Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 14OCAK1996PAZAR
HABERLERIN DEVAMI
Cinayete CHP tepkisi
'Taşanlar'ın sözleri
ııtaııç veıici
9
ANKARA (Cumhuriyet
Bürosu)-CHP, Evrensel ga-
zetesı muhabın Metin Gök-
tepe'nm polıs tarafından gö-
zaltına alınmasından sonra
ölu bulunmasına tepkisını
yükseltıyor
Genel Başkan DenizBay-
kal'ın, "terorkmucadelenin
çifte standartla başanlama-
yacağını" belırterek devle-
tın sergıledığı tutumu eleş-
tırmesının ardından CHP
Genel Sekreten ve Bayın-,
dırlık ve Iskân Bakanı Ad-
nan Keskin, "Devletin giı-
venlik gucleri,Sabancı otayv
na gosterdiği yaklaşunı ga-
zeteci Goktepe'nin oMünil-
mesi otayuıda da gosterme-
lidir" dedı Goktepe'nin
"terörist" olduğuna ılışkın
basma yansıyan gonışlen
nedenıyle Istanbul Emniyet
Müdurü Orhan Taşanlar ı
ıstifa etmeye çağiran Kes-
kın, basın toplantısını ızle-
yen gazetecılere, "Göktepe
duvardan düşerek ölmüş
olabilir" ıçenklı polıs açık-
lamasını ıma ederek "Ken-
dinize dikkat edin. Duvar-
dan düşmeyin" tavsıyesın-
de bulundu
Keskin, partı genel mer-
kezınde dün düzenledığı ba-
sın toplantısında, Evrensel
gazetesı muhabın Metın
Göktepe cınayetının derhal
aydınlatılması ve her kade-
mede sorumluluğu olanla-
nn cezalandınlmasi gerektı-
gını soyledı
'Dikkat! Duvardan
düşmeyin'
tstanbul Emnıyet Muduru
Taşanlar'ın Goktepe hak-
kında, basında yer alan "O
zaten teröristtir" sozlennı
eleştıren CHP Genel Sekre-
ten Adnan Keskin, u
Bu
açıklamalar utanç vericidir.
Taşanlar'ın. Turkiye'nin
uiuslararası camıada yargj-
lanmasına neden olacak ne-
denleri hafife almava hakkı
yoktur. (marım Taşanlar,
basındaki cumlelcri sarf et-
memiştir. Guvenlik gıiçleri
açısından bu bir talihsizlik-
tir. Bu konuşmalan sarf e-
den kişi hakkında fçişleri
Bakanı gerekli teşebbüste
bulunmalı" dıyc konuştu
Insan haklanndan sorum-
lu Devlet Bakanlıği ıle Içış-
len Bakanlığı heyetlennın
çalışmalannı sürdurduğunu
belırten Adnan Keskin
bu ıncelemelenn ardından
TBMM'de bıraraştırma ko-
mısyonu kurulmasını ıstedı
Keskin, basın toplantısının
ardından gazetecılere "Ken-
diıüzedikkat edin, duvardan
düşmeyin" uyarısında bu-
lundu
G Ü N D E M MUSTAFA BALBAY
• Baştarafı 1. Sayfada
Bu boşlukta nasıl bır hoşluk yap-
malı?
Boğazda özlediğim yerter?.. Boş-
ver
Dostlara telefon? Buluş, otur kalk
derken yetmez Bır tanıdık oburunu
çekmez
Aslında her gelışımde, "Çoktandır
uğramadım" deyıp hayıflandığım bır
yer var, ama ulaşım durumu Bır de
gecıkme nskı.
Olsun. Ne olur kı?
Zaten çantamda da kıtaplanndan
bın var Ya da ıkısı mı? Bırı aylardır
oradaydı Dığennı evden çıkarken
masanın uzennde bulup çantaya at-
mıştım..
Hava guneşlı ve temız. Istanbul'da
boyle hava guç bulunuyor Adalar is-
kelesı Ver elını Burgazada .
Ruzgâr severken hafifacıtıyor . Gu-
neş pussuz, parlak mı parlak.. Iske-
leden adaya doğru, sankı aylardır bu-
raya gelmem yasakmış da bırkaç sa-
at once ızın çıkmış gıbı hasretle ıler-
ledım Nedense ıçımde bır urpertı de
var Sankı bırı arkamdan çekıp "Affe-
dersınız, bıryanltşlıkolmuş. Sızeyan-
lışlıkla ızın vermışler Lutfen gerı do-
nun ve vapura bının" dıyecek.
Bu duygu benı 14 yıl oncesıne,
1982 yılına goturdu. Uzun gozaltı son-
rası Ege Ordu ve Sıkıyonetım Komu-
tanlığı'nın bahçesınden dışan çıkar-
ken
Sait Faik'ın denızı seyreden kuçuk
bustune selam verıp Kalpazanka-
ya'nın yolunu tuttum
Kalpazankaya...
Yer yer beton yapılar gozlenmı tır-
malıyor Ama daha betennden korku-
yorum Bu kadarını korusalar da ye-
ter. Buraya yapılabılecek en lyı hız-
met, artık hıç dokunmamak
Sart Faik'ın yaşamıyla butunleşen
Kalpazankaya yolu, yeşıllığını koru-
yor Çam ağaçları çok yaşlı olmalı Ol-
mek uzere olan çamlar, turunun de-
vamı ıçın olağanustu yoğunlukta ko-
zalak uretırmış Kozalaklar, şımank bır
enk ağacının dallannı anımsatıyor
Kedıler, alabtJdığıne ozgur olmalı
Kımı damda Bu mevsımde ışı ne?
Kalpazankaya'ya uğramayalı bıryı-
lıgeçtı Hıç değışmemış Bunasevın-
dım Tahta sandalyeler, ustlen hafıf
kabarmış masalar, plastığe yenılme-
mış.
Plastık sevımsız. Hormonlu doma-
tes gıbı tatsız tuzsuz Tahta sandalye-
ler oyle mı? Boyası dokukse guzel,
halkalardan bırı kınksa sevımlı, bır de
engebelı zemınde one eğılmış, yan
yatmış, gerıye yaslanmış hallen var
kı, sankı selam venyorlar, bır şeyler
anlatıyorlar
Kalpazankaya cıddıyetını bozma-
mış, oylece duruyor Dalgalan metın
karşılıyor Bır de martılar, martılar
Sart Faik'ın martılan Bu martılar Sa-
rt Faık'ı tanımadı Ama emınım onlar
da kuşaktan kuşağa çocuklanna Sa-
rt Faık'ı anlatıyorlar
"Insanlar, oykulennı anlatırken hep
kendı gozluklennı takartar Ama Saıt
Faık, martıları bızım dılımızle yazdı "
Bana, "öğretmenlennı say" dese-
ler, sıraJadıklanm arasında Sart Faık
de vardır. Onun yazma aşkına çok şey
borçluyum desem abartma olmaz
Guneş, Kalpazankaya'nın onunde
eğılıp son ışıklannı dolu bır nehır gıbı
denızın ortasından kıyıya akıtırken
Saıt Faik'ın çevresındekı herkesı ve
her şeyı cıddıye alması, ınsanlara, do-
ğaya, yaşama olan sevgısı ve butun
bunlan bıze ulaştırması geçtı gozlen-
mın onunden.
Oykulenndekı kahramanlar, sankı
benım de arkadaşım, tanıdığım
Yanı Usta, iskanavı Efendı, balıkçı-
lar .
'Sevgi' dedım...
Kalpazankaya, bırsıvn tepe, çevre-
sınde ada ada kayacıklar... Denız kı-
yıyı tatlı-sert yalarken kayacıklann
arasındakı vadımsı boşluklarda dur-
gun sular pariıyor.
Yaşam, uçsuz bucaksız mavılıkler-
de dalgalanmak mı, kuytu bır vadıde,
guvenlık ıçınde, dıngın demırlemek
mı?
Yanıtı, yenı soruları berabennde ge-
tıren sarmal bır soru
Vadımsı boşluktakı dıngın sular, bır
sure sonra kırlenecek Ya da olağa-
nustu bır dalga, kayaları yıkayıp suyu
değıştırecek Ama bu, suyun her şe-
yını altust edecek Yanı felaket Ay-
nı dalga, bır adım otesı ıçın olağan bır
çalkantı
Tam kayalarla dalgalarla uzakta yı-
tıp gıden guneş ışıklanyla sohbetı ko-
yulaştırmışken bırkaç konuk geldı
Mangalı yakıp geceye, daha doğru-
su gune başladılar
Burada herkes tanış değıl mı? Ba-
na da bırtabure, 'çınçın', sohbetsoh-
bet habıre
Balıkçı Hamdi, sankı Saıt Faik'ın
oykulennden çıkıp gelmış
"Ben buradan denızın dtbınt goru-
rum Nerede hangı balıkvar bılınm.. "
Hamdı sozu bağlamadan Erdoğan
alıyor
"Inan kı abartma yok Bır balık adı
soyle tutup getırsın "
"Buraya gelmışken Feıtıan Abı'ye
uğramadan gıdemezsın" dedıler Yan
tarafta bır kulube Tavanda rutubet
kabarcıkları, bır somya yatak, duvar-
larda her uç-beş yılda bır çektırılmış
gençlık yıllarını haykıran çerçevelı re-
sımler
Kendı deyımıyle "emeklı sınema ve
devletsahne sanatçısı" Ferhan Tan-
seli Gozlennde yorgunluk, dudakla-
nnda mazının selı
Buzdolabını kışın çalıştınmıyor, ne
gerek var
7
Tabaklar ne kadar gerek-
sız şeyler? Bır-ıkı tane yeter
Buraya gelen, Saıt Faik'ın sandal-
yeye oturmuş, eiınde sıgara, dalgın
dalgın denızı seyreden heykelıyle
sohbet etmeden geçemez Yanılmı-
yorsam ıkı yıl kadar once Aydın En-
gin de oyle yapmıştı
Ben de kısa bır sure karşısında otur-
dum Sordu
- Neıçersın?
"Sevgı" dedım
içtım, ıçtım, ıçtım
Taşanlar: Soraşturmayı ben yürütmüyorunı
tstanbul Haber Servisi - Başba-
kan Tansu Çilier, gozaltına alın-
dıktan sonra dovulerek oldurulen
Evrensel gazetesı muhabın Metin
Göktepe cınayetıyle ılgılı sorulara
yanıt vermekten kaçındı Goktepe
cınayetıyle ılgılı soruşturmanın
başladığını belırten Istanbul Em-
nıyet Muduru Orhan Taşanlar ıse
gelışmeler hakkındakı sorulara
"Sonışturmayı ben yürütmüyo-
rum, onu soruşturmayı yürütenle-
re sorun" yanıtını verdı PKK'nın
yanı sıra Dev-Sol gıbı bazı farklı
fraksıyonlann da ülkedc teror ey-
lemlen ıçınegirmek ıstedığını be-
lırten Başbakan Çıller, adalet re-
formunun hızla hayata geçınlme-
sı gerektığını soyledı Çıller, "Ce-
zaevlerinin tıimüyle ele alınması
sureci acilen başlatılmah. tik oJa-
rak acil önJemkr, sonra orta \K
uzun vadeB önJemler alınmalı" dı-
ye konuştu Çıller, Sabancı Cen-
ter'dakı sılahlı saldınyı gerçekleş-
tırenlenn Fransa'da yakalandığı
ıddıalannın "üıandıncı olmadıği-
nı" kaydettı
DYP Genel Başkanı ve Başba-
kan Tansu Çıller, Istanbul Valı Ve-
kılı Rıdvan Yenişen ve Emnıyet
Mûdûrü Orhan Taşanlar ıle Istan-
bul da son gunlerde meydana ge-
len olaylan göruştu Istanbul Valı-
lığı'nde gerçekleşen ve yaklaşık
bır saat suren toplantıya eskı em-
nıyet görevlılen yenı mılletvekıl-
len Mehmet 4ğar ıle Hayri Ko-
zakçıoğlu da katıldı
Toplantıdan sonra bır açıklama
yapan Çıller, 24 aralık seçımlen-
nın tüm yurtta huzur ve gûven
DYP lideri
Tansu Çilier,
tstanbui Vali
VekUiRjdvan
Yenişen v«
Emniyet
Müdürû Orhan
Taşanlar ile
tstanbul'da son
gunlerde
meydana gelen
olaylan goraştu.
Toplanüva
Mehmet Ağar
ile Hayri
Kozakçıoglu da
kaüldı
(Fotograt
ERZADt
ERTEM)
ıçinde yapildıgını. iıcrkesın hür
ıradesını kullanarak seçımlere ka-
tıldığını soyledı "Bu secim önce-
sinde bazı tahrikler ve gûvenlik
güçlerini /oriamalar gundeme gel-
miş ve secimlerin hu/ur icinde geç-
memesi için bazı çabalar doğmus-
tu"dıyen Çıller, tum bunlara rağ-
men seçımlenn ülke genelınde gü-
ven ve huzur ıçınde geçtıgını vur-
guladı Bu nedenle guvenlık güç-
lerını ve yetkılılerını kutlamaya
geldığinı ıfade eden Çıller, şöyle
devam ettı
u
2-3 yıl öncesine kadar ülkede
PKK ve bölücü teror kol geziyor-
du. Sadece Güneydoğu Bölge-
si'nde degiL, Antah-a. Adana, Stvas
gibi illerirnizde de her gun birkaç
ola\ yaşanıvordu. Birçok ailenin
canıyanıyor,analar,evlatlar canla-
nnı viririyordu. Huzur ve gıiven
tam anlamryla tesıs edilemefnişti.
Gün batımında hayat dunıyordu.
Devlet yok say ılıvordu. Şımdi Tür-
krye boyle bir ortamdan huzur ve
gıivenin tesis edUdigi bir ortama 0-
diyor."
Çıller, bölücü terör örgûtûnün
yanı sıra Dev-Sol gıbı bazı farklı
fraksıyonlann da ülkede teror ey-
lemlen ıçıne gırmek ıstedığını an-
latarak arkalannda sıyası kararlı-
lık bulan guvenlık güçlennın te-
rör olaylanna karşı büyuk başan-
lar kazandığını ıfade ettı Guven-
lık güçlen ve toplumun fedakârlı-
ğı sayesınde teror olaylannın ön-
lenmesınde büyuk başanlar kaza-
nıldığinı belırten Çıller, şöyle de-
dı
"Son günlerdeki oiaylar, tutuk-
lu ve cezaevlerinin ıslahı ve korun-
ması konusunda yeni onlemler ge-
rektiriyor. Cezaevlerinin tûmüyle
ele alınması süreci acilen başlatıl-
mah. tlk olarak acil onlemler, son-
ra orta ve uzun vadelı onlemler
ahnmalı. Bu mucadele ilerleme su-
recinin bir gereğjdüv"
Türkıye'nın gumrük bırlığıne
gırdığıne ve adalet reformu ıle uv-
gulamalannın da çağdaş dunyaya
uygun hale getınlmesının gereklı-
lıgıne ışaret eden Çıller. sozlennı
şöyle surdurdu
_ "Devletbukonuyaelkoyacaktır.
Önumuzdekı gunlerde gereğiyapı-
lacakdr. Adalet reformu ve uygu-
lamalannıncağdaşdunvava uygun
halegetirilmesi gerek, Istanbuİ ba$-
ta olmak uzere tum ülkede bu ca-
lışmalara hı/ verilecektir. Nasıl ki
kucuk ve orta olcekli işletmelerin
gumruk biriığine ve cağdaş dun-
yaya uvumudevletçevurutulecek-
se bu konuda da gerekli çauşmalar
vapıljcaktır."
Çıller, gazetecılenn Goktepe
cınayetıyle ılgılı sorulanna ıse
yanıt vermekten kaçındı
Çıller, aralannda Sakıp Saban-
cı, Rahmı Koç vc Turkıye Odalar
ve Borsalar Bırlığı (TOBB) Baş-
kanı Fuat Mirasın da bulunduğu
15 ışadamına dun akşam Çırağan
Sarayı'nda bır kokteyl verdı
DYP Muğla Mılletvekıh Yalım
Erez toplantıya gelışınde, gazete-
cılenn, Yılma?-Erbakan goruşme-
sinde "Yılmaz'ın Erbakanı red-
dettigi''şeklındekı sozlen u?enne,
"Mesut Yılmaz, Refahı reddetme-
di, Mesut Yılmaz, Refah'la koalis-
von yapma şartını, Tansu (, ıller'in
Başbakanlığı'na bağladı. Refah'la
Mesut Yıtanaz'ın bu- fikir aynlıgı
yok" dıye konuştu
Çıller, yaklaşık 2 5 saat suren
toplantıdan aynlırken herhangı bır
açıklamada bulunmadı Ooğan
Grubu Başkanı Aydın Doğan, Baş-
bakan'la yemek yedıklennı belır
tırken, Erez, bırgazetecının "top-
lantıdan ANAYOL mu çıkü?" so-
rusunu yanıtlarken, "AJNAYOL
Parlamento catısı ahından çıkar"
dedı
Çıller, Çırağan Sarayı'nda ışa-
damlanyla yaptığı toplantıdan
sonra saat 22 OO'de buradan ayn-
larak, Sabah Gazetesı yazariann-
dan Mehmet Barlas'ın KavacıkO-
tağtepe'dekı evıne gırtı Barlas'ın
evınde yaklaşık 2 saat kalan Çıller
Çırağan Sarayı'na gen döndu
w
Ölümünü gördük'
• Baştarafı 1. Sayfada
ni duydum. Polisin ayınhğı kişi,' Ben Me-
tın Goktepe, gazetecıyım" diye bağırdL
Onu son gördüğümde hareketsiz yatıyor-
du."
Haberde 'H.G.' rumuzuyla adı sakla-
nan 3 tanık ıse gordüklennı şöyle anlat-
tı
"Sesini ve kafasına vurulan cop darbe-
ferini duyabiliyordum. Sonra 10-15 daki-
ka bir sessizük çökrü ortahğa-. O sırada
kafanu kaldınp baküğımda onu sürükle-
yerek dışan çıkanyorlardı. Lzerinde kah-
verengi bir mont vardı,yerde yeşil bir çan-
ta dunıyordu."
Merkezı Londra'dabulunan Uluslarara-
sı Af Örgütü'nun, cezaevlennde meyda-
na gelen son olaylar ve gazetecı Gokte-
pe'nin oldürülmesı nedenıyle Türkıye'ye
gönderdığı temsılcılen, dun gazete bına-
sında Goktepe'nin gözaltında dövulduğu-
nugorenveyasesınıduyanlandınledı 10
tanıkla görüşen AfÖrgütütemsılcılennın
gorüşmelennde, Evrensel gazetesının
dünkü sayısındayayımlanan haberdekı ıd-
dıalann sahıbı olan tanıkJann habeıie pa-
ralel bılgı verdıklen belırtıldı
Soruşturmalar
sfirûyor
Insan haklanndan sorumlu Devlet Ba-
kanlığı'na bağlı 2 kışılık komısyon, dün
Istanbul'dakı çalışmalannı tamamladı
Bakan danışmanı sıfatıyla olayın tanıkla-
nyla görüşen komısyon ûyelen, ıncele-
melennın sonuçlannı bır hafta ıçınde ba-
kana sunacaklannı belırttıler
Olayla ılgılı olarak Eyüp Çumhunyet
Başsavcılıği tarafından başlatılan soruş-
turmanın sürdurulduğu öğrenıldı Eyüp
Çumhunyet Savcılığı yetkıhlennden alı-
nan bılgıye göre, olayın görgü tanıkJan-
nın saptanarak ıfade vermek uzere çağnl-
ması aşamasına gelındı
Bır yetkılı, gazete habennde yer alan ıd-
dıalann sahıplennın savcılığa gelerek ıfa-
de vermelen gerektığını dıle getınrken
olaya kanştığı ılen sürülen polıslenn tfa-
delennın alınıp alınmayacagı konusunda
bır açıklama yapmayarak soruşturmanın
en kısa sürede bıtınlmesıne çaiışıldığını
sozlenne ekledı
Bu arada gazetenın avukatlan, suç du-
yurusu dılekçelennı yann Eyup Çumhu-
nyet Başsavcılığı'na vereceklennı kay-
dettıler
Içışlen Bakanlığı emnyle olayı soruş-
tuımak ıçın lstanbul'a gelen 2 başmufet-
tışm soruşturması ıse Istanbul Valılığı'nde
süruyor
Başmüfettışlenn emnıyetten olay anın-
da gorev yapan polıslenn lıstesını ıstedı-
ğı ve bu Iısteye gore ıfade alacağı kayde-
dıldı Başmufettışler, oncekı gün de Gok-
tepe'nin gozaltına almmasını gören gaze-
tecılenn ıfadesını almıştı
Adana'da Evrensel gazetesının bürosu
polıs tarafından basıldı Basın burosuna
bağlı polıslenn, arşn belgelenne el koy-
duğu bıldınlırken gozaltına alınanın ol-
madığı kaydedıldı
tzmır'de de ÇevTe Hareketı Avukatlan
grubundan ve eskı kaymakamlardan No-
yanOzkan, polısdevletı tartışmalan ıçın-
de cınayetın karanlıkta kalmasıy la asıl po-
lıs orgutünun zor durumda kalacağını ve
toplumda tümuyle bu kurumun güvenını
yırıreceğını vurguladı Goktepe'nin oldü-
rülmesı, Zonguldak Kamu Çalışanlan
Sendıkalan Platformu (KÇSP) tarafindan
da kınandı Zonguldak KÇSP Donem
Sozcüsu Nuri Genç, yaptığı açıklamada,
olayı, halkın haber alma özgürlüğunun
engellenmesıne yönelık bır saldın olarak
değerlendırdıklennı ıfade ederek "Kamu
çaİışanlan olarak teronı lanetliyomz. Me-
tin Goktepe'nin oldurulmesini şiddetle kı-
nıyonız" dedı
Dev-Maden Sen'den yapılan açıklama-
da da cınayet kınanırken faıllenn bır an
once yakalanarak cezalandınlması ısten-
dı
Mülkıyelıler Bırlığı ve Vakfı Yönetım
Kurulu'nca yapılan açıklamada da top-
lumsal banşa gıden yolda ılk durağın, dev-
letın ınsan hakları ıhlallennden kaçınma-
sı olduğu vurgulandı
Açıklamada," Toplumda şiddetin orta-
dan kaldınunası doğrultusunda alınması
gereken ilk onlem, kurum olarak devletin
ve dev let gorevlilerinin, son gunierde gun-
celleştiği için, cezaevleri başta olmak uze-
re, toplumsal yaşamın butun sureçlerinde
şiddeti gunluk yaşamlanndan çıkarmala-
ndır" denıldı
Nâznn'ı İtalyan dostu anlatıyor
• Baştarafı 1. Sayfada
sı'ndedün sabah düzenledı-
ğı basın toplantısında, Nâ-
zım Hıkmet ıle dostluklan-
nın öykusunü ve ozanın ya-
şamoyküsünün bılınmeven
bır sayfasını araladığı "Bu-
luşma' adlı kıtabını anlattı
Türk dılının büyük şaın
Nâzım Hıkmet'ın dostu, çe-
vırmenı 83 yaşmdakı İtalyan
Joyce Lussu, O'nunla paylaş-
tığı dûnyayı bıze anlatmaya
geldı Lussu, Nâzım ıle tanış-
malannı şövle dıle getınyor
"Ilk karşılaşmam, Stock-
holm'deki Banş Kongre-
si'nde oMu. Uzun boylu,
kumral, yakışıkb bu adam il-
gûnicekmişti. Çevremdekile-
re kim otduğunu sorduğum-
da bana 'Nasıl tanımazsın, o
dünyanın en büyük şaın Nâ-
zım Hıkmet' yanmnı verdi-
ler. Çok utanniıştım. Hemen,
Hikmet'in tngiHzceye çevril-
miş bır kıtabını bulup bır so-
hıktaokudum. Otağanüstüy-
dû."
Nâzım Hıkmet ınşıırlennı
Itaryancaya çevırmeye karar
verdığını anlatan Lussu, çe-
vınler sırasında O'ndan
onemlı yardım aldığını be-
lırttı "Küçük bir masanın
başına orurduk. Bana şürleri-
ni açıkiamaya başladL Bu işin
zor ounavacağını anlamıstım,
çunkü Nâzun çok ıyi bir an-
latıcıydı." Ozanın şıırlennde
muzıkalıtenın çok onemlı bır
yen olduğunu soyleyen Lus-
su, çevın yaparken ftalyanca
ıle Türkçe arasında, seslenn
uyumu, şımn muzığı açısın
dan buyük yakınhklargördu-
ğünü belırttı
1958-63 yıllan arasında
Nâzım'ınpekçokşıınnı Ital-
yancaya kazandıran Joyce
Lussu, ozanın yalnızca şıırle-
nnı değıl, ülkesını. dostlan-
nı duşmanlannı da tanımak
amacıyla pek çok kere gelıp
gıttığı Türkıye'de Nazım'ın
eşı Münevver ıle de tanış-
maktan buyuk mutluluk duy-
duğunu soyledı
Nâzım Hıkmet ıle şıır çe-
vınlen dışında uzun tanış-
malar vaptıklannı anlatan
Lussu, "Nizım, benim çok
önemsediğim Bao küfrürünû
umursamazdı. Homeros ya
da Julıus Sezar onu ilgilen-
dirmiyordu. KulrunH farkln
lıklarunız vardu ama kesişti-
ğimiz nokta, geleceğe bakış
açımızdaydı. Her ıkimiz de,
daha sağlıkk. modern bir ge-
lecek kurma düşuncesinde
birleşir, faşizmın egcmen ol-
duğu koşullan eleştirirdik"
dıye konuştu Hıkmet'ın ter-
cıhlennı halktan, ezılenden
yana koyduğunu belırten
Lussu, Nâzım'ı 'gençlerinşa-
iri' olarak tanımladı Son 30
yıl boyunca Italyancadakı şı-
ırlennın gençler tarafından
büyuk ılgı gördüğunu anla-
tan Lussu, akademık çevrele-
nn Hıkmet'e aynı ılgıyı gos-
teımedığını belırttı Ttalya'da
bır şıır kıtabının on yılda uç
bın adet baskı yapmasının
'başan' olarak değerlendınl-
dığını soyleyen Joyce Lussu,
Hıkmet'ın kıtaplannın yılda
2-3 bın adet satılmasına dik-
kat çektı Bugünun İtalyan
gençlığının Nâzım Hıkmet'ı
okuduğunu soyleyen Lussu,
"Sık sık okullara gküyorum.
Çocuklara 'Nâzım ı tanıyor
musunuz' diye sorduğumda
'evet diyorlar. \ynı soruyu
büyük edebiyatçılara. akade-
mısycnlcre vonelttığımde ba-
na Nâzım Hıkmet de kım''
yanıtını veriyorlar" dıyerek
bu duruma tepkı duyduğunu
belırttı
'Buluşma' adlı kıtabında
Nâzım'ın eşı Munevver ve
oğlu Memet'ın yurtdışına ka-
çınlış öykusunü anlatan Joy-
ce Lussu kaçışa vardımeden
kışı olarak bovle bır buluş-
manın mıman olmaktan se-
vınçduyuvordu
Trafik kazalannda 4 kişi öldü
Istanbul Haber Servisi-Gebze'de meyda-
na gelen trafik kazasında bır kışı oldu, 21
kışı yaralandı Şışlı ve Beşıktaş'ta meyda-
na gelen trafik kazalannda ıse uç kışı yaşa-
mını yıtırdı, ıkı kışı yaralandı
Istanbul'dan Kocaelı'ye gıtmekte olan
Zekı Akyol yonetımındeîcı 34 EVZ 76 pla-
kalı şehırlerarası yolcu otobusu D-100 Ka-
rayolu'nda Tavşancıl rampası uzennde, an-
zalandığı ıçın yolun kenanna park edılen
34 PSV 63 plakalı TIR'a, dun akşam saat
21 00 sıralannda arkadan çarptı Kazada
yolculardan ŞenolCeylan (24) olay ycnnde
öldu Yaralanan 21 kışı Gebze Devlet Has-
tanesı, SSK Izmıt Hastanesı ve Kartal Eğı-
tım ve Araştırma Hastanesı'nde tedavı altı-
na alındı Otobus sürücusu Akyol gozaltına
alınırken İstanbul-lzmıt D-100 Karayolu 2
saat sureyle rrafiğe kapandı
Oteyandan, Şışiı Esentepe Koprusü'nde
dun saat 06 00 sıralannda meydana gelen
kazada Boğaç Bayçığ (22) ve Tank Tolga
(23)yasamını yıtırdı Aracınaşın alkollü sü-
rucusu Orhan Akgfin ıle Adila Atakan Oğuz
varalandı
Beşıktaş'ta ıse 34 HFG 97 plakalı ozel o-
to Levent Büyukdere Caddesı uzennde aşı-
n hız nedenıyle banyerlere çarptı Kazada
aracın sürucusu Altuğ Atsüren yasamını
yıtırdı
Basın işverenlerinden rest
Gazeteci, yasal
hakkını alamıyor
• Bakanlar Kurulu'nun. gazetecılık ışkolunda
Anadolu Ajansı toplusozleşmesının uygulanmasmı
öngören karan, basın kuruluşlan tarafından ışleme
konulmadı
GÜNEŞGÜRSON
ANKAR\-Gazetecıhk ış-
kolunda Anadolu Ajansı
(AA) toplusozleşmesının uy-
gulanmasmı öngoren Bakan-
lar Kunılu karan, ba&ın kuru-
luşlan tarafından uygulama-
ya konulmadı Çalışma ve
Sosyal Guvenlık Bakanlığı
16 sendıkasız ışyennde kara-
nn uygulanması konusunda
denetım başlattı
* Çalışma \e Sosyal Guven-
lık Bakanı Mustafa KuL "AA
ıle Türkiyc f iazctccilcr Sendı-
kası (TGS) arasında ün/ala-
nan toplusozkşmenin teşmilı-
ni (vaygınlaşarma) ongören
karann uygulamasını ıncele-
mek uzere mufettış görevlen-
dirdik. Bakanlar Kunılu ka-
rannın ne oranda uvgulanıp
uygulanmadığını tespıt etme-
yeçalışıvoruz.1 nctlenıenın so-
nucuna göre. basın kunılıısla-
nnı uvaracağu. Gcrekirse
yapOnm da uygulanacak" de-
dı TGS ıle AA arasında ım-
zalanan toplusözleşme hu-
kumlennın 16 basın kurulu-
şunda uygulanmaMnı ongoren
Bakanlar Kunılu karannın ge-
çen d\ Resmı Gazete de va-
> ımlanarak yururluğe gırdığı-
nı anımsdtan Kul, ınceleme-
nm önumuzdekı gunlerde ta-
mamlanatagını belırttı
Karann yürürlüğe gırdığı
21 Aralık 1995 tanhındcn ıtı-
baren 16 ışyennde calışan ga-
zetecılenn ücretlenne yüzde
35 oranında zam yapılmasını
ongören teşmıl karannı bugu-
ne kadar uygulamayan basın
ışyerlcn şoyle sıralandı Yenı
Asır gazetesı, Hurnyet Hol-
dmg, Hurnyet Haber Ajansı,
Sabah gazetesı, Türkıye gaze-
tesı, Mıllıyet gazetesı, Mıllı-
yet Haber Ajansı Vîcydan ga-
zetesı. Akşam gazetesı, Posta
gazetesı Yenı Şafak gazetesı.
Venı V uzvıl gazetesı Bugun
gazetesı Takvım gazetesı, Za-
man eazetesı, Mıllı Gazete
'Yardım aldılar'
ZAFER \KNAR
Sabancı Holdıng Vöne-
tım Kunılu üyesı Ozdemir
Sabancı. Toyota-Sa Genel
Müdüru Haluk Gorgün vc
başkanlık sekreten Nilgön
Hasefe'nın yasamını y ıtırdı-
ğı Sabancı Center baskının-
dagozler, cınayetlenn ışlen-
dığısılahlaraçevnldı Teror
uzmanı veeskı Fmnıyet Ge-
nel Mudurlüğu Teftış Kuru-
lu Başkanı Mustafa Yiğit,
"silahın çapından çok mar-
kasıyla ilgilenilmesi gerekti-
ğuıe" dikkat çekerek sustu-
rucu takılan bır silahın mar-
kası ve kalıtesının çok o-
nemlı olduğunu soyledı Yı-
ğıt, "Tetikçi olarak açıkla-
nan isimlerden birinin tor-
nacıda çalışrığı açıklandı. Bu
işlemi burada yapmış olabi-
ür" dedı
Saldınnın gerçekleştınl-
dığı 9 ocaktan bu yana cına-
yetlerle ılgılı her gun yenı
oır savın gundeme gelmesı.
soruşturmayı tıkanma nok-
tasına getırdı Sabancı Hol-
dıng'den. cınayetlenn ışlen-
mesınden 3-4 saat sonra ya-
pılan yazılı açıklamada ılk
once Ozdemır Sabancı ve
Haluk Gorgun'un, daha
sonra da sekreter Nılgün
Hasefe' nın öldurulduğu be-
lırtılmıştı Emnıyet açıkla-
masında ıse sekretenn gırer-
ken öldurulduğu vurgulan-
mıştı Çelışkılı açıklamalar
bırbın ardına surüp gıder-
ken Mustafa Yığıt susturu-
cu takılmı* sılahlara dikkat
çektı Hermarkasılahasus-
turucu takılamayacağını
vurgulayan Yığıt, şöyle de-
vam ettı
"Bir silaha susturucu ta-
kabilmek için sılahta bazı
değişiklikler yapmak gere-
kiyor. Susturucuvu takabil-
mek için namluya tımak aç-
mak lazım. Tetıkçi olarak
acıklanan ısimlerden birinin
tornacıda çalıştığı açıklandı.
Bu işlemi burada yapmış
olabılir Baska bır açıdan ba-
kıldığıtıda her silaha sustu-
rucu da takılmaz. Susturu-
cu takılacak silahın marka-
sı çok onemli. Orneğin 7.65
çapında Kınkkak? bir silaha
susturucu takamazsıni7. Si-
lahın 7.6S çapında olup ol-
maması onemJi değil. Bu si-
lahın markası nedir? Bu
saptandığı zaman, silahın
nereden geldigi, kımlere sa-
tıldığı buiunabilır. Boylece
işın içinde kimierin olduğu,
lû'mk'rin olaya ne kadar ka-
nşüğı ortaya çıkanlabilir."
Sabancı Center'dakı gu-
venlık sıstemının aşılması
konusunda da cıddı kuşku-
lan bulunduğunu vurgula-
yan Yığıt şunlan soyledı
**Bir kere, adı geçen te-
rör orgıitiınun bu sistemi
aşacak, bu sistemi çozecek
cihazları var mı? Bana go-
re yok. Peki, iletışım fakul-
tesinin ikinci sınıfında
okuyan genç bir kızın, bu
gûvenlik sistemini aşabile-
cek güctı var mı? Gûven-
lik sisteminin ne şekilde
aşılacağını adı geçen kıza
birilerinin gostermesi ge-
rekiyor. O zaman da baş-
ka güçler devreye giriyor
denilebilir."
Cınayetı ısleyenlenn çok
kısa bır surede ortadan kav-
bolmalannın da başka kuş-
kulan gundeme getırdığını
soyleyen Yığıt, "Tetikçüer
kaçınldı mı, saklandı mı?
Eğer işi ciddiye alryoriarsa
şimdiye kadar Türkiye'yi
terk etmeleri gerekiyor" de-
dı
Aydoğan: Dava
açacağız
Sabancı Center'ın temız-
Iık ve guvenlık ışlennı ust-
lenen Ulusal Temızlık şır-
ketının sahıbı Kemal Aydo-
ğan, kendısıne yonelık suç-
lamalan yakışıksız buldu-
ğunu belırttı
Son gunlerde kendısının
sıyası geçmışını hedef alan
bazı suçlamalann bulundu-
ğunu ıfade eden Aydoğan,
"Avukanmla göriişüp ge-
rekJiduzeitmelerin yapıbna-
sını isteyeceğız. Gerekırse
dava açacağız" dedı
OLAYLAREV
ARDINDAKÎ^
GERÇEK
B Baştarafı 1. Sayfada
Çeçen lıder Cahar Du-
dayev Çeçenya'nın ba-
ğımsızlığı ıçın verdığı mü-
cadele ıle adını tum dun-
yaya duyurdu
Bugun de damadı Sal-
man Raduyev sahnede.
Geçen salı gunu Dağıs-
tan'ın Kızılyar kentıne sal-
dırı duzenleyen Raduyev
kontrolundekı dırenışçıler,
halen 200 kışıyı ellennde
rehın bulunduruyorlar Ge-
çen yıl hazıran ayında Şa-
mil Basayev lıderlığınde
benzer bır eyleme gınşen
Çeçenler, ıstemlennı Mos-
kova'ya kabul ettırmış ve
eylemlerını zaferle sonuç-
landırmışlardı
Moskova, bugun aynı
ortama fzın vermeyeceğı-
nı sık sık yınelerken Çe-
çenler de rehınelerı ser-
best bırakmanın karşılı-
ğında Dağıstan sınırından
Çeçenya'ya konvoy halın-
de geçmek ıstedıklerını
bıldırdıler
Goruşmelerden olumlu
bır sonuç alınamadı
Moskova ve Batı kay-
naklı haberler, bolgede
banşın artık çok guç ya-
şama geçınlebılecegı, t^-
raflar arasındakı uçuru-
mun gıderek derınleştığı
yonunde
Bağımsızlık hedefınden
odun vermeye yanaşma-
yan Çeçen dırenışçılerle
Rusya topraklannda "çat-
lak ses" ıstemeyen Mos-
kova yonetımının uzlaş-
ması kısa surede guç go-
runuyor
Bolgede yaşayan ulus-
lar ve etnık gruplar arasın-
dakı duşmanlıkların za-
man zaman "soğumaya"
bırakılmasına karşın gıde-
rek dennleşmesı, etnık ay-
rılığa dayalı çatışmaların
çozumunun ne kadar guç
olduğunu gosterıyor
Çeçenya olayının uius-
lararası alanda buyuk etkı-
ler yaratabılecek boyutu
var Çeçenler bağımsızlı-
ga donuk amaçlarına ka-
vuşurlarsa, Karadenız'den
Hazar Denızı'ne kadar
uzanan enlemdekı etnık
grupların onune yenı ufuk-
lar çıkacak, Kafkasya'nın
yazgısını etkıleyecek yenı
bır oluşum uç verecek;
Hazar petroluyle Moskova
arasında bır set yuksele-
cek Gurcıstan, Ermenıs-
tan, Azerbaycan bu settın
guneyınde kalacak
Çeçenya olayı, Rusya
Federasyonu'nun bır ıç ışı
sayılsa da enternasyonal
ıçerığı ve stratejık onemı
konunun anlam ve onemı-
nı buyutuyor * * *
Olayın
• Baştarafı l. Sayfada
zıyaret ederek Yonetım Ku-
nılu Başkanı Nail Güreli ve
yonetım kunılu uyelenyle
goruştü
Cemıyctı 10 Ocak Çalı»
şan Gazetecıler Bayramı ne-
denıyle zıyaret etmeyı plan-
Iddığını ancak Metın Gok-
tepe'nin oldurulmesının ar-
dından başsağlığı dılemek
amacıyla geldığını belırten
Yılmaz, devletin basın men-
suplannın can güvenlığını
sağlamaktan yoksun oldu-
ğunu soyledı Yılmaz, şöy-
le konuştu
"Son dört yılda, koalisyoo
hukumeti doneminde top-
lam 40 gazetecı hayatını kay-
betmiştir. Gazetecilik, bu-
gun en riskli, en tehükefi
mesleklerden birisi haline
gelmiştir. Basın özgüriüğü-
nun sağlanmasuıda devletin
en onemli gorevi,can güven-
liğinin sağianmasKÜr."
-\NAP lıden gazetecıle-
nn. "Metin Göktepe'nüj öl-
dfirulmesiyle ilgili yapılan
resmi açıklamalar si/i tat-
min etti mi?" ve "Polis, Sa-
bancıcinayetini aydınlatma-
da gosterdıği lîassasiyeri,
Goktepe cinayetinde de gös-
terdi mi" sorulanna. "Bu
konuda yapılan açıklama?
lardan tatmin olmadık" ya*
nıtını verdı ;
Gazetecıler Cemıyetf
Başkanı NailGureüde Yıl-
maz'la goruşmesınde, hal-
kın gerçeklen oğrenme hak-
kı bulunduğunu vurgulaya-
rak şunlan soyledı
"Metin Goktepe'nin öl-
dunilmesi, hazin ve dehset
vericidir. Gazeteci, siyasi go-
riışu, inancı ne olursa olsun
mesleğini serbcstçe yerine
getirebilmeiidir. Bu öldurme
olayında devletin ağır so-
rumluluğu ortadadır."
Gurelı, Metın Gokte-
pe nın oldurulmesıyle ılgılı
sommlulann bıran once bu-
lunmasının takıpçısı olacak-
lannı vurguladı