Catalog

10 Askerî kanadın ikincf adamı tutuklandı Filistin polisinden HAMAS'a ağır darbeDış Haberier Senisi- Fılı».- tın polısının, ngal toprakla- nnda faalıyet gosteren a^ın dıncı HAM AS orgutunun as- ken kanadının ıkı numaralı ısmı Adnan El-Ghoul'u tu- tukladığı bıldınldı Gu\enlık vetkılılennden ahnan bılgıye gore, el-Gho- ul'un İsraıl'e kar^ı duzenle- nen saldırılar dızısının plan- layıcılanndan olduğu kayde- dıldı Fılıstınlı kaynaklar. hKMAS'ın sılahlı kolu Iz- zeddın El Kasım'ın komutan yardımcısı El-Ghoul'un ge- çen cumartesı gunu Gazze'de tutuklandığını \ e o zamandan bu yana burada ozerk bolge- detutulduğunubelırttıler El- Ghoul, Israıl taratından ha- zırlanan "arananlar" lıstesın- de Izzeddın El Kasım'ın lı- den Muhammed Diften son- ra ıkıncı sırada yer aliyordu 13 kı^ıden oluşan \e Israıl la- rafından Fılıstınlı vetkılılere \enlen soz konusu e lıstede. ozerk bolgede saklanan \e is- raıl'e kdrşı duzenlenen bom- balama olaylarına karışan aşın dıncılenn ısımlen venl- mekteydı Fılıstın Ozerk Yonetımı bu bağlamda gerçekleştırdıgı operasyonlar sonucunda HA- • Fılıstın polısı HAMAS örgütü'nün asken kanadı Izzeddın El Kasım'ın ıkı numaralı ısmı Adnan el-Ghoul'u tutukladı. El-Ghoul, İsraıl tarafından hazırlanan 13 kışılık 'arananlar' lıstesınde ıkıncı sırada yer alıyordu. MAS \e lslamı Cıhad Orgut- lenne mensup 700"den fazla mılıtanla bırlıkte Iıstede adı geçen kacaklardan 10'unu ele geçırmıştı Bu arada Fılıstın Ulusal Konseyı de (PNC) dun tekrar toplanarak İsraıl'e karşı vu- ruttuğu sılahlı mucadeleye son \ erme karannı ha> ata ge- çırebılmek ıçın >enı bır ıdan kadro seçmek ıçın çalışmala- ra başladığı bıldınldı AFP'den alınan bılgive gore konsey. Fıhstın Ozerk Yone- tımı (PLO) parlamentosu ıle bırlıkte 18 kışıden oluşan bır ıdan komıte seçtı Soz konu- su komıtenın onumuzdekı a\ başlaması beklenen Fılıstın topraklannın statusü ıle ılgı- lı goruşmelen ıdare edeceğı kavdedıldı Daha sonra PLO'nun 100 uyeden oluşan merkezı komıtesı seçılecek \e 30 \ıldan ben ılk kez Fı- lıstın topraklarında gerçek- leştırılen konsey toplantısı sonaerdınlecek Ote yandan, PNC'nın Fı- lıstın Kurtuluş Orgutu'nun kuruluş vasasında bulunan Israıl'ın var olma hakkını reddeden butun maddelen kaldırarak israıl'e karşı 32 yıldır sur- durulen sılahlı savaşa son vermesı sonrasında değışık tepkıleralındıgı bıldınldı Fı- lıstın lıderı \aser Arafat. soz konusu kararı "Filistin de- mnkrasisinin başansı" olarak nıteleyerek memnunıyetını dıle getırdı ABD Başkanı BillClinton, FKÖ'nun kuru- luş >asasında yaptığı değışık- lığı "sıcak karşıladığını" bıldırdı HAMAS ıse kararı kınadı İsraıl Işçı Partısı, Fılıstın Ulu^al Konsevf nındun^ls- rail de\letinin varlığının tanınmamasına" ılışkın Anayasa maddesını degıştır- mesının ardından bırjest ka- rarı alarak, Fılıstın de\letı- nın \arlığına olan muhale- fetını kaldırdı İntihar bombası zamanından once patladı. Kudüs'te ıntıhar saldınsı planlayan aşın dinci militan >aptığı bombanın patlaması sonucu öldü. (Fotoğraf REUTERS) İsrairin gücü Hizbullah'ı susturmaya yetmiyorDış Haberler Senisi - ABD Dışışlen Ba- kanı WarrenChristopher'ın Lubnan'daateş- kes çabaları tum hızıj. la surerken taraflann hâlâ anlaşmaya uzak olduklan gozlenıyor İs- raıl Gazap Czumlen operas>onunun uçun- cu haftas>ına Guney Lubnan'dakı Cana kasa- basının çe\ resını venıden bombalav arak baş- ladı İsraıl BaşbakanıŞimonPtres,Sun>e\e Lubnan'dakı temaslannın ardından israıl'e donen Chnstopher ıle goruşmesınden sonra yaptığı açıklamada. çok cıddı konulann ço- zumsuz kaldığını so\ ledı Ancak Peres, her ıkı tarafın da sı\ ıllere yonelık ateşın yasak- lanması konu>>unda anlaştıklannı kavdertı Peres "Sanıvorum bir iki gun içinde nerede olduğumuzu göreceğjz" dı>e konuştu İsraıl uçaklan. dun Cana çe\resını yenı- den bombaladılar Bombardıman sırasında Hannauye-Cana yoluna bomba atıldığı ve yolda 10 metre dennlığınde bır çukur oluş- tuğu bıldınldı Bombardıman nedenıyleçok sayıda gazetecı Cana'da mahsur kaldı İsra- ıl bombardımanı. dun Sur kentı çe\ resınde de de\am ederken Israıl donanması da Gü- ney Lubnan kıyılannı bombalamayı surdur- dü Israıl uçaklannın daha sonra. Sunye sı- nırına lOkılometre uzaklıktabırtepeyedu- zenledığı saldmda, Ahmed Cıbnl lıderlığın- dekı Fılıstın Halk Kurtuluş Cephesfne (FPLP) aıt bır cephanelığın vurulduğu bıl- dınldı Operasvonun başından ben olenlenn sayısı 163 e, yaralı sayısı da 338'e yukseldı İsrail silah yeniliyor İsraıl Ba^bakanı Peres'ın. ABD'den Hız- bullahorgutu tarafından israıl'ınkuzeyıneatı- lan Katyuşa roketlennı \ uracak lazer sılahı ıs- tevecegı bıldınldı VVashıngton Post gazetesı- nın habenne gore Peres'ın. hafta sonunda baş- layacak \\ashıngton zıyaretı sırasında ABD Başkanı BillClinton ve Dışışlen Bakanı War- ren Christopher ıle yapacağı goruşmede bu ıs- teğını dıle getıreceğı belırtıldı Amenkalı >et- kılıler, 1980 lı vıllaradamgasını vuran Vıkhz Savaşlan programı çerçevesınde TRW şırke- tı taratından hazırlanan "yüksek enerjili tak- tik bir sistemin"soz konusu olduğunu ve sıs- temın INautilus olarak adlandınldığını belırt- tıler Haberde.boylebırsıstemıngelıştınlme- smın yaklaşık 50 mılyon dolara mal olacağı vebunun 40mılyon dolannın Israıl tarafından fınanse edıleceğı belırtıldı İtalya'da seçim sonrası son durum Sol ittifak, hükümet çahşmalarına başladı CUMHUR CAISBAZOGLl ROMA- 21 nısan parlamento seçımlerını zaferle kapa> an ltal> an merkez sol ıttıfakı LTi- vo'nun (Zeytın Dalı) lıden Romano Prodi hukumet çalışmalarına başladı 9 mayısta Cumhurbaşkanı Scalfero'va sunulacak hüku- mette. halen ulkeyı yoneten teknokrat başba- kan Dini'nın dışışlen bakanlığı, eskı başba- kanlardan Ciampi'nın hazıne bakanlığı kesın- leştı Prodı. adalet bakanlığı ıçın v uzde 10'lar- da dolaşan oy potansıvelıne karşın seçıme gır- meyen Temız Eller'ın unlu savcısı \ntonioDi Pietro'yla gonışmelennı surdurujor Prodı, aynca unıversıteler bakanlığı ıçın Umberto Eco'yu ıstedığını. ancak profesorun rahatını bozacağını sanmadığını açıkladı Sağ ıttıfak- ta ıse SJKio Berlusconi bır gölge hukumet kur- ma amacıvla kurmaylan>la toplantı vaptı Sırasıvla monarşıyı, faşızrnı vaşayan 40 vıldır Hıristnan Demokratlar tarafından yo- netılen. bır ara sosyal demokrat olduğunu ıd- dıa eden Craıti'nın pohtıkalanna sahne olan ttalya"dasolcular 50 yıldır bekledıklen ıktıda- ra dort elle sanldılar Seçımden sonra sıvn demeçlerveren komu- nıst lıder Bertinotti buv uk olçüde hukumete vardımcı olacaklannı, bunun karşıhğında el emeğınm sesının dınlenmesını ısteyeceklen- nıbelırttı Ancak Bertınottı'nıneşelmobılsıs- temıyle ışçılen enflasyona karşı ezdırmeme polıtıkasına Prodı'ye sıcak bakmıyor Pro- dı'nın bu engelı nasıl aşacağı merak konusu Bu arada uluslararası pıyasalan ve borsalan kontrol eden ABD kuruluşu Dovv Jones kuru- luşu Bertınottı'nın ltalyan ekonomısıyle ılgı- lı goruşunu aldı Sokaktakı adam ıse yenı sol hukumetten ılk etapta fazla bır şey beklemıyor Sol seçmen oyunu verdığı ınsanlan ılk kez ıktıdarda gor- mekten çok memnun, sosyal polıtıkalan goz ardı etmeyecek. ulkeye Avrupa tıpı demokra- sıyı yerleştırecek, mıllı gelın hakça paylaştı- racak. vergılen arttırmak yerıne kıtlerı elden çıkartarak kaynak yaratacak bır hukumetın kendılenne yeteceğını soyluyorlar P R O F İ L O PROFİLO TELRA ELEKTRONIK SANAYI VE TICARET A.Ş.'nin TCIDA 31 12 1995-31 12 1994 TARIHLI KARŞILAŞTIRMALI OZET BILANÇOSU (MILYON TL) L!E!tf^—!Z ( 2 4 9 9 Say' 1 Sermaye Pıyasası Kanunu Gereğınce) »KTlf (YABUKLAfl) CAHP0NEM 3112.1995 0NCEN00MEM 31/12/1994 DONEN VARUKLAR A HA21R DEGERIEB B MENKUL K1YMEOER C KISA VAD TCAHI ALACAKLA3 D CHGER KISA VADELI ALACAKLAR E STOKLAR (NET, 1 StcMar 2 Verten Sıpafç Avarsbn F OtGER OONEN VARL'KLAR 0URAN VARUKLAR A UZUN VAD TICAHI ALACAKIAR 8 KGEfl UZUN VAOELI ALACAKLAR C F1NANSAL [HJRAN VARLIKLAfl 0- MA0CI DURAM VARLIKUR ı Bmaar Areala ve Arazıte* 2 Mafcra Teas »e C t a ö f 3- Oger Durar VadMs 4 B»*mş Amotlsnanö! || 5- Yaf*ni*a CHan Yalıran» 6- Verten&panşA»ansi*v E MAOCIOLMAVAN DURAN VARİ.IKLAR ;NET:. 2930763 2 Venlw Sıparısler 3-AraştnnaGelıştrıneGıde^er DIGER DURAN VARUKLAR 573 089 226372 269640 1107067 0 668177) 1C965 34337 272 0 3 940 8 008 1065 2 54' 282 "'34 126 '99 461 772406 428 0 241400 751832 1003 722 333022 246.999 135.664 629 708 0 (365.281) 9.863 0 396 0 0 36 316 109 377 1335002 401 120 640 021 401927 372 0 431412 3 850 «MB4 396 145 «KTlf (VARLKLAR; TOPUM 5,870,069 3,352,175 aUNÇO DtPHOTlABI 1 l^lelmnn Fi*ı FuHytl Konusu Eietdron^ a<aç uretmı ve sal s 2. S4tmy«ıın%10«tDıhıF>zluınaSal«pOrMıtv Pay Oam Pay Tulan A4 % ıMılyai TLl TVjmson Consumeı Eleclronıcs S A 20 32 000 Prolto Sanayı »e Tcara A Ş 14 33 22930 1 S«nı»rtyi Tmuıl E a « Hus» S«ıttlef« TjıvnKi iırtıyuHı Insyazt! hısse senadı ytmur 4. Kıyıtlı S m u y c Tutın YcUu 5. Vıl IçmO» YnxUn Sanrayt A r t m H n YcWu 6. Y« Içmdt I n ç EtfıMn Hose Senedı Oışındtkı Mtnkul Ktyımtln YoUu 7 ¥d Içmde M> Edıldi Borçmrayı Temsıl Edm Untul KıyıMkr YokM l Can Nnemde Durm Vırt* HnlMlKn 94 298 85 379 907 a) Savt alınan ımai veya nşa etMen maddı Oüran variMarın malıyeti b) Salılan veya hurdaya ay' an mattt duran variık mahyet c) Can donemde onaya dkan yendc degereme an^ları - Vart* maJryeternde l-l 557504 - Brturç aransmanianla l } 77 597 C^wGt4ectkNnOTMıYanrlant>cakralınnlnıtir<iTinifiTaplı<iiTıılan 102 092 l*yon TL 10. IşMmnın Oftıklv Işlratler v ı Bag» 0t1*lıklKU Olan Ahcak-Bon; «röuı A B o r ç a r Onj*ltr Tfıomson Consume' Elec S A. PEGA.Ş P'oHo Savunma Gereclen A Ş PTOÜO Holdng A.Ş ProSoSan Tc AŞ GrunoergA.Ş Baolı Ortakkklar PoHo E l * on« a«rvıs A Ş EdteAŞ Tcan .MiyonTl) İ9 012 353 773 55440 TeanOlmayan T o n TtanOlmyan (Hayon K) (Utyon TL, ıkKvon TL) 35.812 1711 65 15762 2.24S 46812 276335 31890 443 Pn>Ek$A.Ş Pn*oFnınsA.Ş TaMar Elccmncs Lld NOI P FınansAS 1995 y l<n n * var»s nda ısîırafclfifnw arasına KaWfWSW 11 UyguUnan MuhaMtt «mmı n DcgerMm YömemKfi a1 Lygu-ana- >A,fiase0e * e * f SetmaveP^iS3S.Knru*SerıXLİ ıeoogı«ouK)i9e09»şü»w*wıeiefYawr. Ser:XU XV5 xın »B x y Kanunu na I3t> afâuUa ammılan 3ı Arakk 1968 tanhnden sonra taşlayar nesap Ooemienne ıleiur oiaran duzeıienece» ma» labblar ve roportaı» hazırian^ sunuhnasma işlun 9ıe ve kualtan (bundan sonra 'Scnnıyı Ptyasası KunAj taralmdan yay fnıanar oene* kabui gonnuş muhasctot l olan* anıtacakBI talnınm^tr c) Maddı Duran VarMdar ŞatoA Turkıye a * yuksek enüasyon orantannlan ddayı ma*J duran vac1*laiT., ar*ıı makyel ts deaaSmenr uvrjun tn esas (Smackgı oömşundeov Buna çore Ş«Vet 1 0 7 e Bainlçı ™r i « W ç ı » w » degetone kasayıları çeıçsvesmoe bna (i'aiı hançı tera* ve ytnotı duztnkn makma.ie» w cfıazları. 0$ıt araç w gmfta rjoşeme ve doıMaflan otgenBinMB* Y«nriwdai«<MManı$ıo2serrnayeyeıavee<MrrıaUafr MarJrJ Duran Varkto Stnraye Pıyası» KunJunun Sm m»bione «tnadn M>i^wGu»ı«Balo»*sıiâralın(tr'995yıtçrıbetnenmşolaıı yendan degeıteme oranı \ 99 5 e$as atnarak. 31 Aıakk 1S95 «barıyte ınndtn *$»*neY« tab Muhıuaur MarM duan varlMann yenoen degerlenmsuarlan loennden normal amansman ıModuna göm (1989 ve 1990 p'rtz aktfe gr«ı saMfcıymeteçn azaun oakıye!» yontemı uyçuıanm^») « < j mevaae çerçevesmde aşagOakı rebetlente amonemana t » HıkdmaMadır Yerustu ve Yecaft Duemen (-M gnaiaf 2 Uatuna.Te»veCınaziaı C-25 Tjş< Aıaı; ve Gcfeçnm 10 25 Dt^amnDenwtn$lar 5-25 1 Ocak 1995 anranden sonrafj aJı«» ç r arrnfisnan u< k m % 20 olar* betırtenm^tr d) Torı Alacak ve Borciar T«anauc*v»l»ıçi3tkaT<»*!?e(ien*'<BaeB"mfn)açıtxunnıe«eo«« vadet çek ve seıieo» ıle vadet w n « i 2 tcan abcak w oorç» rMskonı •slemne a ö tublmuşlu ReesMnt ^lemnde soz konusu alacak ve dorçlar ç n ongorulen b s oran bu yonsa Iırtıye Cumhunya Merkez Bankası nm ıstonlD oranı uyoulanmştff e) Fransal Duran Varnklar Fnansa duran varMdar eUe etme malıym m ıjeoerlend»ıims» r) GttrveGalarler Gekno^kalerrtonnbeiKlenniesnletariaMıukesasıuyguianmaMadır Buna bao> olarak gek ruunrat Mridgı veya mai e ü m eOOg anda hesaoa alınmaMadır Geçn« doremdenı sansardan doiay ortava çmaoHaoek ayaı tartuarı can donemde murıaseoeiesâlneltıeoir 9} Yaoana Para Cnsınden v » « « Bcfçaı Bdanoıda yer alan yaoana paraya bapjh varM> ve Dorclar Manço tarırmlekı T C Mertez Banka» donz kunarı kulanılarak Turk Uası na ^vrımeMadı Yıl çnk gerçaldtsen yaoancı paraya boğrr rjtemıer rşlemanh«)ekıH.fta(«ubr«rarı Tyrtı Urasıiaç»v*T«3KH4r Bu tjlemiemen dojan 11 tarttt jel» ve o«)e*rı rjek tattosuna rJaN erJknekMr 1) Kıdefn tazrvıatı Duzenlenen mat latnaama 1$ Kanunu na gom kıdım BzrMnalma h a Uzanan 3ı Ara» 1995 » i w t * r w ¥ M personei! 31 Araı* 1995 Briırne ttâdar ofcan kriem tazTirjtj yuku hesaplanaralt mah tabloiara yans>i<«nısijr 12. Bılnıço Tanhmden Sonn Ortayı Çrkın rtujusl» "ava- 1 Oca« 1596 Sbaııy* 35 Mıtfon TL na yukseUmçBr Yokıv» 14. Muhuebe TıNMtlenndı OıUya ÇAan Otçişikhker Yoktuı 15. AkM OeğeAer ümnU Mevcul Bulunan Toptam lpo«* veya Temmal Tularttrı YcKlu 16 Akti Degeder Utenndekı Sıgona Tutariarı Mnadı Kiymadrai ana Yeraiı verusm Outnlen MatamTess TaşrtAraçtan Emna TOPLAM EmtaNaMye MaiUesUryeı T O P U M S K O T T T A m Deflv Deftn (MLYONTL) 255259 448836 3453 568 526 1.276.1)74 &9Oi1ıDt4en (MLYONTL) 414321 1798369 ' 17900 1096009 3.326.599 1300000 202651 Kapsnn Yumnj (%) 162 31 400 67 51839 192 78 (31!2i994&gonaDegen 1 993 395 t*yon ru , 17 Akanloote»™Ter 1995 llrSmTU 15 517 1994 'l*ryonTL] 9770 IpoteK v&veya Temnal Tuni Terrma SenerJ I t PnHI» Y«r Mnay» TaahMMMn Tophm Tutın Haenaevara«ııwet>önralınmBie^'eş«iıBö9ı*nnea«sawYammuaııS32338k%onTL:ı994 132.460 M>yonTL)ahp Dunlataa» 31Aıa»1995la*rnekarlaıyapilrnışo*l«yaırımfıarcaması223 945Mr^TL*Şırkam31 Ara»* 1995 Brhlianyle 1 092.191 Utyon TL (1994 62&217diyoııTL tutannda lemmal rmttubu yukum«ugu vantr Şırkelr 31 Vatk 1995 lanrı «lanffe kredıeı kars*9 DM9516 717 « Ae0S$^694 4$6tutarındaf'acatQahrudubutıranaHaaı 994 DM 11 400 000 ve ABO $ 1912915$) 11 SamaanMıj Utvduatır Blok» Obnra li^un Tutarte Yoktur 2a KıyrtJı De^ertoı Boru Ray» Altmdt Olan Uenkul Krymetler Yoklur 21 OfHfetv r>rnkkrveBa#OTiaUU»Tanrtn<lanplunlanıknkulKiYineD>r Yoklur 73. vm TabMMa -Olrjet- İMrMHi Tışryan Hesap Kıtemlen KSA VADEU WG£R ALACAKLAR IhracaPnmAlacagı Ar^aPnnKarşıkgr hraca Getr Aücaton Karşıtgı UnMKifiMGeinKarykoı DIGER DONEN VARUKLAR Pe^nOrJenenGırjener TedEdhnKDV PersontlAmslan Drget Donen VartMar DIGER RNANSAL DURAN VARUKLAR Kamı Kesm TatnA. Senel ve Bonobn KISA VADEU DIGER BORÇUR Terkr Edtecek KDV PersoneleBorçlar ÖdenecekLrsansâdeflm DIGER BORÇ VE GIDER KARŞLIGı Bnansman Glleflen KarşAojı HaUMasnjfKarş^Han Maıjıet GılBrton KafşAaı Gsnrt u » Gderlen karsttgr 23. • » } » AlactkHr- fe "«4«f K m vtya Uzun V v M 15942 477 794 198935 41448 7 260 769654 725 1766 142.120 769654 12036 15255 39 836 18230 2962 452 (UtvnnTl, 734.126 772.405 142.120 79&MS 614» Bordar- lctmmde Yer tlan Peraonelden UtcaUar'Bcfdv Bianco a M tooamının yu'de bmn aşan personekien alacak veya personele borç yoktur Yoklu 2 1 Vades Ge4mcs ve vadesı Gelmemış AlacaUna tşkın Şuphet Alacaklar Vadcsı Geten AlacakJar Borçkj Aktıte Kayıtn Deger Ad (Mlyon TL| Muştenler 50 Aynlar Karşı* (MtyonT. 50 Vades Getneyen Aacaklar Vadea Gelmeruş Şuphei Alacak bulınmamauadır 21 IsMme le Dolaylı Semayt »slusme Sanıp Istnk ve Bagt OrtakkklK Iftnkve Bap OrMdrklar Pro-Eks Ihraca A.Ş ProNo Sav Ger San ve TıcA.Ş PnUo Elektron* Ser A.Ş Elaks Ek Au. San A.$ Telesor Ud Şa ıPolonya> Turk Tcaret Bankası ProHokLveBagŞırkMen Yardrnı Sandrgı Va.lt Ak Enef Ekk. Uretm A.Ş Prook)FrnansA.Ş P m » *e!ra Ud (Kazanstan) Ekranas Co iutvanya) EkranasCo (Taahhu Brycu) TOPUM 31 Aralk 1995 Isttlk TuUndHyonTT.) 440 85 3 481 1964 26'0 6000 15 01 20000 42 65 749 [1 106) 99780 l^Hnk Onnı(M 220 <ı 9945 97 78 47 50 <l 1364 <1 10 100 14 85 31 ArH* 1994 TırtınfMİryonTL) 440 35 3 481 1964 2610 2000 15 01 10.545 kşHnfc Onm(N) 220 <' 9945 97 78 47 50 <1 364 d PA9F (KAYNAKLAH) CARIOONEM 31 12.1995 OKEK1D0NEM 31 1271994 KISAVADEL BORÇLAR A FINANSAL BORÇLAR B TlCAfl BOftÇcAP C DIGEfl KISA VADEL BORCLAfl D AUNAN SPARIŞ AVANSLABI E BORÇ VE G1DER KARŞIUKLARI UZUN VAOEU BORÇLAR A RnMNSAL BORÇLAR B-TICARI BORÇLAfl C DIGER UZUN VADOI BORÇLAR D- AUKAN SIPAfllŞ AVANSLARI E BORÇ VE G.DER KARŞIUKLARI OZ SERMAYE A SERMAYE B- SERMAYE TAAHHUTLERII I C EMISYONPRM D- YENIOEN OEGERLE^€ DEGER ARTIŞı 1 tVan VarhUardaıu Deger Amşı 2 IştnkerdekıOeg^Mı^ 3- Borsada Ouşan D«ger Artışı E YEDEKLER 1 Yas* Yaoekier 2 Slaaı Yadekler 3-ÖzelYerJeMer 4- Otaganusaj Yedekler 5- MakyaArtışFocu 6- Sermayeye EUenccek işnrak Hrsse Ve Gaynmenkul Satıs Kazançlad F NETDONEMKARI G- DONEM ZARARI11 H- GEÇMIŞ YİLAfl ZARARLARI ( I 1 '994 Yh Zarar 674 447 3 691 0 12,150 0 0 0 0 0 10 T 490l 1650073 2100322 1183263 1809 614» 0 0 0 0 67 796 160000 0 0 678138 12,150 817272 1245686 60563 50697 67,796 805326 294 540 12150 0 0 0 0 0 0 0 0 31923 160 000 0 0 296.231 12150 360891 61528 0 1107 4901 0 (107 490) 0 PASIF (KAYHAKLAfl) TOPLAMI 5470,069 3,352,175 21 Ttşınmular U ı e m M u Ayn. Haklar Yoknır 2 1 Our» Vırtklartl Son Uç yıkU Yap^an Yenrden Derjertame tuUrUn SaMKlymMltr Arazı. Yeratj Yenjslu Duzenier Bna» Uanr.ı T eas « C*azar Taşıt Araç ve Gerecjen Doşeme ve Dernroaşör TOPUM 1993 (»5M) IUIyonTLI 22206 50316 382 929 74.833 1994 IM07!) IMIyonTl) 2225 64 572 142.476 1 177 6177 216.62İ 1995 (H99.5) (MHyonTL) 4 13' 123 578 239 256 1542 11400 379.907 30. Y*mcr Paralar ve Y a t a n Pmlaftı T ı m ı l Etjıktn Alacak ve Borçlar Utalai Potçelen TOfUH KısaVadeiDovc Kred» TOPLAM Uzun Vadek Dova Kredsı TOPLAU Yüanct PnClns A3OS DM JY •m. FFR ST DM i DM A80S flABDS DM (|OM ABDS 0 ABD S Yafcara PmTuUn 16 000060 20 676987 205 671 117 9450 000 66 717 18 850 000 459270 DovaKuıu 59 501 41527 574 41527 41527 59501 59501 Tutv 31121995 (küyonTl) 952020 858653 '18055 1928.728 332 430 2771 1121594 27327 1.544.122 YriMKl PanTui». 7065325 32. '13483 51883916 2 875 246639 74 P0 1Z998696 298 797 8 425 746 166562 954575 52 740 4000000 2222 DovızKunı 38 687 24 924 388 22262 7239 S0453 24 924 24924 38687 38687 24 924 24 94 38687 38 687 Tırur 31121994 IMyonTl) 273 336 815351 20131 64 1785 4484 1 115151 323979 7447 325967 $444 663137 23 791 1314 154 748 86 179.939 N011 11 şaıet tulunan tau boroı olup (tgerı anapara Qorcudu> Not 2 Dcva «jran T C Merkez Bankası nm yayırmamıs oUuou 3ı Aıal* 1395 do« 1 aı ş kurlarıdır DserMunlMl Botçar TOPLAM YabanoPara Aiacag. TOPLAM Ytoencı ParaCmı ABDS OM FF A6DS DM FF Yıfeına PınTuMn 84 948 324'90 12.259610 83143 DovaKunı 59501 41527 S9İ01 41.527 Tular 31 121995 ıMıryon TL) 5054 13463 11517 '29 459 3453 732J12 YtbMO PınTutan 126 069 573113 354 313 •7 358 589 3 687 960 4 674 840 MvuKunı 38 687 24 924 •239 38 687 24 924 7239 Tular 31 12.1944 IIHyonTL) 4877 14 284 2565 21726 671551 91919 33841 797311 Not 1 '1 isarer tuunanlar ln oora olup. dıgenen anapara borcuour Nol 2 Oova kunarı T C Merkez Bankası nm yayvmams oUugu 31 Aralık 1995 degeneme kutandır 31 OnaUat Işttakler »e Barjh OtttkMriar Lenine Verikm Vukunlu!ukl« y<xajr 32. Personel Ytpı» Menrt TOPUM 1995 KrfiSeym 177 797 974 1994 KışrS.y.5. 236 733 969 33. Mal Tablolan OnemH Olcude EtMleyen Dtger Hunslar YcMur 34 Yen du2ememelere uyn» amacıyla 1994 yık Dauysenne donm k a m e"Uemeyecek Dazı sınıflamala.' , PBOflLO TELRA ELEKTBOIIK SAHAYI «e TICARET A^ 111995-3112.1995 «t 11 1994-3112.1994 0ONEMIİ» KARSIUST1HIUUJ GEUR TABIOSU (Ml>on IL) BRUT SAT^LAR SATIŞLARDAN INDRMLER f 1 NETSAT1ŞLAR SATIŞURIN MAUYET1 BRUT SATtŞ KARI VEYA (ZARAHII FAAUYET GIDERLERI ( I ESAS FAAUYET KARI VEYA (ZARARI) DIGER FAAUYElfROEN GEUR VE KARLAR OIGEfl FAAUYETLEROEN GIDER VE ZARARLAR ( ) FNANSMANGIOERLERJf) FAALIYET KARI VEYA ZARARI OUGAMJSTU GELIR VE KARLAR OLAGANUSTU GIOEfl VE ZARARLAR ( | DONEM KARI VEYA ZAHARli OOENECEK VERG VE DIGER YASAL YUKUMLULUKLER ( 1 NET DONEM KAF VEYA ZARARI CARI OONEM 31121995 "8'0981 (866381 7 724 343 15352 068 2372255 (533 559) 1838696 66353 134 209) 11737 6871 33153 231 f20856l 62528 0 51528 ONCEKI OONEM 31 121994 4 434 541 (32 6021 4 401939 128^9 7 61| 1522178 13460251 1 T 6 153 98 755 (13340) ;'352380. (90812) G 166781 107 4901 0 '07 4901 68 578 54 606 GEUR TABIOSU DtFTtOTURI LoV MJyonTL a) Amonsrran grderten '23184 aa| Ncnaı amorusman yılerien at» Yenden aegehemeden rjogan amortsman oderlen blltiaveUunmepayan ' 1 2 5 2 Doneramreestonı«ekarşjı«9«j8neni6' 563 Mlryon TL olup 84 209 Mılyon T l reesnom oden 35873kiyonTlKıde«ıTaa»ıalıKa/şı«gûen 18230 MryonTLIthalalmasrafkarsılı^ 39 837 Mılyon TLfinansmanorterlen «a Şikgı ve 3 4 4 Mrlvon T. riger karsıkköntea < * ş m * t a * 3 Donennn mtı Snarrsrun gdBdn 2 122.873 M»>orTL* a) Ure&m Tiaıyecme ventener b) SaW varkkann matyelre vertenle 426UlvonTLrJr c|OogrurJang«lcıyanarör 2 122*47 U*y«w(Jr 4 Donemm tranmn gnJerlemden oraklaf Daşu ortakkk ve rş»rakierle*rjlılusmıntijian28268Uily!in T L * 5 Ortakör tarjı o r a * ve rfjraWrjre vapılan sans^ aşagrdakj g t o * SAT1Ş (MiryonTU PDagıtmA.Ş 209S587 GrurtergAŞ 1813824 Prr>£ksA.Ş 2.C.5.644 TOPUM 5531.055 (ProlfcDagrom.GrunrjergvePn>{ksA.Ş ye 1994 ytknrja yapdan s a ç loclam 3 666.476 ttryonTL* 6 Onaklar bagk onalü» ve rşiraKıento aiıran « ourtara örjenen n« laız kıa ve benzenen asag«lakı ojMr Alınan Net Odene!- Fau Krra GtupŞikstın 75 300 Otl*l» 693 ^ 1 ; 8.875 769J112 8875 7 Ua0wrjyV6neıcrteecandoner!xJesar^3nurjelveDeruen™n(asıenr>c()anx-an :~ae \fcvw T . * 8 ArorBsman rasarjıarTH yortrmlen ıle bu ywııerr<B^ 9 Sıok matyet resapbma srsten Satha maiyel SEteTi S l * malyetı hesapıarra vCTtemı ılkgrer>hçıka.-malyelyonteni 10 31 AraMt 1995 tanra raanyle M $<* sayımı yapılrrçtır 1 Ocak 1995 31 Araak 1995 donen ıçenande ade eoen bedelsu fiss« senedc Marı 2 C00 l*yc \ * |1994 1 691 Uiyon Tl) 12 Yurtdışısatı;geanenran19 580 kByon PL a ıhraca (6 «^1 doer ge'Btroer susr»adıı 13 Oncekı doneme Aşkm şefcr *e gıderler de oncekı doneme M gder ve zararların lutararmı ve kaynakârım go^iefen açmiayıo not 4108 Say* Kanun geregı c(ic»u ıtoneme an 2 ' '"7 Milyor TL aw«sman rjden oncekı obnen g«ten olara» naj ıaDca.a ûa1 »! erjlmrşsr 14 Hsse Başma Kar r n \ 391 TL "439 a) ArJKsse SenerJ Satiçlenne 391 TLflt39 b) bntyan Hsse Sened Sanrprerme TL-% PROFİLO TELRA ELEKTRONIK SANAYI VE TICARET A Ş nm 1995 Hesap Donemıne Aıt Bagımsız Denelım Raporu ProSo Telra Eıektromk Sarjyı vs Tea;el A.Ş nm 31 Aıat* 1995 tanrn ııbany« du;ewmış Olancosunu ve 0u a r n e sona erer teao donemne af ge* laMsunu mcehrrtş bukmuyonc inceemerrn rjenel kabul oormuş deneüe™ * e esas ve sanoanlarna uyggn olarak yapnmş ve dolayısjyla hesap ve •slemierte tfl olarak munasebe kayıtlanmn kontrokj le gereki g6rduounH,z rJger de-e'leme yonem ve teknMermı <^nrn$ir Gorusumuze gore soz konust. Tiaiıabtola'ŞrteiınSı Araık 1995 anhındew gerceK naiı du-ur^rc *e CXJ lanrno sona eren nesac do^ennne an gerçek faaiyei sonucurHj mevzuaia ve t# oncelg nesap donem ıle tutar* bır sewWe uyou'anan Semaye P-yasası KUOA arafında" yaytnlaran gene» kabul gormus. munasebe ıkeienr.e (Baktnz Bianço dronoı Ua) uygun olarak dogru nr oıcımae yar>sıcnaH.adır A DflT DENETIM REVEYON TASO K YEMWU MAU MUŞAVIRLJK A.Ş Member Frm ot DELO TTE TOUCHE T 0HMATSU INTERNATIONAL Erhan OZDEMIR SorumkıOnak IS T AN9UI Mart1^6