasanoğlan Yüksek Köy Enstitüsü'nde armoni hocalığı yaptı. Yete- neğiyle dikkat çekerek devlet bursuyla Pa- ris'e gönderildi. Paris'te hem Ulusal Kon- servatuvar'ı hem Cesar Frank Konservatu- van"nı bitirdi ve yurda dönüp bestecıliği sürdürdü. Yine marşlar, çoksesli şarkılar yazdı ve onlann yanı sıra orkestra yapıtlan besteledı; "ortaokuUariçin'' müzik kitapla- n yayımladı: koştu, dıdındi, her yere yetış- ti. Asken Mızıka Okulu'nda armoni dersle- ri verdi, hatta ortaokullarda müzik öğret- menlıği yaptı... Canselen Ağabeyımiz şimdi 87 yaşında. Yine dipdiri, atak ve yaratıcı. Geçen yıl ta- mamladığı "Duyuşlar" başlığını taşıyan "orkestra suiti No. 2", seslendirilmek üzere buyılCumhurbaşkanlığı Senfoni'ninprog- ramına alındı ve yıllık programda "Banedi- di". Böylece yapıtın "ilkseslendirme"si de- mek olan "dünya prömiyeri'"nin 6 Şubat Cuma akşamı, yani geçen hafta, Gürer Ay- kal yönetimindeki CSO tarafından gerçek- leştirilmesi kesinleşti. Biz hepımiz. cuma akşamını iple çekiyorduk. "Biz hepimiz" derken Ankaralı müzikseverlerle birlikte Konservatuvar, Gazi ve Asken Mızıka öğ- rencilerini, müzik öğretmenlerinı, Köy Ens- titülü dostlan. tstanbul'dan, Bursa'dan, lz- mirclen konser için gelecek gruplan söyle- mek istiyorum. Evet, Türkiye'nin müzik ka- muoyundan bir kesit, "prömiyer"i coşkuy- la bekliyordu. Neyliyelim ki cuma akşamı CSO Konser Salonu'na gelenler, program kâğıdında yer alan bir "özür"le karşılaştılar: Canselen'in yapıtı, "teknik nedenler"den dolayı prog- ramdan çıkarılmış, 13 ve 14 Mart tarihine ertelenmişti. Bu olayın adını Gürer Aykal'ın koyması- nı bekliyoruz. Çünkü sorumlusu şef Gürer Aykal'dır. CSO'nun "daimi şefi" Gürer Ay- kal'dır. Gürer Aykal çok iyi bilir ki bir kon- ser programının son andadeğiştinlmesı. ku- rumsallaşmış bir orkestranın ciddiyetiyle bağdaşmaz. "Teknik nedenfcr" ne demek? Öncekı hafta olduğu gibi, "çalgüarm getiri- lemeyrçi" mi demek? Notalar mı kayboldu. Provalarda bır sorun mu çıktı? Nedir? Gü- rer Aykal'dan bizi "ikna edici" açıklama bekliyoruz. "Teknik nedenler", açıklama değildir. Belirsız. bulanık bir gerekçedir. Konser dinleyıcısi, program değişikliğine neden olan "mazeret n i açık seçik bilmek is- ter. Çünkü dinleyici, belirli bir programı, belirli bestecilerin belirli yapıtlannı dinle- mek için oraya gelmiştir. Aykal'ın sorumluluğu Burada hemen belirtmek istiyoruz: So- run, Gürer Aykal'ın müzikçi kışiliğiyle il- gili değildir. Bizim bir tane Gürer Ay- kal'ımız var. Bugüne değin yazdığımız bü- tün yazılarda Gürer Aykal'ı desteklemişiz- dir. Sadece Aykal değil, tüm müzikçıleri- miz, özellikle gençlerimiz desteklenmiş, özendirilmiştir. Biz bu yaklaşımı görev sa- yıyoruz: Türkiye gibi müzikte kurumsallaş- ma atılımlannı 75 yıla sığdırmaya çalışan, çoksesli müzikte Avrupa'nın doğusunda "son durak" olan bır ülkede, müzikçilere yapıcı davranmak bir görevdir. Sorun, Gü- rer Aykal'ın müzikçi kişiliği değil. onun so- rumlu olduğu CSO'nun son yıllardaki geri- leyişidir. Sanıyorum Rousseau'nun olacak, şöyle bir söz vardır: Müzik, ulusal planda söz konusu olduğunda, müzikseverlik yurt- severlikten geçer. Tzimon Barto CRR'de • Külrür Servisi - Ünlü pıyanıst Tzimon Barto. yann saat 19.30'da Cemal Reşit Re\ Konser Salonu'nda bir resital verecek. Flonda'da dünvaya gelen Barto. ilk konserini piyanist ve şef olarak 1985 yılında Spoleto Festivali'nde verdi. Barto 1989 yılında dünyaca ünlü orkestra şefi Herbert von Karajan tarafından Salzburg Paskalya Festivali'ne davet edilmesinin ardından aynı yıl Amerika, Japonya, Almanya, ts\ içre. A\ usturya ve Iskandınav ülkelennden konserler verdi. Sanatçı CRR'deki konserinde Haydn. Schubert. Lizst, Chopın ve Tobias Picker'in yapıtlannı yorumlayacak. Aksanarta özgiin baskı sergisi • Külrür Servisi - 1993 tarihınde kurulan Aksanat baskı atölyelerinde bu güne kadar gerçekleştirilen özgün baskı yapıtlan. 25 Şubat"a dek Aksanat'ta sergıleni>or. Litografi, serigrafi ve gravürlerin tekniğinin kullanıldığı atöl\elerde beş yıl içinde oluşan bu koleksiyonda Adnan Çoker. AIi Teoman Germaner. Asım lşler, Balkan Naci 'Bekleyiş'- Selahartin Tuğa lslimyeli, Cihat Burak. Ferhat Özatar. Güngör Taner. Gürol Sözen. Habıp Aydoğdu. Hale Sontaş. Hüseyin Bilişik, Mehmet Güreli. Mehmet Slazoviç, Mete Savaşan, Mustafa Altıntaş, Mustafa Ata, Nuri Kuzucan, Herbert Hajek. Özdemir Altan, Pmar Haşlakoğlu. Ruhcan Akil. Semih Balcıoğlu. Semiramis Sokul, Sinan Demirtaş, Tan Oral, Tanju Demirci. Tülay Tura Börteçene ve Yurdaer Altıntaş gibi sanatçılann yapıtlan yer alıyor. Esbank 14. Resim Yanşması • Kültür Servisi -1982 yılından bu yana düzenli olarak gerçekleştirilen ve sanat çevrelennce oldukça ilgi gösterilen 'Esbank Yunus Emre Resim Yanşması'nın 14.'üncüsü için başvurularbaşladı. Her yaştan tüm sanatçılann katılımına açık olan yarışmanm değerlendırmesı ikı aşamalı. Birinci değerlendirmeyapıtların dialanndan, ikinci . • değerlendirme ise orijinallerinden yapılacak. Yanşmada dereceye girenlere ödülleri 15 Mayıs'ta Dolmabahçe Kültür Merkezi'nde yapılacak törenle verilecek. Kazanan 5 yapıtla birlikte sergilenmeye değer görülen yapıtlar 15 Mavıs'tan itibaren 15 gün boyunca sergilenecek ve sergi daha sonra Anadolu'nun on ılıni kapsayan bır turneye çıkacak. Destek Reasürans Sanat Galerisi'nde iki yeni sergi • Kültür Servisi - Destek Reasürans Sanat Galerisi'nde iki yeni resim sergısı yer alıyor. Selahartin Tuğa'nın yağlıboya resim sergisi ve Rudolf Begerinı . peintographie sergisi 6 Mart"a dek izlenebilecefcr - (231 28 32) 'Anakültür Sevgi Şöleni' • Kültür Servisi - Geleneksel 'Anakültür Sevgi Şöleni' bu yıl Mardin ve yöresinın yerel kültürü ile ulusal kültür arasındaki etkileşinü pekıştırmek amacıyla 6-9 Mart tarihleri arasında Mardin Dargeçit'te düzenlenecek. Değişik sosyal ve kültürel etkmliklerin yer alacağı şölende Mardin ve çevresine gezilerde gerçekleştirilecek. Nevval Sevindi, Şirin Tekelı, Seda Güler ve Buket L'zuner'ın konuşmacı olarak katılacağı şölende konuşmacılar. kültürün paylaşılarak zenginleşmesi, sevgi ve kadm arasındaki ılişkiyi ırdeleyecek. (212 - 249 00 26) Kültür Bakanlığı'ndan oyun metni yarışması • Kümır Servisi - Kültür Bakanlığı, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nın anlam ve önemini anlatmak. çocuklann eğlenme ve öğrenme gereksinimlerini karşılamak ve oyun metni yazarlannı desteklemek amacıyla bir yanşma düzenledi. 'Atatürk'ün Çocuklara Verdiği Önem'. 'Çocuk ve Hayvan Sevgisi", 'Çocuk ve Doğa Sevgisı'. 'Çocuk Oyunlan', 'Çocuk ve Çevre'. 'Çocuk ve Macera' konulannda açılacak olan yanşmaya katılmak isteyenlerin, en geç 13 Mayıs tarihine dek Telif Haklan ve Sinema Genel Müdürlüğü'ne başvurmalan gerekiyor. KÜLTÜR • SANAT Türkiye'de llk Kez: "UTGARLIK ÇÖPI.ÜĞÜ* Gılgamif Dfstanından * Yafamtn Bastthft ıv Insamn Kannaşası. AtUSTOS KÜITÜI MIIKEZİ Cstr Hafmi Zeyitk Hiıik Maral IHYÜ Yinttmt* (an Do0a> Kna Gls< M: (0117) 2S2 SS K Tlm:1 000 «00TI. Oir.7S0.IOO TL IİODİ IŞIL ÖZIŞIK Suluboya Resim Sergisi 10 Şubat- 1 Maıt98 Vaitl-onagt Tel: ( 2 1 2 ) 2 2 5 2 3 3 7 Galeri ve Sergi İlanlarınız İçin ı(0212)2938978(3hat) J 246 35 89 - 247 36 34 Oynayan '.'JŞFİK KENTEP-BEKİB AKSOV 12-13-14-19-2OŞUİHİ2100 i5ŞuhMSaai!5W : GnflnKk atım, luntmmttn onct = MARIATALLAS • T-îîf-ŞfjTfe trte^-Osran Eiyna»-*.-: Etfrne I 2O-21-26-?a Şumt Sut 21 00 ORTAOYUNCULAR JŞTİKLAL CAD. N0.140 TEL: 25118 65-66 FAJt 0212.244 43 27 FertKm Şensoy FERHANGİ ŞEYLER Çarjamb» PerjemlK 21. Feı+ıon Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN Pazır 15.30-18.30 HALDUN TANER KABARE Kurgulayon Fertran Şensoy Yoneten Derya Baykal Cuma 21.00 Cumariesi 1B.30-21 00 Kultur BoloTİ;oın,n Koltbrıyia ESKI OYUNLAR BUYUK EKRAIM VIDEO GO5TERFIERİ EŞEK ARILARI Artstop4xm«s / Fartran $ensoy 10 Şubat Salı 19.00/11 Şubat Çars. 15.80 /14 Şubat C.teıi 14 00 ItSTANftUL rtJYÖKStHİS BCLfDİYBİ 11 SUBATTArj İTİBAREN KADIKÖY HALDUN TANER SAHNESİ'NDE (0216) 319 04 63 ESKI FOTOGRAFLAR Tan rfeoo SahncT. IptTtmr. Oxm ÇHJK BdaTsama KATA HOHETRA • EMİN AND KıjRAMALAR. Talısım, Rı:ı CARŞI MAĞAZALARI Ito BILET SATISLARI BASLAMISTIR OTUN. COH v. SAATLEM 115 00-20 30 P«j«mbe 20 »• Cama 20J0 Cwiurusl:IS 00-20 30 taır IS ÎO-1130 OYUN TAKIHLEIÜ: I I-I2-I3-I4.IS KAOKOY HAIDON TANEH l»-l»-2O-ll-Z2 FATİH REŞAT NURİ SAHNBI (0 212) SU S3 «0 Kültür | Sanat | ilanlannız için: ;Ş 89 78 (3 hat) Tüm Yazarlarımıza Açık Davet SAIT FAİK HİKÂYE ARMAĞANI Darüşşafaka Cemiyeti olarak 1964 yılından bu yana Sait FAÎK'in anısını yaşatmak gayesiyle düzenlediğimiz ödüllü hikâye yanşmasının otuz dördüncüsüne tüm yazarlanmızı davet ediyoruz. Katılma Şartları: 1- 1997 yılında basılıp yayımlanmış hikâye kitaplan arasından seçilecek bir eserin yazanna, büyük yazar SAİT FAlK anısına ödül verilecektir. 2- Daha önce aynı armağanı kazanmış yazarlar beş yıl geçmedikçe yanşmaya kaülamazlar. 3- Yanşma>a katılacak yazarlann yapıtlanndan on beş adedinin 28 Şubat 1998 günü saat 17.00">e kadar Darüşşafaka Cemiyeti Müdürlüğü. Büyükdere Caddesı, Derbent Mevkii. Darüşşafaka Kampusu 80884 Sarıyer ISTANBUL adresine teslim edilmesı gerekir. 4- Seçiciler Kurulu'nun değerlendirmesini takiben sonuçlar Mayıs 1998 ayı içinde açıklanacaktır. Seçiciler Kurulu : Fethi NACİ, Prof. Dr. Şara SAYIN, Hilmi YA\"UZ. Tank Dursun K., Füsun AKATLI, Ferit EDGÜ, Umur CEKLİ Ek Bilgi : 0.212 276 76 07 - 286 22 00 (230) DARÜŞŞAFAKA CEMİYETİ Kll Tl R \ ARLIKL ARIMI/.I ^ \Ş .VI'AI IM BUGUN • CRR'de Bursa Büyükşehir Belediye Konservatuvan Korosu'nun 'Süleymaniye'de Bayram Sabahı' başlıklı konseri izlenebilir. • CUMHURİYET KtTAP KULÜBÜ'NDE saat 18.00-20.00 arasında ^ Zeynep Aliye'nin söyleşi ve imza günü izlenebilir. • BAKIRKÖY BELEDİYE TİYATROLARI Yunus Emre Kültür Merkezi'nde saat 20.30'da 'Kuğular Şarkı Söylemez' adlı oyun izlenebilir. • AKSANAT'ta laser disc'te 'Night on Earth' adlı fılm izlenebilir. • tSTANBUL DEVLET OPERA VE BALESİ saat 20.00'de Kuğu Gölü'nü sahneliyor. • BORUSAN KÜLTÜR MERKEZİnde saat 15.00'te video'dan 'Dede Efendi, Hayatı \e Müziği' izlenebilir.