Catalog

SAYFA CUMHURtYET 5 NİSAN 1997 CUMARTESİ 10 DIŞ HABERLER Çn'de 2 bin ogrenci zehirtendi • HONG KONG (AFP) - Çia'de yem ûretilen bir soya sürü ıçin kobay olarak kuüanılan 2 binden fazla öğrencin.n zehırlenerek hastaneye kaldınldığı bıldirildi Çın'in doğusundaki Ciangsu eyaletınde bir okulda yapılan deney sonunda zehirlenen çocuklardan 200'iinün durumunun çok ciddi olduğu bildirildi. Bağlanüsızlap Hareketitoplandı • YTNİ DELHİ (AA) - Bağlantısızlar Hareketi'nin 4 gün sürecek olan toplantısı, gündemindeki BM Güvenlik Konseyi'ndeki daimi temsilcılık sayısının arttınlması ve nükleer güç sahibi ülkelerin uyanlması konulanyla Yeni Delhi'de başladı. Hindistan Dışışleri Bakanı tnder Kumar Gujral, toplantınm açılışında, Bağlantısız ülkelerden. aynı zamanda BM Güvenlik Konseyi daımi üyesi olan nükleeT güç sahibi 5 büyük ülkenin (lngiltere, Çin, Fransa, Rusya ve ABD) nükleer silahlardan anndmlması konusunda baskı yapılmasını istedi. Bulgaristan'a Rus savaş uçağı • MOSKOYA(AA)- Rusya'nın. 500 milyon dolarlık 14 MIG 29 savaş uçağı için Bulgaristan'la bir satış anlaşması imzalamayı planladığı açıklandı. Nezavisimaya gazetesınin, yurtdışına silah satışı konulannda Boris Yeltsin"e danışmanlık yapan Boris Kuzık'e dayandırdığı haberine göre Bulgaristan Başbakanı Stefan Sofiyanskı'nın bu ay Moskova'ya yapacağı ziyaret sırasında anlaşmanın imzalanmasının beklendiği ifade edildı. Pakistan'da M anayasa • ISLAMABAD(AA)- Pakistan Cumhurbaşkanı Faruk Ahmed Legari, Cumhurbaşkanr nın meclisi feshetme, komutanlan ve eyalet valilerini atama yetkisini kaldıran anayasa değişikliğini imzaladı. Anayasa değişikliği ile ilgili önerge, Pakistan Parlamentosu'nun her iki kanadında salı günü yapılan oylamalar sırasında kabul edilmişti. Meclisi feshetme yetkisi, 1977 ile 1988 yıllan arasında Pakistan'da Cumhurbaşkanlığı görevi yapan Ziya Ül-Hak tarafından 1985 yılında Anayasaya konulmuştu. Iran'dan insan hakları raporuna tepki • TAHRAN(AA)- Iran'da insan haklan konusundaki son BM raporu. bu ülke tarafından tepkiyle karşılandı. Iran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Mahmud Muhammedi, salı günü Cenevre'de sunulan söz konusu raporun Batı dünyasının İslam dinıyle ilgili görüşlerini yansıttığını öne sürdü. Sözcü, raporun kadınlann durumuyla ilgili bölümünü normal olarak niteleyerek. raporun geri kalan kısmının, boş ve önemsiz söylentilere ve yanlış bilgilere dayandığını öne sürdü. Kolombiya'da kanlı isyan • Dış Haberier Servisi - Kolombiya"nın kuzeyindeki Valledupar CezaevTnde önceki gün çıkan isyanda ilk belirlemelere göre beş gardiyanın öldüğü, beş kişinin yaralandığı bildirildi. Ayaklanan mahkumlar, biri 14yaşında bir kız çocuğu olmak üzere 16 kişiyi de rehin aldılar. Isyancılar. iki helikopter, on paraşüt ve bir mahkum için Küba'dan siyasal sığınma hakkı istediler. Denktaş, BM Genel Sekreteri ile yapacağı görüşme öncesinde Cumhuriyet'e demeç verdi \4ıılaşsak büe direniriz'Avrupa Birliği: "Rum kesimiyle anlaşsak bile, Türkiye AB'ye girmeden Kıbns'ın AB'ye alınması garanti anlaşmasmın ihlali anlamına gelir". ORAL ÇALIŞLAR LEFKOŞA - Lefkoşa- Kuzey Kıb- ns Türk Cumhunyetı Cumhurbaşka- nı Rauf Denktaş, "Türkiye Avrupa Birtiği'negirmeden. Kıbns Rum v öne- timinin Avrupa Birliği1 ne girmesi ya- sal değildir. Biz Kıbns Rum kesimiyle anlaşsak bile, Türkiye Avrupa Birli- ği'ne ginneden Kıbns'ın A\Tupa Bir- liğrne ahnmasıGaranti Anlaşmasının ihlali anlamına geiir'* dedi. Rauf Denktaş.'la Leflcoşa'deki Cum- hurbaşkanlığı sarayında Cene\Te'ye girmeden önce görüştük. Denktaş, Bir- leşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofı Annan'labuluşmasından önce gazete- mıze bu toplantıda nelerin konuşula- cağını anlattı. Denktaş, gazetemize verdıgi özel demeçte şunlan söyledi: - Kofi Annan, bizi (Güney Kıbns Rum Yönetüni Lıden) Glafkos Kle- rides'le yüz yüze getirmek istiyor. KJerides, 1994 yılının ekim ayında Ge- nel Sekreterin davetı üzerine benimle buluştu. Gündemı değiştirerek masa- dan kaçtı. O günden bugüne de 'henüz müşterek bir zemin yoktur' diyerek masaya gelmiyor. Masaya gelmemek suretiyle, Genel Sekreterin temsilcisi vasıtasıyla, masaya oturmadan bazı şeylerkopartmak taktiğini uyguluyor. Genel Sekretenn davetının amacı; gü- ven artüncı önlemleri nasıl uygulaya- caksınız ve Kıbns sorununun esasmı nasıl ele alacaksınız sorusunacevapara- mak üzere iki tarafi karşı karşıya ge- tirmek. KJerides, benim kabul edeme- yeceğimi bildiği, Kıbns'ın Avrupa Bir- liği'ne girişini ortaya koydu. Kabul edemeyeceğimizi bıliyordu, çünkü bi- zim hiçbir zaman kabul etmediğimiz Kıbns Cumhuriyeti tnesru hükümeti adı altında Avrupa Birlıği'ne tek yanlı bir müracaat yapmıştı. Dünyaya da. hal- kına da, o müracaat kabul edildiği tak- dirde Kıbns'ta Yunanlüığın zafere ula- şacağmı söylüyordu. Çünkü. Avrupa Birliği üyesi bir Kıbns, artık Türki- ye"nin garantisine muhtaç değildir, ga- ranti anlaşması ortadan kalkar, Türk- lerin istediği şekılde göçmenlerin yer- lerine dönüşükısıtlanamaz, bütün göç- menleryerlenne döner, dolayısıylaza- fere ulaşınz, diyordu. Bızım bunlan ka- bul edemeyeceğimizi bildiği için ve yine masadan kaçmak istediği için bu- nu ortaya attı. Ben bunu kabul edemem deyince de o günden bugün de masa- ya gelmez oldu. Şimdi masaya gel- mek için pazarlık yapmak suretiyle le- hine bir şeyler kopartmaya çalışı>or. - Kıbnssorunu son dönemde Rum- lann toprak talebiyle, Türklerin ga- Corbaçov NATO'nun genişlemesi konusunda ABD ve Avrupa'yı suçladı 'Anlaşmalar tuvalet kâğıdı oldu' LEYLA TAVŞANOĞLU İSTANBUL - "Tek kutupluluk Soğuk Savaş sonrası kurmak iste- diğimiz özgür, demokratik, barış- çı bir dünva için tehdittir." "NATO'nun genişlemesine hiç- bir zaman "evet" denemez." "Avrupa'da karşılıklı ve denge- li kuvvet indirimi için anlaşmalar imzalanmıştı. Şimdi NATO'nun genişletilmesine ne gerek var? Böy- le bir yola gidilirse günün birinde, lağvedilen Varşova Paktı yerine başka bir oluşum ortaya çıkarı- hr." "Sosyalizm düşünce olarak öl- dü, derseniz bunu kesinlikle ka- bul etmem." "Dünya, global sorunları çöz- meye çalışırken kapitalizmi mi, sosyaiizmi Mİ seçelim tartışmala- n yanlıştır." Bu sözleri söyleyen kişi Sovyet- ler Birliği'nin son cumhurbaşkanı ve Perestroyka ile "glasnosfun mi- man Mihaıl Gorbaçov... Yeniköy sırtlanndaki Yapı Kredi Korusu içindeki sade, ama şık tesıs- te işadamlan. akademisyenler. ba- sın ve medya mensuplannın katıldı- ğı öğle yemeğinde konuşuyor. Rus- ça sözleri, bulunabilecek en kötü bir tercüman tarafından anında bizlere ülaştınlmaya çalışılıyor. Tercüma- nın söylediklerinin ne anlama geldi- ğini zar zor çıkarabilıyoruz. Gorbaçov Helsinki'de ABD Baş- kanı Clinton ile Rusya Devlet baş- kanı Boris Yeltsin'in görüşmelerin- de NATO'nun genişlemesini ele al- dıklannın altını çizerek diyor ki: "Bunun nasıl sonuçlandığım bilmi- yorum. Ama bizim açımızdan konu bitmiştir. Vettsin debunu bfliyor ve ka- bul etmesi lazun. Zaten bu tartışma kesilince rahatlama ve huzur ge- lecek. Rusya, NATO'nun genişle- Gorbaçov dün öğle vemeğinde işadamlan, akademisvenler ve medya mensuplan ile konuştu. mesini hiçbir zaman kabul etme- yecektir. Bu konu yeni gündeme geldiğinde Yeltsin bir Polonya zi- yaretinde' Buna ıtırazım yok' demiş. Bence o yapabileceklerjni iyi de- ğerlendirmeli." Avrupa'da karşılıklı ve dengeli. kuvvet indirimi için görüşmeler ya- pılıp anlaşmalar imzalandığını anım- satan Gorbaçov sözlerini şöyle sür- dürüyor: "Bu sürece ne oldu? Ne ya- pıldı? Bu sözkrimi bağışlayin ama, o anlaşmalann belgelerini tuvalet ka- ğıdı gibi kullandılar. Zaten Sovyet- ler Birliği dağılınca çok garip değ^ik- likler oldu. 1nsanlartıpkı bulanık su- da balık avlamaya benzer işler yap- tılar. Ben cumhurbaşkanıyken ABD'yle meseleleri yürütmeye ça- lışıvordum. Ama artık bugün me- selekr Rusyasız yürümez. Ote yan- dan Avrupa'ya ne demeli? Her şe- yi yeniden degerlendirmeye aldı- İar. Şimdi de NATO'nun genişle- mesini ortaya attılar." Yeniden Avrupa'da karşılıklı ve dengeli silahlanma ve Gorbaçov "Or- tada bir silah sanayii var. Bu. dünya- da silahlanmavi tesvik ediyor. Evet bu Baü'nın EŞL Ama, Bab'ya zatengü- venilmez,diyerek konuyu bir yana it- mek de kolaycıhk olur. Kendi başı- nuza öyle sorunlar açryoruz ki bu ne\ le sonuçlanabilir. bilmiyonun. Ge- nel hatlarda vanhş yapılıyor. Bunun sonunu iyi görmüyorum. İşleri kan- laçözmeye çauşmak da çözüm değil- dir. Bugün lider ldm olacak? Söz ko- nusu olan bu" diyor. Rusya'da sosyal ve Politik Etüd- ler Vakfı adlı bir danışmanlık kuru- luşunun başkanı olan ve yabancı ül- kelejçde yaptıg^ hejkonuşma başma on bınlerce dolar aldıgı bilinen Gor- baçov ekliyor: "Soğuk Savaş boyun- ca silahlanma için hem ABD hem Rusva 10 trihon dolar harcadı. Öte yandan sağlık. eğitim. yoksululk, so- rumannm üzerineveterinceeğilinnıe- di" Gorbaçov son yıllann modasının çevre koruma ve ekoloji olduğunun bilincine varmış olacak ki bir cüm- le de bu konuya değinmeden sözle- nni bitırmedi: "İşadamlan 21. Yüz- vilda ekolojik sorunları çözmeye, kâr etmekten çok daha önem vermelileıf rantitalebiniiçerecekbirnoktavasıkış- mış gibi görünüyor. - Sorunu bu kadar basite tndırge- memek lazım. 34 yıllık bir uğraşı bu. Esas konu, Türkiye ile Yunanistan ara- sında Kıbns üzerinde 1960 anlaşma- lannın ihdas ettiği eşitliği ortadankal- dırmak. Bu mümkün değil. Avrupa Birliği'ne Kıbns gırdiği takdirde, Tür- kiye henüz üye oknadan girdıği takdir- de, o eşitlik ortadan kalkar, Türki- ye'nin Kıbns'a yönelik haklan erez- yona uğrar. Türkiye, artık Kıbns'a ya- bancı olur. Biz de Kıbns Türkleri ola- rak Avrupa Birliği içerisinde bıreyler olarak mum gibi söndürülürüz. - Kıbns, Türkiye'nin garantisiyle büükte Avrupa Birliği'ne girse- - Eğer Kıbrıs konusunda Türki- ye'nin bir garantisi söz konusuysa, Türkiye olmadan Kıbns'ın Avrupa Birliği'ne Türkiye'siz giremezsiniz di- yen o Garanti Anlaşmasıdır. Hem o Garanti Anlaşması olacak. Hem siz Avnıpa Birliği'ne Türkiye'siz girersi- nız demek gayet yanlıştır. Bıze bunu söyleyen varsa, ortaya çıkar ve der kı, Garanti Anlaşmasından daha iyi bir anlaşma yapmıştır Türkiye, Avrupa Birliği ve Yunanistan'la Kıbns hak- kında buna rağmen. Bu sizı tatmin ederse, bunu düşünün diyebilir. - Siz sonuç olarak şunu mu söylü- yorsunuz: TürkiyeAvrupa Birliği'ne gir- meden. biz iki taraf Kıbns'ta anlaşsak bile Kıbns'ın Avnıpa Birliği'neginne- si söz konusu olmamalıdtr. - Bunda biz çok katiyız. Biz kendı canımızın ötesinde. bundan sonra ge- lecek nesillerin, Kıbns'ta insan ola- rak, Türk olarak hür yaşamasmı temin etmek için ugraşmış bulunuyoruz. Bu- nun da mümkün olabilmesi için Tür- kiye ile Yunanistan arasındakı denge- nin Kıbns üzerınde muhafazası gere- kir. - Şu anda Yunanistan Avrupa Bir- liği'nde, Türkiye ise değiL - Bu dengeyi bozduklan için Kıb- ns sorunu ilerleyemiyor. Eğerbuden- genin bozulmasına rağmen siz Kıb- ns'ı Avrupa Birliği'ne soktum diyecek- seniz, o zaman Kuzey bütün kapılan sıze kapatır \e Türkiye'yle bırleşir. -Böyle söylerseniz Batı sizi işi zora sokmakla suçlavabilir. -Biz, 1960'ta yapılan Garanti An- laşmasına göre, Avrupa Birliği'ne baş- vurunun yasal olmadığını söylüyoruz. Çünkü bu anlaşma Kıbns'ın bagımsız- lığtm smırlandınnıştır. Bu anlaşma Kıbns'ın Yunanistan'a bağlanmasını reddedıyor. Veya dolaylı yoldan bir yere girerek dolaylı yoldan Enosis ya- pamaz. Bu esastır, temeldır. Kimse bi- ze bunu yeni çıkarttınız diyemez. - Avnıpa size son olarak ne öneri- yor? - Avrupa Birliği müzakerelerine siz de Kıbns Türklen olarak gelin katılın dıyorlar. Hangı statü altında katılaca- ğız? Kıbns Bayrağı altında katılacak- mışız. Biz bu bayrağın bizi temsil et- mediğini kabul ettirmek için canımızı verdik. BİRLEŞMİŞ MİLLETLER 'Ölüm cezası kaldınlsın'CENEVRE (AA) - Birleşmiş Milletler (BM) İnsan Haklan Komisyonu, bütün dünya ülkelerinde ölüm cezasmın kaldınlmasını öngören bir karan kabul etti. ttalya tarafından sunulan ve ülkeler için yasal bağlayıcılıgı olmayan karar, oy çokluğu ile kabul edilirken karara karşı çıkan tek Batılı ülke ABD oldu. Kararda, ölüm cezası kınanırken bu uygulamayı sürdüren ülkelere, en azından 18 yaşın altındaki gençlerle gebe kadınlan idam etmemeleri çağnsında bulunuldu. Karar ölüm cezası uygulamayı sürdüren ülkeleri, bu cezayı gerektiren suçlarla daha etkili mücadele etmeye çağınrken ölüm cezasını kaldırmayı dünüşmeye de teşvik ediyor. Karar. 11 'e karşı 27 oyla kabul edildi. Oylamaya bir ülke katılmazken 14 ülke çekimser oy kullandı. BM İnsan Haklan Komısyonu'nda ABD, Cezayir, Çin, Mısır, Endonezya, Japonya Malezya. Pakistan, Güney kore, Bangladeş ve Butan ölüm cezasını kınayan karann aleyhinde oy kullandılar. Uluslararası Hukukçular Komisyonu, geçen yıl ABD'yi ölüm cezasını sürdürmekteki ısran dolayısıyla kmamıştı. AZERBAYCAN Rusya'ya ikinci nota D»ş Haberier Servisi - Azerbaycan Cumhurbaşkanı Haydar AHyev, Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin ı uyararak Rusya'dan Ermenistan'a yasadışı yollarla sılah gönderilmesini önlemesini istedi. Rusya Savunma Bakanlığı, Rusya'nın Ermenistan'a yasadışı yollarla bir milyar dolar değerinde silah gönderdığini açıklamıştı. Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı yasadışı silah gönderilmesiyle ilgili olarak Rusya'ya ıkincı kez nota verdi. Alıyev, Rusya'dan Ermenistan'a toplam bir milyar dolar değennde sılah göndenldiği yolundakı haberlenn kaygı venci olduğunu söyledi. Azerbaycan Parlamentosu Başkanı Murtuz Aleskerov, "Bu silahlar geri gönderilmezse bölgede büyük ölçekli bir savaş çıkar" dedi. Oncekı gün üst düzey yetkililerle olağanüstü bir toplantı yapan Aliyev. Yeltsin'e özel bir mektup göndererek Ermenistan'a göndenTen silahlann derhal bu ülkeden çıkartılmasını istediğıni açıkladı. Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı da Rusya'ya yasadışı silah transferiyle ilgili olarak ikinci kez nota verdi. Aliyev "Rusya. aynı zamanda Azerbaycan ile Ermenistan arasındaki sorunun çözümü için arabulucuiuk yapan Avrupa Güvenlik ve İşbirliği TeşkilaO (AGİT) Minsk grubunun eşbaşkanı. Arabulucukla silah transferi bağdaşnuyor 1 " dedi. Azerbaycan yetkililen, Ermenistan'a yapılan silah transferinin Azerbaycan ve çevre ülkelennin ıstikrannı bozacağı uyansında bulunuyorlar. •• •• V •• GUNLUGU HAKAN AKSAV Hasta olmayana ödül Rusya'da bol miktardaki resmi tatilin yanı sıra çalışanlann her yıl onlarca işgününde de hastalık gerekçesiyle işe gelmemeleri üretimi ciddi olarak etkiliyor. Lipetsk'te bir beton fabrikası, buna çare olarak bir yıl boyunca hiç hastalanmayan işçilere fazladan bir aylık asgari ücret ödenmesine karar verdi. Vandalizm yaygınlaşıyor Sözlükte şöyle açıklanıyor: "Miladın başlangıç yıllannda yaşayan ve Roma Imparatoıiuğu ile yaptığı savaşlarda acımasızlığı ile ün sa/an bir Doğu Germen halkı; eski kültür ve sanat anıtlannı yakıp yıkan, bunlann değerini bilmeyen kimse veya topluluk." Geçen günlerde son Rus çarı II. Nikolay'ın heykeli kimliği belirsiz kişilerce havaya uçurulunca vandalizm suçlaması sıkça duyulur oldu. Olayı "Işçi köylü kızıl ordusu" adlı önceden bilinmeyen bir örgüt üstlendi. Iddialara göre son zamanlarda Lenin'in mozolesinin kaldırılması tartışmalannın yoğunlaşması, böyle bir tepkiye yol açtı. Buna karşı, mozoleye bir bombalı saidırı yapılması da ihtimal dahilinde. Ideolojiyle sıkı sıkıya örülü pek çok heykel ve başka tarihi eserler de tartışma konusu.1991 'de Sovyetler'in yıkılması sırasında birçok "komünist heykel acımasızca cezalandırılmıştı. Aynca bazı kentlerin, pek çok sokak, meydan ve işletmenin adlan değiştirilmiştı. Bu değişikliklere milyonlarca ruble harcanmıştı. Halk "değişsin" ve "değişmesin" diyenler olarak ikiye ayrılmıştı. Iktidarın başlattığı bu türden her tartışma toplumsal huzuru yaralamıştı. Sonradan heyecanlaryatışmıştı. Yeni yapılan kiliselerin yanında, eski Lenin heykelleri de fazla tepki görmemeye başlamıştı. Şimdi yeniden ortalık kanştı. Haydi hayııiısı... Hamam böcekleri lider "Evdeki haşere" anketinin sonuçlanna göre Rusya'da evlerde en fazla hamam böceği var (yüzde 40). Daha sonra sivrisinek (yüzde 35), güve (yüzde 26), karasinek (yüzde 15), örümcek (yüzde 10), kannca (yüzde 9) ve tahtakurusu (yüzde 1) geliyor. Evlenn yüzde 26'sı ise bunların hepsinden arınmış durumda. "Ekonomi ve Demokrasi için Reklam" Toplantıları 09 30 Kayıtvekahve 124tecavüze 15yıl Sovyet döneminden sonra saldırı ve tecavüz olaylanndaki patlama sürüyor. Bunlardan biri de 3 yıl içinde 124 kadına asansörde tecavüz eden Oleg Kosarev'in davası oldu. Manyak rekortmen, 31. yaş gününde biten mahkemede 10 yılı hücre olmak üzere 15 yıl ceza hükmünü giydi. 1O:OO 10:05 10 30 11 15 1130 12 15 14.15 1600 16:30 17 30 Tanh 8 Hoşgeldiniz Açış Konusması Konuşma Kahve arasi Konuşma Oğle Yemeğı Panei Kahve arası Sorular/Yanıılar Kapanış ve Kokteyl Nısan 1997. Salı Halûk Mesci Reklamcılar Dernegi Yönctım Kurulu Başkanı Yalım Erez Sanavı ve Ticaret Bakanı Mary L Azcuenaga ABD Federal Tıcaret Komısyonu Oyesi llhan Kesici Bursa Mılletvekıii Konuşma Ertuğrul Ozkok Gazetecı. Yazar Panel Yonctıcısı: Can Paker. Tcsev Bajkanı Panelisller Tanju Argun. Netaş: Meral Gezgin Eriş. IKV Başkanı. Erdal Karamercan. RV D Başkan Yardımcısı. Fchmi Koru. Gazetecı. Yazar. Ertan Yulek. TBMM Plan ve Bulçe Komisyonu Başkanı Yer Lûtfı Kırdar Kongre Salonu, Isıanbul [El REKLAMCILAR DERNEĞİ