Catalog

SAYFA CUMHURİYET 13 EYLÜL 1997 CUMARTESİ EKONOMI / PARA RAPORU BORSA VERİLERİ Endeksler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks Hızmetler End. Onceki seans 2293 2531 2191 2239 1. Seans 2322 2584 2206 2247 Değişim (%) 1.26 2.09 0 68 0 36 2. Seans 2307 2558 2203 2236 Değişim (%) -0.65 -1.01 -0.14 -0.49 Işlem Hacmı 37 507.755 416 025 BORSA (1. SEANS) 12BYU11997 HısstSened: facdri yiksek Kıwnq OTters HB«ıFhTS :: *nre : • tamüûohın r nikkla* tHltaş* HHtGa Btltokttt 51 a OCte tal OS'ara* 0MCM9 S BEaı Mbtttllm • iykıal • teipa 381 5- K E n M 1US a» SS1 sıs İB> Mtt sa us 5.71 •tae rm »20 ıiî •ıa 1420 1H !H us ası 51J0C II vm m Î30JOC :• i! 75JB İB tia UOC »a EJI 7X0 M 1100 9 tılîûc III BJS a* İ1I 265 M nm 7a 1J8 uso 177! ıtz İB *m \*m vıa 15» O5C iaot sa m JOt lît •• I» MOC ıa SJİ ıa ua SJİ ııagr •••« n ıa 111 "5 iı 'stıaı T Tkfen'lı a r yrtrer 'tlnaataıla •'• «as»IMM «••••kf 3 M n ıSMfenmlMCU HllMıÇMB SIMri 12.B 1X0 1JS , ı« ejoo tl"S ! * IJİ S.7I !S "•I 1I5Uİ GUİ HJS I7HL9IC asB tJB 9100 ta 17X 1* 118 İ.OT İ35C • * 135J00 İ100 4100 4451 4X0 2UI İS ıa 5* ım •SPraSa «MıM 11 ito r'Tssr r.'Iırtta'ol rırı—ıi ara 1U0C İ2S. Ui ın; SJİ «JX 1100 am m a !J5İ Ui İKC •ıa SI20 'C50C ıst 33UB '• İSSC İH 7111! ıa na 1I2S 4J0C Ui CJCC 3Jİ 111 . Ui a» «an • 1 <a Mi 2C50 ua IJ» uı 4Ü0C İ4I İ2S Ui •ım si ıa 11500 M75 11» «.79 '400 f/S Ui 171 11T0 im va II7S0 4U0G L7I J7» «5 1250 ıa ı, 1 » •mı L H ıa 510ın ıa H0X ıa ıa ua I17S aa uac ıa H9) ıa sa 5» na ıa İ1 xja ıa icsı M7SI H7İ 13SC •ia sa m tıaı 90C 130C •a ıa ijtt , ıa •JOO sa 1H ıa İ1S ıa ui 125C HTC ;a 4a sa «a :• 1"» 'J2C na ıa ••a SJSİ ta 9.9» IB ıa İSC 1İK 7a na İ3t »7İ «a ra 4a 2CS 1UK ıa 1IJ5C 145.30c 1* Ui Ui ıa 2,300 îıXC SÜOC SjSC ta İ.S00 ıa İSSC ım ıa na j j t t 1 1 H M 31X0 3J01C Î K UOG g m ıa uı i« İ5DC 113JCC •163» 3JK 19» SJİ SJİ 179 USI gja UJI sjı sa na ıita 2 J S 24JKC sa SJI 25EX0 2T3CC na aa ı» •« ıa .•• ıa ;TC ıa !7İ 11300 1,125 ıa ıa sa aa ıa yoo • a S 7 İ »a 11a «a 4K H50C 19X 2« ta ıa İ400 nm 19 sa K20 ıa 24": IJ5C sa ıa aa •ioo6 ısoc- ıa ıa uoo ıa aısı Ma H.7M 1175 'a ı * •m «c «a ca 17X0 ' I K 35CJCG 36&J3CC ıa «• 11a IIÛC 1S5C '1500 ca na na ıa •II 4a •S! 1OC IH ıa 44BC ıa •3ÎİO0 135JH 2.Î25 UOO 'ISC UI ın HTS zus m i« H7« aa nıa 1.ZB 4.203 'İM 11500 4S5S 4953 >• •••50 vm uatfJOO 1t750 ıa 1«5C 7 H 4 a ıa 3LÎ5C ıa ın Ui 47.sc UI S1I ıa ıa ıa 3 ıa 7400 1 1 » ıa 1JI irjs uoc 1710 ıu» İ-5£E ua ıa ia ıa ta ıra ıa us) l » ıa «00 11! ıa ıa ıa aa 2150 12» 1130! ıa =300 ıa 1471 U5C 19 GK İM ım 0 iıa 1150 İM UOO 11a» ıa ıa üa ıa aa uoc ıa ıs \m ıa 73OC 1151 ıa s'itm sinooc 1020 11ÜC 53CG ıa ıa 11750 ıa ıa ua A B •4» na î.'X ım sa ıa 14.250 i.» Ui Wji is ıa UjOO Ija •225i 1XXC sttt »a sjea l-l lEıffl na ccııı KJXC 58CD00 İ1S iffiSH ••£. 1315.300 EJI ıaa 2KK <4tS5 na aa C7jx '3?e: Î.7I L'İOOO üa mm 4 4511 &SS. I K U S ia 7-T7!» •1JS •"'-."! icsc iax 3ja ısa ıa !»a 13CC İO[ JÇSJ fi3b.D0[ 2£5QD 'âeOOG Kisi ı.nut ısc •srn: 33LK İ2HC ıa ya 1 E 1M7S19S 7Î0OC « - K ıa (Tia na no »JI c 2'UI ıa ı«a ıat •S7im SJI laıa ıa i'»a 113 HJ sa na ıiıa i« :<onı rıt aa uıa \m ^mm ım uıca ;a i'n ' • • i-HE ıi uiıa its 1 aııoc •lî "nm ıa *• sa sia sa itiıa I7« ıs m >• 7»a üa ttlm •sa iııua »a ıaa isa uca sa tnıa a nf7a 1i iy - 3oc %C Jî 7J.0C ia sik ıa uıa Ü00 C1XC 727a m a uoo lî-ıra sa wm 1İ"S Ϋ.K :jı ııaa ijoc H ^ ^ l s.a i«a 3JI Uİ-fTi^ 'ZflOC İ1£3X ıa ım.m ıa >ca na aa O J I 5» ua :_i« •1TC 4.350 (7B -5» 3*00: 4050 4,S 4Jb!D 4J0 î)E.S 2CIC 223- a ıa IJI. '475 II esoo 112= Ü0. •2Ü- 114» tur an 1-53 •1248 S"» ti« nm Î.IH r.1 îjr 5İ7Ş !İS4 an "823 ıa -ıt 144 C •ıs ıa ın 19S SC 5'3S 2UB UB 79ü 4a ••m î'l: tıü 31XC M ıa İ435 •11XC ır. :ır 171 BBI S« ma 2SJB4 E7a ıa IJB ıa İK an ajst lüt -.TC İHI »T 1 İ S 14 r I I B l IF '04 ıs< !T •122: a* ıa S.35C ıa ie». sat 791u İ3» S'SÜI tîTs saat ıa na ıa ın ım : s a •an ın a İ 7 * 1 * 1» j 4ÎT 3» Na »a M.7İ l ' K * 2U5C Î5XC 1175 S71B us aaa mıa 1TJ151 11* una sa T I C u« usa İSOO 4;£3DJ 15ÛC 4JS.K 1125C I M K na aa UB UÜ4B •SOC I M ua ' M ıa ırıa 971 riH 4a ıcuı ıa iTsıa İ3I S4JX Î36C 25.&10E IB tiTia 135JCC TÖ3* %m sa ra aa IM ıımm 12J5C ''3O30S ııjor 4':-000 «a sa 2/3C 515363^ 12JXE ft.TC ' 1 1 480.5a sa i.ıaa aa aıs • : 5 i 5 - x t ıa 11 S"50 :«xr ua a «a IB >1İB -.SOC 2C42S ' M ıa -a IB VT 4.3Z tx ''15C 35CJ54 H J S 1GK II82 aıti IB •S34 -.16 196- 14S- 1! 114 aia 11/7i 43! •12S 430t İK • S EM •te I4|İ IS4 2C.5S ıa IM ıa nıra a 900c 4 I ; H ISt 5i'4.K ıa Ma '09t 2J8ITÎ 1375 181 na «0 Tjr "20 4113r »m vmm m sa 105CC S 2 S Î I 3Û0C 1 4 İ 7 K ISC 5.77VE rac m a 4i3a İ4İTS 17i '»SJ5 ıa ?«sa BB ıca ıa -ittt» •a ISB 9 ^ S"if ıa wm.m 3ZC »-50 ıa «.a 1 B 15173JG tsat a-sı;»: (B »141.0! 5KUD3 1S.300 na na M30C ıa ıa ta an» aa i,ma 14J£ 5«9OC0 4 a K75İH 1S5C 4558K »a «a -S tzn IJM 1150 1 ' * T Î 3 İ İK 15M iin ti» «a IM 1-99 !>r 171 8 * 1571 5'JOOÜ '.'•* î|7! H K IM US 1» m 14141 •« I M 3 ' 5ICJE '52İ0O- BORSA (2. SEANS) I2EYLÛLI997 HascScKOİ Onceki En En • 7 * ~ : « « : - O T ; KtaM MUÇM î'iıç* 352^#M!J Kncusa C4CU9 062 > • Sytrr» S E ^ f ^ o î c 355 im '. tas-anıç 4 ^ '32 a t je •sra '4İUTCİS niHfa r; •= firuş • ^ P S •83=ar>rjis 190 Vffi muu •99 SHS " "ffisar 215' 21gT P'T 2'îHmCjr ıa ıa na n aa ıa 1İSC isa TJOGÛj ear •3K ım !'!B0 110 iîtt ra sa 1lK •K 1'2S ua 3J5C 2S.53C U-i =SC 33C0D3 ıa ıs 15300 4100 r« STC ıa ı<a 33.30C I8SC İSC ma •JSC 4B5t 1:30c 24)1 : >D II 2130C 7 a • 5 1 ıa •sc aa 130c BjtC '.'X SûOC sa 2:K «a B» 1SJSC I52S 1 9 1'TC İffl ıa s 140C 713OC 3C5I 4 i S9CC ıa 5 B •S.TC :H •a ıa1 ^c 9JX aa 12 30C .305 a ıa sa "15 U i ıa ııaoc 25530 ÎBJ •:'=o 5«D ta 275.0O3 32.000 CS3B H2S0 rjıo IB 4T0 5jOt • M aa 1775C •12S 14un «a ıs 150C sac 'S. rH 9.S0C ıa tıa EOSC ".730 M ım S30 1400 «a !D3 UOC 2Sİ00 BÎ50C 23İ0C ıa İOt sa «.a • x Î5.000 aa İ593 hJOO İB T42K ıa «a •4"5C 14 TC ıa •1İ0C ıK, 9EC 192S »7X 5a 2:50c K00C «2 -.SOC ıa SM 3 148 ıa I. aa 1-7S 130C ıiı 3U0C II "51 ia na ıa 11a ıa •^JO 24ü 1150 •133C 5J0C «a 2E7J30 312OC m İM «,7S 21.2S ia 4JI 5.S0C 11İ5C na I825C 1151 ı-ji icjoo ta 2°500 E30C S9C ıa U5C 1TC I30C 4'5C •1758 ım ıa H J İ 34100 'ra m İ30C uoc UDS ma UK 120C 4J5D 150C X5n 1-üDl İ4JB3 ÎJR 171 l OM SC IM uoo uoc ' a 2525C ca 1 5 a 151a 15J5C ıa •i'î 5J0C 98C 105OO 1 1CJ00 9.10D sa 22. T0 171 ta 1300 :a İ3X aa İM ua ıa a n ıa iuna 11» 25JSI12 zsac ıt3o: 1150 HD43J2C rjoc t ı m :DC ÎD34İS «a t»JB 2EC^O0 4660CE 32İ0C 2.4ftDX c s t 1HS46C JOC Ü B 5tC 2 "10CC 142SE 594IE1 2Cİ0C '»îlffl (19 «J71OI 4J5C 4'tı«O0 50SOOO 3C&X0 5SC "25C aa lars tiOOO IJM3K 1125 2B7JH0 nyı Ezs: aa !«a 33C L2SJ0C US !"•« 1E 40JOC 29J0C 'U6JS- 5'3X SS20O! 2t30C 1F3.00B 14'î L22İ0C0 9İ0C 1941IB 325J0C ÜIC ıa aa 1KC İ25irs İ9l S5EK TJI '35JOC 4 1 3X3"Xt ınıxc "13X1SCE ıa 1300 '"oo Pl 1X0 1400 HCıin ı^lGOC ıauoc uiia 5GLX ma auı 5'X 133175C (7n uuoo "îflOD T r r 3M00 vıaı 23.150 " < X 0 mm (am 2i M İ153JI ' • saa •ja a2xxt 17» l l i •10 30,40156 •Jft 41J413OC UB ea MOC 4CÜ0C !<oc saooc t « 32? İ.4I 26J33C 'üaOOC aa ımB ia 2.3B4S4 ın ' '95.1a • t!7!B î«iflC Î9C300 na !wa •JTJI r w a •4M 1SEXO •5J50 I105.IOC 4a IKB "JTO 14C.M 5J30 10JO5.OO0 9S '537300 1Î30 '.1300 3 3 I 3 OJDC • M t uoo sa 1B 1S3S0OB «ÜİB 'J5C 9 K 221 ıa ıa ıa G7İ İ3K ıı.iı» 5tK I7BX.XO 2Î3İ sa İ'MC aa -.ı S'OO •îffi is: ajsı •<xt •«3(1 IM 1T0 •54 m 'x UuartViau 'Iffl 4-50 •200 IM 3.350 ıra •35 JÎ ıs ıa u: SB na 56Jt -ta 4J5C •2J5C ıa 171 «a 125.J7J3 syx 217S ICJX 'TC 4J37. ıa 3JK ıa 31M til İ3CC sa :•! ıa ıa İ25C ua •JOO ETO tH nma 4C.100.~QOC i & i î ısc İ1S ?a uos t-ac «a I7J5C »a 11 !K 17JK UI 3«C HOOD 11TJ 11"» S'I uoo 1958 1.800 •:aıc ıts ıa 7JK " t t • X « t 10S ıa 4750 1178 ta «s ıa SdJX *ia -ıs ıa İ 1 I I I 1 » :37X 1 1 7 1 an: 1IS ÜC ıa aıt ıa iıc :• iM 122 11X0 13-5 ım 2J0C ıa IJI 1351 na l'OO 1 « 7JZ ?1"5 • ı « i j m vıa tnji POCff GÜGOC nunj»! !İS 19 "X 223(30 Iİ0C '1X424 •425 B9142C 5JX '«TOK ıa laa sa laa ii"S S"oo: ı«5 u m * •J5I aa ır» a*c İ25C 32JOG İH ın ıa i.X0 130 22 "S 'B1U0 W X 0 ıaxo »000 a« siırao uu nıa •13Ü33C 1JCSJC urnc D.«ı ıa SJ» ım HM ıw C ' « '«• :S» 14 «3 an 118 (.757 uz •1JB 3,n 2JE 87 14532 9ü 329J» ' M 134 ıa 71482 4JK 11JS ıa ma 3KE 7J<3 S Ü51 İ411 İ.44C mm 4757 11-23 £007 111 '*! a1 * il« suı zıas ıs İM un ısm »M iif 25.fl a» İT İH Î46S- «a 1UJI ıiX2 ın •m İ41S •92! 0 9 un US7 Mİ xx: •<s 1SH sa îs İS sac IÎU M7 1 ' » 1857 3 * 32J1I 67 m 130 S.791 2.151 IM IX tıa ıjJC L17S 1T. •£51 :m "2S." l l ü tm 115a 5.D9D 1-503 4İ0CO j-5fl ıa eacoo İ.IC0 4İ.500 9110 •50S 130 •500 ıa 30C 1İİ0C J-CC 5'0XC •«AC • xc :- X ıa 25JS ıı« ua !B l« TJ 5Oj '230 5500 11250 7.J25 9Î0C •iJt ıa 11J5C «a •a tısa ıax ım tıao 4"J10 1650 ıa -rra ırs m ua TLOOC ca •"jtc BB J'OO «n iao ua 14250 '.71 14.75C UI uoc ıs 'H '.n Ta 135c un 135JB: 1 1 IS ıa 4X0 rjs 5E,m VjOD uoo 12J50 sa ta 11a •*o 1550 ıa r^o 1103 ıa SCO! S.4Ü ıa •510 ıa İ353 •E53) ıa •M •İ5X 7a «a a ttac :IOC :a V5t 413C 175t ıa 63JK JjOC 2,1'S •^5Tin: Î.17S 5J46JH u e _« nna 3 U T M KI66 ' 4U0CD3 •jcsm 2tı« -•5C ıa ÎBOO ÎODO rm =ao 1500 oa II.SOC 33S ıfOC «J3EJK ıajn '054300 »ı -144J1 'M7B -iux sza 231X0 'tXC 2tXC 130JH 1900 ıa İ3C33D na itHEOOO SJIJJO Î31.J6İ 512E50O aa ıa • 4» ra 5E.D3 fjOC uoc 12J0C sa ıa t:a 125Jt 13S sjnı 2İ2S 11500 7 , 1 44S ; '.a 3Î.300 48J00 a 1 J"»0OC s.Bia 25S0K 45J» ıma 'S'OÛO aıa uta ı«ır: 130-jTt 30W ~« 89O5J3I usa H3K.3C0 E1JP 9T0 tiTJS ıa 1-250 «a 171 •a I25t ıao ıa m 450 ı-s 9300 ıa UOO "'750 1&SX 15a İ.S50 5-1100 53CD3 •liSO 1C5Û0 •10CO 1'JSB İH ın 25JÛÛ sa 11 IS İO ıa aooo 1R »a :a ıa n jx 1i. 25J0C 1 4 a ıa 21533 «ja SJİ l«2B 12» -54S0D0 ıa Kwa 5T0 192T3O0 2251 193'J)) •saoe ••«[ ıa ı«a 1550 5171300 Hİ00 6J7-U2 !« 41J54B 139.5)0 257JCt raa 1JKXC ıcia îtJBG 105)3 9»M>1 îOOt 1*1000 ım iı«a '150! -J11CBO «SOC Ü85.300 175C 14JO.B1 ıa aa StOOt 1 327X0 •a îi*H 4"531 9Ü 1)0 = 333 IX X0 4"5 75ST414 1200 ıssra 9«0 UIIOOO ıa ajua SJCO ZSK0O0 18JD 17İ7U» 4 5ac 1743ar 5 U M 131850 icac KSOCC 1'JOC 1 0 K SJI İ43UK ıa ı»B 25J5C 1İ4-1OX ıa zo.» ua 1! 45.41 im »mm ıa iiSB ••4jı n 030 1151 1125(JXO 29J30 4-J30 14.751 71JHB 1960 199JJİ52 â3 45F0Ot 2.195 tJR £,411 11.75C 4JZ 471)1 17(59 » «1 11958 ' « 3 14J19 İ.T i M 45*3 •JSTS 1i'5J «737 •M m vr 'ao 132J0' 2JK Î336 ım 4J04 ası 1473 •452 17,11! 55J3S 1 T 2 4,191 1'JB 5JC un n a •sır !»• 1111 11J5J tm 22Ü15 10J41 •JH 4J11 1145 2CI" 13C7 İK 37.556 «,319 :J56 5.» U3B •m m 1İ22I ıa 11250 10319 ÎDS 1771 1123 f'4- ıa 51JB 129t 9400 514405 1ü5' rss IM 2İ252 IS 14ü! US U2 •4E8 118 2*319 «.« Avrupa Tek Para Birimi konusunda çalışmalara şimdiden başlanması gereği vurgulanıyor EURO kapıda Türkiye uykudaNURTEN YALÇIN Avrupa Bırliği'nin (AB) tek paraya (EURO) geç- me çalışmalanna hız ver- mesı %'e ilgilı çevrelere ge- rekli uyanlan yapmasına karşılık. Türkiye'nin ko- nuyu uzaktan takip etme- si dikkat çekiyor. AB'de ekonomik bütün- leşme sürecinin en önem- li aşamalanndan biri ola- rak gösterilen ve tûm piya- salarda aynı para birimi- nin kullanılmasını öngö- ren sistemin. 1 Ocak 1999'da yûrürlüğe girme- siyle beraber, Türkiye'nin dış ticaretinde, özellikle de ihracatında sıkıntıya dûşmemesi ıçin gerekli bil- gilenmenin sağlamasının önemi vurgulanıyor. Avrupa ülkelerinin Ma- astrıch Anlaşması'nı te- mel alarak vardıklan karar uyarınca, 1999 yılından itibaren ECU'nün ortadan kalkması ve EURO'nun kullanılmaya başlanma- sıyla birlikte diğer üçüncü ülkeler gibi Türkiye'nin de bu uygulamadan etki- leneceği belirtiliyor. AB'de EURO'nun kul- lanımıyla birlikte faiz oran- lannda beklenen düşüşün. uluslararası finans piya- salannda ve ticari faaliyet- lerde farklı etkiler yarata- cağı belirtilirken, AB'ye üye olmasa da gümrük bir- liğine girmiş olan Türki- ye'nin de bu etkilere hazır- lıksız yakalanmaması ge- rektiği vurgulanıyor. Avrupa uyarıyor Merkezi Fransa'da bu- lunan uluslararası bir tu- nzm şirketinin sahibi ve aynı zamanda EURO ko- nusunda doktora tezi olan Ümit Şen, Avrupalı şir- ketlerin tüm dünyada iş yaptıklan firma ve müş- terileri EURO konusunda uyardıklanna dikkat çeke- rek, Türkiye'nin bu hazır- lıklann uzağında kalma- sının gelecekte büyük sı- kmtılardoğuracağını söy- ledi. 2002 y ılına kadar çeşit- li aşamalarla ulusal para- ların tamamıyla ortadan kalkacağını ve uluslarara- sı piyasalarda hisse ve tah- vıl alımlannın bütünüyle EURO üzerinden gerçek- leşeceğini belirten Şen. "Türkiye'de ilgili devlet kuruluşlanndan sıradan sanayiciye kadar her ke- simin EÛRO'yla birlik- te ortaya çıkacak ekono- mik tabloyu incelemeye alması gerekiyor. Aksi takdirde, GB ile sustu- rulan Türkiye, AB ülke- lerinin yarattığı yeni pa- ra sistemi tarafından yu- tulacak bir pazar haline gelebilir" dedi AB ile ilgili koordinas- yondan sorumlu tktisadi Kalkınma Vakfi (tKV) Ge- nel Sekreteri Emre Gö- nen de, şu aşamada EURO ile ilgili çalışmalann Av- rupa'da bile yeterince net olmadığını söyleyerek "AB üyesi olmadığımız için EURO Türkiye'yi doğrudan etkilemeyecek. Ancak Avrupa'daki bu büyük değişimden Tür- kiye'nin haberdarolma- ması mümkün değil. Her kesimin böyle bir olayın ne gibi sonuçları olacağı hakkında fikri olması ge- rekir" dedı. Eylül takvimindeki 42 trilyonluk fazlahk dikkati çekti Haziııe ödemeleri şaşırtıyor TARJK YILMAZ Hazine'nin eylül ayı geri <3deme ve ihale takvimi, bono- tahvil piyasasın- da olumlu karşılanırken takvimde gö- rünen ödemeler soru işaretleri doğuru- yor. Hazine'nin eylül ayinda yapaca- ğını açıkladığı ödemeler, uzmanlann be- lirlediği rakamlann üzerinde görünü- yor. Uzmanlar, aradaki bu farkı açık- lamakta zorlanırken söz konusu far- kın piyasada sürpriz yarattığını ifade ediyorlar. Uzmanlar, son olarak 3 eylüldeki 100 trilyon Iiralık gen ödemenin açık- lanan takvimde 142 trilyon lira olarak göründüğünü belirterek bu tür farklı ra- kamlann bir süredır açıklandığını di- le getirdiler. Bir bankanın Hazine yet- kilısı, Hazine'nin her hafta açıkladığı nakit akım tablosunda birkaç trilyon Iiralık fazla ödeme açıklanmasının nor- mal olarak değerlendirilebileceğini, ancak özellikle 1997 yılı başından bu yana piyasanın hesapladığı rakamlar- la açıklanan rakamlann arasındaki far- kın açıldığını öne sürdü. Hazine Müsteşarlığı Kamu Finans- manı Genel Müdürlüğü Sorumlusu Tü- lay Şaylan, açıklanan rakamlann Ha- zine'nin belirlediği haftalık nakit akım tablosunda revize edilmesinin nedeni- nin aynı güne gelen ihale dışı senetle- re yapılan ödemeler olduğunu belirtti. Şaylan, "Kamu Ortaklığı, Gelir Or- taklığı gibi senetler ve TÜFE-TE- FE'ye endeksii kâğıtlann kupon öde- mesi bu rakamı yükselriyor" dedi. MNG Bank Hazine Müdürü Sadık Can İpek, açıklanan sürpriz ödemele- rin Hazine Müsteşarlığı, Merkez Ban- kası arasındaki gizli operasyondan kay- naklandığını. Hazine'nin çok sıkıştığın- da Merkez Bankası'na kâgıt satması ne- deniyle bu tür ödemelerin nakit akım tablosunda görünmediğini söyledi. İpek, Hazine'nin açıkladığı nakit akım tablosunun para piyasası için önemli bir veri olduğunu hatırlattı. Glo- bal Menkul Değerler Genel Müdür Yar- dımcısı Atilla Yeşilada da, ortaklık se- nedi ve kupon ödemelerinin piyasa ta- rafından düzenli olarak izlendığini ve bu tür ödemelerin herkes tarafından bilindiğinı belirterek nakit akım tablo- sunda yapılan revizyonlann pıyasayı şaşırttığını söyledi. Özal Baysal davasında komedi ANKAR.4 (Cumhuriyet Bürosu) - Türkiye Kalkın- ma Bankası (TKB) Genel Müdürü olduğu dönemde zimmetine para geçırdiği ge- rekçesıyle mahkûm olan ve Yaıptay'ın bozma karannın ardından yeniden yargıla- nan Özal Baysal hâlâ yaka- lanamadı. Özal Baysal. dün yargılandığı iki durusmadan birinde tutuklu olarak aranır- ken; diğer duruşmada av-u- katı. mahkeme başkanına "Adresini biliyorum, ifa- desi talimatla aJınsın*' açık- lamasını yaptı. TKB'yi za- rara uğrattığı için bir dava- da, 12 yıl 5 ay 10 gün ağır hapis. 1 trilyon 504 milyar 136 milyon 227 bin 569 li- ra ağır para cezasına mahkûm edilen Özal Baysal hakkındaki karar, "eksikso- ruşturma" gerekçesiyle bo- zulmuştu. Ankara 7. Ağır Ceza Mah- kemesi'nde bozmadan son- ra görülen davanın ikinci du- ruşmasına Baysal katılmaz- ken, avukatlan Salih Çelen ve Yalçın Kasaroğlu ile TKB'nin avukatı Vedat Ah- sen Çoşar hazır bulundu. Mahkeme. hakkında tutuk- lama karan bulunan Bay- sal'ın hâlâ yakalanamadığı- nı bildirerek, sanığın avu- katlannın, tutukluluğun kal- dınlması yönündeki istem- lerinı reddettı. Mahkeme Başkanı Mus- tafa Batu, sanığın yakalan- ması amacıyla yazılan tali- matlara yanıt verilmediğini bildirdi. Duruşmada söz alan sanık avukatlan, müvekkil- len Özal Baysal'ın tutuklu- luğunun kaldınlmasını ve Yargıtay'ın bozma karanna uyulmasını istediler. Mahkeme Başkanı Batu, dosya kapsamına göre, Bay- sal'ın tutukluluğunun kal- dınlması yönündeki istemin reddine, yakalanması için yazılan müzekkere vanıtla- nnın beklenmesine karar ve- rildiğini belirterek, duruş- manm başka bir güne bıra- kıldığını açıkladı. îddianamede, eski TKB Genel Müdürü Baysal'ın gö- rev yaptığı dönemde, banka- yı toplam490 milyon Japon Yeni ile 6.5 milyon ABD Dolan zarara uğrattığı kay- dedildi. Baysal'ın Türk Ce- za Yasası'nın "zimmet, ih- tilas" fiilini düzenleyen 202 1-son ve "müteselsil suçlar-cezayı arttıran hal" hülcmünü içeren 80 madde- leri uyannca 12 yıldan 24 yıla kadar ağır hapıs ile cezalandınlması istendi. BOLGESEL (1. SEANS) heOd K » S M i k a » ; tti MfM^Hai 3ZJM :<£ »srCral: 57030 0O3 AAr^uvsÇc^ne 10.750 WSw 7,« »Srt»W «.* M MSfrt 7.M Mrer-fflfi 3.1X PAZARLAR 12 EYÛL1997 tkfmi» t\M 87,000 ia7S !,« M I 7JH 14,79 1000 gkU h ak k 98J00 •ıao ıa M i 7,a 1S.M 115C 16CC aa s? 000 10 750 7» uı 7,91 İM Ijla ıia» 53J00 1OÛ00 \mm nm OJİ Iffi.» 25,14'JK 15.00C sr S75C9 10850 !.* «.ıa ]JB 1S.ISİ 1D7C 43*3 BOLGESEL (2. SEANS) (hceta Ksse Seımli kıM*Ş K - * » x > m 33^00 CI Asn /ienc :'7.MC 003 /UsyjusÇeajne 10,750 KK am ısn KGatcrra I&000 CO5 HslkSOTia 7jOC •7 KBEIMBI 1SJ9 PAZARLAR 12 EYIÛ.1997 3Î.0O3 8SJ00 10,750 JJOD usa 'JOC tıa ua 4.000 ak taşa^ 32,DD0 98,300 1120 75» 46J00 7300 11» na uı 32*0 85,91 ifS '30C 1A00C T SX ita 1151 401 loiBjm 93jX0 SM 2İ49.0OO 36,300 13.DC 17,711* 45.MJI 210O0 32369 35313 1C.793 7.3E7 45,486 7438 RJB 111! 4»] GÖZALTI PAZARI 12 EYÛ1997 001 i b r a S a t t c n ^ n k 12.750 11250 1100C 1Z5O0 lOBOJKO 1Z648 KD*B I I )!• U I I 11 Uİ «SOC* I I I İ J I M 1.* Iİ7Z.M 1.JT1 DÜNYA BORSALARI Dolar-Mark Pantesı: 1.7800 Dolar-Yen Parıtesi: 121.64 Steriın-Dolar Pantesi: 1.6000 Ham Petrol(varil): 18.29 MERKEZ BANKASI • Emısyon 660 Wyon 625 mıiyar TL • Intertıank fazlen- 72.ÛO-75.00 3 Günlûk Repo 75 24 7Gûnlükrepo:%75.96 35 Gûnlûk Repo 79 00 MERKEZ BANKASI KURLARI 13 EYLÜL 1997 DÖVİZ EFEKTİF CİNSİ AJJS SAT1S ALIS SAT1Ş lABDDolan 168,950 169,760 168,750 170,180 1 Alman Markı 94,844 95,301 94,730 95,539 1 Avustralya Doları 121,680 122,480 120.460 124,010 1 Avusturya Şılini 13.478 13,531 13.462 13,565 1 Belçika Frangı 4,583 4,612 4.572 4,630 1 Danımarka Kronu 24,886 25,009 24,762 25,134 1 Fransız Frangı 28,156 28,317 28,086 28,425 IFınMarkkası 31,276 31,752 31,120 31,911 1 Hollanda Flonnı 84,068 84,584 83,967 84,905 1 Ingilız Sterlını 271,080 272,500 270,750 272,180 1 Irlanda brası 254,630 255.910 252,080 258,470 1 Ispanyol Pezetası 1,118 1,128 1,090 1,156 Ilsveç Kronu 21,777 22,004 21,668 22,114 1 Isvıçre Frangı 114,390 115,130 114,250 115,420 100 Italyan Lıreti 9,641 9,747 9,581 9,808 UaponYeni 1,393 1,402 1,379 1,416 IKanadaDolan 121,400 121,950 120,490 122,860 IKuveytDınan 553,200 560,490 539,480 574.610 1 Luksemburg Frangı 4,583 4,612 4,572 4,630 INorveç Kronu 23,002 23,157 22,887 23,273 1 Portekiz Esküdosu 929 937 906 961 1 S. Arabistan Rıyalı 45,180 45,261 44,615 45,827 1 Avrupa Para Binmı 185,150 186.790 ÇAPRAZ KURLAR 1 A6D Doları 1.7813 Alman Markı 1.3860 Avusturalya Doları 12.546 Avusturya Şilini 36.805 Belçika Frangı 6.7880 Danimarka Kronu 5.9950 Fransız Frangı 5.3465 FinMarkkası 2.0070 Hollanda Florini 150.48 Ispanyol Pezetası 7.7150 Isveç Kronu 1.4745 Isviçre Frangı 1741.65 Italyan Lireti 121.08 Japon Yeni 1.3921 Kanada Doları 36.805 LOksemburg Frangı 7.3307 Norveç Kronu 181.15 Portekiz Esküdosu 3.7507 S. Arabistan Riyali IKuveylD. 3.3016 ABD Doları 1 Sterlin: 1.6052 ABD Doları 11rlanda L. 1.5075 ABD Dolan 1ECU: 1.1003 ABD Dolan 1SDR: 1.3612 ABD Dolan 1SDR: 231.080 TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABD Dolan 169500169800 Alman Markı 95000 95300 Isviçre Frangı 114300115100 Fransız Frangı 28050 28350 Hollanda Florini 83900 84600 Ingilız Sterlını 270500272500 S.Arab. Riyali 44900 45200 Avusturya Şilini 1342013520 100 Ital. Lıreti 9670 9770 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 1150000011800000 Reşat 12200000 13000000 24 ayar altın 1763000 1773000 22 ayarbılezık 1585000 1755000 Bankacılar 'EURO'yu dinledi Genarale Bank'ın Eko- nomik Araştırmalar Bö- lümü sorumlusu Augus- tin \Yigny. EURO uygu- lamasının önündeki en önemli sorunlardan bin- nin, AB ülkeleri vatan- daşlannın bilgi eksıklıği olduğunu söyledi. Türki- ye Bankalar Birliği tara- fından düzenlenen top- lantıda Belçikalı banka- cılar, Türk meslektaşlan- na "EURO'*yu anlattı- lar. Avrupa ülkelerinde Almanya başta olmak üzere seçımler yapılaca- ğını da kaydeden VVıgny, "Bu politik bir proje, arkasında destek bulun- makzonında. Bilgilen- dirilmemiş vatandaşlar buna karşı çıkabilir. Po- litikacılar seçmenlerini ikna etmck zorundalarT> dıye konuştu. Akbank 250 milyon dolarlık kredi aldı Ekonomi Servisi - Ak- bank. A\Tupa piyasalann- dan 250 milyon dolarlık dış kredi aldı. thracatın finansmanında kullanılacak olan kredive libor artı 0.475 düzeyınde faiz uygulanacak. Ak- bank'ın uygun faızı sağla- yabilmesınde. piyasalarda yarattığı güvenın etkilı ol- duğu belirtiliyor. Akbank Genel Müdürü Özen Göksel, 250 milyon dolarlık kredının. The Bank of Tokyo-Mitsubishi Ltd. Banque Paribas. Bayerisc- heVereinsbankAG,'BZW, The Dai-Ichi Kangyo Bank Lımıted. Deutsche Morgan Grenfell. Dresdner Bank Luxembourg S.A.. ING Ba- nngs, Royal Bank of Cana- da Europe Limited ve So- cıete Generale'den sağlan- dığını belirtti. Göksel "Kre- diyi sağlayan bankalar, dünyanın en güçlii finans kuruluşlan arasında ön- de gelmektedir" dedı. '2000'e kaç kaldı?' Ekonomi Servisi - Başak Sigorta, 2000 yılına doğru zaman akışını: saat, dakika ve saniye olarak gösteren Harbiye'deki genel müdürlük binası karşısında yaptırdığı saatten takip ediyor. Başak Sigorta'dan konuyla ilgili yapılan açıklamada "'Çağı yakalamanın zamanın gerisinde kalmamak ve en gelişmiş tcknolojiyi uygulama hayatına sokmak olduğuna inanan Başak Sigorta 2000 yılına çok az bir zaman kaldığını '2000 Yılına Kaç Kaldı' ibareli saatiylc haürlatıyor" dedi. YATIRIM FONLARI 12 EYLÜL 1997 Katılma bdgesi adı tşBann HısseF iş Bank iştjraK F İş Bank Öeğ^ken F lmerfon-6 lnteffor-7 llcbsat Yat 4 Garantı Fon-d Garano Fon-5 Esbank A T<p* O Vakıf Hısse Oşbank Beyaz Dışbark f-embe Yaşarbank De^ F Fınans F<xı-2 Fınans Fon-d HalK Fon-3 EmakB hısSF Errtak B DeJ F Sumer Kanrta Fon Ege Fon-2 Kalkffvna Fon-2 DefntrFon-1 Turkbank Fon-1 TSKB Uzman Foo Akbank A Tıpı Tekstıl A Tıp H Atafcr-1 Alafoo-3 Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Koçbank Fon-5 GlobaJ Fon KorfezArıpıD Tebın'cyı Ekofon TEBYai DeflA Kentfon-1 CU agorta Fon AltefnaDf F-1 Haktcn-1 Şeker A T,p. Deg Oyakfon-1 Eczacıbaşı F-2 Eksores Fon-1 Gedtk Hısse F Kapıtal Fon-2 Toprak A Tjp< Değ TeHfen Fon-1 Nurol Fon-1 Işık Fon-1 Alfa Yatınm-3 YKY Fon-3 Evgın Fon-1 Günlük Değ. Tacırier Fon-1 Stratetı A OeÇ F İş Yaı Değ Fon Osmanft Kamıa Fon Halk S.gorta Oz F ABN Amro Karma F Interbank A T K BTİPİFONLAF İş Bank bkrt Fon İş Bark DeğışKer F İş Bank Yab M.K İş Bank Tah ve B lntedor-4 hteHon-5 İMKat Yaı 3 Ikttsat Atıhm F Garanö Fon-1 Garantı For-2 Garantt For-3 Yonca Fon-1 Esbaı* B Tıpı D 1522369 862518 137805 •7257 •8453 1320296 459368 1151578 430948 769675 3183378 891711 599121 1941507 902426 716189 444143 47347 22217 144431 124173 493315 311655 197907 52015 "22845 351004 '7940 504040 134453 20248 300786 208403 178091 30769 11607 86527 174504 83697 104688 40215 52425 36575 44987 39739 20837 26966 20258 19980 19580 18860 20545 19222 14390 22158 16614 13591 13693 12580 12414 10112 2703766 440973 263639 928739 1086215 249090 1398312 1601093 3468366 1218708 780453 99763 2383946 0 20 096 0 19 046 065 0 89 0 72 0 73 026 0 75 080 0 81 082 1 17 0.24 0 41 0.61 034 1 14 0 98 0 74 0 39 0 37 066 C37 032 086 135 0 39 0 28 0 67 1 01 009 0 07 066 O 19 036 0 9- 040 0 74 0 16 002 0.96 1 77 -0 44 0 41 0 27 0 47 -014 066 -0 01 043 -.21 0.38 077 0 45 0.21 055 0 42 0 72 0 70 0 19 3 20 -0 35 014 0 27 0 19 0 26 0 25 0 12 0 18 0 11 0 27 0 19 Katılma belgesi adı Esban* B T K.F YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKBFon-4 YKB Fon-5 YKBFon-« YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKBFon-9 Vakrf Fon-2 Vakı' Fon-3 Vakıf Durya Vakıf Fon-6 CNşbankMav Yaşarbank De§ F Yaşarbank LFon Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zraai Fon-2 Zraat Başak F ZıraalFon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk B Tıpı LF Pamuk B Tıpı Değ Emiak B Tah ve B Emlak B Değ F Em,ak B Lik.i1 F Sumer Değ Fon Sumer ükît Fon Sumer Tanvıl B F Ege Fcn-1 Kaikınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 Tıirkbank Fon-2 Etıfon TSKB Fon-2 Akfon-1 Ak Karrıa Fon Tekst I B Tıpi L Tekst I B Tıp Değ Ata'on-2 Koçbank Fon-2 Koçbank Fon-4 Korfez B T.pı Değ Tebmfon-2 Kentfon-2 MematıfF-2 Aitematıf F-3 Seker B Tıp, Değ Eczacıbaşı F-1 Ekspres Fon 2 SYKBYanrm-1 Gedık Fon-2 Ekın Fon Kapıtal Fon-1 Toprak B Tıp. Değ MYZ Fon-1 Alfa Yatınm-1 YKY Fon-1 YKY Fon-2 Oyakbank Fon-1 Baytndîr Fon-1 Osmantı Tah -B F EGS B Ttpı Tah Bon ABN Amro Değ F Günlük Değ. % 744508 2772843 2437506 2414734 2598099 1705780 2319459 1412936 1022554 996803 5357233 1030927 705606 467419 2452871 488988 50099 13'5840 858108 1660656 1175206 1195913 1100653 1319307 754864 1000751 766318 1190090 380486 1259864 609371 •1781 '1614 626986 780661 475311 809474 319386 39923 739205 27883 291342 139989 177411 143127 21659 215698 23814 75965 47404 14414 51499 25039 15437 80913 27203 46888 23638 35493 35796 24667 16490 16744 16159 17083 13672 14997 13C79 10522 11352 040 019 0.31 030 0.29 0.19 0.3 1 0.30 03O 0.23 0 41 0.21 019 016 036 006 016 034 019 0 27 0 22 0 23 0 22 033 0 26 018 0'9 0 22 019 058 0 28 3 17 0 25 019 019 0 07 0 19 006 0 28 0 46 0 20 0 18 0 18 0 17 017 019 0 19 0 24 0 18 034 0.25 056 -0 19 0 31 030 094 021 034 0 19 0 19 021 0 19 0 19 0 18 032 0.20 0 37 0.28 029 018 A.AFON A> BİLEŞİK ENDEKSİ 2130134 53.97 A> (A) TİPI ENDEKSİ 18302.32 54.63 A>(B) TİPİ ENDEKSİ 25758.85 53.S6 İSTANBUL ALTIN BORSASI 12 EYLÜL 1997 Toplam Işlem Hacmı Toplam Işlem Sayisı Toplam Işlem Mık. (Kg) Kapanış Fıyatı $,' cms TL/Gram 2.031 635.700 65 1 150 1 776 0O0 Dolar 9.781.591 18 939 323 60