Catalog

SAYFA CUMHURİYET 16 ARALIK 1998 ÇARŞAMBA 12 EKONOMI Cumhuriyet Attını (bin TU 19.400 19.400 10 15 DOİSF (serbest pıyasa satış) 305.300 305.600 305,250 305.000 306 500 307.500 10 14 M a r k (serbest pıyasa satış) 182.800 BORSA (1. fcsseSeneâ X <V3cK Ç*merKi A 12 Aöana önerto ıft K AdeKaemoı 306 Araocu jioa X n AkaTetey C:AB. (ADctore C'taa ItlNtaMtt :': 4ıarc todtç 3 " 4j4a Mcrau UBtlJ 5ja 365C 'EOC Bt 30C0C 530C 2C50 5JCC Î4CC '400 33CC '925 3558 MM 43 OOC •2A" re ABuCammJrO 3300 M H M f i i U 1P5 BttıtıUış BIJMfe C23AwttJB«* StkaUuSafe 325 ApeksCBTcarB HMTdl O Mfi 325 A.T9TJU* Y£rn nfcaîttt 03' «seör 033 AtaYakn MJtaiTrtsS SGMrtsYaLCıt 38 A H K 8 HB H B S M I M1 Bfnft öC Btte BNt&7w U7İI 3400 irs 3503 14SO0 !M ""33 TO . m6000 8200 1401 330 493 111 16,53! 122SI SM 13S3C UBo9diFfvSetner3X00C «fctÇnert OffBasaTtSan. 045 Ehsa N Bvon TiftEni KlnuıTMi OSteÇftm: |7 |MH|||M 353 BMsarTetett »OIR HC8S8cM$a- İM 1 aoc 1BC S30C 1M 4» 39CC IM ESCC 133OC 171 3N SM 55CC nm255C IM 0K ^EVTASÇa* M*n=< " rr i AMN36' Çfredaş DffiCarraraaUrSiG BÇ-JnJrora&tt* ^DembarK 74 Oenmocl ffi DıteDoâsr T S D B T T Y * ^ C6C CcSıncJüng 36° Cotlas 065 Coâaı Ywı ffctonc ÜEcHtoİK S EOKaaJlTlİ |7 frfehlı 1 Ebınta 0B9 ö f Bncak 090 Eöı JSige&KJstr 092 ueGıin 393 öeserGMr H&Mıfc SSEGSYiöt 39 ErwS*9Hi2 C99 Envnfcititş *QÛ EfKi '01 ue^asfi •a&ŞasBram 104 E n & D m r Ç * 105 & 3 * 106 Esem&oram IUROK IIOFransfransalK. 111 ( a * * '12 FrarsYsm 113FraP*Gri!Mad. 115 GfldZfA 116 Gertas nCHMIML 111 StMtfta 11} 3o*3şÇ»rerK 120GOOC-Y» 121 G n « Y » C n ;24&myBra* [7 K R I H İ G U I K A 123 Hazredar^ıos 129 Idas 1 htoEılMtoı 131 HasRnans IS İtnMriHi 133 fcfiöFrss 134 fr&91B '35 totfar AiTâaı <3ffşB»teİAı " '37 TlşBartasB 138 TSBartıastö :30C 58CC 5CCC0 !« •2T0 2353 S'IOOO 533 "1 1"53 UH 2533 m2453 12.5B 131 ım225C 45ffi 155C İIM "5CC 26 OCC 4SX 24533 5.933 24000 5100 2"S0 64: İSOC iitt t/Ott t « 245ÛC '40CO 7'3 İ8O0 m 5500 '40C 1!7S 63C 445C 2CCC 335C S11 :sı6503 3"3 1425C n 18 TC145C '6CC 290C 365ÛL SM 32"] 1SM •313 İSX 130C 900 3CC 385 OOC 33CC 139Ti6j*astnû»45CCCÛX «LİUttıı 14251 tl kMmltaU* 143 E O T H 144 KaplamrıAmaa 141 b MMMı 149 «8x26*11 153 femteşGosSar W KPA 54Kx(nj3ffi IStapÇmto •S t-fisa ••" Kcntens 'SStoflmrAGrjn. 1 6G Harteme B&ıtU! '61 Karsrr lObnîttl JEiaıUk '67 IttnTafcm •Ş MjojTiTayjşuuı 1~1 U«KSBCI5 Tilnlnnl TJfcraC* 15 MRİ 179 Vsİtmİ 1H IUIMİ 132 Ml£Ö2 ^İTTS *Z 113 Ibztv ZKtı I M  | '34 NffKHoKİB '96 NmeÇn&ıG 1:57 NetHom 198 tediısün 139 OfcnTBtoS M M B 1tltaalıti|TılM. '93 Ofisr '54 O'FraTsrKTJTO «Pm '33 P3tj#>3ca •33PSMT 20CPreş 222 P ° t r ö t T j O T 2C3FnarE> 20< PnarSuı Xtaüı 20? FanTsJıstf 2$gSPraşBa» 209 PffOOfe UMB 211 flatRnaislKı 214 Sat*Ywıa» 215 SaCaroM^dng KtMtataa HIH^Ul 22* Sdss 02 I M K S B I C H W Haa) 225 Sıemens 226 Sar«Parü*L 22' Sonmgftrai 2S terîmBrt. aSı«m Dl 503 2353 4553 33X a»M İIM 295 DK 4-5C •1TC 2603 MM 2'50 İU 3.3J3 ?JOC m SC 6TC :300 1» 2İCC 570 5.600 "iQc IM 1S5C m3451 29CCO I B 1JB 1700 25300 13TC 38C ıa"750 SM 3J30O 1200 150C 573 M62 an 320 *soo 630C 20 "5C 1400K 3650 3050 5'00 •n nm353 "9C 12 "5C 443CC « M 960 900 1403 1850 4300 11300 34SI 550O 360 m•"50 ıa10330 5300 530C IM 1M 179 SEANS) ü ti;ût •3CC İ55O 6SCC n3O0CC 5230 20CC 5İCC 5JCC 1400 3200 iao 3500 MM 42.330 •225(3 425 3"53 11751 İ3C0 1X60 "000 0 14303 ım s»660 ! * 6.000 âiûO 1403 '600 370 130 3 163X nst SM '3300 343C 23*x 325D0C ın177E 1375 625C IM IM S9CC !M ETX '25X M ] « • S M Iİ75İ 2300 4M 2.3"5 3TC 6-"X 53300 İM 12 "5C 235C 313 30C 49C 76C 1725 230C tM 2J5C 1225C ZM İZİ 4450 2350 1İM 1451 •csx 21X m255OC 45X 2425C 56OC 2175C 5'OC T ıtc6X İ700 4900 67000 4200 5333 Ü"5C 1350C TC 3TC 37C M S5CC •400 S30 4450 6600 2" 50C 333C S1I a38CC S5CC •425C M 62K •42i ' 5 : İM 2350 3-5OC sn32[ ıs*TC 45CC £000 3 365 0O3 3200 1451 M 49C 235C 445C 59CC a 14M 295030 405ü '25OC 25CC HM 2C25 IM •403 2C250 ıa6K 503 993 5TC !M 520C ıa230C X 56CC ET» 1175 21» İM 35303 y» *SC 3,700 0 'İ50C ]JS| " j fjsi •175! SM 3903 1175 2475 secIJH 142S 2C=X E'OB 32" !M 64CC 53CC 2C5CC 13" 500 1550 3.350 91X 1îT câX SM S2C TC '2T0 650! İM340 390 3J50 1300 4400 ıa1C750 3451 İM 54O0 940 1JH 1"25 IM 10500 5.9CC 53CC IM 1425 IM E» lütet 5400 3550 'CCC E9C 31000 S.400 5100 5603 •425 9503 •903 1600 KM 43.503 '2 503 141 İÎDS ust5453 1100 "203 3 15.500 KM "3X SM t IU 6200 8300 1403 1TC 38C 4'! rxc1 1 M SM 19 TC :50C ZS3C 3XÖCC SM BOO n -oco 1751 IM •C003 İM •2 "53 M ııaSM !32! " 35C İ H 385C EBCC 52 OCC 171 • 1 0 1 2.05C 320 OCC 550 10 ' 3 LM 2603 a2550 '2.T0 21X !475 2275 465J 240C 1575 11751 179 12JCC 2'CC 26GCC 4TC '5503 24500 İ2O3 'JX "640 UCC 50CC 68.000 6D3 24 TC '4250 TO 3300 390 j"X 140C !B5 63C 465C S.BCC 2'TC 34K S9 sa3903 6503 SC •475C 171 13 30C M5C İM 2960 3&5CC t İH 990 »M 1323 4"S 5203 2 385 3CC S5CC 1SM 7M ^'3 455C 3'X ZIM MM 4 '50 '3 OCC 2TT İ47SI 1153 41» 3303 20 TC E"L <H"XC m:4CC 2350 5S! 5 40C 122Ş ! 175 17* 29CCCC I17S I7R l 1 » 0 13TC- IM 39C 1275 •2503 SM socc ^03 2325 530 İM 1175 2125C 62SCC «e ım(M İ300 213X 145 30C 375c 325C 310C •TC escc ?J 751 900 300 '3X0 45300 UM s89C 3450 '900 4650 179 i' 000 İM İM 5TO 134C 1.19 1"5C IM "250 5.903 5.400 IM 142 iıw 1 fmm E30C 3550 'MC S3C 3C00C :3CC 2000 !9CC 54CC •403 =200 '900 1500 E.M 42.503 '2250 '4"5 1753 UM Î4ÛC 1O'5 '303 143X IM "TC SM TC m6300 320C 14CC 160C 38C 4CC 16,503 1İ M SM •9250 •400 "403 125 CO3 IM '«0 1375 6303 in119 Î30C tm330C I:TC M İM ŞM 12 M • scc İ H İ753 ssoc •C3X 1» 1ÎTÎ 31330C 5ÛC 1TC IM 2300 1BI 2 375 1225C 1975 Z49 2225 4503 2J75 • 1 . İM •0303 VX LM 2600C 455C 24İ0C 560C 243CC S'CC n2TC 633 l'O5 49S0 um 63O0 24 3X 13"5C "OC r ? M 5500 •400 m633 4450 67X 2150C 330C saM 3SCC S50C E6C H2S m •1503 •425 İM 38 3S İM isİ ifO 4İS 6.000 3 3S5OX 32X 1179 7* 50C 235C 4500 »Î30 M 14J9 296J3O0 4IX '2TC 2303 »a2375 IM esoo 2C3O3 ım663 5X 993 5TC LM ;>ac 1S9 ssoc EEffl I K 2175 İM ;8b3CC m175 17X 0 13500 1M X 151 '"53 S.M 330Ç 25CC 5T 1» 1475 • 333 £01 32: !M ÎSCC 53CC 2C5M 14CCO0 1603 1050 9'03 •5"! iöOC a,»82C "5C 12 "SC 423CC tM »: 590 3403 1333 445C 4« I:TC 149 İM 5500 950 11R '"23 4S İ30C 5£C I B 145 IM 5«UU(1988 Iffitf 251=355 5330C 480300 3221XC 1 aoc 12 364 OCC ' 9 CCC - 3 ' 6 3 SCC 1EB38CCC '1EC03 2C 996 CCC •BCCCC 299 CCC 274M S29'CCCı Î55c 303 ' 326.CO3 422CC00 S1MHS ! (14151 •62.3X 2927 COO 0 3 •"033 SM 27I9M •16X0 7JHM 1798,30c ıs&ooc 153 OCC 2097 3CC 423.30C 174 OOC 606 OCC &Kf M İ « M 1B3SCCC •"24CCC 4288 CCC •402C 1,WM ıkjso•047 CCC 905X0 9SM S O T M toSC LZ4JM 2"1386 534 30C 174» 571M SRIM E-CCC 11SM :'ECCC İ B 4 J S 'E49CO1 EO3 3X 5913X Î2444M 6'303 503303 34İ333 14—JX 2963830C 3"4 36fi ŞM 12MM •"64433CC E'20CC 133 3CC !H7M 2268C6Z4 154; XC "454330 19493* 3X W 2S24? 1DBM !"E«SK •303 17 S M 34456303 1273300 11"4 XC 433 OOC 227922C 137'30CC 988 SCC 242.0CC 24CCO3 'ii7an '86033 •02 333 3303 '46163 7 3 35232399 25T30C J SMM S06COC 6C'E74 i M i 3CO.CO0 236.CCC 196287: 40000 •••71c 7IMM !« M :5CQ3CC •3C530C 13" CCC 51EBCC 11S.M 2ca •3KCO3 "69.CC0 1371ÎI5H '"6 333 17227 M 1a358XC U75M 3232 ' X 2153'!0C TS3Ç 3 4CO3 SCS65İ14 471M 17551 «7 •S'20XC -2.0CC 337 OCC SIH7M SM '382.036 'i-4003 •S210X 69aOX I7«M 52*3" C« mm1530,3CC ••33 OCC IBM •:-£0co 56940T "35" 3X 443.333 !J8M V I 6'1XC 5"38130C 4İ4 3CC >44525CC tTSM C SM SÖM 520023 SH1M 9.717 M 2321203 C 233 BCC MÜM 3'5 CCC 1MM 3"CXC H1MM 309303 7 jj;4ox 4369 3CC 4423.00C 754 M nsnM •"•"GCO 496 000 Î24 3O3 KM 1100C "363GC 4ST5C 3388 CCC 151S1CCC 4080 "&m" B 5 9 O X 5562 XC 26X0 4T63CC 1H1M '464 XC 255 CCC 2'7!.CO3 64 B5' 032 45'.CC8CO3 ÎS47M 333303 S15JM 11IM 1t"3IC 52.414 9CC 7ISSM 27C3X 197M "69033 'oox 34303 7331K1 HM 51D3M «ton. Fıjitı 5x; 355C 63S5 SEC 3C30C 5J322 2K2 = 434 i4C 33': 42640 liC'i: • 1^2 1732 1B1 3W 7035 ı 5064 Ifli ""21 S.2S 583 1W 5OT 3 "4 14X '543 :"3 45Ç 15!t «srSM lîO 3441 _:şt 47C "94 1JE03 63"5 104 47H 3336 IC7 5"" •254- M ŞSJ1 nm İMI : "82 6 T 60 50536 ııs•2333 235C 3-6521 521 "69 'TC IM 2.5'4 2*5* 125'; IX. 1253 4:46 2364 '554 11X4 191 •;cfc 25 T1 4531 24345 5585 24'65 513C 77C 27f 63e 3751 49S5 671Ü1 4223 6X" 21383 •3İ"! 3TC H 5609 •403 IM E33 45'î ö'CS 2-68* 3 %3C 51! m333S =52: '44T n 1854 1 433 536 176 2İ31 x343 i » 32« 1S777 13JÇ E'2S 385.000 S234 11721 175 436 '3" 4497 U56 «7 »M 141ü 3X642 41'1 •ım 235; İIM 2X69 IB1 3644 2C355 İM EC 50b 396 E831 LK 5235 1.» 2T 564 İK ""6t 12E Z171 İi» 28S221 1157 ım 3709 İM 15i •2062 1445 249" 568 1451 1457 2C9"4 î CT 325 5395 53X 20365 '40 35! 3E2S 3'36 9'CC •rs 66"3 asiı 360 "56 '213 43466 «49 3* SSO 3291 •643 4522 4W 3356 J4C ısn:53S IX1 İIM 738 IM •CSS2 3903 5363 163 1425 BORSA (2. SEANS) teSentfı X' toa Zr&to A 30 »an 5 - «i] S B Mtıtatmeıli X 7 AöT«sti ûCetaar* ^ C AKBfFnans C" AtöffllB H! ÜSIUIMBBI mita 0-4 AöaşBBtmt C5 AMeHodng II 7 MfıtaH Onukı kıpm} :3C£ 355C 7M B9C 3CCCC 5300 2.C0Û ESOO !4CC 403 9203 ıaİM E5CC0 42303 •2250 1175 VI ABttt&mnenıu 1:3TC auuim32'4toMz 023 fVSÛÜIddRCmt 323 Voen 229 %natıf ¥ 3BTT BC A-san Tns:! 331 feeteaı 332 *ıaüe*L SJZÜ 233 Ata 'aınr J34 J*r T *stı ^3S Aûas fatınr : # iaaros «z 3r Ü35 BaCraş jiC B* AfrtJsa [j; Sek: E a r r * M Scsci" -"çr S^fsrr* ıio isaş T«SÜ C* a»jGrnew 343 g-152 Hhnn))|.Eıt :=2 Bcrjsar>zrr !ü£3 Bat Çr«": -:- SusöÇner: 3£5 Banerang taLO^ Htvpi C6c BÖ*asarTooS J6Ü ÇBSdonSar 061 ÇflltHnl 063 Cata-GftT 96* Çrnsa 065 ÇattıHsMSsnB 366 Çflfatafl 3fö CıinrwB*t* ] " DsoaPö {^2 Cçncaf* ;73 feızı 0ar U74 Dsrncc 575 ûfta Hwi r c 177 DIMEMSI 171 DtaWTıOrt C 1 ? ûsnsaşDcüj'" M M M H I M M ) C6" !3OK3S CCDiiyOlsei K Eczubsşı Vao n£ur3saF.wYmı. 383 EgeBnDtK 390 £gs 39' Ege&öK" 392 EgejLUfe 39! Ege»G«' 354 aEPrftT' 3SS6(!Sear* F 5™ Sçıra CSSETinsArtaa ice&u •31 Eoe 0 !»» 132 5cwsS(XüSar 113 BtMİndftt 134 Ef?ttDeTr y4R 1ÎS EdHft IMEnSMrtııa 1CC FaaDRnas 109 FsnsÂUnppj'i "0 c flansFrarsaH H1 R u d B İ • ÎFrareYarr ''3 FnooPalı &daUa" W1UMı 11: Gertt 11' GtonMstUlC "9 SoteÇraıîc '2. Ğâod-Ysr •:' GanrtYatO- 12! GftıNferiUv •;i iraBra» '15 ireşSqrj 12" Hıjrvel GazsfeBcüı 12! HazneüarT^a •HteFBB 132 NBHoürç ;33 haFras ;35 öarAjTaa *3" TlsBantaa B RM 340C 1375 "30C 350C 145CC 33CC "X E3CC TC 28tO 6X0 32CC •400 BOO 380 403 11M İIM •2303 5603 •9253 243C 430C 1SCC 1575 £3CC 17CC 4.H 930 9203 •903 •:TO 383 İM 5İEO0 2175 •2O30 2900 IJ5S ra 2,133 1750 5300 x.<m 3350 1ÎTC 2W 3'OSÛO M T) 1753 6J00 2300 •2! 2375 1LS tffi :.5C ıa450C : 3 " : 1M 11XC 35CC 1C5CC ZM 2ECC 26 CCC 455C 24503 :EO3 24003 51X "T 2TC S3C 5TC 6'DOC £300 um 7H 179 370 653 :3X 140C !M 63C 4 45C '3İCC =2n 593 !9X 8»: 14 Sİ SK 1353C * 4t. 'ECC 33CC 2E&. JECCC eccc B •5 "58 1013 4İ5C 330C 3X30C 385 5CC •38TİşEawsÖ E2CC 140 IUoar°isr '41 ^ Y î r r 3fl3Kjğ 142 bnrDe-i'Ca* •43taar •44 Kapanr JnîSaj *45 KgTTSfff1 '^8 Kart &O5 '49 KfpezBoCTK '51 KPA 151 lıMrtMMı 1Ş4bMUı ^ 5c K_rsa S 7 l a M ı tîl IVasaV-ıS Sfaal 'ci uranr 1 63 <arsuT«s: 164 KdapyaPTS»! 1İ5 ÜblMİE IK %nm)m)tfiK t f lıfaonaTsuT 171 WwH&ffn ITÎIhrtıGKı "4 Mtgrcs n Mii« "SC v^iensısTaGii UIMhta IBItauIjmfMıi IKÎpÇam 13" tia-ffi^ fgg "(fitTjr^ •SSCna-Taai «OMa •4'53 "03 5X 1350 4503 d-333 96C 2425C 1425C 35 5X 4'X '2TC İM !R 4 X 3 a: 2IM ım M 99C ETC :xcE2Oİ 1» 2M İ60Ö •22S '® İM 285 XC 2'5C '"25 İ7O3 25.503 •35O0 ıa1179 SM IM '175 2.5CC 570 ıa'5* Osmffiı 3a» yat 3 c 1 4 " 5 92 DtcKâr Cfocıs Kar 1 9S Pîsarta 13* PsgP^»; 1J| Pdû GA '9£ potKrr Şhres 2C£ Pgf^erf -JTZP 2C6=raB 5Qi ftrarSuf 205 Prardr 236 Poftten 7İ7 W T ı t t i 238 çeSPrüsBas» 2»&»s 2'C RAKS 2" Sart'-f^reaıCf 2'2Ra)S«rt ;•; c «£ 3 B Ev tef 214 Sabsti Ya/ıx3İ* ffiS*HİWq ?i 54aı Paaıana -'"Sîtnsar nııu2' 3 SaçuK tjda 22u Senetâssye 223 3e*e*Tn 224 3cwas S S S n m 226£omeî?arüıl. 223 5mj Haaares 229 Taç^arenOt 23CTî<treff« A2 033 523OC 32". 285C E6TC 53CC 7J.SM 14TC0J 1M 1CS3 9 X "8T 2325C S2C 79 12 "5C 425CC 4CİO3 550 890 1 3403 1350 4Î5C 13"5C 3.451 53CC 950 3*00 ı'fc 4350 İIM 530C SM 1325 1425 3JCC Ûl - itiC •500 7111 »: 29İB0 5C0C '975 :"X 5300 3JJ •a İM 5430C -' ^OC •23CC 1451 ."£C Iffi 13 M 34CC 'D6C E600 •300 •3303 = •03 "4(J3 : 03 590 ım5İO3 accc ;4co 3": 363 1111 1İ M 1225C 52CC 133CC 340C 130C 315OOO 4503 IM 6'X 'w3 IJ* 3303 33X 3"X •250C 37C ıa£303 Î:«C v-jC 2.850 4750 2.C25 1650 6.500 49J3X 32S •2303 '32S 3C6.O0C m"5C •"25 İ20C 245C ûii1H 22M 4 40. 230C isa•05» 1350 0253 M9 25X 25503 445C 23 TC 530C 23300 5 OOC '6C 2E5C 63£ 5603 4.65C 6SJO3 4'j] 0203 zta133JC m11* ES = 500 •!T 1B5 62 4303 171 20 TO 33X 530 555 3TC 530C 14ZSI 650 11250 •400 '550 3803 _8S 36503 530C M 1550C 99C 43CC :30C L 3TCCÛ S 03 0 4133 6T 43G 235C C !DC 9S 24 CCC 0 265JO0 Î85S 12300 ıa:i3X !H 435C S3CC ÜM ıa65C 511 z.E.6O0 "AT m ım55* 55OC 360C • 1 " m Î49 28C3CC 2.075 1£75 1 1t"1 X 1650 3 •325" 3H m 115M 5« 17M •'53 2.4ŞJ IM ı « 2C50C î'3CC 923 İECC 6403 - "X ÜM 35J3C 159 2J5C 165C S5CÜ 'S75J E'O 741 •2.503 4'3X 332 IM * T-T; 4.S 4503 1CTC 1403 5J0S 940 i35C 1575 435C 1I.M S"X 5M ' "~3 •403 5 " J 3 Eı jvtaek 355C •SM eec38 SCC 53CC 2025 6.0CC 550C •35C 2 ^ 1JS İM 65 003 42.503 "2250 1M 333: 1İ75 14JSI 34X 111 '303 3303 •4503 360C "TC 53CC TC 2.75C 6XC S3CC •4CC 1625 3SC 4CC 119 1(751 İ D J 5603 •95X 3453 C430 333 XC 4TC '82: 1H İİC •~.c IM *:ccı. 933J 1303 •ZT0 380 ıa•603 : ?: '123: 2JCO 43CC 2'5C 335C 69CC 51 OCC 355C 12 TC 'C93 3': occ İM "80 TO E400 2550 •25 .«0 um lm% ,"5 m-53C 13": 1>5)S 11C0C 36CC nOCC İ.S5 26 OOC 4S 24^30 :"C0 24 CCC 5203 "30 2"5S 5K 59X 4J5C 68303 425C S5CC İIİ9 '4CCC 711 1.M Tîflİ'V 6C 5700 1375 2ES 630 440C 7M 21750 1350 520 553 1600 6.603 900 MM 5E 183X 145C 16CC 395C 295C 38.ÛCC 6*X M •6.000 'İJ'S 4(03 585 30C 33CC '5 OOC 700 503 23T 3 s.ox 360 2433Ç ü 295.3CG 4103 13D3C 259 ım. C E-CC Z1M 2 JbO "3. sn' 3X -:«K 135C :2X IM 3J5I t~p sTD t9CC İM Ym290 XC 2'5C 175C 17» 0 İM 4M 1275 17 SM İ7M IM •2DC 350C •M. İM ' 4 " 2-000 62.J33 •K 2350 5503 £XC 2|,]9 '4CCCC !H } V 3 •ST O.T3 2O5O0 K TM 12 TC 43 CCC 4'XC 95C SCC 1403 ix 4M 4553 11303 1.551 355C 56CC mı 'a. "6CC 45X 1179 İ3D3 SM 132; 142'. 33OC 15«tAlK1938 bpaıtı; Idedı - v 1 3533 7M 363 X0X 5'CO 2CK 5333 5403 '333 : ••}" 1H 3» »4 3CC «50C 1225C IM 11» 1IJ9 34CC 1C7: ETO 3503 13'50 9400 '403 = '03 .7" 6000 6203 1403 ifflÇ 373 119 1179 '250C 525C 19250 3.400 2375 32CCO0 4700 'BO3 1G5 fCO •653 İ HJ 30" J3CC 333C 12 "56 380 149 5JCC 2050 11750 2İE0 4900 2JJ75 6600 5CU30O 3JCC '23X Z325 3-:x»: 511 "5C 'TC 623C 2450 xc2J"E 11M !M : 4Ct. Z!9 44a 2325 1575 •C750 1403 •C3O3 L19 2553 26OX 45X 24 OK SSOC 2430C S30C '6C 2TC tJ 55CC 4£5ö İ1& 4200 6203 ?429 •3303 711 İM i'll 630 55CC •3T 2.125 630 4300 711 20.TÛ 1303 513 57! 33OC • « 96C UM 650 1E5O0 '.*£ 3303 2X0 3*303 :90C M 15TC 1 aoc UCC :3CC 37-000 E2O3 3 •4503 680 49C 2.35C J :M 9*C 24250 0 29CCCO ıscc •2.750 L59 71 ~h" UM 179 -^ 511 ETO :2O3 1İ75 !M 56C 5603 :ü İM 2SCÇÇC 'TCO 3703 «,v 4M M 1ÎT5 1 1 M SM IM T I45C 5"3 m•45C 23 TC 51 XC 92C 2J50 6400 :3ffi a.79 :"333 İ H :333 'E5C c53C 2CXC E20 79 'L5O3 42C03 40033 3« »: 3»C 1B0C 1,91 45CC IC 750 İM 3450 : 303 340 İ35S " "2: 435C 1119 :7X 5.M 600 •400 3İO3 "••4CCC *5SMM 4T038 2ÎO3ü •2'44CO3 13S.CO0 136641C25 140CS.CO3 5Û1 •; ır.tr. 22H.M 412 M 31:30C İOTSOC 2J9430C 9SM 1Ö89JCC HI11M 4.113 M 2ifl SCC 3i2'0CG 3J8CXC tccco 1 456.D00 6CCCC î 16850! 2134SJ3X 596JC0 3MİCO3 3239 £03 2J84.DC0 •50 000 914 OOC 901 CCC 293 OOC 1!M tiiM 3JOfcXC 35153a 1332303 4JÛ2JCG 33 "CC 141E5ÜJ 365550: 716UIM 7T.0OC 2TCC0 5MM 2lM •"oce 5Ö3JX 1S2M -13CC •2O8.0OC ıntm209 DX 7354COJ 44.087 3CC 122t|00 332JMD "189 COO 60CO3 50SÛOO 429233 İ71M 4"925İC0 31JSO0C 106'OT •41 OCC S-01800 6--91JB 1MSM 477M ."'.-.JCC 22tM.H1 ii3a 43"XC 265CCCC 50396 CCO 322'CCCO 2C7M 36 564 CCC 824 CCO '5 80'CCO 2""CCC sciaoo •'"OOK T M 2454 39C "38"30G M63CC 1M3CC Jiî 0 0 '33S7İ 224ÜCC 32CO3 •M24 43'336 İH4M 7 241W 646 n "3730C 31"3CC 1U1I1S7 2E&CC 334 CCC MM5M 1"40CO ismcco »4532500 'X0X 4DS3JCC •36Û0K 22230C 1JHM 56560CC U88 2«73CC 9 3"E/"C 73-39 — 36.00C usım ••6«43X ism.M 3689O0C Eİ5İ3CO 133- X :33":C [ ESCC 72 884 JCC 4833 1425ü CCO 16.936343 71CC0 12.3CC "6'230C 46^97-4 C 22C CCC 319451 56CÎCO0 1MM 'fc- 1 JO" S2CM y> O" 4C95K MM İIHM 44T3İC 2M1M 13SECCC 1 3 1 OOO IMM '-»» 2E-/35C 4C£.0X 54-T3T •=0323 3X 1M 15 »İİ 122':İ K1S43-C 2İ349IO0 Eisaocc 0 E423D3 1»M 111•İ1UM İ.B1M OMM MM 2J2'6OJ •>g4gncc T 2 3 t 0 X jtiM 3 64" 53! 548 30C T330C 564 30C i308XC '5CCO0 ;«M 1Ç22H 3 "41"30C 4'SXC 1593CC '3T3CC I71SM 29 CCC 2366200 2371003 S06ÜO3 "35003 54SCÛ3 3C 54243 «lüM 32S3CC :mm 2527 CCC 2574JM0 3'24CO3 3'T6CO0 670 CCO «3X 1221M 2430C 125 « •441 ••! •3« ca 2"S21 AtOfl T r f * :3c 7M 8Ü 2954a :'42 2037 •323 5J47 '350 33"! IM 1.S25 64434 41834 '213 .'* iaî 11.115 340C 1574 E"2' 3370 14C*= 92*5 -55" s-se 690 l"03 5332 8.1CO 403 •«7 31 38' İIM KS53 12362 5348 1323S 3,427 2,338 3215-5 4382 18-6 1B1 6.161 1374 1.751 3İ73 9315 930C £312 371 U51 £482 ı '23 'İ"S 2!7E 4S46 2392 3B35 6.644 49336 1403 •1625 21144 X'"38 sn~w '"4" 6296 2533 '035 236E TÎJ91 1S1 ; 334 22S 444: Î3X 1>O i:E4 3483 l « 154" 255-6 4478 24-06 5.531 23.772 ÎJ34 İH 2756 63£ 5S58 j2&4 WSR 4234 aas3"Î9 7M im J J 533 £588 13T 1H 629 4 3«- I B ! T 3332 506 5f" 3 5İ5" n14 Sİ E3C •406 14': '56* 3884 Z8S6 3 " : ' •36y "m•£"13 1003 4495 «35' " 376666 ••K' C '4634 61 " 489 2363 0 S321 34' 24229 290J63 336- -2BK 159 233": 11S 4 3"^ S.442 ÎI.6Î m564 515 99" 6745 1995 5C75 1571 1» £53 1=8' 6 "43 •239 İM 1541 ' V'i •654 1654 !H M tM inıi 5,551 ım1174 2460 £66 m•453 2C"53 61313 922 2304 «455 £680 aw13-66- m:O3: 3 •66; 20145 E! 7« •2506 42244 4C22" 544 394 "1 J54 •m4« 4576 13399 1471 347 £435 956 3CK T : 4424 1 l i * 5 "35 S417 1 "34 1422 36£2 183200 184.750 10 15 Gecelik faizler /%) 7» 79 79 7S 79 79 10 11 14 15 Borsada geçen hafta 10 11 14 15 îlk defa vade sonu ödemeli 2 yıllık tahvil satışı gerçekleştirildi Haziııe, faizi düşürdüEkonomi Servisi - Hazıne, diın ger- çekleştırdıgı tah\ ıl ihalesinde 9 Şubat 2000 tanhınde ödemek üzere ıç pıya- sadan yüzde 128 22 faizle net 94 tril- yon 405 mılyar lıra borç aldı. Hazı- ne'nin ılk kez düzenledığı 420 gün- lük ıhaleye yogun talep geldı Piyasaya ılk kez ıskontolu ve vade Borsa yön bulmaya çalıştı Ekonomi Servisi - Haftalardır siya- sete endekslenen borsada Ecevit- Baykal görüşmelen piyasaya hâ- kım oldu. Hükümet kurma çahş- malan çerçevesinde DSP Gene! Baş- kanı Ecevit'le CHP lideri Baykal'ın göriişmesinin ardından satışlann geldi- ği borsa. 22.58 puan düştü. Istanbul Menlcul Kıymetler Borsası (İMKB) Bileşik Endeksi, 22.58 puan ge- rıleyerek 2435.97 puandan kapandı. Ecevit-Baykal göriişmesinin olumlu sonuçlanmadığı ve DSP'nın azınlık hü- künıeü formülünün kabul edılmediğini düşünen yatınmcılann satışlany- la endeks, 2410 puan seviyeleri- ne kadar geriiedi. Pıyasarun sıkışık olduğunu ifa- de eden uzmanlar, borsanın, hü- kümetin bir an önce kuruImasmı ve siyasi istikrann sağlanmasmı istediğini belirttiler. Dar bk seyir izleyen endekste topiam işlem hacmi 44 trilyon 33 milyar oldu. Ikinci seanstaişlem gören topiam 271 his- se senedinden 59"u değer kazandı 125 hisse senedi değer kaybederken 87 hıs- senin fiyatında ise degişiklik olmadı. MERKEZ BANKASI KURLARI 16 ARALIK 1998 CİNSİ EFEKTİF ALIS SAT 1 ABD Dolan 1 AJman Marty 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Yunan Dranmtsı 1 Belçıka Frangı 1 Danırnarka Kronu 1 Yenı Israıl Şekelı 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Urdun Dınan 1 Hollanda Flonnı 1 Ingılız Sterlını 1 Şunye Lırası 1 jrtanda Lırası 11spanyol Pezetası 1 Rumen Leyı 11sveç Kronu Isyıçre Frangı 11ran Rıyalı 100 Italyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Bulgar Levası 1 Kanada Doları 1 Kuveyt Dınan 1 Avrupa Para Bınmı 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S Arabıstan Rıyalı 45' 18,485 2,613 193,760 1003 740 8,914 38,900 1,790 81,521 ,460 ..083 39,311 1,828 82,689 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 16571 16038 11652 34160 6 3059 5 5530 5 0360 18665 140 92 ft (\G.AA O.UO44 1.3371 1639 75 11653 1.5427 34160 7 8255 169 82 3.7525 IKuveytO.: 1 Sterfin: 11rlaıda L. 1ECU: 1SDR: 1S0R: Alnun Markı Avustralya Dolan Ansturya Şılini Belçıka Frangı Danımarka Kranu Fransız Frangı Fin Maıttası Hollanda Florinı Ispanyol Pezetası Isvcç Krons Isvıçre Frangı Italyan Lıretı Japon Yenı Kanada Dolan Luksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S. Arabıstan Riyali 3 3184 ABD Oolan 1 6883 ABD Doları 1 5002 ABD Dolan 118&C ABD Dolan 1 4082 ABD Dolan 431 560 TL sonunda faız ödemeli olarak 2 yıllık tahvil süren Hazıne, bu ıhalede 1OO tnl- yon lıraya kadar net satış hedefını ger- çekleştırmış oldu thaleye gelen no- mınal teklif tutan 530 tnl- yon olurken Hazıne'nm no- mınal satışı 244 tnlyon 608 mılyar düzeyınde oldu. Ha- zıne'nin piyasaya net satış tutan ıse 94 trilyon 405 mıl- yar lıra olarak gerçekleştı Edınılen bılgiye göre, iha- lede yıllık ortalama basıt faızyuzde 137 89, yıllık or- talama bıleşık faiz ıse yüz- de 128 22 olarak belırlendı. Ihalede mınımum basit fa- ız vıizde 112 41 olurken, maksımum basıt faiz yüz- de 139.92 olarak gerçeİdeş- tı. Yıllıkbıleşik faiz ise rru- nımum >Tİzde 105.59, mak- sımum yüzde 130 oldu. Ya- nn ıhraç edılecek bonolann gen ödemesı. 9 Şubat 2000 tanhınde gerçekleştınlecek. Öte yandan Hazıne, önü- müzdekı günlerde mark cın- sınden yenı bır tahvil ıhra- cı yapacağını da açıkladı. Geçen hafta 200 mılyon do- larlık Euro tahvil ıhraç eden Hazıne, 4 Aralık'ta 800 mıl- yon marka çıkardığı tahvil ıhracına 200 mılyon mark daha eklemış oldu SERBEST DÖVİZ toıertan Ddan 306800 HTSfırKTH 185000 tançre FfSiçj 228200 RnscFfanş 55000 HottandaRom 163400 :^!C Sfe*ı 515Ö0C SAafc fy* 81600 Aiusw)3 Şim 26200 *X lt3İ ufrt 19550 SATÇ 30^500 '95500 229500 55Î5O 164500 518530 33O0C Md ir5C> YATIRIM FONLARI ATTIruK^n Iş Bânk. HsseFaı ^ BsnİL ânKror Iş 0artt ueâBfcen For nttstvjı A i p Dtfctan rtff ^31 ^KarnaF rter'I-eseFcn Iktcat A Tp rjotekan F GaranUipKamaFon Esbank A > D e t o YKYATpHBeBı YKYATpKamaFoı vXY»ToTe«(S*f yXY A Tp Ud KdUTİ F YKY ATfR Hetal Sck. F YXY A Tp âda-lçeoeit S f YKB ATp K^Mlld Fflfl Hale Snods Ozei For Vdof HBseFcfi Cışbank A Tp tanns Fort 3^ör*ATp0e«Kff,Fe FnansATpDeâGkaıFon CUSıcjortaATpDetekaı Zraal A TCH De^ş*»ı For PaiutoankATpDefetaıı Fjnlslcbsnk Htsse SBnidl F SunefKamaforı EgeFan-2 _ TasMATpıHSFoı Aia A Tp <ama For Ais A Tn rtsse S&w F Kocünı A Tp Dcûskaı F Ko^sanlıKaına^ar KoçMertuAlgf» KaAfenzSıpzelFon ÖM0kO«4 143384" 87386C 223227 32068 34414 21311 13262 973873 838892 1376298 547756 16754 13886 6562 11682 S278 13355 9D5G 9743 21400 995130 5826434 1617536 565228 2743685 1581M 2525199 1341006 11340 33629? 61708 31782 164530 '50285 T8093 15239 3 5 O T 46731 116568 633755 22636 "77306 169293 24462 6728 11334 820569 :-9 125 051 •29 049 043 027 088 051 066 066 240 08T 058 330 136 •74 U7 094 087 095 060 0J6 0.34 C33 : "5 042 056 033 103 126 0"8 184 228 10' 385 068 132 03 041 -OJ0 052 1.02 KataVaLAKapnaF TEBAT DcMsiFon TEB A Tp uma Fon TE3YaLDeUHjA TBAGSDİ)5r6nlF KentankATpKmaFon AjtemaU A r j e M v hMATp[M3ienFtnı Şeto A Tp deoslvi UMkATp DçâBker EcBCtas A " p DAşlv E3opnsTTp Ceâsjnr f GrakATpKanaFon OKkATpHBseSmd Bundsr A Oetetan KapU A Tp Dotetafl F Topf* A' ct Degekan TdSenFon-i ?*xot A Deöışter For AftATptDe^kerFonu Evy Fon-1 Ydum F A Drtşfcffi tçm Tacriff A Tçt K31N Forr Slldtcş A UB^fcGH *" Sawı»AJoCWç«ff : Osmart /OCjîna For ECSATpKamaFm ECSYalATpKaniaFjcı A6NAnroKan3r DatibartcADeğKtoıF SrtebarkATpftûSerF l£ lAısai V3L A UGâsta Pstbark A Tp Kffna "or Ac* A Tp Deiistoefl Fon BTlFIFONUfi işSank. LJotFcn işBartcDe^enF^ '3962 347132 58561 22607 10092 32658 '19236 149061 41180 91331 95927 62989 45578 6209 9366 26406 48118 22556 32980 17384 29955 2B5O5 26809 3S337 34312 10239 22821 24141 14207 8923 8378 21563 15071 20351 134» 11494 8428 32 7 4 9830 7431 10237 11014 6378 1*824 5219631 991666 059 106 102 069 037 076 101 032 107 060 037 077 •029 024 076 123 039 030 046 108 0J3 065 040 047 -C13 042 037 061 085 059 081 0.68 055 114 044 051 '24 062 115 020 044 042 OJB 0.78 023 031 çBart »«roM.K. Fco. ş Baâ.TaM w Bono Fon hlBbank B Değsıaı Fon intB&ânk S İM Fon bchsstf B Tahv^8ono IttsalS Deâsto*ıF GnriBTaM-Boro SratBTpLMFtıı Oanrtı B Tp Kvna For Garantı MJC DsMm Foı Esbsik B Tp Degçkai BtoılıBTpKmaFaı «BBTpLMFon WB B Tp DAşlfln Fon YKBB T aMBScFonu YKBBYatMKm Foı YKYBTpLHFoı YKY B TslnMcro Fonu VİU TaM « Bono Fonu 1 ÎSÎffiÛuiFmj VaWB T pKamaF»ı Dışbaniı B Tp Deû^ter F Yasataık B T p joteker SaBBTpT***»» FMEBTpOeMmFon FransBTpLHHn Zraal B'pDeöjMiFor Zi3at 8 Tp Uki Fort H*-2BTpCMH{nFcn PmâBIplJolFaı EnMtıankLMFgıi SûrarTahvlBınıFtn. EaeFon-1 MınıaBTpDe^şJıaiF Û8!VtUrt(8 D6ÖGKH1 DonrYaLBSB&i DemrYaLBLHF T»çFon-1 485505 208986» 2533160 59111 2943831 3265643 7769302 2844116 1598301 216510 3464069 1021454 6621463 4492915 2132983 1504614 38023 372"4 11133257 2283320 138676- 105429" ''492 5K1413 982233 116005 3440974 2256274 203181 7 2881989 2821752 2507165 2519744 1501376 2399048 1828113 322 7 699 10D8249 3301465 1100656 2T92 243-1 1363004 1"54194 1092547 20466 13438 1981339 "10285 024 026 C3' 520 035 011 046 020 0'9 0'7 027 044 020 0J6 059 •096 019 049 031 042 031 019 044 024 020 020 03- 038 030 S22 019 023 0~ 040 020 033 039 035 019 026 019 050 020 028 046 041 017 021 020 15 ARALIK TjKaıkTİhrffcBmFo 1 FJbrtBDetatan TSKBBTpTS*BoroF TSKBBTpDıMaıFai Atank 8 CMŞMVI F AttMrit B TafMkBov TetstJBTpLJolFon TekstlBD«MiEnFon bvcrs Sn TaM-Bono KııctısüİB D e M v i c K4XtvA 7ıM Bcrö Fw KoçMentaiBLMFan KörisBDeMtnFoı TBBDeğBtenFon Altenajf B DeriSw AterîıirabMK Fonu Şe«» E r p Değı^cen Faı Erry#ıa«ı BÛB«101 Fm Ffc««RrwS£nF ^YH^Wi»h«ı FJmcteDej^erıFgı Toprak B Dsğ^cBi UtaBTpDeajtanFon A«aBTpLWFfln •acrt.3De3»F BaynkBTpDeaj^enF Osva»'it/H3cmf<nı CsnnBrpLMFon OsmMBTpDeUcnF EGSBTaMBonfai AGN Aflıo D o U v ı Fcn TAC Y&B DBgnsn F MdrtBrtBMfetanFc YtitMnkBDeJjfcairon Oenctanfc B Deâshffi Fon Dffö). BTjfM OonoFor CWBta*BTLMF-r SaankBTpD^F 73282 1629047 344040 68073 643249 321071 399409 314054 47167 205CC 489595 68032 117» 1826E3 22785 113645 31765 98801 4*402 30326 31766 194384 47403 110140 53231 71603 89969 7t1QQ XO*' 38095 14*011 iw!O Tfli77JtHfı '1821 15860 34089 37012 30(26 14804 12040 24181 22126 17209 21737 19038 15847 '3984 12328 1247B 1998 035 032 029 024 020 029 006 018 029 034 030 0İ7 020 021 022 038 021 •001 036 021 020 053 045 018 0.08 r\y) vZl n 4nU.I? fl OO 017 Af\7 n¥) uJU 017 022 024 023 026 017 016 039 020 034 021 021 044 034 319 C37 SOYLEŞİLER KORKUT BORATAY Ödemeler Dengesinde Kargaşa Iktısatçılar, araştırma yaparken kamu kuruluşlarının topladığı, urettiğı, yayımladığı bılgıienn "tüketıcısı", "ba- ğımlısı"olurlar Son yıllardagözlendığı gıbı, DİE, Merkez Bankası, DPT gıbı kuruluşlarca sunulan bılgılenn nıtelı- ğının yukselmesı, güvenılıriığının artması, kapsadıklan alanın genışlemesı araştırmacılan sevındınr. Ancak, bazen verılen derleyen ve uretenlenn becen- len gelışırken, ekonomının ıçınde "esrarengız", "karan- lık" olaylann boyutları da ölçüsüz bir biçımde artabılır. Ve bilgi derleme yöntemlerının ıncelmesı ve olgunlaşması, araştıncıya sunulan verılenn karma kanşık hale gelme- sını önleyemez. Geçmışle karşılaştırma yapmak gıderek güçleşır, anlamsızlaşır, hatta ımkânsız hale gelir. Bu du- rumlarda araştıncılar uzmanlara kızmakla haksızlık ya- parlar. Zıra kabahat bılgıyı toplayanlarda değıl, ekono- mkteki "/ca/an//k"gelışımle(TJedır. Merkez Bankası'ncaya- yımlanan ödemeler dengesı hesaplan da son yıllarda böyle bır kargaşantn ıçine gırdı. Ilk önce, "bavul ticare- tı" adı venlen "kayıt dışı ihracat" tahmın edılıp ödeme- ler dengesı hesaplarına eklendı ve ihracat rakamları 1996'da 8.8,1997'de 5.8 mılyarlık (yanı çok büyük) ek- lentılerie şıştı. Bu yil da "mali milat" ocak-eylüle ait öde- meler dengesını oylesıne etkilemıştır kı, sermaye hare- ketlennın oncekı yıllarla anlamlı bır biçımde karşılaştınl- ması neredeyse ımkânsız hale gelmektedır Ve kabahat, bu kez de venlen toplayanlarda değıl, ekonomının gıde- rek "kayıt dışı" hale gelmesınde aranmalıdır. ••• 1997 ve 1998 yıllannın ılk dokuz ayına art odemeter den- gesı rakamlannın özet tablolannı (mılyar dolar olarak) ve- relım ve rakamlan yorumlayahm. 1997 1998 Net sermaye gınşı (Kısa vadelı sermaye gınşler) (Porrföy yatınmlan) Can işlem dengesı Rezerv artışı Net hata ve noksan 7.9 (2.4) (1.9) -1.4 4.9 -1.6 -2.8 (-4.3) (-32) 0.4 22 4.6 1997'nın ılk dokuz ayında net olarak 7.9 mılyar dolar- lık sermaye gınşı gerçekleşmış. Bunun 4.3 mılyan "sıcak para" ozellıklen ağır basan kısa vadelı sermayeden ve portfoy yatırımlarından kaynaklanmış Gıren paranın 1.4 mılyar dolan can ışlem açığının finansmanında kullanıl- mış. Gende kalan 6 5 mılyardan rezerv bınkımıne ayrılan 4.9 mılyar doları çıkanrsanız kayıtdışı hareketlenn topla- mına ulaşırsınız. Bu rakam -1 6 mılyar dolardır ve "net hata ve noksan" adı altında gostenlmıştır. Ve, 1997'nın ilk dokuz ayında ülkeye gıren sermayenın 1.6 mılyar do- lannın ya kayda geçmeden yurtdışına donduğunu veya ülke ıçınde "sıstem dışına" (banka kasalanna veya "yas- tık altına") kaydığını gostenr. 1998'de ıse 2.8 mılyarlık net sermaye "çıkışı" gerçek- leşıyor. Ve bu sermaye ıhracının, esasta 7.5 mılyarlık (ve "sıcak" ozellıklen ağır basan) kısa vadelı sermaye çıkış- lan ıle portfoy (yanı borsa) kaynaklı hareketlerden kay- naklandığı anlaşılıyor. Bu, Asya knzının yansımasıdır ve beklenen bir olgudur. Ancak, net sermaye çıkışlannın fi- nansmanında ışler kanşıyor: Normalde bu çıkışın can iş- lem fazlalan ıle, o da yetmezse rezervler entılerek karşı- lanması gerekır Gerçekten de carı ışlemler kuçuk (0.4 mılyarlık) bır fazla verıyor. Ne var kı rezervlerde azalma değıl, 2.2 mılyar dolarlık bır artış vardır. Can ışlem fazla- sını duşunüz. Gende 2.4 mılyar dolarlık net sermaye çı- kışı kalacaktır. Bunun ustune bır de 2.2 mılyar dolarlık re- zerv artışı eklenecek ve her ıkısının "bıryerlerden" kar- şılanması gerekecektir. Bu, topiam olarak 4.6 mılyar do- lardır ve kaynağı b'ılinmecfiğı ıçın "net hata" olarak kay-, da geçmiştır. "Bunun neresı ganp" dıye sorabılırsınız. Asya knzı ne- denıyle ulkeyı terk eden sıcak para, "malı mılat" saye- sınde dış dunyadan veya ulke ıçınden ("yastık altından") geten kayıtdışı kaynaklarla rezervlerı bıle artırarak, yanı fazlasıyia karşılanmıştır Aylık rakamlara bakarsanız 4.6 mılyarlık topiam "net hata" kalemının 4.2 mılyannın ey- lulde meydana gelmesı bu saptamayı doğruluyor Kısa- cası, rezervien hızla eritebılecek ve dövız pıyasalannda bir knze yol açabılecek gelışmeler, kayıtdışı ekonomi (kısmen de "karapara") sayesınde önlenmıştır. • • • "Ne olmuş? Fena mı yani" dıye soranlar olabılır. Bu saptamalar, kayıtdışı kaynaklann ve "kara para''nn gu- cünü gostermesı bakımından korkutucudur. "Mali mılat" uygulamaşını getıren malıyecıler, gelecektekı vergı taba- nını genışletmeyı hedeflıyorlardı: Asya knzının ödemeler dengesı ve dövız pıyasalan üzenndekı knz yaratıcı etkı- lennı bertaraf etmeyı değıl. Ganp bır tesadüfle, "malı mi- lat"ın sisteme soktuğu dış ve ıç kaynaklı dövız, bu ıkın- cı (ve hıç de öngönilmeyen) ışlevı ıfa ettı Ekim-aralık aylannda acak para, rezerv ve net hata ka- lemlerinın eylüldekı gelışmelen terse çevırmesı kımseyi şaşırtmamaJı. Yine de kayıtdışı ekonominın 1998 yılının bütününde ulusal ekonominın dış dengelennı kurtarabil- mesi mümkündür. Buna karşılık, sisteme hızla gıren bu büyüklükte kaynağın sıstemden aynı hızla çıkmasinın yaratacağı yıkıcı etkılen duşünunüz... Ekonomıyı kurta- rabılecek boyutlarda kaynaklara hukmedenlenn, eko- nomıyı knze surukJeyecek güçlen de vardır. Rehavete ka- pılanlan böylece uyarmış olalım BORSA fc>M 23' TjKTbKrç 232 Tasttarfc 233 Teaar 235 TreK_tsar 236 TKA-meBanas 23^Î2rsas 2B To'aş Dtt T car? K T ûor* IV fr ifflTgbıttat 2ü 'opfaFacanrg 2U T*arefijtHoü^ 245TSKB 246 TDrrfisKs 'atSJ 2ti T U T H C Tfidsö [Yer • 250 Tucraş 2C t r LT3S ^"paCULd 252LSAŞ " ajlÜUtamı ŞIJUTnılMai 256 Uşsttecnfc 2î~ Jst Mattra Söraft 25BrtcfFrwsi& 2S v*fc: 26C '* l 9if 261 tok y 3;Crt 263 '»«BfYaönr ZH uttGnınUTII ZES K M uM 2K Tfflnıı 2Trasas 269 Yaaş 2""0 Vîpıf/Bdlüra Ü 2" 1 racKred" ¥ 3! IX ?72Tm (1- 0»CM tifm :s 55C "353 1İ7SI 20-S 2953Ş 343C 2."5 <N 165C 119 6- C ' ~= 2475 SM 33! « 613 13OOC 4433 423 30C IM İH2225 5205 2-000 333 5503 9500 38C a ry 12CC İSM rsoo EtOO İ650 4K JN SEANS) E» 2.125 ;325 tl7Sİ 1TC 23'5C 293CC 27 5C sscc 2C50 IM •scc )M 31 •"30 !(7î TC sac127ŞC 4a < 2 !M ıs2200 6205 2075C 913 Î40C 340C 36C 23751 200 İM m '3500 363C 152: 45C 37* BÖLGESELPAZAR1. »»mıÇmffl M JHlHlÇllM CCO Gna 0D4Gatscr!st M IM&|n nttereta I-Yj.KraSFraiaK GÖZALTI CC' tarsEsOTT-ıeı 306 S=m !7M IM 6.000 49300 LM 1070 -:st İIM IM 5.90C 433CC IM C 7700 PAZARI 4SÖj Z70C Jt S"3 M 3200 125 43C0 255C E2C m 3CC0 925 & Iiüksel 2.'25 •925 2375 1423 4CO3 2-250 30300 2İ00 350C ^ " S İM •6X 1,7* 62C •8CC ıa 323 613 13253 45X 423 JCC !M 2225 SJO5 2-2S0 920 6.603 °1X *383 HJH 1225 ZM İM R1 rscc E8CC 3303 •603 41 i * 1SMUUI1SS8 2125 1325 ,4i 385C 20750 295CC 2.-50 6303 2.05S 1J7S •603 !M . 61C 'TC Î.S25 SM "90 SÛC 13.CCC 440ü 42CCCC • İ M 4.151 2203 6208 21 OOC 32C S4CC 94CC 36C MM 203 Î.35I İ.M M . " 5 X 335C 1550 46C 171 l & 560250 22261-6 4X645 '304 OCC 154 DCC aO4,DCC 31!T9"6 128 OCC 3KCCC S47/M 9CCCO3 SI.KM Î ? 22OCCC ' K "5İCCO KM 142B.Ö 1473CC 1319.000 1221870 29451000 IJI'SO İIM 7J41MH 44" OOO 327JO0 4433,300 33825C '809X0 S6.0CC 933 JCC 1M22I 125 CCC SS7M 2I7IM rım4363 COO İ 2 £ 5 4 V M 0 45'020CC 62S3CC MM Aton Tjıt 2'25 1361 2356 UM 3904 25J62 2999' 2766 S.3S7 2J67 1JM •!O3 İM 611 '"22 511* Î1E 535 13.000 44" 42". CCC LM IM2222 5201 2104! 919 5418 9337 368 75 »1 '2C* 2M eı27303 3.655 3672 136' 452 SEANS 14MULK1988 İIM IM 6 •00 49 CCC (7N 3 -"30 5ÛCC 703 IM 32CC 11» O.M IM tjoc 49 OCC IM 0 7700 m 71* 3' 707 000 2000 !M C 10CC O.M i4a 6xrta 48300 ISJ3 c 15NUUIMS88 435C 6T IM 3X60 925 *07 000 •2O30C «M 683 CCC 2123 OCC 2600 623 M BORSA (2. 23' Tatjutçg 233Tesr 235TreKulsar 237 T v s £ 238 ToteCtenoö^ 239TotfÖcTcae> 240 rortrfinKf 241 ToCOİHTİl 244TranstAHobng 245TSKB 2^£ Türt Offl Dokurr* 2i"T*as 24 TnMıTtUi 243TiiTtAsT«te^ya Sİ lîjnf 2ç* 7jrgs PçtnfcıJm 32 JAS 25e te&r* 25" üi9 WuraSîiaw 25i VanfFrenslfr 255 V * c 26CVI* 26' VartkYatCıt 262 Ve9S 264VMOMnaUY 265 VhraKât 266 YBattî* 267 Ysaş M M ı 269 YapKraf Bate 271} Y^löed KnrG 2"' YanKnsJYatOrt 272Yıres iacet 2125 I B 2325 14JC0 3.85C 2175C 295CC 2TC 6.3OC 2C60 IM 331 5'3 1703 2525 540C mKl 60C UM 44CC 42C0CC °CO3 4151 2203 SJXi 2'300 923 6400 94CC 36C 24 CCC IM 02.3SC 3.000 850 "Sİ65C YO1550 46C JTC SEANS) Eıı ıto» Z10C 1B5 23CC 1Î75C 37CO 2C5O0 29 CCC 2.-0O 8200 2325 '353 IM 3553 530 1675 2.45C 52CC 771 590 tııa 43CC 42C300 ÎİOO 4154 2200 63OC 2330C yt> 62X 9200 :« 23303 1173 2JO0 2SX 53C 2709! LM 345C 1525 450 0 BÖLGESEL PAZAR 2. IK NhpHÇcpı 003 çs^g KMlkl 0û6 nonvıTfS KTvMıfinoll tm l ü 5.00C *,m ICIt 771 2ÎM IM İ3CC « M LM 0 IM REPO PİYASASI Emısyaı 1 312 katptvor TL Irrterbank ' ı z ı e n " 3 7 5 7 QunU< stopa|lı 6 ; J U 7 Gûnkık stopa|lL 91CX) 30 gurluk s(opa|lr 83 90 9 00 t i [n Ttek 2'50 IM 1403 •4300 3JO0 21253 30.50C 2SX 3.4OC 225 '375 1S5I 365C 6*C '"25 1İCC 5.400 B 520 1351 4453 425 30C Î90C 149 2225 S200 2-000 £0 6500 9500 3""3 242S0 1» 2.3T 3CCC 8K 27503 IM 3,630 ' 5 ^ Pt) 3 15 NUUKim 2,'25 IM 2325 13,"5C !'CC 2C5CC 29 CCC 1TJ3 5.300 2025 '353 1M 1603 603 1"3C 245C 530C M 6CC 11.» 44CC 42CDCC 19CC (.a 2203 6.100 "130C 91C E30C 920C 36C 23750 Iffi 2325 2303 833 27«B 171 35CC 1350 460 0 SEANS HM LM 6'00 OM LM IM SM IM 53OC I9M !M ü IM ALTIN iMraltı Sayabie î • )m 3jSQ"İJ0C 17714 M Jffi30C ?'2430C 223 CCC 2066J3O!) İ42ÎCCC 1D5CO0 K'CCC "333.CO3 111M •SS24 3O3 45466239 •C064 30C 4"53OC 4 814 OOC t£M 531 XC 1K.1S79 n;49c 39 CCO 29 COO SJJ7M "924000 •SM 4827J0C 198 OOC 2JO330C 1589 OCC 3"3CCC 3164982 1SIM 73-7000 3592CO0 15" 465311 I H İ 6CT0T 4177030C (308 SCC c lilht "124 İM 2338 13.782 3T 2CT 29796 5312 Î525 •3S9 1t» 3385 601 1691 247- 527C M SC4 12.H) 4356 42C354 \iIM S064 20 T® 91C S323 3342 360 2 Î T 6 1US 2328 2328 844 2'0S2 l * 334" 1535 45' I5HRMJK1888 İIM IM K872.0CC İM « M c IM 9000003 1 roooooc ı 28T50O0 2585000 i7M IM 5888 »m mc «00000 2000000 2695000 2850000 Dövizjniz, döyiz üretiyor. V-i, aras*3 Esbank. Dolar'tnıza. Mark'ıniza yuksek venm saglıyor Gelın, sız de douzınızı Esbank ta değeHendınn, paranızla para kazanın Banka H ESBANK AynntJİı bılgı ESBANK KAYNAK GELİŞTIRME MUDURLUĞU (0-212) 245 49 22 ve tum Esbank şubelerınde E-Posta adresı webmaster@esbank com tr