Catalog

ÇAGOAŞ YAY1NLAR1 İlhaıt Selçuk GÖRÜUMÖ$TÜR 5O0O0TL(KDV«ınde) (umhunyet Kitop KulObü Cog Pozortarno A.S Türkotagı Cod 39/41 (34334 Cagclogkhtslcnbul CumhuriyelSf fflıanSelcük •'-' TÜZBAŞI SfLAHATTİN'İN ROMANI m CIIT)CIIT) Curafeııyet Kıtop Kukıbu CogPazorkmo-^îurkafcğıCod 39/41 '34334! CağoloğMstavbul 71. Y l SAYI25282 /15000 Tl (KDVıçmde) KURUCUSU-IVUSHNA (1924-1945) BAŞYAZARI NADİRNADİ(1945-1991) 6ARAUM994SMJ Çiller'den savunnraAGİK zirvesinde Türkiye'nin insan haklan sicilini düzeltmeye çalıştıklannı söyledi Bosna ve Azerbaycan Karayalçın ile AGlK zirvesine katılan Çiller, konuşmasını büyük ölçüde Bosna-Hersek ve Azerbaycan'a ayırdı. Çiller "Boşnaklarla Azerilerin ıstırabına başımızı çeviremeyiz. Banş bölünemez. Bosna7 da olduğu gibi binlerce Azeri de mülteci oldu. Artık nüfuz bölgeleri kavramına yer yok" diye konuştu. Konuşmasında iç politikaya da değinen Tansu Çiller, Batılı liderlere "Türkiye'de AGİK yükümlülüklerine uygun olarak insan haklan sicilini düzeltmek için ulusal konsensüs bulmaya çalışıyoruz. Devlet tarafından olsun. terönst gruplar tarafından olsun insan haklan ıhlalleri kabul edilemez" mesajını verdi. Rusya veAGİK Eski Sovyetler Birliği'ndeki gelişmelerin dünyayı büyük ölçüde etkılediğini ifade eden Başbakan. bunun etkilerinın ını Dış HaberlerServisi-Avrupa Güvenlıkveişbır- liğı Konferansı (AGlK.) zırvesı dun Macanstanın başkentı Budapeşte'de başladı. 53 ulkenın katıldı- ğı toplantıda Türkıye'yı Başbakan Tansu ÇiUer'le Başbakan Yardımcısı ve Dışışlen Bakanvekılı Murat Karayalçın teVnsil edıyor. Tansu Çiller, dün zırvenın öğleden sonrakı otu- rumunda yaptığı konuşmada. Boşnaklar ve Aze- nlerin"bizimgibiinsanlarolduklannrbelırterek. Karabağ Banş Gücü duğümu çözüleınedi Dış Haberier Servisi - Maca- nstan'ın başkentı Budapeşte'de dun başlayan AGlK zirvesinde Karabağ'a banş giıcu göndenl- mesı sorunu çozülemedı ABD Başkanı Bill ClintoıTın AGlK'ın, Rusya'nın katılımı ıle Dağlık Karabağ'a çokuluslu bır banş gücu göndenlmesı konu- sunda anlaşmaya varacagını söy- lemesıne karşın. son anda ortaya çıkan fıkır ayrılıklan bu gelışme- yı engelledı Rus yetkılılerın yaptıkları açıkiamaya gore Rusya ve Azer- baycan arasında meydana gelen bazı fıkır ayrılıklan nedenıyle anlaşma gerçekleşmedı Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin, dün AGlK zırvesınde yaptığı konuşmada öncekı ıstek- lerınm aksıne, Karabag'a yansı Rus, yansı da çokuluslu asker- MArkasıSa. l9,Sü.8'de "Onlaruı ıstırabına başımızı çeviremeyiz. Banş bö- lünemez"* dedı AA'nın habenne gore Çiller. dev- letlenn bırbırlenne karşı tutumlannın değışmesı gerektığını kaydederek. artık nufuz bölgesı kav- ramına yer olmadığını bıldırdı Başbakan. "Tür- kiye'de AGİK yükümlülüklerine uygun olarak in- san haklan sicilini düzeltmek için ulusal konsen- süs bulmaya çalışıyoruz" dıye konuştu Konuşmasına. "Bomba seslerini duyuyorum. çocuklann çığlıklannı duy uyorum. Gözlerinde aç- lık ve korku görüyorum. Bihaç'tayım. Bosna'da- yım, 1994 yıiında Avrupa'dayım" dıye başlayan Çiller. şöyle devam ettr 14 Bu benim Avrupam degil ve biliyorum ki si/in Avrupanız da degil. Saraybosna'yı gördüm. Dch- şet verici bir tecriibeydi. Ben halkıma AGİK'in Bosna'daki sorumluluğundan sıy nlmasını anlata- mıyorum. Bosna'da olduğu gibi binlerce Azeri de Avrupa'da olduğu kadar hiçbir yerde görülmedi_ vurguladı. Çiller "Rusya'nın AGİK'le işbirliği ve AGIK'e katkısı zorunludur. Ortak güvenlik bölgesi içın Rusya'nın işbirliği hayatidır" diye konuştu mülteci oldu. İsviçre'de kar, kış tatilini hatııiatır. Verbavcan'da kar. soğuk. açlık veölüm demektir. Boşnaklar olsun. Azeriier ofsun. bi/iın gibi insan- dıriar vediyorum ki onların ıstırabınabaşımuıçe- v iremey iz. Banş bölünemez. Mütecav iz ve masum arasında tarafsız kalamayız. AGİK'te bazı ilkeleri kabul ettik. Eğer onlara hayat vermezsek, eğer on- lan uygulamazsak ne değeri var?" MArkasıSa. 19, Sü. l'de AGİK toplantısı başlamadan önceTansu Çiller'in yanına gelen \\- man Başbakanı Helmut Kohl, Tansu Çiller ile bir süre sohbet erti. • NATOüyeleri ABD ve Itatya Kanada Luksemburg Belçıka Hollanda Danımarka Norveç Fransa Portekız Almanya Ispanya Yunanıstan Turkıye Izlanda Ingıltere r~l Eski bağlantısız L - J ülkeler Arnavutluk Malta Avusturya Monaco Bosna-Hersek San Manno Kıbrıs Hırvatıstan Fınlandıya Irianda üechtensteın 99^ Slovenya Isveç Isvıçre Vatıkan Yugostevya Fed ' oer 3S* aa f j Eski Sovyet bloğu Ermenıstan Letonya Azerbaycan Moldova Beyaz Rusya Polonya Bulgarıstan Çek Cum Estonya Gurcıstan Macanstan Kazakıstan Kırgızıstan Lı*vanya Romanya Rusya Slovakya Tacıkıstan Turkmenıstan Ukrayna Ozbekıstan Avrupa'da Güvenlik ve İşbirliği Konferansı Bir kıtayı yeniden bir araya getirmek ÇİLLER VE PAPULYAS YAN YANA • 19. Sayfada UKRAYNA, NÜKLEER SİLAHS1ZLANMA ANLAŞMASINI İMZALADI M 11. Sayfada Clinton'dan ^ltsin'e uyanBoris Yeltsin, NATO'nun genişlemesinden şîRâyef etti. Başkan Clinton ise "Hiçbir ülkenin NATO'nun genişlemesini veto etmesine izin vermeyiz" dedi. Dış Haberier Servisi - Macanstan'ın başkentı Budapeşte'de dün başlayan AGlK zırvesı ABD Başkanı Bill Clinton'la Rusya Devlet Bakanı Boris Veltsüı'ın NATO konusunda sürtüşmelenne sahne oldu. Bons Yeltsin zırvede yaptığı konuşmada. NATO'nun genışlemesıne karsı çıkarak ıttifakın "güvensizlik tohumlan ektigini" ilen sürdü. Yeltsin, "NATO'da meydana gelen degişikliklerden endişeliyiz. Bunlann Rusya için anlamı ne olacaktır" dedı "Nedcn güvensizlik tohumlan ekilsin r dıye konu^an Yeltsin. "Biz artık düşman degiliz" ıfadesıni kullandı. Yehsin. "Avrupa'nın soğuk bir banş tehlikesine doğnı hızla ikrlediğini" de ıddıa ettı. NATO'nun eski Doğu bloku ülkelennı Rusya'dakı demokratik reformlann çökmesı tehlikesine karşı bır onlem olarak kendine bağlamak ıstedıgını savunan Yeltsin. "Rusva'daki demokrasiyi gömmek için henüz çok erken" dıye konuştu Yeltsin. NATO'nun Rusya sınırlarına kadar genişlemesini hoş karşılamayacaklannı sözlenne ekledı ABD Başkanı Clinton ıse yaptığı konuşmada. Yeltsin'e dolaylı bıçımde MArkasıSa. 19, Sü. l'de DEP AGİK'ten müdahale istiyor •Brüksel'de bulunan DEP eskı milletvekillen, AGlK zirvesine katılan ülkelerin yetkilılerıne mektup görderdiler • 19. Sayfada GÜNDEM MUSTAFA BALBAY ABD-Rusya Soğuk Gazeteye bomba faüi de meçhııl Savaşı. Avrupa Güvenlik ve işbirliği Konferansı'nın (AGİK) Buda- peşte'de başlayan toplantısı bırdızı beklentıyle başladı. Bı- raz dennlemesıne bakınca, konferansın gündemınde cid- di bir "yapaylık" sezilıyor. Zirveye katılacak ülkelerin dıplomatları ıkı aydır Tuna Nehrı'nın durgun ve kahve- rengı sularının kıyısında ortak MArkasıSa. 19,Sü.3'te Gazetenin, bombaJandıktan sonra enkaz haJine gelen Kadırga'daki merkez binası ile Ankara bürosu ve çevresi polislerce sıkj denetim altına alındı. Gösteri yapmak isteyen gruplar zaman zaman engellendi. (Fotoğraf: AHMET ŞIK) • Özgür Ülke gazetesine düzenlenen bombalı saldırılarla ılgılı soruşturmalarda hâlâ bır gelışme yok. tstanbul Emniyet Müdürluğu'nden dün de saldırıyla ılgılı herhangı bır açıklama yapılmadı. Saldırılarda yaralananlardan 5 kışının ıse çeşitlı hastanelerde tedavılerı devam ediyor. • Cmranıye'de Özgür Ülke'ye destek amacıyla gazete satan altı kışi de polıs tarafından gözaltına alındı. Gazetenın sahıbı Hasan Küçükoba dün yaptığı açıklamada. suçlarının sadece doğru ve özgür haber yapmak olduğunu belırterek gazetenin yayın hayatına devam etmesı ıçın her çabayı göstereceklerini söyledi. • Istanbul Barosu Başkanı Turgut Kazan. Özgür Ülke gazetesının lstanbul ve Ankara'daki bınalarına yapılan saldınyı. demokrasıye ve hukuk devletine yönelik bir 'suıka.st' gırışimı olarak nıtelendırdı. Pen Yazarlar Derneğı de saldırıv ı kınadı. • 4. Sayfada Ortaklardan görüş birliği Teröryasa tasansında u:Jasıldı•Yeni terör tanımı şöyle: Cumhuriyetin anayasada belirtilen temel niteliklerıni değiştirmek, ülke veya millet bütünlüğünü bozmak amacıyla, toplumu ya da kişileri korku veya paniğe düşürebilecek şekilde, cebir, şiddet veya tehdide başvurulması. Cumhuriyefin nitelikleri Madde 2: Türkiye Cumhurıyetı, toplumun huzuru. milli dayanışma ve adalet anlayışı ıçınde, insan haklanna saygılı, Atatürk milliyetçiliğine bağlı, başlangıçta belirtilen temel ilkelere dayanan, demokratik, laik ve sosyal bir hukuk devletidır. •Tasannın bu hafta içinde gene! kurul gündemıne gelmesinin çok zor olduğunu belırten DYP'li Ibrahım Yaşar Dedelek, "Önümüzdekı hafta bütçe göıâişmeleri başlıyor. Bütçeden sonra madde madde, irdeleye irdeleye görüşürüz. Aynı özelleştirme kanununda olduğu gibi" dıye konuştu. I 5. Sayfada Jğur Mumcu .campanyasına imza yagmuru Haber Merkezi- Lğur Mumcu katlıanıının faıllerının bulunmaM ıçın 1 Aralık 1994 gunü başlayan kampanvada. ımzalann saviM daha şımdıden vuz bınlere doğru hı?la tırmanıvor Bu sonuç. ımza verenlerın dılekçelerının kenarlarına vazmış olduklan notlardan ve süreklı ı^leven telefonlardan anlaşılıyor Aynca ılgının büvuklugü. bu dılckçenın ımzalanmasının belırsiz tanhlere kadar süreceğını de gostenvor Imza vermek ıçın koşan her sınıftan ve meslekten ınsanlann bu gırtıkçe yükselen taleplennı karşılamak ıçın şu anda me\cut olan ıkı faks ve ıkı telefonun yeterlı olmadığı anlaşıldığı gıbı. ımza kampanyasına katılan. avdınlığı. gerçek demokrasiyi ve laık duzenı savunan. açıklığa. durustluğe sıısamış kıtielerın. Uğur Mumcu adında simgeleşen. ama a>lında demokraM ve laıklık duşmanı karanlık guçlenn ortadan kaldırdığı Turan Dursun. Bahrive İ çok, Muammer Ak«»y gıbı daha nıce faılı meçhul cınavetlerın faıllerının bulunmasını \e bu • irkasıSa. 19, Sü. l'de Diplomasi skandalı Büyükelçiler siıskun•Avrupalı büyükelçiler, Özer Çıller'ın gerçekleştirdıği skandal görüşme konusunda ağız bırlığı yaparak suskunluklarını sürdürdüler. Dıplomatık kaynaklar. "Gümrük bırlığı sürecınde Türk dıplomatlarının bılmedığı hiçbir şev yok Mucızev ı bır gündem maddesı olamayacağına göre, Özer Çiller ıle büyükelçılenn göriışmesı son derece versız Özer Çiller ozelleştirmeye elattı. . . _ . _l 3. Sayfada olmuştur yorumunu yapıyorlar •Cumhurıyet'ın diplomasi skandalı haberinı Flash TY'dc tartışan gazetecılerden Fehmı Koru. Çiller çıftının özel bır evlılık bağlantısı bulunduğunu savunarak. Özer Çıller'ın büyükelçılerle görüşebıleceğını söyledı.B 3. Sayfada Kredili sistem yaz~boz tahtası •Milli Eğitim Bakanlığı, 3 yılda çıkanlan 13 genelgeye karşın anlatılamayan, sorunlan ve aksayan yönlerıne çözüm bulunamayan ders geçme ve kredi sisteminı yeniden masaya yatınyor. •50 maddelık ders geçme yönetmelığınin 25 maddesinın değiştınlmesı planlanıyor. Bunlar arasında ortak derslerde tekrann kaldınlması. öğrenim süresının kısaltılması, öngörülen sürede mezun olamayanlann. okullarından ılişığını keserek eksık kredilennı Açıköğretim Lısesi'nde tamamlamaları ver alıvor. O*E KHPlÂNm haberi • 3. Sayfada Camilere AIDS hutbesi Sağlıklı Müslümanın, sağlıksız olandan yararlı olduğu kaydedilen açıklamada, Kuran'da Lut kavminin homoseksüel ilişkiler sonucu yok edildiğinin belırtıldığine dikkat çekildi. • 3. Sayfada \ BORSA ODun 28.652.01 Öncekı 29.145.09 DOLAR ÛDün 36.700 öncekı 36.650 MARK ûDun 23275 Öncekı 23.220 ALT1N Dun 446.500 Öncekı 449.000 Ara yerel seçim tartışması Pazar günü yapılan ara yerel seçimler sonunda DYP'li Dedelek, "Minı seçim, ara seçim diye tutturan ANAP ve RP'ye ders oldu" derken RP'Iİ Gül, "Halkın tercihinin RP olduğu ortaya çıktı"dedı. • 5. Sayfada Cadı Kazanının düşündürdükleri Arthur Miller, suçlayanlardan çok, suçlananlarla ılgılıdır; özellıkle de ışlemedikleri suçu ıtıraf edenlerle. • 15. Sayfada Trabzonspor Avrupa sınavında Bordo Mavililer, UEFA Kupası 3. tur rövanş maçında, ılk maçta 2-1 yenıldiğı Lazio ile Roma'da karşılaşıyor. • Sporda Türk sinemasını seyirci kurtaracak Bu kez de omuz ve köprücük kemiği kınlan Sadri Alışık, şiırden resme sanatın her dalına tutkun. • Arka Sayfada Çîller'e 10 katbk izin • Kuşadası'nda Başbakan'ın annesinin bakıcısı adına alınan 90 dönümlük araziye 10 kat yapılaşma izni verildi Çiftlik evi pfanlıyorlar Kuşadası Belediye Başkanı Engin Berberoğlu, ımar tadilatının ve 10 kat izninin Çiller'e ait olduğu öne sürülen arazıyle ılgisi olmadığını savlayarak "Ozer Çiller'Ie görüştüm. Burada iki katlı bir çiftlik evi yapmayı planlıyorlar. Bu konularda kasıtlı spekülasyonlar çıkanlıyor Karar eğer bazı yasalara aykınysa bakanlıktan geri dönsün" dedi. İmar değişikliği yasaya aykırı Mımarlar Odası Kuşadası Şubesi Başkanı Ergun Yulu ise . imar değişikliği içın bakanlıktan izin alınmadığını belırterek. kaymakamlık aracılığıyla belediyeden kararın iptalini ıstedı. Söz konusu arazinin çevresının tel örgülerle çevrilerek inşaat hazırlıklanna başlandığı. ancak belediyeye inşaata başlanılması için henüz bir başvuru yapılmadığı öğrenildi. • 7. Sayfada