Catalog

9 KASIM 1996 CUVAFTESİ CUMHURİYET SAYFA KULTUR 15 Nedim Giirsel'in ilk şiir kitabı 'Uzun Bir Aynlık Için Kırk Kısa Şiir'de erotizm ön planda ^Edebiyatm kendisi erotiktir'ESRA \LİyAVlŞCĞLL' Nedın Gırsel"ın ı k^ıırLıtabı "Lzun Bir Aynhk İçn Kırk Kka Şir"de aşk -el- bette cırfc>el a?k- veayn ık temalanm ko- nu alan -jırle- \ar "Haı \etstek.temelin- de süren her Jişki tutk»> a dönüşur. Son- ra a> nlıl» gelir tabii. hall rürküJerinden de biliyonu: Ölimden beer btr beladır a>- nlık" di}or "Vdırr Gur>el Bunla' aslnda, ya:?<mırın bir done- mınde yızdıp. uçer dızeld kısa sıırler Japon edsbıy .tının Haıiu tuiinde (Cıtap- takı şiırlerle \dıl Salıhın çzdığıdesen- lerbırbınerın tamamlporlar Gursel. şa- ırlık ıddusıncadeğıl. ar şiırheveshsi de Şıır uzenne >azıyor. o^kulennde şıırsel bıratmo^feryırarmayacalısıvor Amane- den sımcı >ıır bıçımını leçtı' "Bu şiırlerhazdığım Jöıumde çok tut- kul u bir ilişki i aşıy orduın. Çok zor bir îlîş- khdi. Belki dt bu çözülfmeven guçlükle- ri hafifletmekiçın cınsel eması ağır hasan şiiıieri kaleme aldım. Vııa \a>imlamayı, kitap halıne getırmeyı kiç duşunmedim. l zun Bir Ayriık Için Kırk Kısa Şiir, biraz da Sina Akvofun benı e^vık etmesı so- nucu olu^tu /islında dana once dergıler- de şiırlenm wyımlanmi}tı Bu şıırler. bu kitabı yay ımlcmamdaa'acı oldu " Her şe> birdenbire oldu - L zun Bir A> nlık Için Kırk Kısa Şiir'de ve Boğazkesen'de hep arsızın gelen kadın teması işleni\(r. bu kadınlan bir verlerde kesiştirebilir «iyiz? GİRSEL-Evet. haklsinız Herıkıkı- tapta da ansızn gelen ılı kadın \ar Bo- gazkesen ın iadın kahrumanı Denız. bir mılıtan Yazann yalisin,! ariMZin gelıyor ve bir daha aMilamıyor AN ında bu bir şarkıyadagonJerme bırmetafor ^enıbır ınsana rastlarnak bırderbıre olur. ınsan birdenbire aşı-, olur Orhan Neli'nın 51- ınndekı gıbı herşey bırcenbreoldu Bı- raz da aslında sunu \ urgulamak ıstedım Karşı cınse du>ulan. cnsel bırlıktelığe donuşebılecek istek birdenbire oluşur Aslında bunur yıldınmaşkı ıle uzaktan yakından bir ılgiM yok - Kitabınızda. erotizm ön planda... GLRSEL-E\et Izun Bir Aynlıkİçin Kırk Kısa Şiir erotızmı on plana çıkaran şıırler Nasil ın>anlar soyunur. bu anlam- da. kıtaptakı şıırler de çolak nu Haıku. dılınenaza ındırgendığuıırlerdır Bende "Haz\e istek temelinde suren her ilişki tutkuv a donüşur. Sonra ayrılık gelir diyor Nedim Gursel. (KADERTUĞLA) kıtapta Turkçe'nın ımkanlannı en aza ın- dırgenmış bıçımı ıle kullandım - Erotizm tüm kitaplanıuzda var. Hat- ta "Kadınlar kitabı mustehcenlik iddi- ası ile toplatıldı. Gl RSEL- "Kadıniar Kitabı" Turk Ceza "Vasası nın 426 maddesı "Uzun Sürmüş Bir Yaz" ıse 159 maddeden De\let Gu\enlık Kuvvetlen nı tahkır \e tezy ıften sansur edıldı Aslında bu ıkı san- sur arasında pek bir fark gormuyomm Her ıkı yapıtım da edebıyat eserıydı Do- layısiyla. erotık edebıyat da aslında boy- leanlaşılmalı yamtop'lumungetırdıgıku- rallara karşı bir edebıvat olarak algılan- malı Edebıyatın zaten kendiM erotiktir Roland Barthes buna •ya/ınsal metnin hazzı'dı\or Erotik edebivat \azar \aratma surecınde sozcuklerle baş başadır. sozcukle bir haz ılışkisine gı- rer Kıtap. yayımlandıktan sonra yazan- na aıt değıîdır Okur kitabı kendı bakiş açisi kendı yorumu ıle çoğaltır Okuuı- cu da bunu bir haz ıliskiMne donu^turur Erotık edebı\atın bence ıkı temel kokenı vardır Bırıncısi. toplumsal vanı baskal- Giirsel"in şiirierini Adil Salih desenledi. dın nıtelıöınde olmaM. alısılmı^ ahlak ku- rallannın. toplumun getırdığı \e davattı- 5ı bırtakım kurallara karsı çıkmasi Ote \andan zaten edebıvatın bir parçası olan haz ılişkısını on plana çıkarması \e daha da cogaltması - Boğazkesen'e dönersek. nasıl tepkiler aldıntz? GIRSEL- -Boğazkesen", Fransada çok vankı u\andırdı.en fazlasatanroma- nım oldu Oradakı ba^an ba^ka ulkeler- de anla^ma ımzalamamı sağladı Boğaz- kesen. Almaına ItaKa.'tunanistan. Hol- landa \e Portekız'de >a\ımlanacak Por- tekızce've çevnlme^ı benı çok hevecan- landımor Çunku bılındıgı gıbı ben gezı kıtaplanda olan bir \azanm Macellan ın ulkesı Portekız bu v uzden benım ıçin çok onemlı Tepkılere dönersek. buradakı tepkılerı ızle\emedım Fakat mıllıvetçı \e Llam- cı basindan hıç de hoş olma\an. hakare- te kadar \aran sazılar çıkmıs Nasıl olur da Fatih'e dıl uzatab.lır. Fatıh'e uzanan dıllen kopartınz gıbı Bunların arkasinda çok \ahım olavlar \ar O da bugun Tur- kı\e nın ıçındebulunduğudurum Yazar- lar hakkında açılan da\alar \e hâlâ du- sunce ozgurluğunun verleşmemn olması oldukça tatsız Aralık a\ında Londra"da bırantolojı \a\ımlanacak. bu kıtapta be- nım de bir hıkavembulunuvor "Nazılma- mış Kitaplar Mezarlığı" benım ~Sorgu- da" adlı kıtabımda ver alan bir hıkaşe ve antolojının ba^lığına da adını venvor Bu ovku bir otosansur durumunu anlatır. • "Nasıl insanlar so^ıınur, bu anlamda, kitaptaki şiirler de çıplak, nü" diyen Nedim Gürsel. erotik edebiyatın toplumun getirdiği kurallara karşı bir edebiyat olarak algılanması gerektiğini vurguluyor. "Edebiyatın zaten kendisi erotiktir. Roland Barthes, buna 'yazınsal metnin hazzı' diyor. Yazar yaratma sürecınde sözcüklerle baş başadır, sözcükle bir haz ıhşkisine girer. Okur, kitabı kendi bakış açısı, kendi >orumu ıle çoğaltır, bir haz ilişkisine dönüştürür." Umanm Turkı\e'de vazarlar bu şartlarda kendılenne otosansur uygulamazlar - Geçenlerde bir gazetede medyayı çok i\i kullandığınıza dair biryazı çıkü. Bu ko- nuda ne duşunuvorsunuz? GLRSEL-\azıvıokudum Ben bu tıp şazıları ho^ karşılıvorum Eger bız \az- dıklanmızı kendımız ıçin vazmıvorsak. mumkun olduğu kadar çok fazla kışı oku- sun istıvorsak. ama bunu ısterken kendı- mızden tav ız vermıyorsak. bunun çok ay - kırı bırsey olduğunu sanmıyorum Goz- lemledığım çok onemlı bırsey var Geçen ak^am TLYAP'ın balosunda. bızden da- ha genç vazarlar vardı Hepsı kazulet gı- bı oturuyorlar Bence Turk vazarlar ken- dılerını çok cıddıve alıyorlar Yazarlann artık sarsılması gerektiğini dusunuyorum Kendını kentlen ve kadınlan anlatan •"modern"" bir yazar olarak tanımlayan Nedim Gursel. belkı yaşamında yenıden bir sarsıntı yaşarsa yenı şıırler yazabılır Ama şu anda Venedık ve Istanbul ekse- nınde gelışen bir roman uzennde çalışı- yor Aynca. VasarKemal uzenne dogru- dan Fransızca yazdığı bir ınceleme kita- bı var \e yenı şıırler yazacağını da pek sanmıyorşımdılık Ressam Mehmet Koyunoğlu 'nun sergisi 15 kasıma dek Istanbul Galeri Nev'desürüyor 'Dmnaüyüzjeylerdeoyun dünya'sı Kanat Vtla.vanÇember FNİS BATUR "Bu bir bahk değildir" "Bu bir pipo değildir" turu oııermelerle v uzle^tmvor Mehmet Koyunoğlu nun gra\urlen bı- 'i "Aslında bu bir balıktır, uzenne ö>- ledirdiy e ya/dığım için nıi, hay ır,onu öy- le tasaıîadığım, sonra da öyle yaptığım içia" Leonardo'nun. Dürer'uı "çalışma'la- nna donuyorum ılk Bir bırkaç form araştırması Konu bahanedır Demek kı balık" dıye bir şe\ vok gene de onu- muzde Ardından. ıç vedı^ bılgının ılış- tıklen. hem de beslendıklen yer'e Ko- pernicus\eBergsonarası Zamandelıp geçıyor. bırbınne kansan sonsuzsavıda tık takı banndıran aravurlerı Bellı kı galen. onlar sergılenırken hıçbır aynı anı gostenne\en saatlarla dolu bir saat- çı dukkanına donuşecek (\ akıt onanla- bılırmı' Sorup yuruyorum )Ensonda. geometrı gınyor ıçen Baştan ben her- sevden once orada olduğu haide Lçla- nndan voksun bırakılmı^ uzay ın neolur- sa uçlannı arayı^ı Gorunen gorunme- yen. goruneme\en. gorunmek ısteme- \en gorunduğu sanılan. ıç-gorunen. gı- bı-\apan gıbı-\apan once boyut çağı- rıyor ora\J (Benı sıkıştmvor burası. cendereyealıyorağırağır Bakarken. bı- nnden otekıne geçerken. ıçıçe ıçlennden geçerken "şimdi neredeyim, oylcyse?' sancısı basiyor gozumu. zıhnımdekı perdeyı. goğus kafesımı I Orası. ola kı. kendı ıkı lıöımın, ıkılemımın ıkızhalı- mınlbırkezdaha Bendekı otekının ben- lığınınlbana, ressamın verdığı ızduşum \ahasindan vansıyan ayna ıklımı Ola kı. orası yolcu olarak çıktığım go\ deye (kımdır go\de. dahasi K.ımındır') yol- cu çıkarken elıme sıkıştınlan. parçalan dağınık. parçalan burada- ben onlan ta- mamlayayımdıyedağınık-duran. yuzen. venıden dagılan bir belırsız olçeklı ha- nta Orası, kesınkes. besbellı. herhaide ola kı. sanmıyorum ama. ıçınde kurdu- ğu tuhafcan denklemlen ıle (ozel bota- nık. tehlıkelı morfolojı. tedırgın anato- mı) kendı ayn, ayrıksı Şen Bıîım'ını ta- şıyoronumuze Yazarken. ondan. organ- lanma da\ ranıy or kan. ozsu. murekkep Orası. dupeduz, damalı yuzeylere bızı ressamın yerleştırdığı Oyun-Dunya Coca Cola ve ordunun arasında sıkışıp kaldı Kultur Senisi - Coca Cola \ e fn- gılız Ordusu sızde bir çağrı^ım ya- ratıy ormu' Pekı y a. IVeil Jordan'ın. Irlanda bağımsızlık savaşı lıden MichaelCoIlins'ı konu alan fılmı' Pek çoğumuza çok bılınmevenlı bir denklem gıbı gelen bu ısımlen art arda siralamamız bo^una değıl Çunku. Neıl Jordan'ın trlandaCum- hunvet Ordusu "nun lıden Collıns'ın yaşamoykusunu gundeme getırdığı fılm az kalsın çekılemıyordu Nedenı defılmınyapımcıları ara- sında va^anan \e Coca Cola \e In- gılız Ordusu nun da ısın ıçınde ol- duğu sorunlaryumağı Hıkâyekısa- ca şoyle Fılmın Ingılız yapımcısı Da\id Puttnam. 1986 yılında Neıl Jordan'dan senaryoyu alıp Colom- bıa Pıctures'ın ba^ında bulunan Francis Mncent'a v erdı Colombıa o tanhte Coca-Cola şirketının eğlen- ce endustnsındekı onemlı bir kolu olarak faalıyet gostermekteydı In- gıltere'de Cadbury Sch\\eppes fır- masının dağıtımcılığını ustlendığı Coca Cola ay nı zamanda Ingılız Or- dusu ıle de iş yapan bir fırma ozel- lığı taşımaktaydı (hâlâ da oyle) ve kurumlar arasında buyuk tıcan an- laşmalar soz konusuydu Dav ıd Putnam. gosterıme çok az bir zaman kala. fılme ılı^kın negatıf sıny allenn geldığını -\ e fılmın Coca Cola fırmasının ımajını zedeleyebı- leceğını Colombıa Pıctures \e Co- ca Cola'nın başında bulunan Fran- cis Yıncent'a ılettı Bu sirada ılgınç bırhabergeldı. Ingılız ordusu Coca Cola'yı bov kot etmektey dı Sozko- nusu haber Atlanta'da gorev y apan bir Ingılız ordusu tarafından gonde- nlen resmı bir belgey le açıklandı Davıd Putnam. bu gelışmeden sonra yaptığı açıklamada "ortada ciddi bir sorun var >e bu tahmin et- tiğimizden de guç bir durum" dıye- rek soz konusu durumun bir fılmın gosterımını engellemey e > onelık si- radan bir çaba olmadığını. dıploma- tık skandala dav et çıkardığmı soy le- dı 'Michael Collins', yönetmen Neil Jordan için yepyeni bir arayışm simgesi Sinemayı yazarlığa yeğlediKultur Ser\isi - Irlanda'nın bağımsızlı- ğa ka\ uşmasmda onemlı bir \er oynayan dın gore\ hsi Eamon de Valera'nın olduğu gun aynı zamanda. \onetmen Neil Jor- dan'ın yenı fılmıne adını \eren Michael Collins ın. y aşa\ an en onemlı dostunun da dunya uzennden sihndığı gundu Aslında bundan tam 20 \ıl once gerçeklestırılmıs- tı cenaze torenı Ancak bu defa simgesel bir toren yapıhyordu '\Iichael Collins' fıl- mının çekımlen ıçin Ingılızler ıçin Churc- hiline denlı onemlı ıse Irlandahlar ıçin de \alera aynı onemı taşı\ordu Jordan o bu- v uk gorkemlı cenaze torenını yenıden kur- gularken ozellıkie bu noktanm altını çız- mek îstemıştı Şımdı Irlandalılar devrım tarıhlerının onemlı kahramanlarından bın olan Micha- el Collins ı beyazperdede yenıden ızleye- cekler Bir sure once ızledığımız 'Cesur \ urek". Iskoçyalılar ıçin ne ıfade edıyor- sa 'Michael Collins' de Irlandalılarda ben- zerduygular uyandıracak kuşkusuz Ken- disi de bir Kuzev Irlandalı olan aktor Li- am Neeson'ın çızdığı oncelen de\rımcı. daha sonra demokratık bir burokrat olan Michael Collins tıpı. gunumuz Kuzev İr- landasi'nın polıtık ko^ullanna tarklı bir bovut getırecek İrlandalılar iki>e bölündü ~ Irlandalılar fılm konusunda ıkıye bolun- muş durumda Kımılen tılmın. Irlanda sı- nemasını yenı bir çağın eşığıne goturece- ğını soyluvor Çok da haksız sayılmazlar. çunku fılm bir Irlandalı yonermenın ulke- sinın yakın geçmışıne egıldığı ılk buyuk butçelı yapım Irlanda Sansur kurulu Baı?- kanı fılmdekı sicak çatışma sahnelenne rağmen anne \ e babalann çocuklannı mut- laka bu fılme goturmelerını ıstedı Adalet Bakanı (Michael Collins ın uzak akraba- larından bırı aynı zamandaI fılmı çok be- ğendığını açıkiadı Ancak ı^ın bir başka yonudaha\ar Tanhçılerveuzmanyazar- lar fılmın bir teror orgutu olan IRA'nın faaiıvetlerını 'se^imli' hatta teş\ik edicı" bulan bir tav ır ıçınde olduğunu sa\ unuy or- lar Fılmın. yönetmen Neıl Jordan ıçın de ıkılemlı yonlen var Ilk kez 15 yıl once '•\ngel' ıle kamera arkasina geçen Jordan. o v ıllarda bir gazetecıye şunlan soy lemı^- tı "Sinemajı neden tercih ediyorum bili- yor musunuz? Çunku bu oyle bir anlahm >olu ki omuzlarınızda tarihin o ağır >uku- nu taşımanız gerekmhor" Oysa \fıchae! Collins hıç ^uphesız bir'donemfılmi' An- la^ılan Jordan. ıkılemlerle uğraşmaktan hoşlanıyor Oncelen kendısını tamamen yazmaya veren ancak anı bir kararla sinemay la uğ- rasmaya ba^layan Neıl Jordan katıksız bir Irlandalı 1951 Slıgo doğumlu yönetmen Batı trlanda'nın romantık atmosferınde \eats, Synge okuvarak buyumus Ogret- men bir babanın çocugu olan Jordan'ın an- nesı ıse ressammış Kisacası yasam kav ga- sına bir y azar olarak atılmay a karar v errne- sı ıçin butun ko^ullar hazırmış Jordan aı- lesınde Lnıversıte vıllannda bol bol Fel- lini ve Bergman fılmlerı ızlemıs Neıl Jor- dan tdealıst y azarlık du^lerı. ışte bu y ıllar- da yerını sınemactlığa bırakmış Zamanı- nın buvuk bolumunu sonrakı y ıllarda 'Sol Ayağım" ve 'Babam tçin' adlı fılmlerıyle tannacağımız JimSheridanlabırlıktege- çıren Jordan Sherıdan'ın ardından Ame- nka ya gıderek Chıcago*da yasayan Irlan- da kokenlı AmenkalılaraBeckettveO'Ca- sey'nın ovunlarını sergılemıs Kültürierüstü birvönetmen Shendan ıle bırlıkte çocuklar ıçın bir tı- yatro kuran Jordan. Irlandalı >aır Veats'ın oyunlarını okullarda. parklarda. plajlarda sahnelemı> Ilk kısa oykulerı 'NightinTu- ııisia' adı altında 1979: da kendı yay ınev ı ta- rafından yayımlanan Jordan. 'Guardian' oyku odulunun de sahıbı Jordan ın yazarlıkgeçmışındeanılması gereken ıkı onemlı romanı var 'ThePast' Neil Jordan. Irlandalı kimliği ile 'kulturlerus- tu' bir yönetmen olmak arasında gidip geliyor. \merika için fazla ağır- baslı. Irlanda içinse deli dolu bir 'çiçek çocuk*. Irlanda halkı onu bağrı- na basıuır. çtınkıi Jordan bir 'yenilik sembolu'. \e bilinen o ki tum eleştiri- ler ve olumlu goruşlere rağmen 'Michael Col- lins', Jordan'ın \onet- menlik kariverinde yep- yeni bir arayışın simgesi. v e 'Dream ofa Beast'. "N'ight in Tunisia' ad- lı oykusu vonetmen Jon Boorman'ı oyle etkılemiş kı Jordan'a kendı fılmlerınde asıstan olmasını teklıfetmış 'E\calibur'un (1981) çekımlennde bırlıkte çalışan ıkılı- nm arasında sıkı bir dostluk bağı olusun- ca Boorman'dan odunç aldığı parayla ılk belgesel fılmını çekmış \eıl Jordan Jordan ıçın bugun terazının kefelerı kı- mı zaman Irlanda kımı zamansa HolKvvo- od ıçın agır basiyor Bu vuzden de Irlan- dalı kımhğı ıle 'kulturlerüshi' bir yönet- men olmak arasında gıdıp geliyor Amerı- ka ıçın fazla ağırbaşlı Irlanda ıçınse delı dolu bir -çiçek çocuk' trlanda halkı onu bagrına basivor. çunku Jordan bir "ycnilik sembolu' \ebılınenokı tumeleştırılerve olumlu goruşlere rağmen "Michael Col- lins', Jordan'ın yonetmenlık karıyerınde yepyeni bir arayışın simgesi DUŞUNCEYE SAYGI MEMET FUAT Arkadaki İnsan... Sevgılı Ş Soyledıklerın bellı bir şıır anlayıştna gore doğru Oysa bir yargı verırken butune bakmak obur anla- yışları da goz onunde tutmak gerekır "Şaınn ışı şıır yazmaktır, kendını sergılemek de- ğıl, " dıyorsun Şaırın ışı elbette şıır yazmaktır, ama yazdığı şıır- lerde kendını sergılıyorsa ne olacak'' "Bu şıırler kotu, çunku kendını sergılemışsın'" denebılır mı9 Geçen mektubumda da soyledım, şıırın arkasın- dakı msanın, şaırın gorunmesı şıırın bırozellığıdır. nı- telığını belııiemez Herhangı bir okur oylesınden hoşlanır ya da hoş- lanmazsa. bu ozellık salt o okur ıçın bir nıtefık olçu- sune donuşur Şaır adları vererek anlatmaya çalışay ım ne demek ıstedığtmı Ahmet Haşim ıle Nâzım Hikmet'ı duşun ikısı de değışık anlayışların buyuk şaırlerı Turk şı- ırındekı yerierı bellı Bir okur Ahmet Haşım'ı sevıp Nâzım Hikmet'ı sevmeyebılır. ya da tersı O okurun bu seçımı yapmasınm nedenı bırının şıırlerınde ken- dını sergılemesı, oburunun sergılememesı de ola- bılır Şoyle ya da boyle, Ahmet Haşım de Nâzım Hıkmet de bu yuzden nıtelık yıtımıne uğramazlar Sorun okurun kendı eğılımı. beğenısı sorunudur Okur şaırın bir ozellığını değerlendırmıştır Bılıyorsun, ben ınsansız şıırlerden pek hoşlan- mam, ama ınsansız şıırlerın ıyı şıır olamayacağını da soyleyemem Çunku, tıpkı Melih CevdetAnday gı- bı, şıırın nerede, nasıl karşıma çıkacagını bılmıyo- rum Şıırın arkasındakı ınsan deyınce mektubunda yaptığın gıbı, sozu şaırın kendısını sergılemesıne getırmek çok yanlış Şaır ıkı turlu gorunur şıırının arkasinda Bir doğ- rudan kendını anlatır Dıyelım başından bir olay geç- mıştır. onu anlatır, bırıne âşık olmuştur aşkını dıle getırır, çeşıtlı duygularını. duşuncelerını aktarır Ornekse Nâzım Hıkmet'ın şıırlerınden yaşamını çıkarabılınz Ama kendını boyle oykuleyerek ortaya koyma- yan, başkalanndan soz eden bir şaırın yazdığı şıır- ler de o şaırı yansıtır Onların arkasında da şaırı go- rebılırız Hıçbır somut ıpucu vermess bıçemı yeter Ne var kı sureklı sozcuklerle oynayan. herşeyı or- ten, belırsızlıklere yaslanan şaırlerde arkadaki ınsa- nı gormek daha guçtur Gıderek ınsansızlaşabılır şıır Dınlersın, okursun, bakarsm. ne dedığını çıkara- maz, bir ınsana dokunamaz hele tadına varabıldı- ğın bir muzığı de yoksa. bırakırsın Başka bırsoru Şıırın arkasındakı ınsan her zaman şaırın kendısı mıdır'? Oykulenenı değıl de, yansıy/şı bıçeme kadar ış- leyen kışılığı duşunursek, elbette kendısıdır Ama şaır başkalarını da oykuler dahasi en onem- lısı başkalannın ağzından konuşur Başkalannın ha- vasına burunur Orhan Veli'yı duşun Bir bakarsın. kuçuk bir ço- cuktur. bir bakarsın az gelırlı bir memur derken bıç- kın bir kabadayı derken evlı barklı bir adam, der- ken ışsız guçsuz bir şaır Onun şıırlerınden yaşamını çıkarmaya kalkarsa çok yanılır ınsan Orhan Velı konumuz ıçın çok guzel bir omek Pekı, onun şıırıne kışılığının yansımadıgı soylene- bılırmı"? insansız değıl, tersıne, çok ınsanlı bir şıır yazıyor, başkalarının ağzından da konuşuyor ama kışılığı- nın bıçemıne yansıyışı da çok guçlu Bir tıyatro oyuncusu gıbı oykuledığı ınsanları ya- şıyor. kışılığını onlara taşıyor Orhan Velı çocuk ol- sa oyle bir çocuk, memur olsa oyle bir memur ka- badayı olsa oyle bir kabadayı olurdu dıye duşunu- yor ınsan Ozetlersek, şıırın arkasındakı ınsan konusu şaırın kendını sergılemesınden çok daha kapsamlı bir ko- nu Bu noktada şu soru geliyor akla Kımı şaırler kendılerını sergılemekten yaşamla- rıyla ılgılı ıpuçları vermekten neden kaçınırlar"? Bu soruya değışık yanıtlar verılebılır Hem sanat. hem de yaşam yonunden Senın yanıtını aşagı yukarı bılıyorum Benı daha çok genç şaırler duşunduruyor Yaz- dıkları şıırlerın arkasinda duruşlarının çeşıtlılığıne bakıp tavırlarına anlam vermeye çalışıyorum Boy- le bir seyı hıç duşunmemış olanlar da var gıbı ara- larında Gençlerın şıırlerıne hıç bu açıdan baktın mı'' On- ları şıırlerınden tanıyabılıyor musun'? Haydı hoşça kal Mektubunu beklıyorum Sevgıler, selamlar Swissoterde Antika ve Sanat Fuan Kültür Senisi - Kultur ve Sanat Varlıklannı koru- maveTanıtma Vakfı (K.LJ- SAV) tarafından duzenle- nen tstanbul Antika v e De- koratıf Sanat Fuarı kapsa- mında. Svv ıssotel'de bugun saat 15 00'te geleneksel antika \ e sanat eserlen mu- zayedesı duzenlenecek 227 parçanın sunulacağı muzayede de. 10-11 yuz- yıl fıguratıf ve buyuk bo- yutlu Selçuklu eserler "'S parçalık II. Abdtilhamid tuğralı gumuş çatal-kasık takımı. 16 yuzyıl Iznık ta- bak, II Abdulhamıd'e aıt ıçgıyım. NazmiZi\a,Ziya Kullar. Cemal Tollu ve dı- ğer Turk ressamlara aıt tab- lolar satışa sunulacaklar Fuar pazar gunune dek Sv\ıssoteldesurecek Kul- tur v e sanat v arlıklarını ko- ruma. sergıleme ve kolek- sıyonculuğun yaygınlaştı- nlması amacı ıle duzenle- nen fiıar çok say ıda sanat- çı. bılım adamı. koleksıyo- ner ve sanatseven bir ara- ya getırmeyı amaçlıyor Turkıye. Ingıltere. Al- manya. îsvıçre ve Sun- ye'den bırçok kuruluşun katıldığı fuarda. gelenek- sel antika v e sanat eserlerı muzayedesının yanı sıra ozel koleksıvonlar da ser- gılenecek Turkıye dısın- dakı en onemlı Osmanlı Saray Nışanlan Koleksiyo- nu. Sultan Resattaratından 10 Mart 19ü8'de Istan- bul'da Bulgar Kralı Ferdi- nand'ahedı\eedılen "Ha- nedan-ı Ali Osman Nişa- m", Sultan II. Abdulhamit tarafından Prusya Kralı Kayzer V\ilhem'e hedıye edıîdığı nvayetedılen "NH şan-ı \li İmtiya/ın Şemse- si" ( Altın ve mıne uzenne elmas, zumrut ve sitroniar- labezelı) MeelıngGravur- lerı. Levvıs Lıtogratları, Dupre Lıtograflan. Luıgı Mayer onjınal sulu boya- Iar('l925) 1 7 yuzyıleloy- ması elle renklendırılmış Turkıye Harıtası Osmanlı Rus mucevherlerı 1500- 1800 tanhlerı arasmdakı antika harıta ve gravurler. Osmanlı madaly a \ e nışan- lar. antika mob'ılya ornek- lerı. halı ve kılımler gu- muş. porselen ve seranıık- ler Anadolu'dan otantık gıysıler fuarda ılk kez ser- gılenıyor Fuaretkınlıklen progıa- mındaayrıca. "Hoşgöruve Mevlana" belgesel tılnı Turkıye promıyerı İsmail Acarresım sergısı, Vhmet Saral ebru sergısı ve kon- feranslar da ızlenebılecek