Catalog

10 AĞUSTOS 1997 PAZAR CUMHURİYET SAYFA EKONOMI / YATIRIMCIREHBERI BORSAVERİLERİ Işlerr Hacr (mılrarTl) Işlen Mılran (mlycn) Bılesik MalıEndets anîyı Encaısı RepoPryasası IşlerrHacm (mıhrarTL) riaftahk Faı: îHaialık Ağıriıkiı Ortalama %) Ayh*Faız [Haftalk Agniıklı Ortalama %) Tahvil Pryasası Işlem hacmı (mılyarTL) Tescıl Pryasası Işlem hacmı(mılyar TL) Önceki Hafta 112 948 13172 1973 2123 1904 1 030 056 78 54 77 63 89.435 168.944 Geçen Hafta 118 377 14 464 2040 2213 1969 1 041187 77 25 77 16 87 635 135 708 Değişim BORSADAGEÇHI HAFTA AdaraÇım A Adara ç m B Ada-aÇını C Adel Kalen; Akat Teksal AkDank AKÇansa Akm Tekstf Aksa Aksıgorta AKSU Ipllk AJctaşElekt AktriFınans Aarto GMYO Aıarto Holö A arko San A r eıetaş Altenat-* V AJîematrf S AJtın/ı'dız Anadolu Bıra Anadolu Cam Anadolu Gıda Anadl Isuzu A.Dokı&g ApeksDışT Arçe.ık Ardem Aselsan Atlartıs Y O At as Yat O Avrasya Y O Aygaz B s a ş B a t Batı Çımento Bayaklı Boy Beko Befct Berüan Teks Bısaş Tekst Bırl ^ Mens Bo'u Ç-merto Borova Yap* Borusan Borusan Yat Bosch Fren S Bossa Boyasar Teks Bnsa Bugun Yayın Bomerang Bürçeltk BunaÇım çemtaşÇdı y y CeytaşTeks CUSıgorta Çarjı ÇBS Boya S ÇBS Pnrtaş ÇelebıH S Jelık Halat îımefıtaş İınsa ç Ova Elek Cunra Kağıt Dardanet Denısaş Doku Demır/ O Denırtvank Den*zlı Carr Derı^od Deva Hoklıng DışCank Dıtaş Doğan Ooaan HokJ DoStaş Duran O^set Ecz Başı II Ecz Bas. Yap EczB7n Edıp Iplık Eoe Bıradk Eğe E"dustn Ege Gübre Ege Pruftl Ege Sefamık Egeplast EgeserGıyım EGS Dg Tıc Emsfc Sgorta E*-unış Amb E W a 8 Y k aEa ETisan P Çel EikaHokfıng Ertıosan Erctyas Bıra Eneğlı D Ç Esbank Esen S G n Evren Yat O Pacîofînans FeniŞ Aiumı Fınans F K Fınans Y O Fmansbank Fngo Pak Garantt Bank Garantı Y O Gedız Ipnk GlobaJMen D Global Yat O Good-Year Goltaş Çım Gubre Fabf GGymjşsuyu Gûneş Sıgor Guney Bıra Hazneoar Tu. Hektaş Hurnyet IMasHoıd İKt F Kır Irtema M P-s»on IşBaokası A Iş Baokası B Iş Blikası C Iş Yattnn Izrrur D Ç Izocam Kapiamın Karsu Tekst) Kartonsar Kav Ketebek Mofc Kent Gıda KepezElktr Kerevıtaş KoçHoidıng Koç Yafcnm Konfnıt Gıda Konıteks Kooya Çım BU KO'dsa Koytaş Kutahya Por LuksKadıfe Maktna Takım Mard n Çım Maret Marnans A.Y M Martı Otel Marshall Medya Hold Meges Boya Merko Metaş Mıgros MıSyet G Mılpa Mudjmu T M YılmazYat Mjfu Aku Nergıs Hold NetHoldıng Net Tunzm Netaş Okan Tekstıl Clmuksa Otokar Otosan saN!gd« Oz Fınans F Parsan Peg Profilo PetkTm P Kent Tjr Petrol OfîSf Pınar Et PınarSu Pınar Sırt Pmar Un Pımaş Pctyten Baks Elktr Raks Ev Alet RantFınKr Rav Stgor+a Sabah Pazar Sabah Yayın Sabancı Hol Sarkuysan Sasa Sevg. Saglık Stemens Srfaş Soktaş Sonmez Flam S Pamuk.u Şekemn ŞşeCa'n Taç Yat (BU) Taç Yat YENl Tansaş Tat Konserve T Demırdokum Tekstılbank Tezsan Tıre Kutsan T Ka!k rma B Tofaş Oto T Tofaş Oto F Trakya Cam Transtürk H TSKBD Tuborg Tukaş Turcas Petr Tu'nteks T UK1 Konfeks Usaş Uçak S Uşak Seran k Uzel Makına U-ye Çımer'o Vakı' Fın K Vakıl GM Y O Vakıf Yat O Veste! Vık.rg Kağıt Y Kredı Y O Yap K-edı B Yasaş Yaşarbank Yataş Y.nüi 16202 2302 81789 44460 72433 399101 7425 23069 25662 26663 15630 7067 487423 5000' 26508 10402 23117 44407 129782 7682 153848 211061 9696 •7678 5969 59759 29146 5440 18293 8131 30369 1193 28061 3761 3204 28738 23575 19497 24516 26217 14954 62853 23488 3985 31999 478 74266 12932 4466 1201 32540 5587 11812 13873 10315 170294 85736 922 12834 8333 15961 559277 498 3796 10678 6200 99207 6234 10215 11231 11399 8022 1051284 38587 41580 657857 4105 2142 24218 9874 2929132 1315 9332 18890 42936 28236 73678 49001 65227 152442 79540 4249 21781 139461 2723 3955 7319 530628 19222 15173 18740 2015 30629 370251 128538 6024 167928 53273 75733 16236 42374 2162 1657 3516 7918 13629 32102 2957 129170 22738 70420 68834 45484 14065 0348 608 58337 40581 272684 10514 39822 243 16255 150797 6597 11542 7896 17717 24559 10549 39892 1427 6303 53933 115371 38603 7090 333521 43527 4139 24592 23691 5344 146211 10145 37039 157468 10244 360333 124344 8472 9553 22304 59171 111476 95781 7391 26925 15894 95392 7664 740 66792 2120 34571 19061 2195 120350 27606 4366 27815 5271 8116 83475 19987 12360 52427 4216 46556 23936 246404 22385 38179 20241 2033 341193 998 2880 2495 121815 44 119 13739 32602 13553 S9886 11256 107901 3437 4113 84244 16420 145797 24807 33192 129474 114714 58196 179^53 27798 9201 796 11300 816862 156 7 9 61608 91201 21928 64612 2698 101590 450792 12983 160371 31925 2518 13500 9200 1850 13750 8000 10250 25500 11750 12250 9500 5300 265000 3700 6900 25500 19250 31500 1200 9000 20250 5400 2175 16000 117500 4250 12500 18500 17750 11500 2500 2450 2800 31000 36500 30000 16750 6700 13750 9500 8200 4000 3150 9000 9400 8700 300000 3000 8200 60000 8000 990 21250 30000 14750 11000 7200 4900 84000 3550 8800 105000 5500 21000 21000 260000 17000 1475 8100 1325 3400 6000 22250 1775 2175 9400 4450 20250 24250 7800 5050 6000 25000 42500 12500 4100 9200 4800 7500 13250 12750 910 16500 3150 1300 53000 4350 22250 28000 1400 5800 2750 6400 13500 3050 1350 2050 4700 7700 1225 31000 10000 3500 2550 60000 65000 9100 1750 4500 10300 29500 3200 13000 18750 2000 6300 19250 14100 630000 59000 1525 2000 5800 6S00 11750 12000 4300 7700 15500 315000 6500 40000 45000 5200 85000 10100 13500 9300 5800 8500 1550 4000 13750 7400 3800 19500 1125 5600 4100 8500 112500 1375 2400 4500 1225 7100 8300 8900 11500 45000 4900 5700 8500 94000 9500 '675 66000 9300 63000 8100 3-500 35501 0500 8300 22000 46500 2850 36500 6400 4100 4500 1950 1525 5300 17750 6900 8700 15250 2800 10000 8000 7200 2400 10750 1850 1400 51000 11250 8600 2900 9400 3250 7900 30500 100OO 8300 1200 3300 5100 2100 4350 7600 •5750 48000 10250 455000 5800 20000 4400 2800 890C •925 10500 13500 1550 3950 24500 1000 13500 4650 -3 57 -1 08 1045 22-22 811 -0 49 408 217 000 0 00 2 91 •3 64 13 85 299 6 25 2 67 000 435 465 000 33 33 000 -164 217 366 2195 2 78 000 9 52 1364 7 69 16 67 508 0 00 -3 23 -2 90 000 000 326 513 -2 44 000 -5 26 217 -3 33 1 69 -1 64 000 000 1.27 -1 00 25 00 909 -4 84 -4 3S -7 69 10 11 000 18 33 6 02 7 14 20 88 -2 33 3 70 000 -11 69 -1 67 125 600 13 33 -1 64 7 23 4 41 3 57 562 230 1.25 104 1.30 2 02 -12 73 204 1806 8 70 -150 8 24 000 2 74 -185 6 25 -1.09 000 •1 56 000 -185 -5 43 -2 20 980 1017 0 87 34 15 1 59 1 89 7 02 189 649 1 08 1000 -3 92 36 26 -2 44 000 8 51 3 45 -5.80 1 11 -1.41 227 729 5.36 0.00 1304 -1 32 000 1 61 405 -6 00 1 61 7 27 -4 69 390 5 45 18 18 -2 08 2 13 -1 15 -2 53 000 3 28 -1 52 256 -1 io 9 47 2 41 202 10.20 568 -1 69 8 97 -3 13 256 377 -2 63 8 57 1 30 -4 26 000 933 11 84 9 76 22.22 000 227 652 290 20.29 18 67 698 -4.26 6 52 -5 00 25 00 -1 05 -1 04 •2 90 820 9 41 000 3 85 8 62 000 244 -1 19 1000 17 72 -3 39 4 29 159 250 -3 23 5 41 3 39 000 -2 74 •1 43 7 41 1 67 16 67 9 89 256 1077 45 08 859 7 25 12 00 408 465 486 3 57 217 12 07 -5 95 -1 61 000 -5 68 -2 04 11 62 5 15 3 70 2 35 -2 56 3 28 -3 03 250 -3 19 1 75 000 -1 12 1 82 1558 -7 23 -4 55 3 85 690 260 000 000 000 2 20 4.81 9 81 340 4 24 341 108 -164 -061 -2 01 -19.67 146 29 163 73 48 27 183 00 92 57 94 38 159 00 -31 88 43 56 201 09 24.24 18211 306 81 55 06 5014 33 87 312 99 19.83 943.48 44 07 69 70 55 64 50 71 67 86 77 08 638 104 55 126 56 172 66 155 81 100 00 3617 103 17 55 92 144 00 111 83 -16.25 137 20 -28 30 7 79 2 41 94 39 189 27 45 59 65 85 100 00 -14 62 -1368 30 35 -21 34 32 27 86 25 158 33 107 75 -13 73 33 57 104 12 154 56 65.22 1 60 151 16 82 77 86 09 11390 107 44 33 33 22 78 -6 90 100 62 167 47 -30 23 180 07 42 14 129 04 120 00 11446 69 39 110 87 44 44 14 77 27 66 96 08 83 66 76 67 73 06 5811 41 13 10.71 600 82 14 73 05 22 50 -5 97 -11 36 154.29 56 89 93 62 118 87 41 M 68 24 140 68 -12 60 56 55 121 82 125 00 92 94 36 23 249 19 57 69 52 38 56 25 197 87 11818 32 65 230 86 -7 77 -11 39 108 04 52.90 71 01 19 64 133.33 70 96 76 27 28.57 27 18 44 87 125 43 254 63 75.07 119 78 63 89 1818 23 68 54 29 70 72 35 00 57 97 182 01 1 56 111 32 117 59 196 5 93 47 18 59 77 224 36 61 11 69 90 51 88 98 03 17 02 134 92 97 53 145 42 22 28 -8.20 60 78 18 06 48 96 81 50 60 00 3 72 51 28 33 96 126 36 180 00 70 37 83 67 55 56 67 65 28 79 122 73 127 47 57.84 178 75 34 85 59 54 65 31 206 37 74 71 57 61 153 14 109 36 218 85 72 62 71 43 4 49 43 86 -1818 38 71 23.21 -14 52 159 03 39 95 -12 12 41 71 56 92 67 74 160 00 74 89 21 23 91 30 -20 71 -6 67 150 60 68 46 47 99 93 33 27 50 57 17 17 91 601 15 256 31 54 55 65 96 171 43 20 00 23 62 29 05 213 40 263 33 100 00 28 87 130 29 7 41 000 153 47 52 55 322 99 17501 179 75 1531 128 57 240 87 257 60 14 65 81 62 11 03 Borsa ynıe kazandırdı BERRtN ERSOY SAĞLAM tstanbul Menkul Kıymetler Borsası, önceki hafta başlattığı yükselişini geçen hafta, hısse bazında hareketlerin desteğıyle sürdürdü. Haftanın son seansın- da düşüş egilirrune gıren endeks Çelik Halat'ın Doğan Holding'e satıldığrnın açıklanması ıle ha- reketlendi. Buna göre. geçen hafta borsa bıleşık endeksı yüz- de 3.40'lık getirisiyle en çok ka- zandıran yatınm aracı oldu. Merkez Bankası ıle Hazıne arasında yapılan protokolün ar- dından salı günü yapılan ilk iha- leye beklenenin çok üzerende talep geldı. ANASOL-D hükü- metının göreve gelmesınin ar- dından yapılan yüklü satışlara geçen haftaki ihalede bır yenisi ekJenmiş oldu. 351.6 trilyon h- rahk satış yapılan ihalede, bıle- şik faiz oranlannda yaklaşık 17 puanlık bir artış meydana geldi. Bankacılann büyük bir kısmını şaşırtan yüklü satış, bankalara- rası para piyasalannda yaşanan TL sıkışılclığının artmasına ne- Yatırım araçlarının haftalık getirisi (%) Faızler, net ve dönem sonu olarak hesaplanmıştır. Repo faızlen, İMKB verılerıdır. Dovız ve altın, serbest pıyasa fiyatıdır den oldu. Hazine Müsteşan Mahfi Eğümez'ın. "Piyasanın nabzını tutmak açısından. her hafta piyasalarda olmak ama- andayım" açıklamasıyla birlik- te, yakkşan kamu maaş ödeme- leri nedeniyle Hazine'nin önü- müzdeki hafta ihale açması bek- leniyor. Bankacılar, faızienn yükselme eğılimı izleyeceğini düşünüyor. Eğılmez'in "Merkez Bankaskaynaklannıkullanma- yı düşünmüyoruz" açıklaması- nın etidsı bu hafta kendini gös- terdı. Hazine'nin Merkez Ban- kası'ndaki kısa vadelı avans he- sabmdan para kullanmadığı gözlendi. Geçen hafta mark kar- şısında son 8 yılın en yüksek se- vıyesinigörenABD Dolangev- şemeye başladı. Ancak, dolar- dakı parite artışı yurüçinı fazla etkilemedi. Dolardakı artış yüz- de 0.56 düzeyinde kaldı. Hazine yeni borçlanma araçlan için bankalarla pazarlığa oturdu Yeni iç borç kâğıtları çıkacak ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Hazine Müsteşarlığı, 4 katnlyon liraya ulaşan iç borç stokuna karşılık yükümlülük- lerini yerine getirebilmek için yeni borçlanma yöntemleri üzerinde çalışıyor. Bürokratlar- la bankacılann ortaklaşa yeni ıç borçlanma yöntemleri üze- nnde çahştıklan öğrenildi. Hazine MüsteşarlığVnda ge- çen hafta arka arkaya yapılan BANKALAR NE FAİZ VERİYOR? (Yüzde) BANKA AOI Zıraat Bankası IşBaıteı Emlakbaı* Akbsnk Yapı Kredı VAıfbant Halkbank caniüMıank Garantı te-ııas Turkknk ifM EstM ŞOEM OSMUBVNSI TEB ttam tHKİJM InsnJ Dişsı» Samm* kÇM. tatREMI AÜ*C-TJ« lmam StKIEM BMEKSPKS *mm Yınm TjaııaBMiı Bıray Vadelı TL 75 75 64 7 5 '5 75 64 76 76 76 75 75 76 75 75 75 72 75 70 76 "•; 75 50 73 75 70 75 70 70 76 76 76 7.6 Uçay vadelı TL 80 80 76 SO 80 80 76 11 81 82 80 80 83 80 80 80 76 82 75 81 75 a 60 81 81 75 80 7 3 75 80 8! 83 8? us$ 3 625 75 65 55 65 35 75 6 75 7 7 75 65 65 65 7 7 ' 65 7 75 65 8 7 31 7 75 6 7 8 8 i 75 65 a 7 DM 3 45 55 45 4 55 35 65 4 75 6 6 75 5 55 55 5 5 6 5 65 5 625 45 52 655 55 7 8 65 35 65 6 85 6 Altı ay vadelı TL 90 90 50 90 90 90 82 90 9C 90 90 90 90 90 90 90 85 90 82 90 85 90 70 89 9C 85 90 7 6 80 92 90 92 90 us$ 4 650 85 6 75 5 75 7 45 S 00 7 75 85 75 75 6.75 725 7 25 9 7 8 7 825 7; 43 840 7 8 S 825 5 8 7 10 7.5 DM 4 475 6 4 75 45 6 4 7 25 5 65 7İ5 65 65 5.75 5.25 İ2i 75 6 675 55 65 50 64 7S0 65 8 9 675 45 7 65 11 6.5 Bır yıl vadelı TL 95 35 89 95 95 95 89 95 95 95 38 100 IX % 95 96 95 }5 90 95 90 103 80 95 96 90 100 92 90 95 95 38 35 US$ 45 6 75 9 7 6 7.25 5 8 50 725 8 900 8 8 7 75 75 10 75 85 75 85 825 51 860 "5 9 10 85 6 9 75 12 8 DM 45 5 65 5 5 65 5 800 525 75 825 7 7 65 55 55 85 675 75 6 ; 550 71 705 7 9 10 7 55 8 7 12 7.5 toplantılarla, iç borçlanmada yeni yöntemlerin bulunması için formüller üretilmeye çalı- şıldı. Bankalann, Merkez Banka- sı'nda mevduat ve bilançolann- daki pasif kalemlerinin belli bır düzeyinde tutmak zorunda ol- duklan karşılık miktarlannın azaltılması bu toplantılarda gündeme getirildı. Bankalann, Hazine'nin dö- vıze endekslı veya uzun vadeli çıkanlacak tahvilleri alabilmek için kendilenne fon yaratılma- sı isteminde bulunduklan, bu çerçevede, yükümlülük oranla- nnın düşürülmelennı istedikle- ri öğrenildi. Bankalann, Merkez Banka- sı 'nın da sıcak baktığı ögreni- len bu uygulamaya karşılık, ye- ni çıkanlacak kâğıtlan almayı kabul ettikleri kaydedildi. Alınan bilgilere göre. Hazi- ne, dövize endeksli, enflasyona prim eklemeli, hisse karşılığı gibi değişik iç borçlanma yön- temlerini gündeme getirdi. Hazine'nin, Ekim 1997'den Nisan 1998'e kadar geçecek 6 aylık dönemde 3 katrilyon lıra- nın üzerinde iç borç gen öde- mesi yapması gerekiyor. Bunun yanı sıra, aynı dö- nemde 1.5 milyar marklık be- delsız ithalat hesaplannın geri dönüşü ve 5 milyar dolann üze- rinde dış borç gen ödemesi yapılacak. Doğalgaz fiyatlanna sınırANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu)- Eneni veTabii Kaynak- lar Bakanlığı, doğalgazda, Bo- ru Hatlanyla Taşımacılık AŞ'nın (Botaş) fıyatının yüzde 70 fazlasına kadar tanınan sa- tış bedeli oranını yüzde 45 ıle sınırladı. Enerji Bakanlığı dün. RE- FAHYOL döneminde. RP'li beledıyelerin doğalgaz satışın- dan yüksek gelir elde etmeleri- ni sağlamak için getirilen. do- The Economist ğalgazın tüketıciye BOTAŞ'ın satış fıyatının yüzde 70'i kadar daha yüksek bedelle vermele- rine olanak tanıyan düzenleme- yi değiştırdi. Enerji Bakanlı- ğı'nın konuyla ilgili tebliği dün Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe gırdi. Buna göre, da- ğıtım kuruluşlan Botaş'tan al- dıklan gazı, Botaş'ın 3 ayda bir belirlediği fiyatın altında veya yüzde 45 'ten fazlasıy la satama- yacaklar. Türkler borsaya ilgisiz En son teknoloji, en iyi fiyatlarla! En son teknolojiyi sunan Escort'lar şimdi 899$'dan başlayan fiyatlar ve ayda 70$'dan başlayan taksitlerle! Escort üstünlükleri S-DRAM bellek (EDO memory'li RAM'e oranta %20 yüksek performans) En az 20 hızlı CD-ROM sürücü En az 2.1 GB sabit disk 3 PC1, 4 ISA genişleme yuvası Multimedia uygulamalarında %60 yüksek performans sağlayan MMX teknolojili işlemci 512 KB Pipelined Burst önbellek Dijital kontrollü, düşük radyasyonlu, tıtreşimsiz, MPR II standardında monitör Iİ4 11 73 «HLTDPSA* «11 O *lfC LA« (ta» W! « K W1ÇE jEVLEt S*-*ts M" S" T Co^t M 1 0STi*"l E u 13. « » r PfMMK „. • l % ^ W * t İ I i r V * ® S*-ıÇ£L E.LEH ;ii 44 H 6*KA*JtUA? 4. T -1 MCJ0E9E 43» M22 > İ U ' 4J5 7* 41 *Tj ;ıc 14 It CST1II JK 4t ?ı S'MHiyî 131 M M Y(«İt SjortwmE 1 Î2 CflAM Î54 10 J4 KJ*™ !23 4* t M-»»r, n î* 9( ÎJ« î ' l 'B H? SEMLlti 6«w 514 a uî »£w^ <4. 7ı L J ^ B t ' ı A ^ı^*L;<H )c T£ll«Q*â9tfH>««?M0' 1'fcMDOUıEJO)11»d>' İU*-s *t« I j ( S M l L M ' l -. 5 nAVA1 *!. Z J 3 « '4ANTALV1 î«3« b5 BAUKESf '*5 S5 0» B'"OR JM £ i.i K SJ BUBÎJUB 2J3 77 S3 ^st\.¥ M« ui K ÖEBIÎLl t *S BJ ıl - «Şff » ü ı W ZÎFJTfl-E »_J *S -»tK «TTEC- 1M î ' » SEBZE s4t 10 M IS*EKItBU"i K4 37 M IZMH ü î t ; 'I ^ 214M1 »aE'VEiTî 3*)»i Sli 5* 2U B1L£C * Stnmı S r * - ) i İ4 3" BCU .*= . .S» T= H 53 56 YI.ICSEKOV* a ^ w 3» 44 'D LEFATA 0^, {JI 23 f IÇE^ J.qı<ı Zll ^ n |SNEM)EBU"I MrS *U 23 C llH^ÎEtSB P^^tî 4 t e 1 1 ÛOf JW»U*K t3îfc= x We**»"!î? 2*& B"Ü- OoHür İ2J 23 L< BI2I S»cîl7«43Si :lUliaOW!t A(gtnl3»iStfKK4£H<1) AlP-m I.( 50 »* ALANt*. E> L£> 51. 1» Tî rttV Hi)1Mfxaîî5 17'3fl*Wllll*.6utar TLJTti6 8APTIn ;cf 221 il V SATMA« S h» SUS 515 i ! 41 B(.»E J0 Aıcjn 233 U r^.<t&CKALE rj«b< î l ' 08 »7 ÇAN*!* "î«m ı 2 9 SfUiJ4e") J^OJÎC" £ i 5Î3 K 57 î.L«l5 ICS 233 n w EBAI»1IW*&J*"" ! 'S04 4C EscmP**.«8Uk *»C LA»f>5 M -O ETİ-cî î^, 10 X IS'UDM M3 *. M L>BEt CW[ 'S-AfcBtL *I$«*TA$1 22S$Wl*MftA. 0 Ç Q M P U T E R « EkonomiServisi-The Economist dergı- si,Türk sermayepıyasasmı inceledığı son sayısında Türk yatınmcılan, hisse senedı alma konusunda tedirgın olarak nitelen- dirdı. Dergide, Türklerin eski alışkanlıkJa- nndan kolay kolay kurtulamadıkJan ve his- se senedi yerine altın almayı tercih ettik- leri göriişü dile getirildı. Yazıda. Türkiye'nin yüksek birbüyüme hızına sahip olduğu ve yılın başından be- ri borsa endeksınin yüzde 100'ün üzerin- de arttığı ve geçen haftayı da yeni rekor- larla kapattığı hatırlatıldı. 1990'dan sonra aile şirketlennın halka açılmaya başlama- sma karşın, bu tanhten sonra hisse senedi sahıplennin sayısının 1 milyondan 300 bmlere düştüğüne ışaret edildi. The Eco- nomist dergisi, borsadakı hısse senetlen- nin zaman zaman beklenmedik çıkışlan olmasına karşın genel olarak yatınmcının borsaya girmek içm isteksiz davrandığıru beürtirken yaşanan bazı olaylann da (Kombassan gibi) bu tedırginliği destekle- diği vurgulandı. SPK tarafından izlemeye alınan ve faaliyeti durdurulan Kombassan gıbı ömeklenn yanında zaman zaman bor- sada yaşanan talep patlamasına örnek ola- rak AlternatifbanJc'ın hisse senetleri gös- terildi Bankanın hisse senetlerinin, tem- muz ayı başından ben yüzde 230. >ilın ba- şından beri de yüzde 1000'e varan bır de- ğer artışı gösterdiği kaydedildi. Para arzı 4.4 katrilyonu aştı ANKARA (ANKA) - Merkez Bankası verilerine göre para arzı 11-18 Temmuz ta- rihleri arasında 137.5 tnlyon lıra artarak 4 katrilyon 410 trilyon liraya ulaştı. Banka- lardaki toplam me\duat 63.5 tnlyon lira- lık artışla 3 katnlyon 727 tnlyona çıktı. Yılbaşına göre 1 katnlyon 393 trilyon lira- lık bir artış kaydedildi. Sözkonusu haftada vadeli tasarruf mev- duatı 50.2 trilyon. vadesiz tasarruf mevdu- atı 29 tnlyon, vadeli ticari mevduat 22.7 trilyon lira artarken, vadesiz tican mevdu- at 29.9 tnlyon, resmı mevduat 8 4 tnlyon, mevduat sertifikası da 91 milyar lıra azal- dı Dolaşımdaki para 572.9 trilyona yük- seldi. YORUM OZTIN AKGUÇ Enflasyonun Nedeni Zaman zaman ciddi olarak tartışılır Türkiye'de enflasyonun nedeni. Enflasyon talepten mi kayTiaklanıyor? Talep çekici bir enflasyon mu var, yoksa enflasyonun kaynağı maliyet artış- ları mı? Enflasyon melez karakterli ya da yapısal olabılir mi? Ekonominin değişim gücünün olmaması, bazı esneklikler- den yoksun oluşu, hızlı nüfus artışı, enflasyonun ana neden- lerı mi? Bunlar ve benzeri sorular ortaya atılmış, araştırmalar yapılmış, yanıtlan bulunmaya çalışılmıştır. Temmuz 1997 fiyat artış hızının beklenenin, mevsim nor- mallarinin çok üstünde oluşu, enflasyon sorununu daha da güncelleştirdi. Gerçekten yıllık fiyat artış hızı, Temmuz 1997 ayında bir önceki aya gore, toptan eşya fiyatlannda 5.0 pu- an artarak yüzde 75.7'den yüzde 80.7'ye, tüketici fiyatlann- da ise daha hızlı, 7.2 puan artarak yüzde 78.0'den yüzde 85.2'ye yükseldı. Enflasyonla savaşımda para ve maliye politikalarından söz edilir. Sıkı para politikası ıle enflasyonun denetim altına alına- cağı savunulur. Bazı yazarlar, yorumcular para politikasını yeterli görmez. bunun maliye politikası ıle de desteklenmesı gereğıni ıleri sü- rerter Türkiye'nin enflasyon konusundaki başansızlığını ma- liye politikasının savsaklanmasında, para ve maliye politika- lan arasında eşgüdüm kurulamayışında görürler. Türkiye'de enflasyonun nedeni cıddıyetsizlik, bılgisızlık, da- ha da kötüsü yan bilgili, bır Anadolu deyimiyle "karabilecen" oluş, aşın kendini beğenmişlik, ucuz halk dalkavukluğu, söz- de halkçılıktır (popülizmdır.) Türkiye'de son yinmi yıldır ne cid- dı bır para politikası ne de maliye politikası uygulanmıştır. Uy- gulanmayışı alınan sonuçlardan dabellidir. Enflasyon yüksek düzeylerde süregenleşmiştir. 198O'lı yıllarda en yüksek kupür- lü para bin TL iken, gunümüzde bin TL degersızlıği nedeniy- le dolaşımdan kalkmıştır. Türkiye'de kamuoyunun ilgisizliği ve bilgisizliği karabilecen politıkacılara rahat at oynatmak olanağı veriyor. Bu tür poli- tikacılar etik kurallara da uymadıklanndan, rahatlıkla kamu- nun parasıyla, kendilerini destekleyecek, övgü yağdıracak, yazar, çizer, yorumcu, TV kanalı bulabiliyoriar. Türkiye'de il- kesız, kışıliksiz, esen yele göre yelken açan, satınalınabilen, kıralanabilen kişilerin çokluğu da ayn, bence en temel soru- numuz. Türkiye, son yirmi yıldır, para ve maliye pplitikalan adı altında ne yapıyor? Sürekli borçlanıyor, reel faiz ödüyor, eko- nomideki kanama pahasına günü kurtaımaya çalışıyor. Dış- borcun 80.0 milyar USD'yi, iç borcun 4.2 katrilyonu aştığı ve sürekli yükseldiği, borç faizlerının vergi gelirlerinın yaklaşık yüzde 55-60'ını yuttuğu bir burgaç (gırdap) içinde yaşıyoruz. Bunun doğal sonucu olarak, Türkiye'de altyapı yatınmları ye- terince yapılamıyor, üretken yatınmlar göreli olarak azalıyor, devlet temel işlevlerini dahı göremez hale geliyor. Cıddi bir vergı önlemi alınmıyor. Kurumlar vergisi, yıllık beyannameli ge- lir vergisi mükelleflerinden alınan gelir vergisi önemlenni yiti- riyor, kamu ürünlerine zamla akaryakrt tüketim vergisini art- tırarak KDV oranlanyla oynayarak devlet gelirlen, bir ölçüde arttınlmaya çalışılıyor. Dolayısıyla vergı sistemi giderek daha da çarpıklaşıyor, daha haksız, gelir dağılımını bozucu hale ge- lıyor. Karabilecen popülist politıkacılann tek umudu özelleş- tirme. Özelleştirme ıle cumhuriyetin birikimlerinin köküne kib- rit suyu dökerek bırkaç yılı kurtarabılirsek ne âlâ, ondan son- rasını düşünen yok. Türkiye'de bu kafa ıle bu bilgi düzeyi ile karabilecenlikle bu tür politikacılarla, sözde devlet adamlan ile enflasyon soru- nu çözulmez. beiki daha da ağırtaşır. Türkiye, Özal'ı da Çil- ler"i de Erbakan'ı da gördü. Şimdi bir kez daha Özal çömez- lerinin uygulamalannı görüyor. Yalakalar, boş ve cilalı laf us- talan ne derse desin, alınacak sonuç belli. Bir neden-sonuç ılişkisinı görebilsek, belki başarıya doğru ilk adımı atabileceğiz. DÖVİZ - ALTIN NE GETİRDİ? Amenkan Dotan Alman Markı Ingılız Sterlım Isnçre Frangı Hollanda Florinı FraRSU Frangı Cumhuriyet Altım 24 ayar külçe 22 ayar btlezık 01) 108.800 70.050 185 000 80 750 62.500 20.850 8.650 000 1 295 000 1 280 000 Utt* 01) 162 000 86.900 264.000 105 900 77.000 25.800 11300 000 1 700 000 1.(75.000 01) 162 900 87 900 259.000 107 500 78.000 26.050 11400 000 1715 000 1.695.U0 HVşkı(%) UbkMl 0 56 1 15 -1.89 1.51 130 0 97 0.88 0 88 119 49 72 25 48 40.00 3313 24 80 24 94 3179 32 43 32.42 YATIRIM Yatınm Fonu FONLARI NE GETİRDİ? Hafta ıçı Yıhçı Adı Değişim % Değişim % AIİHI Iş Hısse Fon Iş Iştırak Fon Iş Değışken Fon lnterton-6 lnterfon-7 Iktısat Yat 4 Garantı Fon-4 Garantı Fon-5 EsbankFon-3 Vakıf Hısse Oışbank Beyaz DışbankPembe Tutun Fon-1 Fınans Fon-2 Fınans Fon-i Halk Fon-3 Emlak Fon-2 Emlak Fon-5 SumerKarmaFon Ege Fon-2 KaHıınma Fon-2 Demır Fon-1 Turttbank Fon-1 TSKB Uzman Fon AkbankATıpı Tekstıl Fon-3 Atafon-1 Ata1on-3 Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Koçbank Fon-5 Global Fon KorffK Fon-1 Tebınfon Ekofon TEBYatDegA Kentfon-Î CU Sıgorta Fon Alternatıi F 1 Hakfon-1 ŞekerFcn-1 Oyakfon-1 Euacıbaşı F-2 Ekspres Fon-1 Gedık Hısse F Kapıtal Fon-2 Toprakfon-2 Tekfen Fon-1 Nural Fon-1 Işık Fon-1 Alfa Yatınm-3 YKY Fon-3 Evgın Fon-1 TacırlerFon 1 Stratejı M Fon Is Yat Dcg F Osmanlı Karma Fon Özel Halk Fon B TİPI FONLAJ) Iş Lıkıt Fon Iş Degışken Fan Iş Yabancı M K Fon Iş Tahvil veBF lnterfon-4 Interfon 5 Iktısat Yat 3 Iktısat At.lın F Garantı Fon-1 Garantı Fon-2 Garantı Fon-3 Yonca Fon-1 EsbankFon 1 EsbankFon-2 3 39 441 2 15 2 04 165 244 216 2 03 176 219 2 78 3 20 2 41 146 146 189 310 221 3 83 1.20 177 3 07 2 85 2 91 105 4 08 2 28 3 47 2 30 2 66 2 20 3 30 2 89 2 45 2 41 199 2 83 2 04 177 261 145 150 2 97 661 3 30 310 2 36 161 2 25 424 2.34 2 07 2 56 271 3 84 195 212 180 123 138 179 133 2 42 135 167 190 127 123 131 144 128 128 17 06 3019 27 13 5? 72 64 94 44 53 58 86 8613 47 66 65 09 69 31 6189 13 81 44 78 47 45 57 05 14 86 917 40 85 27 98 65 70 57 23 50 57 2139 2 88 22 84 47 17 54 86 49 38 53 83 67.95 50 58 72 70 5813 45 03 617 40 07 77 97 6115 60 60 13 30 28 90 66 34 62 77 44 95 74 44 60 99 28 2(1 54 33 60 50 7114 67 47 7109 84 69 17 27 5 86 10 96 17 39 3910 48 20 45 27 4179 5015 43 88 4910 47 21 4149 42 71 39 98 45 33 38 40 35 80 Yatınm Fonu Hafta ıçı M ı Değişim % YK8 Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKBFon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dünya Vakıf Fon-6 Dışbank Mavı Tûtûn Fon 2 Tutûn Fon 3 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zıraat Başak F Zıraat Fon-4 HalkFon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon-1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sûmer Dcg Fon Sümer Lıkıt Fon Sümet Tah.B F Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Oemır Fon-2 Tarış Fon-1 Tarış Fon-2 Türkbank Fon-2 Etıfon TSKB Fon-2 Akfon-1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 Atafon-2 Koçbank Fon-2 Koçbank Fon-4 Körtez Fon-2 Tebınfon-2 Kentfon-2 Alternatıf F-2 Alternatıf F-3 ŞekerFon-2 EczacıbaşıF-1 Ekspres fon-2 SYKBYatınm-1 Gedık Fon-2 Ekın Fon Kapıtal Fon-1 Toprakfon-1 MYZFor-1 AlfaYatırım-1 YKY Fon-1 YKY Fon-2 Yatınmfon Oyakbank Fon-1 Bayındır Fon-1 OsmanlıTah -B F AJFON AABILEŞİKENOEKSİ A A lA) TİPI ENDEKS A A B) TİPI ENDEKS 177 186 3 66 189 177 187 188 186 5 72 156 124 017 118 150 125 116 -143 119 2 30 124 120 124 149 175 136 136 135 127 154 163 128 192 134 134 147 136 2 51 145 152 142 139 139 126 130 198 129 121 126 190 125 132 123 141 140 4 14 149 137 119 173 1 12 130 173 133 130 0 97 141 143 149 186 2 57 145 Yıhçı Değişim % 46 56 49 80 58 74 45 87 46 34 45 58 46 49 46 41 84 60 47 67 45 93 4172 45 70 46 31 34 93 39 46 36 39 44 81 55 67 4817 43 94 «07 49 22 44 96 44 79 44 06 46 82 35 59 54 94 45 14 2% 366 45 22 47 99 49 76 48 69 2195 38 20 39 53 47 36 44 53 46 94 4183 42 52 44 42 45 97 92 39 42 34 36 94 33 40 48 32 55 70 35 64 50 04 5014 49 85 48 47 35 56 6179 4194 4189 50 16 42 63 45 49 38 83 27 09 19 71 10 61 43 01 4186 43%