Catalog

Cumhuriyet fmtiyaz Sahibi: Berin Nadi Genel Yayın Yönetmenr Orhan Erinç # Genel Yayın Koordınatörû Hikmet Çetiniuva 0 Yazıışlen Muduru lbrahim Vıldız • Sorumlu Müdür. Fikret llkiz # Haber Merkezı Müdurü Hakan Kara # Görsel Yönetmen. Fikret Eser Istıhbarat Cengiz Yıldırım 0 Kültür: Handan Şenköken • Spor. Abdülkadir Vüctlman # Makaleler Sami Karaören # Düzeltme Abdullah Yazıcı 0 Fotoğraf: Erdoğan Köseo&lu # Bılgı-Belge: Edibe Buğra 0 Yurt Haberlen: Mehmet Faraç Yayın Kunılu llhan Selçuk (Başkan), Orhan Erinç, Oktay Kurtböke, Hikmet Çetrakaya. Şukran Sooer, Ergun Balcı, tbrahim Vıldız, Orhan Bursalı. Mustafa Balba), Hakan Kara. Ankara Temsilcisı Mustafa Balbay Atatürk BuJvan No 125, Kat.4, Bakanhklar-Ankara Tel. 4195020 (7 hat), Faks-4195O270IzmırTemsilcisı SerdarKıak, H.ZıyaBK 1352 S.2/3Tel.4411220, Faks.4419117 # Adana Temsılcısr Çetin Yiğenoğiu, fnonüCd 119 S No 1 Kat 1, Tel 363 12 11, Faks 363 12 15 Möessese Müdtnü. Üstün AJuneo 0 Kooninator Ahmet Konıban AMuha- sebe BöfeM Veoer»tdare Hüseyin Gürtr«Işlemc Ömkr ÇeUk • Bügı- Işlem ]Sail İnal 0 Bılgısayar Sıstem Mürüvrt ÇSer«Saüş F*zfk4Kuzı MED\ A C: • Yonetım Kı Başkam - Genel Müdür Gi Erduran • Koordınatör ] Işitman # Genel MüdurYardıi] SevdaÇoban Tel 514 07 513 95 80-5138460^1,Faks 513 Yayunlayın ve Buu: Yenı Gün Haber Ajaıuı, Basın vc Yayıncılık A.Ş Türkocagı Cad 3941 Cagaloglu 34334 Ist PK 246 lstanbul Tel (0212) 512 05 05 (20 hat) Faks (0712)513 85 95 8 EKİM 1998 Imsak:5.34 Güneş: 7.00 Öğle: 12.59 Ikindi: 16.08 Akşam: 18.43 Yatsı: 20.04 Klum sinemayı deneyecek • Çoiri Servisi - Almanya'nın Claudia Schiffer'den sonra Amenka'ya ithal ettiği ikincı güzel Heidi KJum, fotomodel olarak gösterdiği büyûk başandan sonra şansını şimdi de beyaz perdede denemeye kararlı. Klum, Amerikan 'Sports Illustrated' dergısine kapak olduktan sonra bır gecede tanınmış ve en çok aranan fotomodeller arasına girmeyı başarmıştı. öğrencilere ödül • ANKARA (AA) - Sosyal hizmetlerden sorumlu Devlet Bakanı Hasan Gemıcı, bu yıl üniversıteye başlayan yetiştirme yurdunun.85 öğrencisi ile en başanlı olan 20 yurt ve yuva yönetıcısıni ödüllendirecek. Devlet Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, Gemicı'nın bugün düzenlenecek bır törenle başanlı öğrencıleri 25'er mılyon lıra, yurt ve yuva yönetıcilerını de birer maaş ikramiye ıle ödüllendireceği bildınldı Medeni Kanun tarüşıldı ! İstanbul Haber Servisi- Cumhunyetın 75. yılı nedenıyle, İÜ Hukuk Fakültesi tarafindan düzenlenen "Cumhuriyet ve Hukuk Devrimi" konulu toplantılann ikincısi dün ÎÜ Merkez Bına'da yapıldı. "Cumhuriyet Devrimleri ve Medeni Kanun" başlıkJı panele Hukuk Fakültesi öğretım üyeleri, emekli ögrettm üyeleri ve öğrencılerkatıldı. Yerel Gazetecilik•• •••••• odulu • İstanbul Haber Servisi - Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, demokrasi kültürünün yerleşmesini, halkın bılgilenme ve gerçekleri öğrenme bilincınin kavTanmasını ve yerel gazeteciliğin güçlenmesını sağlamak amacıyla Yerel Gazetecilik Ödülü vereceğini bildirdi. Yunanistan'dan çlpkin tavır • ANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) - Yunan Telekomünikasyon Kurumu tarafindan geçen ay bastınlan telefon kartında, Osmanlı ıle Yunanhlar arasındaki kanlı bir olayın anlatılması tepkıyle karşılandı. Kartta, 3 Yunan askeri bir Tûrk askerini vurarak, diğer Tûrk'ü ıse elindeki hançerle öldürürken görünüyor. Aynı Türk'e 3. asker tabancası ile ateş ediyor. Vakıf zenginliği • İstanbu) Haber Servisi - En eskı sivil toplum kuruluşlan olarak kabul edilen vakıflann Türkiye'deki toplam sayısının 10 bın 401 olduğu bildirildi. Vakıflar Genel Müdürü Mustafa Keten, bunlann 5 bin 376'sının mazbut, 334'ünün mülhak, 161'inin cemaat ve azınlık vakfi ile 4 bin 530'unun da Cumhuriyet sonrası kurulmuş vakıflar olduğunu belirtti. Keten, özellikle 1980 sonrasında vakıf sayısında artış olduğunu bildirdi. TGC Konferansı • tstanbul Haber Servisi - Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (TGC) 12 Ekim Pazartesı günüsaat 18.00'da "Batı ve Türkiye'de Kamuoyu" konulu bir seminer düzenleyecek. Seminer, araştırmacı-yazar Orhan Koloğlu tarafindan verilecek. Polis Rehabilitasyon Merkezi inşaatı için yapılan kaçak sondaj Çekirge'de büyük tahribata yol açt Bursa'nm gıcak suyu boşa akıyoıLEVENTGENCELLİ BURSA - Bursa Emniyet Müdür- lüğü'nün, Polıs Rehabilitasyon Mer- kezi inşaatı için kaçak sondaj yap- ması, Türkiye'nin en önemli doğal sıcak su bölgesi Çekirge'de büyük tahribata yol açtı. 60 metre dennliğe inilen sondaj sırasında sıcak su yüze- ye çıkarak saniyede 50 litrelik debi- de boşa akmaya başladı. Dünyaca ünlü Bursa kaplıcalan- nın en önemlilerinin bulundugu Çe- kirge'de yüzyıllardır kullanılan Va- kıfbahçe ve Zeyni Nine kaynaklan, Emniyet Genel Müdürlüğü'nün yap- tırdığı Polıs Rehabilitasyon Merke- zi'ndeki kaçak sondaj nedeniyle ku- rumayla karşt karşıya kaldı. Türki- ye'nin en önemli fîzik tedavi ve re- habilitasyon merkezlerinden bin olan Bursa Askeri Hastanesi'nin kullandı- ğı sıcak su da kaçak sondaj yüzünden kesildi. Olay Genelkurmay Başkanlığı'na bildirildı. Üç tarihi hamamın yanı sı- ra çok sayıda otelde de sular kesildi. Tarihi Çelik Palas Oteli'ne. Atatürk'ün talimatıyla bu kaynaktan özel hat çe- kildifini anımsatan kaynaklar. "Çe- lik Palas, Kervansaray en büyük otel- lerdi. Anıa doğal sıcak suyu kullanan ve ünü dünyaya taşan diğer oteOer de susuz kaldüar. Bundan sonra belleri- ni doğrultmalan çok zor" diye ko- nuştular Çekırge Mahallesi Muhta- n MehmetTaskeser, olayla ilgili ola- rak "Bu, feiaket. Denge bozukiu. Ya- pılan yanuşın onarılması mümkün değU""dedi. Güney Marmara Otelciler Birliği Başkanı Işık Uğuıtuğ da, "ÇeldrgeYie sondaj su araması yapılamaz. Bu ko- nuda MTA'nın raporu var. Bu konu- da aynca Bursa Kültürve Tabiat Var- lıklânnı Korunıa Kunılu'nun da ka- ran var. Çekirge'de feiaket yaşam- yor" diye tepki gösterdi Turizmcıler tarafindan 'bem doğa bem turiznı felaketi' olarak nitelen- dirilen kaçak sondajla ilgili olarak otelcılerle görüşen Bursa Emniyet • Çekirge'de bulunan ve doğal sıcak suyu olduğu için özel ilgi gören oteller dün sabah saatlerinden itibaren boşalmaya başladı. Müdürü Kemal Bayrak ise şöyle ko- nuştu: "Burası bir otel değil, pofisevi de- ğiL misafırhane değil; bir rehabilitas- yon merkezidir. Tesisi yapmak için kumldan izin aklık. Bu, istenmeden ortaya çıkan bir durum. Tedirgin ol- manıza gerek vok. Bu durumu sürat- le gidereceğiz, Otellerin sıcak su sevi- yesi en kısazamandaeskidüzeyine ub- şacak." Mahkemeden tespit Otelcilerin avukatı tbrahim Yaşar ise mahkemeden tespit istediklerini, inşaatın gerekirse mahkeme karany- la durdurulmasmı sağlamaya çalışa- caklannı bildirerek şunlan söyledi: "Fay hattmın kmlması sonucu ar- nk yapılan sondajuı betonla kapabl- mas naünde bilesıcak sırvun nereden çıkacağı belli obunayacaktır. Otel iş- (etmelerinin zarannın EmniyetGenel Miidüıiüğü'nce karşılanmasuıı iste- yçceğiz." Bursa Belediyesı yetkiliieri tahri- batın onanlamaz boyutlarda olabile- ceğini söylediler. Tahribatın, Maden Tetkik Arama Genel Müdüriügu'nden gelecek uzmanJar tarafindan da güç- lükle saptanabileceğini savunan yet- kililer. başta Çelik Palas olmak üze- re Türk turizmini dünyaya tanıtan kaplıca merkezlerinin kapısına kilit vurulma aşamasına gelindiğini öne sürdüler. Bursa Kültür ve Tabiat Varlıklan- nı Koruma Kurulu'nun 11 Temmuz 1995 tarih ve 4521 sayıh karannda, "Sıcak su bölgelerinde, tesislere sıcak su sağlamak amacıyla sondaj kuyu- su açılamaz. Tesislere sıcak su temini mevcut kay naklardan yararlanılarak yapılacakör" deniliyor. Çekirge'de bulunan ve doğal sıcak suyu olduğu için özel ilgi gören otel- ler dün sabah saatlerinden itibaren boşalmaya başladı. Özellikle yaban- cı ülkelerden gelenler karşısında zor durumda kalan otelcilerin, gruplara, sorunun kendilerinden kaynaklanma- dığını anlatmaya çalıştıklan görül- dü. Sorunun çözümü için bir araya ge- len turizmciler, en büyük endişeleri- nin olayın örtbas edilmesi ve olaym üzerine gidenlerin üzerine gidilmesi olduğunu vurguladılar. Turizmciler, "Bu işi Başbakan'a götürecegiz. Bu- rası koruma sahasL Kim olursa olsıuı sondaj yapamaz. 'Ben devletim, ya- panm' anlajısj Türkturizmine büyük darbe indirdi" diye konuştular. Kaçak sondaj nedeniyle sıcak su- lan kesilen otel ve işletmelerin isim- leri şöyle: Çelik Palas, Kervansaray Termal, Akdoğan, Anatolia, Beden Terbiye- si Havuzlu Park Tesisleri, Hakkı şa Otel, Mutlu Otel, Adapalas, Öz yat, Gold Otel, Tuğra Otel, Yat O Boyugüzel, Yeşilbahçe, Yılca, Ça lıca, Selvinaz, Hüsnügüzel, Çekiı Sultan, Gönlüferah, Keçeli, Sevi Çekirge Palas, Şifa, Demirci At ve Huzur. PSİuvarnnş Öte yandan kaçak sondajın Buı Valiliği'ne 26 Eylül'de telgrafla h dirildiği, bunun üzerine DSİ 1. B< ge Müdürlüğü'nden uzman ekıp rin bölgede inceleme yaptığı ve l çak sondajla ilgili uyanda bulunar zabıt tuttuklan öğrenildi. Bursa'r ünlü su sondaj ustalanndan biri ol rak tanınan, ancak sıcak su sonda na yönelik özel izni oİmadığı bilc rilen Necip Iz'in, Emniyet Müdü Bayrak'a giderek DSl'nın tuttu zaptı gösterdiği ve "Sondajı durd ralun mı?" diye sorduğu belirtıl tddıalara göre Bayrak bu soruya *Aı maya devam et" karşılığmı verdi. Ilke Sipahi, Tıpta Uzmanlık Sınavı'nda birinci oldu 6 Tıp eğitiıııi yetersîz' SAADETUSLU Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Ingiliz- ce Bölümü'nü birincilikle bitiren Dr. Ilke Sipahi, Tıpta Uzmanlık Sına- vı'nda (TUS) da birinci oldu. Tıp eğitiminin yetersızlığıni vurgulayan Sipahi, "Öğretim üyeteri özellikle tn- pÛizce tıp derslerine kerhen gettyor fsteksizliklerini bize açıkça belli edi- yortar. Çoğu dersimizi Türkçe görü- yoruz" dedi. Avukat bir baba ve iktısatçı bir an- nenın çocugu olan flke Sipahi, aıle- nin tek hekimi. Cerrahpaşa Tıp Fa- kültesi Ingılizce Bölümü'nü bitır- dikten sonra TUS'da da birinci olan Sipahi, asistanlıga istanbul Kardi- yolojı Enstitüsü Kardiyoloji Bölü- mü'nde başlayacak. Tıp fakültelen- ni isteyen en iyi öğrencilerin Hacet- tepe ve Cerrahpaşa Ingilizce bölüm- lerine almdığını vurgulayan Sipahi, en çok zorlandıklan şeyın öğretim gö- revlilerinin ilgisizliği olduğunu söy- ledi. Az gelişmiş ülkelerdeki tıp fakül- telerinde yetersiz laboratuvar koşul- lan, eksik kadro gibi çeşitli sorunla- ra rastlandığma dikkat çeken Dr, Si- pahi şöyle devam etti: "Ancak bizdeki durum az geliş- mişüklebağdaşmayan bir hevessizlik. Sipahi, Cerrahpaşa Tıp Fakültesi tn- gilizce Bölümü'nü birincilikle bitirdi. Derse geten öğretim göre> Bsi ilk ön- ce 'Ben Türkçe übbın öğretim görev- lisiyim. Kerhen geliyoruz. Eğer bi- zi şıkâyet ederseniz memnum olurura Biz de kurtuluruz' di>x»r. 6 yıl bun- laıia mücadele ettik. Hocalann üçte biri böyleydi. Hocalann birkaç ay sonra meslektaşları olacak kişilere böyie umutsuzluk ajılaması kötü. Cerrahpaşa'da böyle bir bötüm okiu- ğunu gösteren tabela bile bir iki >ıl ön- ce konda Tabelası \oksa eğitimi siz düşünün." Hocalarla pratik yapamamaktan da yakınan îlke Sipahi, profesör ve doçentlerin de pratiğe girmeleri ge- rektiğinı kaydetti. Sipahi, kaynak sı- kıntısı çekildigini belirterek tıp fa- kültelerindeki bölümlerin yüzde 80'inin kendine ait kitabı olmadığı- na dikkat çekti. TUS'un kaütesi artmalı Ilke Sipahi, her yıl 10 binin üze- rinde hekımin girdiği ve sadece yüz- de 10-15'ininkazandığı TUS "unda- ha kaliteli hale getirilmesini istedi. Türkiye'de prarisyen hekimliğın gü- vencesi olmaması nedeniyle bütün mezunlann TUS'u kazanmayı he- deflediğını ıfade eden Sipahi, "Şu an- da soru sayısı 200. En az 500 soru oi- mah. Gerekiyorsa sınav iki güne ya- yılmaİL ABD'de 1600 soru soruluyor vedahasonra30 hastayi kapsayan kfi- nik beceri sınavı yapılıyor" dedi. TUS'ta yaşadıklan en büyük soru- nun sınav sonrasında sorulann deşif- re edilmemesı olduğunu kaydeden Il- ke Sipahi şunlan söyledi: "Oğrenciierin hatniadığı sorular kitaplaştınlıyor. Kimse tam habria- madıgı için bunlar yalan yanlış bilgi- ler oluyor. Türkçe ve çeviri kitapla- rın yazan belli değfl. En manokhsı In- gilizceorijinal kitaplançahşmak. 12- 13 ay süren bir hazırhk dönemi var. Programiı çataşmak gerekiyor." i l l i E ğ i t i m B a k a n l ı g ı ' n ı n p r o j e s i Ders kitaplan 5 yıllık olacak ANKARA (ANKA) - Öğretim yı- lının açılışı ile birlikte ders kitapla- n konusunda büyük bir sıkıntı yaşa- yan Milli Eğitim Bakanlığı, gelecek yıllarda da benzer sorunlann yaşan- maması için proje hazuiıyor. Ders ki- taplannın kullanım süresinin bir yı- lı geçmemesi nedeniyle her yıl tril- yoniarca liramn çöpe gitmesini ön- lemeye çalışan Bakanhk, kitaplann kullanım süresinin 5 yıla çıkanlma- smı planlıyor. Milli Eğitim Bakanlığı'ndan edi- nilen bilgiye göre, ders kitaplannın kullanım süresinuı, kitaplann okutul- ma süresi olan 5 yıl düzeyine çıka- nlması için yeni bir düzenleme ya- pılması kararlaştınldı. Bu doğrultu- da öncelikle kitaplar, 5 yıl kullanı- ma dayanacak yapıya kavuşturulacak. Baskı kalitesı yükseltilecek ve bütün kitaplar ciltlenecek. Ders kitaplan- nın kapaklan da dayanıklı karton- dan üretilecek. Ders kitaplannın, bir alt sınıftaki öğrencilere aktanlması konusunda ıse değişikalternatifler bu- lunuyor. Bakanhk, agırhklı olarak ders ki- taplannın öğrencilere zimmetlenme- si ya da kiralanması alternatifi üze- rinde durmasrna rağmen kitaplar, öğ- renciye zimmet ya da kiralık olarak verilecek. Kitap ücreti 5'e bölünecek ve kitabı kullanan ögrenciden bu üc- ret alınacak. Yıl sonunda öğrenci ki- tabı teslim edecek. Kitapta aşın bir yıpranma olması durumunda, ögrenciden kitap ücre- tının tamamı alınacak. Kitaplann de- netimi konusunda da öğretmenler ya da okul aile birlikleri görevlendıri- lecek. Bakanhk yetkiliieri, düzenleme konusunda çahşmalann sürdüğünü, gelecek öğretim yılına yeni uygula- mayla gırilmesinin planlandıgını bil- dirdi. Uygulamaya bu yıl geçilmesi- nin öngörüldüğünü, ancak kitap ba- sım işlemlerinin gecikmesi nedeniy- lebunun gerçekleştirilemediğini kay- deden yetkililer, uygulamanın kitap sonınunu büyük ölçüde çözecegini ve büyük bır tasarrufun sağlanaca- ğuıı belirtti. Etkinlikler 3 gün sürecek Felsefecfler buluşuyor METÎNHAKYERİ Mersin Üniversitesi Fen ve Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü ile Içel Sanat Kulübü'nün ortaklaşa düzenlediği 4. Mersin Felsefe Günleri yann başlıyor. Üç gün sürecek etkinlik süresince bir araya gelecek felsefeciler, ana konu olarak belirlenen Dil ve Felsefe üzerine bildınler sunacak. Etkinlik boyunca, Prof. Dr. Bedia Akarsu, "Dil ve Felsefe'nin Av nlmazhğı ve Toplumumuzda Gelişjmj", Prof. Dr. Uhığ Nutku, "Anlaşmanın Apriorilerr,Yrd. Doç. Dr. Sinan Ozbek, "fdeolojinin Taşnıcısı Olarak DU", Prof. Dr. Afşar Tîmuçin, "FebefeninDili^Prof. Dr. Betül Çotuksöken "Felsefe Acısından Söylem ve Metin", Prof. DT". Önay Sözer "Dilde Anlam ve Ayrun", Prof. Dr. TaylanAJtuğ"Düin Açöğı Dünya" başlıklan altında dil ve felsefe ilişkisini irdeleyecek. Konser 4. Mersin Felsefe Günleri 11 Ekim'de Uzuncaburç'ta halkın da katıhmıyla gerçekleştirilecek panelin ardından, Mersin Antik Açıkhava Tiyatrosu'nda Mersin Devlet Opera ve Balesi'nin verecegi konserle tamamlanacak. Öğrenme guçlugu çeken öğrenciler izlenecek ANKARA (Cumhuri Bürosu)-Mılli Eğitim Bak lığı, ortaöğretimde öğren güçlüğü çeken öğrencilı gelişim ve bireysel özell lennı dıkkate alarak eğıi gereksinımlenne uygun oi lara yerleştirecek. Rehba servıslenni daha etkin h getirmeyi de amaçlayan kanlık, Temel Yetenek T< geliştirecek. Güvenlik ne niyle kapalı 1892 oku 379'unu onararak geçen yeni öğretime açan bak lık, kapalı olan 200 ok 1998-1999 öğretim dö minde hizmete soktu. 8. sınıfin sonunda yap cak yönlendirmede kulfc lacak olan yetenek testi, retmenlerin ögrencilere i kin değerlendirmeleriı "anahtar" olacak. Orta reümde öğrenme güçlüğü ken öğrencılerin bireyse gelişim özelliklerini ızk cek olan rehberlik servi ri, zihinsel süreçleri dikl alarak yönlendirme yapat lar. Öğrenme güçlüğü çel ler, kendi düzeylenne uy okullara yöneltilecek. Eğitim binası gereksiı programmı hazırlayan kanlık, bu yıl 3 işitme en lilerilköğretimokulu, 1 me engelliler çok progr lı lisesi, 2 bilim ve sanatr kezi, 9 zihinsel engell okulu ile 3 rehberlik ve a tırma merkezi olmak ü; toplam 18 özel eğitim c lunu da hizmete soktu. Bakanlık, yatıh ilkö, tim bölge okullannın ( BO) sayısını ve kız öğre lere tahsıs oranını artûr. Güneydoğu ve Dogu t dolu bölgeierindeki "o laşma oranını'' yükseltrı hedefliyor. Güvenliknedeniyle k, h 200 okul, onanlarak e | hizmetine sunuldu. 50. ULUSLARARASI FRANKFURT KİTAP FUARI BAŞLADI Türk yaymevleri Frankftırt 9 t2 e-posta: tan @ prizma. net. tr ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Almanya'nın Frankfurt kentınde düzenlenen "50. Uluslararası Frankfurt Kitap Fuan"na, Türkiye 75 yayınevinin 3 bin 200 kitabı ile katılacak. Kitaplar daha sonra Berlin Türk Kültür Merkezi'ne armağan edilecek. Kültür Bakanlığı'ndan yapılan açıklamaya göre Türkiye bu yıl fuara 156 metrelik bir standla katılıyor. Fuara katılımın daha etkin ve verimli olabilmesi amacıyla bu yıl ilk kez çalışmalar, meslek gruplan ve sivil toplum örgütleri temsilcilerinin de yer aldığı bir organizasyon komitesi eliyle yüriitüldü. Komite tarafindan yapılan değerlendirme sonucunda 75 yayınevinin 3 bin 200 kitabı fuara gönderildi. Fuar için Türkçe ve Almanca olmak üzere 2 dilde hazırlanan katalogda ilk kez yaymevleri ile çıkardıklan 1-2 kitabın detayh olarak tanıtımına da yer verildi. • Almanya'nın Frankfurt kentinde düzenlenen "50. Uluslararası Frankfurt Kitap Fuan"na, Türkiye 75 yayınevinin 3 bin 200 kitabı ile katılacak. Fuar süresince Borusan konseri, GAP sinevizyon gösterisi ve bir konferansın yanı sıra "Cumhuriyet Balosu" da gerçekleştirilecek. Kültür Bakanlığı'nca yayımlanan "Minyatürlerle Anadolu'dan Efeaneler'', "Minjatürlerde Gemiler", "Minyatürlerle Mevlana ve Mevlevilik'', 'Tanzimat'tan Cumhuriyet'e Türkiye'de ResinT adlı kitaplar, fuarda ~Tüm dünyadan seçilmiş en iyi tasariannuş kitaplar" arasında sergilenecek. Fuar süresince Borusan konseri, GAP sinevizyon gösterisi ve bir konferansın yanı sıra "Cumhuriyet Balosu" da gerçekleştirilecek. Fuar kapsamında düzenlenen "Genç Türk Şfiri" konulu dinlt 11 Ekim Pazar günü gerçekleştirilecek. Dinletiye Türkiye'den Şennur Sezer, Şükrü Erbaş, Hüseyin Atabaş, Haydar Ergülen ve Turgay Fişekçi, Almanya'dan d Gülteİdn Emre, Zafer Şenocak Asker Barut ve Habib Bektaş katılacak. Aynca Kültür Bakar ile PEN Yazarlar Derneği, dinl i^in "Çağdaş Türk Şiirinden Ornekler" adlı bir yaym hazırl Fuar bitiminde tüm kitaplar Berlin'de 14-23 Ekim 1998 tarihleri arasında "Grenzenlos- İstanbu] in Berlin 98" projesi kapsamında düzenlenecek olaı Türkçe Kitap Fuan'nda sergilenmesi ve Berlin Türk Kültür Merkezi'ne armağan edilmesi amacıyla Berlin'e gönderilecek. Açıklamada, fuar için Başbakj Tamtma Fonu'ndan 100 bin marklık bir katkı sağlandığı kaydedildi.