Catalog

SAYFA CUMHURİYET 4 ARALIK 1998 CUr\ 12 EKONOMI /cumek(Sturk net Cumhuriyet Altını (tnn TL) __ 19 J°° _ 19.300 19.300 19 400 19.400 19.300 -I I 1 L- 26Kasım 27 30 1 Arahk 2 Dolar (serbest ptyasa satış) 304.100 26Kasm 27 30 1 Araift 2 M a r k (serbest pıyasa satışj 179.500 181.000 181.300 26Kastm 27 30 1 Arahk 2 85 D- 79 26Kaam Gecelik falzler ?epo « O * bterbank 87 79 27 88 79 7 9 30 1 Aradk (%) 81 79 2 83 •a 79 3 Borsada geçen hafta 26Kasm 27 BORSA (1. SEANS HtufeMdi k flffi tinânEntojn xn rVjroÇffMc Ü 305 Vycr^ivıtc 0 8 * 0 0 8 OIÖAttfFms C t % ı g n f 1 a 3 1 3 M H ffJhfrfMiı 017 AfeMvki Cî3/tatoG%ro»WYa [^9 MtfTMKtffc A.P SC totoSnyı 21 %wtiz 223 taüobBncü 124 AflajofaSootı 025 »UMÛsTâr 3ZAratT*İ 27 tatt 9Mtı 029 NmWmHYin$ 030 AnvtTrtad crAsttr BM*IUI 034 Mnîtfol 035 PĞtitnü SAMrtOrt SSL BftfcUM 43S0teTAsl 044 SostfıftwSstofMn 15fafîıtf 046 BcbÇünnb SârtUEMJCa î2BcruBrYalTr S3BaÇnwtı £4 BtısaCinvtD (!•• nüpıt 56 BunmngYaLOrt. 6 B B t y t f t t t o g 1 IMBMI 1 ttÖ Ipbtm2 CçAHtt ÛS4 3j)t3nârvvn S CfTBa 7 ( H M I •3 Onencaş 1 MMttilUL 3"*1 Ccytaf TöoK 072 Ovdan 073 Ûenvtm OTOnfCiR G75Dwnac lWaşDofr 1 lüiö|IIİi 062 Oâns SDnfttal 089 BesYatrrr OKÇgtBncmt 091 Eos luah 1 E]BwGwn ŞöeMTc İ Envkâsvk 100 &nwı^Pfew 101 &U l EoePtatk t bSfBİntH- 1 0 4 E J t f W 0 Q Q İ f c 5 Ere^OamrÇeA 1 0 7 E S V R & V G M F ! ) II b w YÜMn u i 111foifisfirinpjK. 1 2 Finanst)rt IJ3 fofjsYafeın i5TGnrtBrtaa mGetfcpt 117 âoAB 118 Gfcta MwJ K. HtftMKa ssssr122 GartYtOB. 123 GttRFatriofr | IİMIJMI 126 Guieş&gTia 1 Httjı 28 HunyBGrattc» 1 130 131 132 133 134 35 kHİB>T«l lasFf» tsatFnn IMtrtaMk, 8'SBIMSİ isrl&rtafi CT|B«RBkuncj6X 142 &Yatnn0nakxA 4 an 5HfMıli| 7K» 146 Rbç HoMnc IHMi 150KapsEatt 15* tomu&ŞdaŞa" '52 KPA 153 UtMMÜya ıMOrasaıNmaSanaf iSKoMGaı 157 ftı& 1SB KnWB t!9 Jfyfcf 0 KtVdnr0>QnlU 163lteUKak 166 LâcslSÂ 57 Marrmsftvyuu 9 Mm fli Mmîı^M 7T liBdyaHaâng îTaHmfttauat U4UfftoOS 175 Iteöş ]"•£ yjgrrjs 177 â^et 17B bta 180lto*ÇnrtD Ifi *rat*î«* 34 Itatta Ynz Y& 1t& mmtmTİobHOktŞ 186 NntHEttg 187 Mm) 136 lİktoOsto * 188 n J ı * p ^ j IBMTıİM «IkUkıL 86 ftB—%hmı 97tan SNMİ Ü3USL MrMMlB 207PnrLt> 208 W B P 239 MTafe^ 21 İ S f n r o B * * niMDC> riİ'-F—, 4?14 ftySgoö 715 ffe B w i * *te*LVıı< 217 Stmarwig ?18 SMtPsMB 4?19 SrtwBi mtmtnm 223 Se; 224 1wye j » - * n 228 SBTIGE "îuou Mekı •>"<! 5,603 4300 7ü» 940 ım ım 6430 İ00 9300 1£75 3650 693X 41Jİ 4 5 0 0 1.600 1 1 5 0 1 4 3 0 C X 8 0 C 115 6 9 0 0 3 6 5 0 « 3 0 0 »rac İM 740 3300 6J00 Ui 375 1.675 420 1275 MB 13500 4 00 19,250 İM 2J0O M 1350 1T0 14i IM ıso9JO0 1 2 . T 0 IM 420 3.350 £3X Ui 14 M US 400 tcs ıa6D0 4Uİ İ M 12» 119 BSO30 (13 940 xc 6300 2Ü0 11X ıns102SO 1 0 0 Ui 2J0O 2.450 1» 'W2600 2T0 25D0C 4S5C ( l i 305)0 4J0O K 3 il UM 70400 *JQO 17i 22JJD0 16J50 770 4,300 400 690 Î50C 1525 675 4250 683 24303 1600 62D Sİ ıs; 6500105C 16253 711 RM 1609 1J& 3350 11i 36SJ0 4.900 'ÜOC 1725ü 1150 5.400 ıir nrf 365 300 «5SC occoce "2J 553 4JM 9.400 Mı 28İC 14J8 31ÛÜ0C 4JOC 11253 £650 2'JOO i r 4430 9JO0 22J0O 3J0Ü •50 a1*5 75CC 230 5ÜC SC 3.000 613 5.400 i » us3103 2350 3W 295353 2J25 1J75 ıra 2İ5C aU2S 16JD0 5JDC J.TO U25 ıa03 iJ, 1 » 6600C K 2^ İS '1 7J00 10K) •jno 14,000 44Jİ 43JM IJİ M 1500 1J75 5JX 11-50 4 X İS i l il ç 6Û0 3700 'IX 3 3 13.500 6 2 0 0 5 . 7 0 0 9İ00 IS75 3550 610» 41» 1"5C 1 5 ^ 3900 137» 3^5C 1M 6,800 3600 17750 ÎM 8.600 690 3250 6200. IM 1325 •600 390 420 1200 15.750 tiOOO isooo 2750 320300 ıwIJ» i » 17X ıaIIM 9700 )M 400 1350 5600 İM 14 M 12i 5200 !47İ 3J5C 6.30C 6JM 1 » 2X0 2T25 320.000 603 S2C 1825 6200 ITD 1G"^ tlH 100C I 00 I4& 2450 tJOO 2.450 4K 9300 I N 2J0O 2.750 aooc 4 7 5 0 26.500 IM 28,000 4 8 0 C toc l m 6,500 6 İ 0 0 C 4 1 0 0 1M 21-750 1 İ 5 0 0 7 0 0 4 . 1 » 403 6 7 0 5 3 0 0 14T 2.050 650 4 2 0 0 tsco 23.503 i 5 5 0 590 a3BO0 1 0 0 0 6 3 0 0 a am , 350 IM 35M0 4150 '030 Ü750 1125 ] !3X u 12a 690 530 !4S1 4.» 9JO0 300 1 53Q msn3C&Û0Ü i 3Û 100D 2^0 2E.S0C 7X saoo rn 730 aIA 400 L 7* ı/X 625 -B50 590 .330 !M j_350 2200 '45C JOC ^5 •.«o 200 1 ^ 24 XD UJJf İSSC 360 275 11XC İ70C İS3C 275 !« SX ta M 390 İ « 12=XC IJİ İM 17S rra389 xcı Tı 4(M <üit 1M E J J25 £153 <ar1 25J ÜS zX t ı a ım K l n Jİ 5.900 3300 '400 340 3|000 6500 5J3C 1575 3500 1325 17X 7'ÜOC «M 14 T0 1600 4100 '200 14250 4150 1T7S 7200 Î 1 D O 18,000 M 4 0 0 1 9 0 0 İM 10 3 3 t 0 6 5 0 0 IM ^0 650 4<5 430 1 2 0 0 't5K no 4200 auso İ H 2.900 325.000 71i 1950 İ M T0 İ H 33CC 1130C 1^500 2JR 420 150 51K ıa1 4 7 » >« oX £ 5 7 5 100 4lü IM 5SC IM 3 3 0 0 0 0 650 9EC 9 2 5 1 4 0 0 311 125 ıa i l l tss2 6 0 0 1 4 0 C 2 5 2 5 5 5 3 ctx UH itao 2.SSC 2a5C 21300 '303 2EJÛC l * 29JO0 5000 j4C l a 5]ÖJ 72J0C 5 30 zm1S.S3C 10 4JB 413 13 STO C5 2, X SC 435C 6SX 24 3)3 1TÛ a a 671 i r 1ojD3 n*TO 1» 4 . 0 1 I« 37a 5 , 1 1 1^T5 I X İSOO 1 365.303 Vt IM 71 ,S İU 05 331 14.51 3 1 5 . S I US 1 3 7 5 : 26S 2 1 5 Î f_9CC 4JI «a2ys iK K B ıa73! iT 1 İ3X 55! 6Z Uİ 3S 3.1(1 ^40C i1]C 130t ı * ra:1S2SI 4 2 t t «I 1JS 59» iX 371 2JM ıa 1 4 2 «a 1 J5C İ3X İM İ48 !M İS • X 25.SC i JOC 4Uİ 4iDC ım sJOO J50 *2C J» 1JO0 <3X İM Ui J5C IM 18 IM il L_ Kasajı 5.ÖCC 3700 7200 920 30 5X 6203 :«a 9300 1875 1600 69.J0O 4 1 . M 1 4 0 0 C 1 6 0 0 3.960 150 1 1 ' 5 0 3 " 5 C 1 1 5 1 6 İ 3 0 1 6 5 0 1 ' T O İM 3 7 0 3 SM 45 3 2 5 0 6 3 0 0 l » 325 600 400 430 1 2 0 3 15. "50 1 3 2 5 3 4 0 C C 9 0 0 0 1551 2İO0 325.000 1325 K5 IM 1 30 İ H naı 970C9T» 2İ50 ıe400 1350 6.000 IM M,» İ M = 303 !.Sİ 3600 6930 445İ İ M i_2SÛ 2.175 3 2 0 0 0 0 60C 840 1 3 5 0 İM 2B0C 1 j 5 İM 1250 2'30 ıe21500 4İ00 2450 1475 9400 IH 3.503 2#0 2700 25000 4J0C 27000 1» 2S.K0 4800 810 3 » ^ 4İ8 S93OC 4303 7.M 22.1X0 15750 760 4200 400 670 4400 1475 2075 650 4250 1500 23'50 36OC 600 9 1B50 6500 1320 16CO0 721 2181 İ H 1850 İM 3S50O 4500 OOC 16,750 1125 5,400 (M g360.000 E40C t!,Si 700 540 IX m9.300 1000 26.000 14*M 305OB 4'50 11250 2.600 27000 1725 4İ50 9800 2150C İOOO 740 B ıjn 400 2203 5TO 1625 2JS0 600 540C İ M 1303 3050 2J50 j5X l2X 29M0C Z0O3 1825 1225 1750 24JX M 395u 380 21 5 15250 5.70C m303 !<75 ıa t a 55 MC 990 2,^50 İ M r iM ıe JOC 75K 990 000 3T0 44M <2iOC 1B5 5CG 1403 950 5100 49CC 1500 415C a1JJ2S VS3 17» iSJ30C 4.M ıw SMMJI188B , &\ 1346500 51300 238.300 32408.1)0 *£m IJHM 146^1İOOO 34533.093 3312300 32.7^000 124300 '935.300 867,1X l « ü 2728C0OO «130C 36,115.000 26053.000 2456,300 W,004 mm5taooo 94000 46431 S630C 153C30O linjı'3'jCCC 681000 2,613,000 İJ21Jİ 431030 "35000 ifloam 549.000 13ffi 5.3G6İO0 1C93.000 13DT000 L771M '31630C 31030 1WM 925300 imS ^430C itSM 41Ji 26 OCC 41414 ol 300 17KM 326.000 325000 213 30C mmII »M MM 331300 1HJ6M *«30C «1DX •s: 25300 UftM 905.900 ' 5 1 0 1 6 2 0 9 4 3 0 0 1 8 7 1 . 3 5 6 1 6 8 1 1 4 4 3 0 8 0 0 0 11340,003 « M « 1 1 4 4 1 1 8 ' 3 0 0 UtiM 3J1IJO3 321 OOC 148454 M 30,iaSLJ7B tiMUM 4imm3 5,000 1154,300 33ÛJ00 22'4O0O0 1955,000 17SIJİ 8.754,001} 602,000 uae.060 2 2^M '3,1tHÛM 150 340 4864.» ,432300 1HM 1258300 68472.600 İ495412 6237 OK 558.000 265200 1733,003 571300 506R000 48Z300 639,000 74,111500 94000 182O0C Sİ2İ503 MM 5341300 271300 2İ2430C 448303 İXM «İJB 3ÛJJ8.000 UftM 27AL645 MJİ '793,003 4840300 50211300 nagiK 39,432.300 «İ46.3X Cmm g 20OC 1211383 ^ 8056.000 74 M 29,321303 250C6o<8 11M « £CC 5.653 30C 8,564.000 76CJXfl 423' 000 r'13 300 565300 18,71*000 739103 8,327033 4327930 110 H.NMİ 75İ30C 989.030 2.592JJ00 1252300 243396 9325130C :K3O3 İ44Uİ vjam 122.000 i 2 1 5 3 X " 4 9 0 3 0 C D 0 . 3 0 C 7 4 * 6 7 5 6 3 6 1 0 0 0 5 1 9 2 6 3 0 0 2136.D0C '5.033 30C 4 İ 3 0 C IC1M 1934000 793.000 1163003 361 OOC 9.774 603 199^33 43.821000 11 MM '!«." tss-n 5365 300 1330OO 4.573 OOC 4 M 2 08030 6.3S2300 «ill 7» 2 4 H 5 D 3 4759 OOC 5 ' O T mmm2 3 3 6 3 0 0 1 1 3 0 0 mm 1Î1RM 8*8120 1298^03 219853 S «0.475,500 1800,300 4014JOO 13.736003 M471M 1346.303 14248 OOC ' « M 0 1 000 MJ33 5 1İJ MM tlort İSS 3.7CÛ 7208 926 31229 &3ff 1533 93S1 880 1616 69^! 41(41 4221 1533 3.958 1 1 4 8 '4JJ07 1 8 1 e 11» 6 9 9 9 1 6 6 7 1 7 J 6 4 SM 8 ' 4 1 sa774 ın6,384 1 3 4 9 608 401 420 1 2 0 0 1 5 3 8 3 1 1 3 6 8 4 3 T 9 6 8 6 1.SB 2J4 322258 ım915 B<4 1 £ 1.S71 1151 S4J 9832 12454 1171 413 1352 J79 İSt 14JJJ IM 5,361 «12 1559 63 O 751 İSS 1^.4 8 ım328215 612 SS 6298 m1086 IM 13309 İ1X 2,4i 2531 42S2 f e UM 3.S2 2.GO0 2,775 24553 i&i Wl 28JJ74 818 1070 6.729 4339 6Sİ31 4J43 181 21^3 15960 7T; 4İ62 400 69S 5,489 1475 IX 665 42S 6816 21794 1599 613 a3S46 6.576 1354 1611» 8.M 64 IJ74 19K liti 36İ44 4 3 2 ! 324 1 7 1 5 7 1 1 6 5 5İ1 179 362.500 8 İ 1 5 UM 702 •A4111 3J53 1Ü0' 26235 14M 42tt 11322 2J95 27731 1757 W 3591 21609 2J82 744 B 1» ,529 2201 5.772 1626 1S8C 606 542' İ M 1312 1371 2353 3,590 1230 2S9J38 2D39 £44 2T 1 T 25 T \ım4009 36" 303 15204 5J01 1826 1J20 ! * 643 1.» IM tlM S6O3 595 2,790 5429 572S 21155 '•a 27396 3*1 W 13852 4SM 43,314 1 0 93i 1486 997 İJ>9 5382 1167/ 4İ06 ıa 4.S11,038 m m BORSA (2. SEANS) RısaSeımt M1 NMC*MİİitAj Offi AdVttÇtTMntoİG W A M H M M V B I (XH AıtetCkıwiD(C CB7AöT*rt Itt İStSm\m^mmm) 014 ArtaSett* nmîîaanf IM AtafJbto 022 JjgjguCgj^ 326 / W T B C T 027 Aıctfı 18 WBI IM ÜRMÎaÛI 031 ASBÖI ataMisuaı tStoTM nınkıTMiO3SAH0Yaenm attvbriLon KMıBriMi S.M 1^00 '2H 920 a» 5 7 0 02 2 5 0 ÎM 5800 IM 9.300 169000 41M 1400C 1,600 0 !H 11SI 137» 17SI 1,150 im ıa17 T0 9800 î j i 7« 129 6JX I7İ 1ÜS I M 400 421 1200 1İ.M 1.551 043Bente7g«sf 2.30C CWBa>tfFr«nS«wııWKÛCC 046 Sokjrjlmnlo 04 BosnTcSın 348 E>M MtoMY«ıEal Eilnta Btnarıara K4lra$(* 9 İHMHfİLflrt. B7 hnA 056 8wrüBow 059 BwawTw5tt M OffiO 061 Ç8SBnaSarL 062 Cjjjt^M K3 CBTEttUHata 064 Ccylaiüwfn 18 ÛMI D6E ç5S* Ma*2 Sefrts (7 Ç H M M Uİ üffjMajK SSS tOTMfoa* oh SK 170 Ctfanja B(Wrtf 171 6ÎÜÎTatf 072 S t M IT3Doı»Mr» IHMİCB l?5C«rmxl 117 MM TltÇSi» 179 DrirTjt.Oıt If B^jHlMâH U JnllM •İE81 Eo K teflaBtT 83 EûBGıijre M Egnvûwı 85 EOSPKJSTK. K teİKMi BB EfünaStıto 00 EfrînsAnbaiaj M fttiHllfaBİİ 07 Esan SpcrGMTI OBE^YainnSt t1 FİMIFMHII. 12 R M B M 13 fiavUftn 16 SetfzfA 17 6aaV 'S Otabrf MaitaJTC 19 GtabBtYAn 8 GnrilTatOft 23 GubreFsbtahn 24 ûuTusuyu agBMı 28 f^TTMt OffiSİBCA 29 HaznrtarTugh 31 Jh£sEvAıWw S NBFÎÜI B IE)UBM1 34 MBtfRn>B 35 rîfiff^l 36^War^Ttaa 6.1)0 '825 6,300 I7İ 3651 ts9TX 1221 Z025 3JH 6,0OC 6,000 3300 5J00 İS» 3,600 İ M İ M 12251 2175 320300 M 840 ' 85C IJİ 2800 1IT5 22i 13İSI ÎÖ5 !5» 42i 249 1475 IM 1850 2Jİ 27i !S.M 4 8 0 0 77M İ 2 0 C 2 1 0 0 0 4 9 0 0 nı1 0 0 0 6 8 0 6 6 0 0 49^ HM 2000 SM 15 "50 IH 4203 4O0 (71 SM 1 4 7 ! 2 I 7 S H 2 3 7 5 C Mi 600 590 1 8 5 0 £ 5 0 0 1BI 1 6 0 0 0 720 2 1 2 5 0 1,575 1 İ 5 C 3 8 5 0 3 3 0 0 3 5 , 5 0 0 4 . 9 0 0 1I.7SI 1125 5400 J IşBtnKasiiAj 6UIUJUU 3E T isBs«asıfi 360000 • TjlrtB(f 41 İİworf%terı tdkMmllMH 43feT.DontçS 45 faplMiİMMaı 49 Kar^Gtda 51 KoetfasÛdaSan. IM O3J30O.0C tİÖC M 540 2.S2S 4M iS 14JO0 3O5J0C 4150 52 KJPA _ _ 13250 54 KfcîBHT Kiro Sarw S taMfiriı SGKmaÇmenio 58KcnMcs 53 Kâyts 30 KardGnv (A Orutui Si K4dHWP&53 S2 Kadffi¥ BIıaHbb SKOmPaykn Bfaıt H MnMİa] 72 MegesBoya 73 MaTsaUaratica 75 inietgş 7f •%!! "^ îftyet 71 Hta •fcSıS!** {3 lAAjAku MUusaaYtnEYi. B «EtaZcrtjHo* K t ^ . LLILCJ'L, J7 N B I H 1 lâüoMiı M MNMSI tMTıta il OfcanTetaS 17 Pnan H Pen 02 %nj Î5 Prarfi 1 nLWU İ r^İfal 19 PartTflksS iptafeflatı 12 RAKS UlrtFâadb 4b|SM 21S FaaB».Eyf*tkr 16SabahY»ndt I&UPBSI 213 Sartays» 20 SA» JhmbUrı 3 lîbı 4 TiSn lıtt fw S5«rtanı i S ı ItaflMMi Ü İ 17H 4.250 SSOC 213OO 1000 740 650 / i i 2İD3 5700 1,625 im m 54i 5.300 1 * 1050 <J» 15" S M 2JX» tjB n.m15D00 3.950 380 1275 1İ250 5,700 1Jİ 2*7} 630 1 » 11S B M ıt 7 50 SM 3,300 18 27^00 l i 1000 U7SI t*XC m3 4 0 0 5li 4,M 1 1 3 0 0 4 , 1 5 0 112S H8 4J5I IM Eg İ5« 3'31 rw910 İSi 5100 VS. 1.1i iiio İSS ssocc «JN 13 "5£ 3M 11M 1İ81125 SS17JO3 9500 8,600 kJ25I 6200 13S 1,» 390 421 a 4M HM 19 2750 3 1 5 . 0 0 0 1 4 0 0 1 9 0 0 1 8 0 0 1 7 N 1.7i IIJÜ )7İ 9600 1291 2000 3Jİ 5'X 5600 1429 5İO0 25i 3400 İ M MM !M 2,150 32(1000 111 810 1825 Ui 2.300 1Ü50 2175 O,M 2075 248 249 İS1415 Ui 145C \% 27i SM 27M 6,000 25 OOC <750 nı1000 * CT " 6400 4900 İ M 4S0C SjM 15500 4150 390 m SM1Sİ 2175 'im 23^50 1» 5aı580 l'5O 6,400 tn 15'50 710 21003 1E& 1525 1800 3 00 34000 4803 1179 1125 6.400 3S&000 1 0 530 ım4,M 'Sam1 4 0 0 0 3 0 5 0 0 0 4 1 5 0 ' 3 0 0 0 İM 178 4 2 0 0 9 7 0 0 2 1 0 0 0 2.9CC 730 620 1.025 /M 2 1 5 0 5.600 1j600 SM 5OT 1050 2J25 0 2B.M SM 14 500 1850 380 12'5 14750 İJM 1ÎB 24» 62C 12i 1J7S iIM İİ3000 i26500 171 9"5 14 M 41500 ıa3400 1,325 S.M 4,M 1U50 4100 1M 119 İS1li 4M En S7İ 1TJC 7» 931 3191 3200 2301 IM 59a 1575 9300 1M 1651 l^jpj 4,250 1S0C 4N 117i 14 78 İ H 1 30 İM 179 18000 9900 1803 S.7İ 7H İ M 1400 ÎM 139 m410 a3 I!1M İ M 2.80C 325,003 6,T 00 1950 1850 6J00 175 İ H 1 1 M İM 9 8 C C 11M 411 3 , 4 9 a.ûDC aioo IİM l«0 5400 2.7i 3603 IM «003 439 12» 2200 325000 a640 ım ım1,100 2M İSS m4M 2.7İ U i « » l,M tm HM 1850 njm 6 2 0 0 2 6 . 0 0 0 4.9CC H 1 1 0 0 6 8 0 6 , 7 0 0 71M 4850 "OOC &a 4^50 400 SM i'SH (71 4300 23500 İ H 603 590 3900 6600 1175 16.000 733 1 78 1675 3900 12* 36003 4950 1791 1 50 54CC 7200 0 365000 17i D12?50 73 550 4.M !M m21581 1 4 2 S 0 3 0 5 0 0 0 4 2 0 0 1 3 5 0 0 2 . 6 9 2 " 5 0 0 1 1 7 5 4 , 3 5 0 9,900 2 1 2 5 C 1 0 0 0 750 640 1,0"5 7M 2 ^ 0 5 5 8 0 3 1 6 2 5 591 6.100 1.125 3100 3J9 0 36.M 19N 115,000 4000 380 15,750 I^Tİ 13S 2,525 1 1300 i28000 1ÜI 025 14.5*1 45000 «500 ınsH 1550 İ M 5,1i 1 1 7 5 0 4 2 0 0 l^ 1175 325» i'M İSİ SJ9 2JS8 1603 3AMI t bfUf 'ifK S7K 791 32C 52a 5S0C 1S7S JİOC İ H aax4S.M 1 4 0 C C t J 7 5 4M 1175 1491 119 1.150 /li 119 1 T C » 5 0 0 S'M m3.351 6 . 3 0 0 İ M 199 ıe4CC 431 S iMM 2300 31=000 6.500 1325 1825 6,300 175 ın !S UM 2025 411 149 E.300 5700 S4 75I 1300 5J00 fm3500 IM 44500 41i 12.5ü 2,130 320000 ill 830 2,800 1050 13Jİ 21M 2475 259 4M İ'M 1445 29 1 303 M2SN 4 1 b OOC 1BM 18405 303 488,082 29.980 4İ 1S11» 1 fiSCM I^İM 8,70, M 9^1OfO9C ( d099(X «271M 11151M TiS'M i l 4-8.000 136 OOC 77I11M 1U11.M 2643000 4,»M 49M WM 1j'6.30C IM.M0 1399000 # : 12.67ÎM S417M 6o5jOX 12.C0J 476,000 606,400 ztrooo 696,000 571M 2 777M 313251 234M 5S61000 ?Mİ 461000 542000 tffilM 1189000 8019000 1H747M 1232,000 &m906.000 IIHM SM 6 3 5 . 5 1 3 ' . 3 C İ O 3 « j i 8 0 2 » 0 0 0 2 3 4 0 0 0 , 9 4 1 J 3 3 133.252 M 10» 5İ 385000 11I72M 111.511 M 2.24ÎM I.S1Jİ 9J&JS 3505 227İ19Ö03 ! M 447M.M İ.S9 m»9 SjM 6.100 25000 4800 n1000 670 6.503 TİM 4800 'OOC nı» 4150 IIJİ 171 4250 (M 23500 İ H 38O 590 1800 6500 1175 15 50 720 21000 l î i '6£ 3850 1100 35000 4850 17 M I1ö S 4 » 6500 0 360 OOC 0 711 540 259 48» !4R mı a»4000 305000 4150 M9 2" 000 m4250 97D0 21250 2950 740 640 1075 /M 2.150 5700 1600 2M 111 S.» 11.M 221571M 1&26B.800 TÜKM 15B87000 1 4 ' 4 0 0 0 0 2 1 3 0 0 0 İ . 7 O . 2 M 6 2 . 6 7 7 0 0 0 1 2 4 5 0 0 0 4 . 3 5 ' 0 0 O 8 9 0 0 0 5,431 M 382.3CC 1İ03000 CM 2,406.000 ÜİS^9CBv m wM 394.000 İ.44İM 272M K362000 3.30C 1905.000 Stf M 321000 8.42tt000 1000 «7RM 10.004000 25.176500 100000 "450.000 9.765003 âame TMJi 17214 OOO 8160500 6,000 215 574 7T 0 89000 1 0 i 54İ970O3 139IM NM 36SİM 21)11,91 21M M 33OOO 3 003 3o'000 5351000 121M 1,520.000 44.BIM 1706.000 1894000 136,000 5J51OX 953 OOC 15TJB 31,552,003 itiM10S3000 '486,000 1910000 HM !7WM 5 " 0 0 1 2 * 4 1 4 " H 1 J 2 5 3 0 5 0 359 0 M.M 1J5I Ji15003 3903 380 1275 3250 JSOO I7İ 1.125 2SS 3 İ 1 tt, •7 t R S2750 310C aiîi 2 500 ım100c 14 M 43500 M 3400 135. ız11500 4150 1 Uf 1 50 ıaı İM191 SS 2 22S S72HM 531000 jj,i3,M 0 1«7M İMİMİ 5.580.000 13JJ1M K.M "425000 1233000 469000 4385000 35"479" r21L20C 167 M şs 11.J22.M 1082,003 1946,000 111M 2İ04021 7«1M 'i»)7W 58,303 »4*336 1098.000 21IM 2310000 2.1180CC 11WM 4131M 1924000 2 534.335 S4.105.5M txmİWM 19679,OX 11İLM (3 5000 SS4M 1753M S.J415İ 44 000 JM9M & 5H 739 919 31M 5138 2254 5833 1514 H»391 6 9 6 1 ' C7B 1 4 0 0 6 1 5 6 3 317! 1147 144i 17» 1.144 /İ7 17e 17763 9602 5^59 ıs139 İ283 1742 1331 1B5 399 4a 0 15633 a.isı 2"» 323 3X 6549 1830 6İ81 17i 1114 Nf9S53 12747 2034 M 139 «"56 57^6 14 SK 3J06 5298 20 İ515 İ.M 4S312 4K K49 2174 322,597 122 828 1.846 İJM 2800 1084 2JJ1 m 2J78fm2517 431 2sn1.5J4 1.3C 3630 1MI 2.57! 2M aa4,917 tt» 6.099 2 5 1 1 6 4 8 1 0 m1 0 2 " 6 7 1 { , 5 S 3 4 9 6 9 • 8 1 S8SC Ü.M 4'99 1IM m42S I55S 23362 194 38 582 1828 İ H 1S.T6 720 2102' 1M 1649 3856 3162 £244 4865 I X 17 M 1125 5121 6,850 0 361565 Iİ63 0 12,396 lt\ 537 4J75 I^IB 2MR H075 305.000 4163 ZİI45 2 7 0 3 0 4 2 8 5 9 7 9 5 2 1 1 5 2 2,952 "37 630 061 7 4 S 7 2 1 5 7 5 6 2 7 1 6 1 1 2M m5411 5.943 IJİ 3059 2J50 1496 0 JtiH 2004 1 » 1246 ıwSM 1 4 8 8 6 3 3 3 1 371 1 3 0 0 İ5İ2« SSOC ı«s1J9S ım630 1.5B iw 8 M 2 7 9 1 1 2 9 9 İM 21231 13357! 3238 ım ) 3 7 5 1.808 İ J 1 4 2 6 W 8 1K 998 14,?17 4 4 3 0 1 4 2 6 6 9 f < 5 5 115 3 4 5 5 1 9 5 2 5255 4,177 11504 4175 1B7 IX 1747 flS 224 ıa AB'de faîz indirimiMERKEZ BANKASI KURLARI 4ARALIK 1998 CİNSİ DÖVİZ ALIŞ SATIŞ EFEKTİF ALIŞ SATIŞ 1 ABD Doları 1 AJman Marta 1 Avustratya DoJan 1 Bu\gar Levası 1 Avusturya Şılını 1 BelçıkaFramı 1 Danımarka Kronu 11ran Rıyalı 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkas) 1 Hollanda Fkmnı 1 Rumen Leyı 11ngilız Stertnı 11rtanda ürası 11spanyol Pezetası 11sveç Kronu 1 Sunye Urası 1 Isvıçre Frangı lOOltalyanüreti 1 Yunan Drahmısı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Urdun Dınan 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 Yenı Israıl Şekeft 1 S Arabıstan Rıyalı 1 Avrupa Para Bınmı 301 470 302 920 179920 180 790 188400 189630 25 567 25 667 8690 8 745 47222 47 455 553 520 58 482 159180 502 730 446 920 2103 37068 219410 18041 2 527 196260 989190 8 690 40407 1 748 80 614 351 180 53 827 59373 160160 505 360 449170 2121 37454 220 820 18 240 2544 197150 1002 220 8 745 40 680 1763 80 759 354 300 301 110 179 700 186 950 69 25 503 8668 47 047 54 53 386 58366 158 780 24 502 130 442 450 2095 36 931 3064 218860 17951 1024 2511 195 040 964 660 382 650 8 581 40257 1 726 68284 79606 303 680 181 150 191530 103 25 731 8 767 47 635 81 53 962 59599 160 560 37 506 620 453 660 2129 37 596 4 596 221370 18355 1072 2560 198390 1027 480 431500 8854 40 835 1 785 71786 81768 Ekonomi Servisi - Avru- pa Bıriıgı (AB) ulkelen, tek para uygulamasına (Euro) geçmelenne bır ay kala fa- \z oranlannı yuzde 3 'e çek- me karan aldılar Surpnz kararla bırlıkte Avrupa eko- nomılennın canlanacağı, Turkıye gıbı dış borca ıhtı- yacı olan ulkelere borçlan- ma yolu açabıleceğı belır- tılıyor Almanya ve Fransa mer- kez bankalannın faız oran- lannı yüzde 3 3 'ten yuzde 3 'e çekmelennın hemen ar- dından, Avrupa ortak para bınmıne (ENfLJ) katılan dı- ğer 8 ulke de faız oranlan- nı ındırme karan aldı Ka- rara bır tek Itarya katılma- dı Euro'nun yururluğe gı- receğı 1 Ocak 1999 tanhı oncesınde boyle bır karar beklenmekle bırlıkte, ındı- nmın zamanlaması fınans çevrelen ıçın surpnz oldu lndınme dırenen Alman- ya'nın karan 22 Aralık'ta açıklaması bekJenıyordu Almanya Merkez Ban- kası Bundesbank'ın Baş- kanı Hans Tıetmayer, ka- ran n kuresel boyuta ulaşan ekonomık knzın 1999'da Avrupa ulkelen uzenne ya- pacağı olumsuz etkılen gı- dermek ıçın alındıfını soy- ledı Karann Turkıye 'yeetkı- lennı sorduğumuz uzman- lar ıse faız ındınmının doğ- rudan bır etkjsı olmayaca- ğını ancak fon pıyasalann- dan para bulunmasıru kolay- laşüracağıru belırttıler Dur- gunluk eğılımıne gırmeye başlayan Avrupa ekonomı- lennde bırcanlanma sağla- nacağını ve buyumenın ar- tabılecegını belırten uzman- lar Turkı>iegıbı dış borca ıh- tıyacı olan bır ulke ıçın olumlu bır karar olarak de- ğerlendınlmesı gerektığıne ışaret ettıler BORSA (1. SEANS) NmeStMı te'1 îtosen» „ 5C m UTMI M 234T**rt 1 3 5 0 2 3 5 7 a s a n 2 8 0 0 2 3 6 T û r t j M Y a l a n V " W~ 13750 256893245 4450 3-0X300 "İS A250 1338 OOC 2250 537303 6,903 "SM 2100C 2239JD0 S 825303 HJHM 9J3O 2414,00c M «M 2! 500 14T0O3 1225 136S.0OO BOLGESELPAZAR1. SEANS IMIMKK İ 2 I CCSGra CC4SatıcnM t 006 rtsTOM or •tvKntfnnaK ELOOC 31,5i M.M 4İ.5M 41ji 73.M 31,(71 11i Ui İM İ.M İM U33 5J00 5JO0 5700 1400 22431000 5:11 50000 0 0 0 0 0 m IM ım im «M ım 1070 0 0 0 0 0 0 G GOZALTI PAZARI SJUUUR1888 SM 1251 004 EmsarB«îY«o 1025 KHb 1T75 5JSJ 529 5 2 9 7UM 5113 1211 3 « 1(9 MM 3,343 580 67C 620 573000 641 1000 1050 1000 181000 1032 1175 1,275 U75 5(74.36 BORSA (2. SEANS) Fipt « 5 * ffl r«bM« iı.» 233 TırtTıDocg 2450 mvmm ITTS 235IIBH 249 aflMHMrılın 1419 07 TnObM 1.91 238TKahnrnBnası 23250 HM 4050 ... _._, 91K 242 TopnfcRnJCr 2100 20 7 ^ ^ - ^ 1129 1129 ıa_ . . _ . 603 247TSH IM 2 4 6 T J » 0 W I 0 « I O T 2,750 2« Tıios 4350 250TûmMaTeiag 1000 251 TiMtaTtKfyM 710 252 lüns 1 1 1 5 O '" TnahMdi 4H 2S4USAŞ 395,000 -«WMp IM «ITamiJÜıfeıı 3250 J5C 6J0C 55«WM 256 IMTamD 257 U Ç l 274 Yırea 11.M 2.425 ÎJİ 159 ^J9 Î79 23,000 HM 4050 9300 1100 (4S 17» 1,59 590 m2 . T 0 4 8 5 0 950 650 3 50 459 3 9 Q 0 O O l « 3 2 5 ( 3 22? »sa22.M IM 7M 9900 375 225 ım3350 81! 30,003 »103 İM Jjff) ıtam541JO0 I741M İJÜ.M 1MS25.M İMUM 18,000 Î1»M i o " 9 0 0 0 1 0 0 Q J ) 0 0 5 » 0 C Ct( lsJ12J4.M 8"538.00C mm1614000 3757000 300000 327000 193092338 11713141 22.000 UIM 15 [ T 000 3SKOO5 882000 77 451M mm 3S141M 1451000 SCJOJ 5M735 J4rooo 5S4(M 1 9 O 3 Z 0 O 0 1 0 2 4 8 8 & 4 2 J 3 6 , 0 O 0 4 2 9 1 0 0 0 5 5 2 S 5 0 0 0 3 8 2 2 . 0 0 0 3 6 . 0 0 0 1I.İ1 İ448 1K ıss 1731 21134 HM 4088 9,053 fl1.4B 602 1H 2,712 4J53 976 662 13 749 4,524 394 7 ^ I9T 1215 2İ24 5^03 nni 9J54 372 aja 123" 2.17i 1520 880 30377 9139 ITfi 1*4 495 BÖLGESEL PAZAR 2. SEANS S «UU I M 0Q2Mr*ıuCare MfiH KMSpft OOEtarraM « 5 3 C 3 9 0 O C C Ü O 3 9 3 0 3 3 0 0 0 0 4 0 0 3 3 4 4 0 3 3 J 0 0 9 . 0 0 9 0 X 1 3 0 3 9 0 3 3 İM SM İM SSI %3S,W SC 5 0 M 49000 5000C 3CC0J 1 9 C 4SJ33 7M 7M U> I» UM 771 1073 0 0 J 0 0 80D3 J C 3 0 REPO PİYASASI Intertjank faclerr 78 75-79 00 9657 32gunU( 9200 ALTIN ÛJrtwiyS 18900000 Umıto. MS1 19300000 22S000C mm 22ayarbte* 2565000 2S5O0O0 SERBEST DÖVİZ CMSİ Anifinon OOİBR MnanMato FfnszFrera H*ndaFbn InpjizSlaiiı SAac Rıvaj AvustıyaŞin 100 ta! j « AUŞ s*nş 303100 303700 180750 1813CO 22Ü» 21700 5370! 54100 160000 1(1000 5Û2000 505500 aosoo m 25550 25850 laooo 18« ÇAPRAZ KURLAR ı_, 16755 15974 11802 34 640 6 3833 • 5 6277 51020 18914 142 79 80878 13718 1660 75 11909 15365 34 640 7 4465 17180 3 7905 1 KuveytD 1 Steriin HrtMdıL 1ECU 1SDR 1SOR ABD Dolan AJman Marto Anıstralya Dolan Antttunn Şılını Belfika Franjı Danimarta Kronu Fransız Frangı RnMarttatı Hollanda Florir.' Ispanyol Pezetası Isveç Kronu Isvıçre Frangı ftafyan Lıreli Japon Yenı Kanada Dolan Luksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S Arabıttan fliyalı 3 3085 ABD Dolan 1 6683 ABD Dolan 14828 ABD Dolan 11696 ABD Doları 1 3962 ABD Dolan 422 940 TL YORUM ÖZTtN AKGÜÇ Bütçe Harcamaları Polıtıkacılanmız, bazen bılgısızlıklennden, bs zen art nıyetle, onemlı gelışmelerı ya da noktale n kamuoyundan gızlemekte veya onemsız konı lan abartarak kamuoyuna sunmaktadırlar Gerçe kara delıkler şahlanmakta, olağan olarak nıtelen dınlebılecek harcamalar kara delık olarak nıtelen dınlmektedır 1998 yılının ılk dokuzayına ılışkın but <^ harcamalan, sorunlann neredeyattığını, sorun lanna çozum getınlıp getınlemedığını somut bıçım de ortaya koymaktadır • Butçe harcamalan yılın ılk dokuz ayında yak laşık yuzde 140 0 oranında artmıştır 1998 yılının ocak-eylul donemınde, butçe gıder len bıroncekı yılın eş donemıne gore yuzde 139 £ oranında artarak 11 284 tnlyon TL'ye yukselmış- tır Butçe harcamalan, gıder gruplan ıtıbanylafark- lı artış hızlan gostermıştır Soz konusu donemde transfer harcamalan yuzde 184 6 oranında artar- ken can harcamalar yuzde 88 0 oranında artmış, yatırım harcamalarındakı artış hızı yuzde 62 4 du- zeyınde kalmıştır • Transfer harcamalarının butçe harcamaları ıçındekı payı uçte ıkıye yukselmıştır Yılın ılk dokuz ayında butçe harcamalannın eko- nomık yonunden dağılımı, yuzde 65 9 transfer harcaması, yuzde 29 6 can harcama, yuzde 4 5 yatırım harcaması şeklındedır Personel harca- malannın toplam harcamalar ıçındekı payı yuzde 24 1 duzeyındedır Personel harcamalan yılın ılk dokuz ayında bır oncekı yılın eş donemıne gore yuzde 84 4 oranında artmıştır Butçe gıderlen ıçınde yatınm harcamalarının payı yuzde 4 5 duzeyıne değın genlemış ıken ba- zı polıtıkacılann hâlâ yatınmlardan, yatınmlann ta- mamlanmasından soz etmelen, kamuoyunu yan- lış bılgılendırmekten başka amaç taşımamakta- dır • Transfer harcamalarının yaklaşık yuzde 70 O'ı ıç ve dış borç faızlen oluşturmaktadır 7 yılın ılk dokuz ayında ıç borç faızlen, bır oncekı yılın eş donemıne gore yuzde 301 7 oranında artarak 4 833 tnlyon TL'ye ulaşmıştır Dış borçfaızı ıse yuz- de 87 4 oranında artış gostermıştır Yılın dokuzayın- da dış borç faızten ıle bırlıkte faız odemelennın ulaş- tığı boyut 5 191 tnlyon TL'dır Boylece faız ode- melerı, transfer harcamalannın yaklaşık yuzde 70 O'ını duştururken toplam butçeharcamalan ıçın- de de yuzde 46 0 duzeyıne ulaşmaktadır • Sosyal guvenlık kurumlarına yapılan transfer- ler, butçe harcamalannın yuzde 9 5'ını oluşturmak- tadır Yılın ılk dokuz ayında 457 0 tnlyon TL'sı TC Emeklı Sandığı'na 317 7 tnlyon TL'sı Bağ-Kur'a ve 303 0 tnlyon TL'sı de SSK'ye olmak uzere 1 077 7 tnlyon TL butçeden sosyal guvenlık ku- rumlanna transfer edılmıştır Butçeden soz konu- su kurumlara yapılan transfer tutarı, butçe gıder- lennın yuzde 9 5'ını oluşturmaktadır Sureklı ola- rak açığı gundeme getınlen SSK, sosyal guven- lık kurumlan ıçınde butçeden en az transfer ya- pılan kurum olmuştur SSK'ye yapılan transfer, butçe harcamalannm anûak yüzde 2 7'sfnf'öluş- turmaktadır • Butçe açığı, bır oncekı yıla gore yaklaşık yuz- de 200 0 artmıştır Bır oncekı yılın ocak-eylul donemınde 1 019 tnlyon TL olan butçe açığı, 1998 yılının eş done- mınde yuzde 197 6 oranında artarak 3 033 tnlyon TL'ye yukselmıştır Butçe açığının yıl sonunda 4 0 katnlyon TL'yı aşması beklenmektedır 1998 butçesı, gerek harcamalann dağılımı, ge- rek açığının ulaştığı boyut yonunden, en başan- sız butçelerden bın olmuştur Iç borç sorunu sur- duğu surece, başarılı sonuçlar almak, kamu hız- metlerını gereğı gıbı yenne getırmek, kamu yatı- nrnlannı gerçekleştırmek olanaksızdır 1988 but- çesı, bu kanının somut bır kanrtıdır YATIRIM FONLARI 3 ARALIK 1998 AHHFCMLMI totHfl}83nıırj»fon Iş Bsnh. Dctoten Fn rcterfıaniATıpıOtgşlnı ntertaaHT.pl «anta i-ef Tat A Hanra F MefTatHısseFm KUTmDejoiınıF tıAT«ılâr»R» YİTfATipıKıraafai TKYATiînTete»lSek.F W A I : MaJıhmmı F VKTATp thtalSdLF TKYATıpıGıda-JçecetSF mAÎDldKf Gunluk Dağ % 34384 15 BJBIL Yaöjnd HA Fmg i 8 I t l B f lMlBİj/mlB»» KıatBOetetof GHBlftSe G O T B t ı B T J H G a m t t ı B r ı p ı Gatanb HK. D £ta*8I Fın Fon mSTttııDtiıskaıfoi! rKBSTaMBmFonu nBBYabKKmıFm mSTtçıUUhn mBTılml-BmFgııu ValoflıtmlnBomFoml VatfSttetafoı VatafTaEanathnlıulFomı VaMUolFtm mSTK «1535 153 Ilim 1D28S47 SomTalmlBomFonu EjeFm-1 6Huım»BrnDetq«E«F DonrtıankBS DonırYatBOı DemırTîlBL TmjFtH 068 A I İ [ H D n F g n - 1 kÖtp T a o t e r A J İ p ı b r B İ J F s n E G S A T i p ı K a n n a F g n E G S Y a t A T i p ı t l j n ı u F j r EGS S«nrta A DefısJten Fon A B K A m m K a r m a F T A I B T a l A D e f E l İ H i A f N o r H s t e r n i n ı t K İ & F Denıztaıriı A Öetr^en F D d t A 28611 26973 39015 jTalml*noF Ekıncıkf Deîısken Fon Kl9İt>IB7i£M^tnF X TatıniF BDcfiŞKn TmatBDetıaen UhstrnOpnFm «TfaBT^OrtBkHiFonu İS B T t P I F O H U f i T s B a n k ü M F M J j B a n t d O « > m F 10092 7721 607D291 027 363897 552 ıf njlan n T D J »er Fc YuTtbank B D»t sneıı Fun StrnMnt B DejjısliM fan Dernzb BTıftvPBonoFım Dwatan«BT DMFcn S t t k e r OS TÜRKİYE DİSTRİBÜTÖRLERİ AYKA Tel (212) 256 62 50 Faks (212) 254 23 56 SELBATel (312) 418 59 36 Faks (312)418 29 05 ERSER Tel (232) 441 22 62 Faks (232) 445 05 79