Catalog

SAYFA CUMHURİYET 6ARALIK1994SALL 8 EKONOMI/PARA RAPORU BORSAVHfcfilİ Endefcsler Bileşık Mali Sanayi Işlem hacmi Işlem miktan 5/12/19941 Seans 29011 89 22452 13 33312 58 Ön seansa g dej % -0 46 -1 50 -0 14 6 041 425 620 250 959 446 361 0 5/12/1994 2 Seans 2 S 6 ^ 01 22371 33 32812 30 Swi seansa g dejj % -l 24 -0 35 -1 50 BORSA (l. SEANS) 5ARAUK1994 Üncetı Oınku Dımkı Dvnhı Ta«j<la kjlan OKMafttstf 006 « M OC'VyTHtC lJWta% 0(8%sj<*Datam Wta» 01 Afcsş&M* 014%ıy*fc OISAradduO 017ta» DlUa G22ttn)tfuÇqıııe (SSBM OShsa OSOBorjsan 0Hra(aat K N t t CJkfMİ OMÇAHat KÇırea ÇÇ aÇanbpte C#DfnâC»ı KDnM MîDojtsn M «Ejsfc»* BE»M* NEpGln HMSfrt 060EmsanPasarmazÇ# 061 Emsar Beş V<Oz Çe» KEtt OÖEgePtst* »irapjfcr** KEı#taÇ« •tttf VUfiH TCFrastm 07i' Gaart Ba«9 172(cft OBOHefctas OENsHoang R4HalFms Ofcktema 090 MolcrPtSor 092İ2DOP 093KaKnsar 094 K» MfapUH 101 KorçaÇma*) llnM 106 Kıial^a Pcnetan 1 1 7 1 * 1 * nttN HMedyaHcttrç 11i Mat* tljfcöf İ 22 **0deÇ»nenlo '23NetHtfirç 1253anieksli 1260WJs» 127 Okn 13fm \ahttm 130Peta> ttlfarB taSFMSM «tarfe ts«e 1«Sartuysn 143S(f3S 145TtMSmenE •46Soka 151 Tetetaş M T r t K t f s r ISTJMmaBartas 156TabsOtoıublFab. Î57 Taöş Cte fcaref T y ' 3 9 T ı a n s H r t H o ö n ç 1 6 C T 5 K 8 1 6 1 T î r k O e m r D o k u n 153TırasPeWa*Ji 1HMM 167üş*Sox* 1S8Vttfin iTÎYasaş rar»K Mftpl 175 yaa 3M 41M 8«D 11300 57 0X S M esoo 29O3C 32Ü0C SJaOO 2*500 13750 117» 4900 '1250 i« 5600 «a Î200 9700 17500 ?M I4H oûDO '800 28300 11.251 ım 11» 6600 93000 27500 IM 113» 13751 SIM ın» 61000 »a 2J0C 2550 sooc 13İ5O 32000 4800 I * nm 27500 i« 11» '2.500 1175ı 3J5I 6T» 12500 asa 15 50 (ja 960C 2.ta 4150 9600 I M 33500 4000 17750 9tX 4600 -V4 75B 17ü 2.550 11500 IM '300 3a 1O500 » 0 ^ 2 1 M » J H 1 W 3 7 9 CM 4SM t.JOİ S600 11ZC 11TO 5" 000 3? £00 5.M İM 660C '000 2SXtl 35030 31000 3300C X500 3-JOE 24 OOC 24S» 19500 20000 13.500 1408J 4 800 m nooo 11A0 SM f» 6500 t'X 14» 15M 4N sia 0 0 9000 9JO0 9«0 9900 0 IM IM 36300 '700 125OC0OO 6600 ım 9.200 23300 22000 2B5O0 25 OOC 19250 IM 37000 340! 335 OOC 2COO0 17 M IW 1975 7« 132' İM (.» 33.000 1775 2700 167i «000 9900 am 13.» 15300 285C 6İ0C 5.500 8.500 10000 1 » ım rm I7H fil 2225 5900 9JO0 3» 4» 1İ5İ um m m 26000 6X0 3 750 18750 2850 7.M 62.00C 2 4 » 2.H 14250 631 10500 U2S0 ÜSO 31J00 28.000 3300 1300 «700 700 1İJS 12000 243 3 2 5 0 0 0 ı O 7 a O 4 9 0 0 0 1 9 5 0 3 4 5 0 4 7 » » 1 9 I 6 / 3 C 3 ' 3 0 & 2 0 0 2 3 0 C ItN IJH 7400 '700 2800C 2»500 T9S« n.m 219 2JS »79 IIJSI 6.400 6"00 0 0 27500 28j00 IM 15» 117» tlM 14 M 14.29 nm NM 3600 3 1 80.000 52300 J.5» 3 1 M 2400 2550 250C 21» 6005 tüOC 1325 300 :a ı« '3coc nao 3200C 2,000 4TK 4J0C IM u» »5» 217SI 2650e rsoo fSH İM 11» «M 1^000 12.300 1j "50 14/50 JJ5I 42» 5.J00 tUC 12J5C 123ÛD 235» S» bOOO leGOC 31M 3 1 J R 1 . B ) J 7 S I IM 1425 4« 4JN 2775 2,29 4100 4400 sSJO 9900 7 W I J M 0 1 3 5 0 4 1 0 u 1 7 7 5 0 1 " 5 0 8 . 2 0 0 9 1 0 0 İ 4 5 0 4 ' O C «M 1S29 172» 17J9 24o0 1650 0 0 IU 2» "200 "40C I.2K 1.5» 1CJO0 10 "30 0 0 35300 36500 760C 7J0O 0 0 6200 6900 im 2S25 9200 940) 2Z500 23aC0 21000 rOOO 2"3<30 28İOC 25000 295O0 182)0 '8.250 9211 M » 36.300 «OOC S30C «93 "•90 OOO 395X00 1-300 ' " ' 5 0 HiOC 1«5ÖC 4M tm 13251 13751 '0000 1C30Ü 175» 177» (N 429 1975 2.151 l « 15» 1300 950 S M İ 3 » 4 2 9 4 4 » 82.100 67000 1750 1.82S 1700 2750 1300 1300 •3J0O 13250 8"00 9Ü0C a» SM 137» H?5I 15500 16000 2650 ım -m fi.100 5200 5700 8300 8600 9ü» 10300 İM 2» 3M 4.151 2O.50C 22j00 IM IM 2.150 5.800 6X00 9000 9400 21 S» 27m 43» 4 M 1İ5R 17M 13)9 1*251 1351 1425 İ7» 71» 3000 2 6 0 0 0 5 8 0 0 6 1 0 0 1 8 . 7 5 0 1 9 2 5 0 2 5 0 0 2 8 0 0 7 J » 7 M 61 OOC £2000 245» S.M 2M 119 14000 '4JO0 8300 190O 10000 10500 •425C 14 "5C 4450 4.7QQ 31300 3ZO0O FJOC 29000 3 "00 9300 1850 140 440G 4400 'ioo aoco 11751 172» 1"50 12000 l& l» 3*5 OOC 330.000 10TC 1'000 4 5OC 49J00 3800 3900 3.350 3«O0 4 3 » 4 75C 1 S M 1 1 2 9 i b ' 5 0 1 " 0 0 0 ^ 5 5 0 3 7 5 0 6 . 0 0 0 6 , 1 0 0 2 7 5 0 2 8 0 0 7M 2J00 2 1 5 » 3 7 » 4 3 M 8 3 C C 1 1 2 5 0 3 " 0 0 0 fia 6."00 29000 320O3 30300 245O0 19300 (3593 4900 11300 İ.5N oSOO 145» IM 0 9100 9500 0 IM IM 5900 "500 1!S» 22SI IIM 6500 3 27503 »M 14 M »M 1 500 8C0OO 31M 2425 235C 5000 1825 İM 1Z250 32000 I S » » 7 5 1 ısa 117» •2D00 1i"sO (M 5600 125CC SM 15250 J1S» 37» 148 4ta soOC U» 4150 «600 II» 0 4000 1 T '5O «100 (353 15.M 17J9 MM 0 m m 149 10.500 0 3550) 7700 «300 2S» 225ÜC 2T 300 2"jilO 29 OOO iBisC 141 36500 8300 390000 rsoo 4W nm 'O'T 1775) 4151 2M 12» 1850 İM < J » 1 7 7 5 2 . 7 0 0 ' . 8 2 5 1 3 0 0 5 3 9 0 0 SM 14.M 15J0O 2650 5800 3400 1300 9800 m 4» 21000 ım İ7» 2150 5900 9200 27M 4ja 16TH 1429 14» SM 27000 5m 3750 18750 2650 7M 01000 SM 2M 1 4 3 0 0 8 J W 1 0 0 0 u 1 4 2 5 0 4 5 5 0 3 1 5 0 0 l 500 9 8 0 0 1 8 5 0 4 4 0 0 " 2 0 C 1 7 2 8 1 2 0 0 0 2 4 5 1 315 OOC '0750 48.000 3350 »M 1S.T0 3osO t>000 2"5C n v,m 2is« 119 37H 415» 4 5 M «200 S30C '1250 1 '50 500C J6 JOC İM fi» 29000 2°303 31000 îiOOC 30.500 31000 24D30 245OC 19250 19İ00 I150O 13 T 50 4800 4900 '0"50 rooo IM 191 UÎ9 15M 4H 5M 7joc saoo 9000 9100 9400 9İ00 0 7M IM 3,800 '400 0 IM IM 5300 "300 n «û00 28 •« 1191 1I7SI 2225 22» 11M ttJSt C 3CC 30OO 92000 9*3OC 27500 2«000 13» 191 •>W 1İM 11751 1 4 M »M İ1M 3S0C MC âaooo 61000 1191 SM 2400 24jG 25a :ooo 6.000 a'JO '325 JsC 3J9 İM ' 3 2 3 0 l ' t f ) 3 1 5 Û C 3 2 5 Û 0 1 4 » 15» 2179 I 2«:a rooo IM 191 1179 12M VÛOO '225C j 30 14000 1N 'M «500 oSX 2000 U5C 2491 2591 1.JCC vlC HM 115» !B 17» IM 1425 449 ım »oOC IM 4M ibOO ım 4100 9500 IM 30000 34300 13X1 4350 1 " " * inDOC 8400 tnOOC 43OC -ı a 1479 15M I7M 175» 2450 t >CC 3 0 İIH I T 2C0 " J O O İM 35» 10.SÛO 10 "50 850000 1 000.000 35500 36000 7500 '700 630C 2475 5400 25» )2X Î30B 22300 r.000 21000 21500 2"ioo aooc 29000 2O50C 1 '2J0 2Î2SI M» I M 36000 S500 3200 8J0O 3B50CO mm 17a» 17750 41» 1129 1379 '3100 102X 175» 1779 41» 419 1,175 IM 1850 4JH 6M 429 81.030 82OOC 17» 1J00 2650 2700 1825 1*0 13.000 13250 8800 8,900 245» 25.5» 14JN 1429 İ3500 15.750 0 2,655 5.700 6000 5300 5400 8300 9İ00 25» 419 8400 9.S0O 259 I 20300 2'JOC 7M I M İ7» 2.050 5900 8100 İM 2.150 6.000 5200 215» 27.M 41» <J5» 1İ5» 1t79 14 M 1429 1.375 I M İ7» U » 26503 27000 3.750 im 11750 19000 2600 2.KO 75» 7i» s OOC 52000 245R Sm 2M im '2-K 14X0 820C »JOO 10000 'O250 31000 2 SX 980C 1850 4330 "İOO I7M 1"50 249 31İ0C 2«000 9900 î'i 45OC '300 17» '2000 247S 315000 320000 'CTO 48000 375C '35ü <«0 1179 İ6.-0C 6.000 2750 1 ÖCO 3.900 34OC nm İC 3U 3D0 b.100 28CC BORSA (2. SEAKS) 5AMUK1994 4 l a * Dntaı DHar Hısse Senetiı Islera «t On. tort B b r t l a w i Aaecı Fnatı MMtf Ç mımfmt*. 009 Ateu ıc* Oatuna Xl«sa 013MarkoSanayı 016AradokjBrac* 01'Aıç* 321 »Jas ' » P I 02383Mİ CSSaotekr* Q2'S(*'j6r 02S6auÇnefito EOflouuo 03 i/saÇmenıc 035 Çmsa atÇmrtaş CCÇarattaleÇme* aÇâmOttt 039 Çumra Kagıt Sar 341 Denrtar* D440e»aHaUng HOraOH 356 Ç9S Scf&*\ <& br* Sıgorta 060EmsanPasannazÇ<U[ BE* »EstBnt Mfintaolt O'iTSaMBanks D"2Genb; GunFOMan C6 3uw Bnctk MlMfİM 095 n m aSETtş&rtas ^ O6'TışB»ilas8ı 0 9 0 ( B 1 l r w C e n r Ç # 0 3 3 K a 1 o n s a r 0 9 4 K a v 0 9 s K o ç H o ü n g û 9 6 H i > ; y a B « n »KepezBttt C69Kem«asGıdaSan 1D3KnMs 104Koytaş 117Marman5MatıOW 118Ha*ıOn<o 1HMM 125CtaıTıfcS i3CPetom 131 Bnaş 133PB»okfirtTıxızm 134FtaB '35PraStf !36PınıUn T'Polytm 'CSabahYavn* i42S*Vuvsar 143 SAs îMııdSmens i^Sote 14"SaneFjamerl 148TatKoreave "eleaş •35TKatamaBsrtas ISSTatjşOornoalf^ b" T 5taş0K*caret '6CTSKB 1 54Tı*rtartı •-i-SAŞ 15SVçsl8 15"5 2İSO0 1700 43 M £300 1129 5'X0 İM 6 . 7 0 0 2 9 . 0 0 0 3 2 0 0 0 3 0 M ! 2 4 . 5 0 0 19-5OC 1 13.300 4900 11000 6-500 6600 14300 5.000 8.800 9.100 1500 (?ÜB acoo 9000 5500 7 5 0 0 2 8 3 0 0 ' 9 3 0 0 2 2 9 roco 6.300 »000 27500 6300 HM 1 4 0 0 0 6 1 0 0 0 1 6 0 0 8 0 . 0 0 0 Î 1 . M 2 . 4 2 5 2 İ 5 0 6 J O 0 1 8 2 5 3M 1329 m 4750 9500 2 1 » 2 7 0 0 0 i i O O 11750 1ZO0O 13750 4Ü0O 6.600 !Z3Û0 S.M 1-250 31300 1700 1425 («9 )f» 1M 4150 9600 aioo 315C0 4000 '7750 IM 4530 15.000 17250 2.450 11500 U 9 ' 3 0 0 3 4 9 1 0 5 0 0 930000 35J0O 7)50 0125Û00O 630C Z3O0 9200 22 500 21000 27.500 29000 •8.250 9400 36500 8.300 390.000 1"500 19.500 4100 11500 ıaıoo T75O 4,150 m 8200 1150 İM 4J00 82000 im ım 1İ25 13000 IM 251X10 14JO0 15500 2650 5 M 3400 1300 9900 2550 419 21.000 8200 6700 2150 5900 9200 27JO0 4J» 16750 1429 1400 İ800 27000 5» 379 1 9 . 7 5 0 2 5 5 0 7 6 0 0 6 1 0 0 0 2 5 0 0 0 2.9OC 1 4 0 0 0 S 3 C C 10.000 ' 4 2 5 0 4 5 5 0 3 ' j O O 2 7 5 0 0 9 6 0 0 1 8 3 0 4 4 0 C 7 2 » 1 7 2 5 0 1 2 0 0 0 2 4 5 0 3 1 5 0 0 0 1 C " 5 0 « 0 0 0 3 9 0 0 3 3 5 0 4 ' 0 0 1 9 0 0 O » 7 5 0 3 İ 5 I IM 2 7 5 0 1 İ 0 0 1 3 7 5 2 O 0 0 0 2 1 5 0 0 3 6 5 0 3 - 8 5 0 «M «» 8.100 1300 1129 11» feMO 57000 IM i» 6400 6-700 2&500 29000 31500 33000 30000 31500 23500 24.500 11300 19.750 13250 13750 4750 4850 10750 IIJDO 5.100 1400 5İOC 6.601 13750 14250 4 1 5 0 0 1 9 0 0 9 1 0 0 0 7 3 0 0 1 7 0 0 5 . 6 0 0 7 3 0 0 5000 0 9000 9400 0 1000 9900 5900 7İ00 27000 38030 19Ü00 19İ0O 229 249 10500 11000 6400 6600 92.000 32000 27500 21000 "900 1303 11M tfM 11500 14000 59000 61000 3İO0 3550 70OOO 8O00O sm SH 2325 2450 2450 2650 5900 6.10O 1775 1850 U9 1O 13i» HM S M S.M 4"00 4«0 3J0C 9600 2 3 » 2 4 M 2 6 İ 0 0 2 7 İ 0 0 6 2 X & 3 Ü 0 1 1 2 5 0 1 1 7 5 0 1 1 7 5 0 1 2 2 5 0 1 3 5 0 0 1 3 7 5 0 3 8 5 0 « 0 5 0 6 5 0 0 6 . 8 0 0 1 2 3 1 0 1 2 2 5 0 2 S M 2 7 M 1 4 5 0 0 1 5 ' 0 3 3 0 J O O 3 1 3 0 0 1 7 5 0 1 4 2 5 1550 44H 17* ım 4H50 9JÛ0 "700 0 3300 479 17» 2M 4200 S700 8.100 0 4050 1'500 17750 IM 1 » 4.300 4500 14 "50 15250 1 7 000 17250 2350 1UO0 3.19 '100 349 2JTO 1' 500 3)9 'JOO 379 10.000 1Oİ00 0 0 35ü» 36.000 7ÜS 7800 O 0 6000 6.300 Z40C 2500 9-000 9300 22000 21000 20ÜB 2 1 * 0 raoo 2'500 28İ00 29000 1'sOO 18250 9100 3.800 35000 31500 8200 1400 385.M 390.000 17250 17JÛ0 19JO0 «750 3JS0 4100 ICtöJ 13500 9700 ıaıoo 17000 «000 4000 '3b 1X0 1750 I M 4200 8'000 82000 1750 1 * 5 2650 2'3Ö 1J00 1850 13ÜD3 13500 IM II» 24100 21505 '3750 14250 15250 15İ00 4150 2.000 8203 ı» 4300 2İ50 SM 5000 8200 9700 2İ5O 42» 2.700 5.M 5JO3 1303 9800 2.500 439 '9İ00 21000 '700 6000 6.600 5800 2.10O 2200 5600 b.0X 1900 9200 26.000 27Ü00 4200 4350 16.000 16750 HJİ HM 1J25 1400 6İP0 SJOO »OOC 27000 5i» İM 17» İM 187» 19000 2400 2S30 7X00 7300 60400 61.000 24000 24500 2750 2İ5O 13750 140» 8.000 8J0O 9750 10250 14JM3 14İO0 4350 4650 31JH) 31500 27000 26.000 9600 9.800 1325 1 * 5 4350 4S50 7M 77» 16İ00 17250 11750 12000 2-300 2475 310000 320.000 10500 11000 47000 41000 3750 1SO0 3300 3400 4550 4750 18X00 18.750 m 3.79 SM M» 2650 2.800 1İ0C JÛtLÜÛC 1.3J4 XJM 7172327 207S1 3T0 13İ732'5 3T4 «M MM 4712! 8200 3291800 11» 39.» 570O0 39000 56T6 İ.M 22.255 M m 6İO0 İ371700 t.5-3 21500 1.&3O.400 aS50 32X00 137000 32079 30.030 23'196 31105 23İ0O 974X00 23921 19İO0 127000 1971' 11500 1131000 11366 4750 2.026.0O3 4821 1!000 754283 Î0957 6200 1464373 6244 630 İ335.500 6.530 13750 mOOO 14063 4350 12-88900C 4913 0 0 8.700 1300 651650 9200 668X00 0 7300 1700 14.000 5900 2.636,649 7JO0 2.060J00 21005 ÎO7S000 2 7 5 1 19X00 601000 19300 İM » M 2 . 9 1 1 0 5 0 3 6 4 6 . 0 0 0 1 0 - 8 6 1 65» 655J93 6.509 S2JHI 11« 82930 FX0 471000 27503 7300 NOOO B.0E3 1129 1M.İ7İ 112» 13500 975X00 13644 81000 330.000 39960 3500 6Ü300 1544 90000 351000 79360 C M H.M VMİ 2350 ia651iOO 2.500 1&500 5300 495X00 1900 2J96.182 8247 11334 1949 9306 0 17500 19000 7321 1300 5815 7419 135» J44.1S S M 1IM 4.750 MffllT 3400 2278JC m mm 2'000 1058.000 6200 420.000 11300 1011100 12000 239X00 13300 17DUHI 3J00 4211000 6.600 1745X00 12ÜO0 232.000 !7M 9.M 1 4 7 5 0 İ 0 3 1 0 O ) 3 0 . 5 0 0 1 5 9 0 0 0 3 5 5 0 1 1 5 5 3 4 4 7 U " 5 8 . 5 8 4 H 8 1 5 5 1 25CM 21» 2UÜJ» 40» 1246244 9İ93 121fl» 7J00 11X5 "24 0 0 4X00 10382800 '"500 131000 U» I2JN 4400 17701672 1475ü *»1000 vm 11 ooc 2J75 14.171329 • 11 İOO 3111000 119 1CM 7200 2646X00 ım ımm loioo 1.066M1 0 0 35ü» 57000 7ü» 6.797240 0 l ı 6100 U 2 I 1 2 2 4 2 5 1 3 2 2 4 İ 2 0 9 0 0 0 3 5 6 . 0 0 0 2 2 X 0 0 ' 1 1 X 0 0 2 1 0 0 0 8 C 7 0 9 " 2 ' 9 X 1 2 5 3 . 5 7 5 2 1 5 0 0 1 5 5 X 0 0 1 7 ü » 1 9 X 0 0 9 2 0 0 4 1 3 5 . 0 0 0 3 5 X 0 0 3 9 5 0 0 0 8 2 0 0 1 0 4 1 6 9 3 8 5 X 0 0 1 1 1 4 2 1 7 3 0 0 2 2 Ü 3 7 C 1 9 İ O 0 3 4 0 0 0 3 J 5 0 4 7 1 2 . 8 5 0 13X0O 2947X00 9900 4212X00 T250 37£fflO 4.100 1178.000 U"3 7.593200 7300 1628.450 1750 851X00 tm IIHM 4200 5İ50365 81X00 111124 1775 1869000 2"00 2461000 1J25 1J09060 11000 7519D5C 11» S M M 24İ0O J5J0C 14000 22.519625 15ü» 454300 2.600 218979SC SJ» 444JH 5)00 21 S1000 8200 4J69400 9ü» 480776 2350 312000 4J9 13« 19500 12166350 '700 20884 İ600 1Ü500C 2100 2GCL94C 5T» 1128Û0OO 9000 1146.000 26X00 111000 4300 321000 160» 15.057000 1479 2U11.M 1350 R15O600 1500 475000 25ü» 752964 5JH 14B.M 3.M 9 . H . H I 11750 1261566 2450 U&M.1 7X00 7I»5OC 60.000 495000 24X00 119000 2800 655230 11750 1286.512 8JO3 151000 9750 11021909 14000 11129300 4.350 152000 31000 3*7290 27X00 46036 93» 1891540 •m 16.680(48 4350 76.000 7.5» mm 17X00 16.820700 11750 1097520 2.300 175000 315X00 145.375 1Oİ00 2861000 47000 203X00 3850 187004 3.300 1222000 4İ50 493ÛCC 11250 391000 16500 1175000 179 »7f7« U» 1S2.M 2750 2269100 2.381 2543 1048 1814 07» S.M 4T0 3517 Z3.« 2"X05 ».330 1148' 11882 auı 3İ58 6665 '2'32 25751 148* 30989 3642 1385 m 17» 2111 4135 «357 "923 33500 3» 1 7 5 3 2 1 2 2 5 4 4 2 S 1 4 9 9 7 1 2 0 6 2 . 4 4 0 1 1 5 0 0 1 1 9 ' 1 8 2 J İ 7 2 1 0 3 9 4 9 3 1 0 0 0 3 5 3 1 3 7 6 3 2 6 1 6 1 2 4 4 1 9 1 " 2 2 2 4 6 6 2 0 . J 7 9 2 7 1 9 » 7 5 4 1 1 0 B 9 9 5 0 3 3 5 . 7 1 6 1 2 5 6 3 8 5 5 0 0 1 ' 4 2 4 1 1 6 2 5 4 0 4 1 1 3 2 2 7 9 9 6 6 1 7 4 8 6 4 0 6 5 1.961 £ 0 6 3 1-827 4 2 2 6 8 1 2 0 5 1 8 2 C 2 . 7 1 7 1 1 - 3 1 3 2 3 5 I» 24333 ES93 15397 2622 5.179 8222 9T 2435 4SS 2 O « *İ75 5746 9045 21500 4258 « 3 » 14535 1354 &54B 26273 57C 3.MS 11953 2524 7335 6040" 24470 2796 HJU 1'96 '912 14299 45İ9 31002 27553 9652 1840 4472 791 H871 11758 2444 315200 '0722 47623 3İ33 1338 4584 18.394 16626 17» İ1J3 2.729 Yıl sonu hedefinin tutturulmasına kesin gözüyle bakılıyor Dolar baskı altındaEkonomi Servisi -Dovız, Merkez Bankası nın mudahale korkusundan gerçek fiyatını butamıyor Dolardayıl sonu hedefinin turturulması artık kesın- leşırken, bankacılarTürk Lırası'nın pahalı kaldıgı- nı vurgulayarak ocak ayındakı yuksek mıktardakı odemelenn doların yükselmesıne neden olabılece- ğını belırtıyorlar Dun kasım enfıasyon rakamlan- nın açıklanmasının ardından dovız fıyatlan da arttı Bankalararası pıyasada 36 bın 850 lıra cıvarlannda ışlem goren dolar, serbest pıyasada da 36 bın 750 lıradan ışlem gordu Normal koşullarda dolann yuk- selmesı beklenırken, Merkez Ban- kası'nın dovız rezervlennın rekor duzeylerde olması ve Hazıne nın ocak ayına kadaryuklu gen odeme- lennı bulunmaması. pıyasalarda dolann yukselıjı- ne ızın venlmez yorumlanna yol açıyor Yılsonu hedeflennın tutturulması amacıyla bas- kı altında tutulan dovız normal sevıyelennde altın- da seyredıyor Dolar mark pantesı 1 58 sevıyelen- ne kadar yükselmesıne rağmen Turkıye'de dolann Merkez Bankası'nın dövız rezervlenndekı rekor artış ve Hazıne'nın yükiü gen ödemesının bulunmaması dış pıyasalarda artmaya devam eden dolann, ıç pıyasada yeteri kadar değer kazanmamasına neden oluyor. duşuiju suruyordu Bır ozel bankanın fon yonetım bolum başkanı "Yılsonu hedefinin tuturulması Ue- sinleşti. Ancak bu gerçekteştirilirken dolar çok bas- kı altında tutuldu. Bu da pivasalarda yılbaşında bir baskı oluşturacaktır" dedı tnterbank Genel Mudur Yardımcısı Aziz Karade- niz, dış borsalar baz alınsaydı şu anda doların yuz- de 5 daha vuksek olacagını belır- terek "Ancak iç piyasada Merkez Bankası'nın boylesi bir vükselişe izin vermeyeceğine dair bekJenti bulunuvor. Bu da dövize olan tale- bi baskı altında tutuvor. Bu sene için hedefin tutturulması kesinle- şirken, ocak a>ı içınde Hazıne'nın iç ve dış borç ödemelennın olduğu zamanlarda ne olacağı ıse henöz belli değil. Şu anda Turk Lirası bi- raz pahalı gıbi gozükuvor. Ancak ben 1994 Mİının başındakı gıbı bır d«\aluasyona izin vereceklerinı duşunmuyorum. Ellenndekı kaynak- lar ile bunun onune geçecekiendir. Haane'ye ek büt- çe üe 15 trihonlık kısa vadeh avans kullanımı doğ- du. Bu da Hazine açısından olumlu bir gelişme" de- dı Doların son 1 ayı I I I _L J_ I I I J_ _L 4Kosnn $Kasm 8Kosm 9Kosım lUosım 22Kasm 23Kosım 24Kasım 25Kasnn 29Kasnı 2AraUc 3AraUc 5Aralık Geçen hafta rekora koşan endeks, 28.652 puana geriledi Borsa dinlenmeye geçti •Kasımoia enflasyonun yuksek çıkması ve hızlı çıkışın ardından kâr realizasyonuvla gelen satışlar. endeksın jenlemesıne neden oldu. Borsa, günü 1.6'lık bir düşüşle 28.652 puandan kapatırken endeks, ıniş-çıkışlı bır seyır ızledı. Ekonomi Servisi - Geçen haftayı rekorla kapatan borsa dunso- lukaldı Kasım ayında enflasyonun yuksek çıkması ve hızlı çıkı- şın ardından kâr realı- zasyonuyla gelen sa- tışlar. endeksın genle- mesıne neden oldu Borsa, gunu I 6'lık bır duşuşle 28 652 puan- dan kapatırken, en- deks. ınış-çıkışlı bır seyırızledı Bu dus.us.un borsa- da beklenen bır gelışme olduğunu belınen pıyasa uzmanlan, "Geçen hafta borsa çok büyük sıçrama yaptı. Bir noktada durması ve çıkışı sindırmesi ge- rekiyordu"dıvorlar Borsa, dun sabah saatlennde daha çok kamu ka- ğıtlanna yönelık alışlarla çıkışa geçtı Endeks, en yuksek sevıyesı olan 29 448 puana kadar çıktıvsa da bu se\ ı>elerde gelen satışlarla duşuş basjadı Cu- ma gunkü kazançlannın kânnı realıze etmek ıste- yenler de devreve gı- rınce duşuş hızlandı Ancak seansın son da- kıkalannda gelen alış- larla endeks gunu 29 0II'den kapatmak zorunda kaldı Ikıneı seansta da borsadakı ınışlı-çıkişlıgrafık de- vam ettı Endeks bır dırenç noktası olarak gostenlen 23 7OO"ukı- rarak gunu 28 652 pu- andan kapatmak zorunda kaldı Borsanın çıkışını surdureceğı beklentısı devam edıyor Dıger yatınm araçlanndakı durgunluk. ya- tırımcılar ıçın borsayı cazıp kılarken sıyası ekono- mık gelışnıeler de borsadan yana Dunku duşuşun. bır kar realızasyonunun yanı sıra ınsanlann ucuz spekulatıfkağıtlardan daha saglam kağıtlarageçme- sı olduğunu belırtenuzmanlar borsanın 29 300psı- kolojık dırenç noktaMnın da kınlması ıle bırlıkte beklentının 31-32 bın puan oldugunu belırtıyorlar Nasas da Uzanların olduEkonomi Servisi - Nasaş artık Uzanlann Dun Istanbul 1 IflasDaıresı'nde621 mılyarlıraıhalebe- delı ıle satışa çıkanlan Nasaş Alumınvum Sana\ıı ve Tıcaret A$, 1 1 tnlyon lıraya lmar Bankası tara- fından satın alındı Ihaleye 8 fırma katılirken, ver- dıklen teklıflerle dıger 6 firmayı ıhale dışı bırakan lmar Bankası ve Anadolu Metal ın çekışmelı geçen fiyat arttınmının galıbı lmar Bankası oldu Anado- lu Metal'ın ıhaleye Anadolu Endüstn Holdıng adı- nakatıldığı belırtılırken avukat BülentÇorapçı, bu- nu yalanladı Şırketın tum taşınmaz mallannı kapsayan arsalar, bınalar, makıneler, demirbaşJarveçevreduzenleme- si ıçın yapılan ıhalede Nasaş'a 621 mılyar 267 mıl- yon 500 bın lıra değer bıçıldı Ihaleye 8 fırma katı- lırken. şırket 1 1 tnlyon lıra \eren lmar Bankası'na kaldı En az ıkı tnlyon lıra değer bıçılen Nasaş'ın I i tnlyon lıraya satılması ıse, "Değerinin çok altın- da ghti" dıye yorumlandı 1974 yılında Nasaş'ı kuran Anadolu Endustrı Holdıng 1983 yılında bıra satışlannın kasıtlanma- sivla sıkıntıva duştu 150 mılyar lıra kredı borcu olan holdıng. kredı borcuna karşılık şırketın yuzde 57'sını Iş Bankası'na \ermek zorunda kaldı Ban- ka, hısselen 1989 vılinda 33 mılyar lıraya Hınt fır- ması Eural Alumınvum'a sattı Nasaş. Hınt fırma- sının da darboğaza duşmesı sonucu Emlak. Iş. Inur ve Garantı Bankasi na olan kredı borçlannı odeye- mez duruma geldı 1991 yılında Letral Pazarla- ma'ya kıralanan Nasaş'ın ıflası konusunda alacak- lı bankalar. hılelı olduğunu ılen surerek dava açtı- lar Nasaş daha sonra 75 bın dolara Barlan Kagıtçı- lık a kıralanırken. soz konusu şırketın, Anadolu En- dustn Holdıng Yonetım Kurulu Başkanı KamilNa- /Ki'va ait oldugu ortaya çıktı iş Bankası Garantı Bankası ve Emlak Bankası'nın 7 Temmuz 1993 yı- lında açtığı dava, şırketın ıflası karanyla sonuçlan- dı EKONOMIYE BAKIŞ TANER BERKSOY Yine Bir Enflasyon Yazısı Her ayın ılk haftasında bır enflasyon yazısı yazmak ne- redeyse adet oldu. Aylık enflasyon rakamları açıklanınca bız de oturup bunun "mana ve ehemmıyetı" konusunda yazıyoruz. Yazmasına yazıyoruz da değışen bır şey olmuyor. Ne po- lıtıka duzenleyıcılerı etkılenıyor yazılanlardan ne de enflas- yon rakamlan Deyım yerındeyse, her ıkısı de bıldığını oku- yor DlE'nın açıkladığı rakamlara bakılırsa fiyatlar kasım ayın- da da bıldığını okumuş Toptan eşya fıyatlan yuzde 6.4, tuketıcı fıyatlan da yuzde 8 1 artmış Geçen yılın bu ayında ıkı rakam da yuzde 6 4 ımış. Bu- na gore bu yılın kasım ayında ozellıkle tuketıcı fıyatlann- da bır hızlanma goruluyor Ama hıkaye burada bıtmıyor. Geçen yıl kasım ayında 12 aylık enflasyon tuketıcı fıyatla- nyla yuzde 69 6, toptan eşya fıyatlarıyla yuzde 61.4 olmuş. Bu yılın kasımında bu rakamlar sırasıyla yuzde 119 7 ve 137.0 duzeyınde. Kısacası bu y\hn sonbahannda 12 aylık enflasyon, geçen yılınkını kabaca ıkıye katlamış Buna du- peduz, enflasyon bıldığını okuyor denır Polıtıka duzenleyıcıler de bıldığını okumayı surduruyor. Burada bır ayırım gereklı içınde bulunduğumuz ıstıkrar- sızlık koşullarında polıtıka duzenleyenlenn bır okumalan gereken var, bır de bıldıklennı okumaları Bızımkıler 5 N'san'da okunması gerekene yaklaşacak- lannı ıma eden bır duzenleme yaptılar Sonbaharda bas- tıran durgunluktan urkup bu nıyetlerınden caydılar ve yı- ne bıldıklennı okumaya başladılar Polıtıkacı gerçeklere arkasını donup, bıldığını okumayı surdurunce, enflasyon da kendı bıldığı yolda ılerlemeye devam edıyor Işın ozu bu. Şımdı bıraz olayın ıktısatçasına bakalım Enflasyonun bırden fazla nedenı olabılıyor Çok sayıdakı bu nedenler, ıktısatçılar arasında anlaşmazlık ve uzlaşmazlık konusu Ama çozumun en azından başlangıç noktası uzennde an- laşmaya varmak daha kolay gorunuyor Ekonomıdekı ta- lep şışmesı ve parasal genışlemeyı durdurmak, uzennde uzlaşılan bır başlangıç noktası Bu, enflasyonu butunuyle çozemese bıle hızını kesıyor. Sonrakı aşamalarda gereklı orta vadelı onlemlerın devre- ye sokulmasıyla enflasyon butunuyle çozulebılıyör. Iktısatçılar, enflasyona karşı talebı ve parasal genışleme- yı frenleyen ılk adımın sonuçları uzennde de uzlaşıyorlar. Boyle bır fren yapıldığında ekonomının daralacağı konu- sunda kımsenın kuşkusu yok Yanı hızlı enflasyon ortamın- da hem buyuyup genışlemek hem de fıyat artışlannı ya- vaşlatmak mumkun değıl iktısat polıtıkası duzenleyenlenn okumaları gerekenle, bıldıklerını okumaları arasındakı donemeç detam bu nok- taya rastlıyor Sıyasetçılerın, toplumun enflasyona pek al- dırmadığı, buna karşılık durgunluğun cıddı bır sıyasal tep- kı oluşturacağına daır kendınden menkul bır ınançları var Bızım gıbı uzun yıllarını kronık bır enflasyona tutsak etmış ve gorunur bır sıyasal tepkı oluşturmamış toplumlarda bu ınanç neredeyse ıman boyutuna ulaşıyor Polıtıka duzen- leyıcılerının ışın ıktısatçasını bır yana koyup, bıldıklennı okumalan, bu ımandan kaynaklanıyor Sorunun ıktısatçasıyla sıyasetçısını yan yana getırınce enflasyona karşı neden bu denlı çaresız olduğumuz da or- taya çıkıyor Enflasyona karşı ılk adımı atan ve genışleme- nın frenıne basan sıyasetçı, ılk tepkıyı ış alemınden alıyor Oluşan durgunluk ortamında batacaklarım duşunenler, ekonomının yenıden açılması ıçın baskıya başlayınca, dur- gunluğun cıddı bırsıyas^l bedelı olacağına ıman etmış po- lıtıkacılar bunu genel bırtepta olarak algılayıp, ıktısadın ge- rekırdedığınıbıryanâatıJ'dPVe sıyasette ıman ettıkren yo- ne donuyorlar Yenıden tırmanan butçe açığından başla- yan ıplenn gevşemesı surecı, yenıden hızlanan enflasyon- la su yuzune çıkıyor Bu etkıleşım bıze kronık enflasyona karşı çaresızlığın te- melde sıyasal kaygılardan kaynaklandığını gostenyor Sı- yasetçılerımıze enflasyonun da sıyasal sonuçlara ulaşabılecek tepkıye neden olacagını oğretmeden sorunu çozmemız zor gorunuyor İhalede 22.8 trilyonluk bono satıldı Hazine rahathğı seçtî Ekonomi Servisi - Hazine. vılbaşına kadar ıhtıyacı olan pa- ra\ı pıvasadan emdı Dunku uç a\ lık bono ıhalesinde faız oran- lannı i puan daha aşagıya çeken Hazine vuzde 93 09 faİzle 22 8 tnlvon lıralık satış yaptı Boyle- ce aralık avı ıçensınde 50 tnlyon lırava vakın gen odemesı bulu- nan Hazine. son ıkı ıhalesı ıle bu parayı toplamiş oldu Bılındıgı gıbı Hazine. bundan oncekı uç aylık ıhalede yuzde 94 08 faızle 20 tnl>on lıraîık satış vapmıştı Kasım ayında faız oranlannı yükseltme pahasına pıvasadakı MBİKEZBMKMIKURUUa 6ARALIKI994 CİNSİ 1 ABD Doları 1 Alman Markı 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı lOOltatyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1 S Arabıstan Rıyalı I ^ — ; — SKBESTDOVİZ DOVİZ ALIŞ 36 716 23 285 23 341 3 309 1 133 5 954 7 530 6 783 20 799 4 900 27 615 2 269 365 26 771 5 350 57 259 9 789 CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABD Dolan 36610 36700 Alman Markı 23215 23275 Isvıçre Frangı 27400 27550 Fransız Frangı 6730 6790 Hollanda Flonnı 20650 20800 Ingdız Sterlın 57000 57400 SAab Rıyalı 9680 9800 Avusturya Şılını 3250 3300 100 tal üretı 2250 2300 Aüll CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 2950000 3000000 Reşat 3050000 3200000 24ayaraltın 445500 446500 22 ayar bıteak 400000 441000 SATI5 36 790 23 332 28 398 3316 1 135 5 966 7 545 6 797 20 841 4910 27 670 2 274 366 26 825 5 361 57 374 9 809 EF ALIS 36 679 23 262 27 916 3 306 1 122 5 894 7 455 6 776 20 778 4 851 27 587 2 246 360 26 369 5 297 57 202 9 642 EKTİF SAT1S 36 900 23 402 28 483 3 326 1 138 5 984 7 568 6817 20 904 4 925 27 753 2 281 367 26 905 5 377 57 546 9 838 ÇAPRAZKURLAR 1 ABD Oo 1 5768 Alman 1 2955 Avustra 11 0940 Avustur 6 1670 Danıma 4 8761 Fın Ma 5 4123 Fransız 1 7653 Holland 132 05 Ispanyc 7 4639 Isveç K 1 3296 Isvıçre 1617 75 Italyan 100 45 Japon) 1 3715 Kanada 6 8625 Norveç 3 7505 SArab 1 Sterlın 1 5595 1 ECU 1 2104 SDR 1 4503 SDR 53 357 ları Markı lya Dolan ya Şılını rka Kronu kkası Frangı a Flonnı I Pezetası ronu Frangı Lıretı 'enı Doları Kronu stan Rıyalı ABD Doları ABD Doları ABO Doları TL YATIRMFONUUU Kaölma Dünkü değ beigesıadı ATİPİ Iş Yatırım-2 Iş Yatınm-3 Iş Yahnm-7 I n t e r F o n 5 İ k t ı s a t Y a t 4 I k t A t ı l ı m F G a r a n t ı Y a t 4 G a r a n t ı Y a t 5 Y o n c a F o n 1 E s b a n k F o n 3 V a k ı f H ı s s e V a k ı f F o n - 6 D ı s b a n k M a v ı D ı ş b a n k B e y a z D ı ş b a n k P e m b e T u t u n F o n - 1 T u t u n F o n 3 F ı n a n s F o n 2 F ı n a n s F o n - 4 H a l k F o n - 3 E m l a k F o r ı - 2 E m l a k F o n - 5 E g e F o n - 2 K a l k ı n m a F o n - 2 D e m ı r F o n - 1 T u r k b a n k F o n TSKBUz Fon A k b a n k A T ı p ı T e k s t ı l F o n 3 A t a f o n K o ç b a n k F o n - 1 K o ç b a n k F o n - 3 G l o b a l F o n Korfez Fon Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon Aftematıf Fon Hakfon-1 Şeker Fon 1 313 639 166 123 30 752 39 131 212 288 186 154 85 435 117 857 15 847 80 801 111 940 73 287 406 508 396 772 138 404 240 293 19 443 239 878 143 351 97 047 122 842 12 367 33 391 19 327 59 241 63 897 74 652 27 497 24 628 41 994 69 536 27 505 36 515 39 216 24 158 20 820 22 704 11 306 14 027 17 607 BTİPİ Iş Yatırım 1 Iş Yatırım 4 Iş Yatınm 5 Iş Yatınm 6 Interfon 4 iktısat Yat 3 % Garantı Yat 1 456 174 77 793 63 095 140 977 129 889 155 162 491 067 % 0 52 1 10 0 4 3 1 51 0 5 8 0 14 1 02 1 08 0 71 0 30 1 33 1 37 0 77 1 01 1 03 0 8 4 0 65 2 27 253 0 69 1 11 0 99 1 09 1 17 080 1 11 1 71 1 01 2 87 1 11 0 95 1 01 2 52 0 98 0 63 1 08 1 85 0 73 1 87 053 0 49 0 29 0 51 063 058 060 0 46 5 «UUK1984 Katılma Dunku değ beigesıadı G a r a i t ı Y a t 2 G a r a n t ı Y a t 3 E s b a n k F o n 1 E s b a n k F o n 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon 3 YKB Fon-4 YKB Fon 5 YKB Fon-6 YKB Fon 7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon 3 Vakıf Dunya Tutun Fon-2 F ı n a n s F o n - 3 F ı n a n s F o n 5 Z ı r a a t F o n 1 Z ı r a a t F o n 2 Z ı r a a t B a ş a k F Z ı r a a t F o n 4 H a l k F o n - 1 H a l k F o n - 2 P a m u k F o n - 1 P a m u k F o n 2 E m l a k F o n 1 Emlak Fon-3 E m l a k F o n - 4 S u m e r F o n E g e F o n 1 K a l k ı n m a F o n D e m ı r F o n - 2 T a r ı ş F o n 1 T a n ş F o n 2 O r t a k F o n E t ı F o n A k f o n 1 A k K a r m a F o n T e k s t ı l F o n 1 T e k s t ı l F o n - 2 K o ç b a n k F o n A A F o n e n d e k s l e r ı A A Bileşık A A ( A ) T ı p ı A A (B)Tıpı 1 8 5 8 3 1 1 2 1 9 0 1 433 852 142 255 468 392 356 940 516 070 369 142 288 837 332 338 196 966 143 058 126 513 713 780 142 652 150 753 83 977 234 347 129 407 210220 156 829 163 853 158 195 204 546 126 696 151 622 113 728 152 806 52 632 155 149 93 987 101 354 1 113 938 64 027 123 196 56 592 71 994 96 905 47 036 22 530 28 784 24 049 2 29 881 % 0 52 0 53 0 48 0 44 0 48 0 49 1 19 0 4 7 0 52 0 49 0 48 0 48 0 6 0 0 55 0 58 0 60 0 65 0 54 058 086 0 60 0 66 0 6 4 0 64 0 51 0 52 0 53 0 65 0 67 066 0 55 0 50 0 57 0 56 0 62 0 62 -0 42 0 68 0 56 0 57 058 0 67 0 46 Dünku Günlük endeks 3466 85 3191 30 3966 88 deg 0 76 0 99 0 55 parayı ıhaleye çeken Hazine ar- tık kozlan elınde tutuyor Hazı- ne'nın pıyasalardakı hakımıvetı- ' ne en guzel orneğı ıse dunku ıha- lede yapılan satış ve gefen talep mıktanvdı Maksımum faız ora- nın yuzde 97 96 olarak gerçek- leştığı ıhalede mınımum faızora- nı ıse v uzde 90 52 oldu Do\ızdekı hareketsızlığın Ha- zine ıhalelennı cazıp kıldığını be- lırten pıvasa uzmanlan over nıghtlann yuzde 30-40"larda do- laştıgı bır ortamda ıhaleye gelen talebın normal olduğunu kayde- dıyorlar Etibank'tan milyarlık dava ANKARA (AA) - Gorev yap- tıklan dönemde banka adına yap- tıklan hısse senedı alımında, Etı- bank ı zarara uğrattıklan gerek- çesıs le aralarında banka eskı ge- nel muduru Fethi •Vğalar ıle eskı Hazine \e Dış Tıcaret Musteşan Namık Kemal Kılıç'ın da bufun- dugu 5 ust duzey vonetıcıden top- lam 25 mılyar lıra tazmınat ıste- nıvor Ankara 5 Aslıve Hukuk Mahkemesfndekı dünku duruş- mava taraf vekıllen katıldılar Duruşmada soz alan davacı a\u- katı daha oncekı celselerdebılır- kışı raporuna karşı ıtırazda bu- lunduklannı hatırlatarak bunlan tekrar ettıklennı sovledı Dava dılekçesınde Ağalar ıle Demırcfnın Iş Bankası Vlenkul Kıymetler Mudurluğu'ne. banka kayıtlanna geçırmeden verdıkle- n talımatla Ankara TAŞ'nın hıs- selennın yuzde 55'ıne kadar olan kısmını 25 mıl>arı geçmemek kavdı>la banka adına alınmasını ıstedıklen kavdedıldı DUNYA BORSAÜUU Altının onsu 376 80 $ Dolar-Mark Pantesı 1 5765 Dolar Yen Pantesı 100 50 Steriın-Dolar Pantesı 1 56 Ham Petrol(vanl) 16 87 ABD $ UMUTHANGİDAĞEVARDINDA HalitÇelenk 60 000(KDVıçmde) Çağdaş Ycnınları Türkocaçı Cad 39-41 Cağaloğlu-lstanbul Ödemeli gonderibnez MKKEZ BANKASI • Emısyon o Aralık 114 6"0 mılyar TL • Interbank facten % 3 W 5 IştemHacmı 14OÛ36rnılyar Gecelık % 3 7 66 Naftalık repo % 50 Aylıkrepo%75