Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
Cumhuriyet
İmtiyaz sahibi: Berin Nadi
Genel Yayın Vonetmenı Özgen Acar #06061 Görsel Yonetmen- Ali Acar •Duzenleme- Mustafa Sağiamer Ankara Temsılcısı C0ne\l Arcayürek • Haber Mudurlen: Işılc Kansu, Hakkı Erdemy g
Yavın Koordınatörü: Hikmet Çetinkaya •
Genei Yayın Danışnidnı: Orhan Erinç #Yazı-
işferı Müdürü. Celal Başiangıç #Habcr Mer-
kezi Müdûrü: Mustafa Balba>
IstanbuJ Haberlen Şenaj Kalkan «Dış Haberler Ergun Bata AtatürkBulvanNo 125. Kat: 4, Bakanlıklar-Ankara Tel: 4195020 (7 Hai;. Telex:
Muessese Müdurü Erol Erkut •Koordınat<
A/une< Koruisan • Muhasebe: Bûlent Yeiı
• 1§ - Ekonomi Dinç Taytnç •Yurt Haberlen Metmet Saraç 42344. Fax:(4)4195027 • (zmir Tenısılcisı Serdar Kmk, H.Zı\a Blv 1352 S2'3 Tel- •İddre.HüseyinGörer •İşletme ÖnderÇe)
• Makdleler: Sami Karaören «Spor: Abdülkadir Yücebnan *Dü- 831230Telex: 52359, fax: (5! »895360 •AdanaTems>iItısı: Çetin Yiğenoğlu İnönüCd •Bilgı-fşlem:'Naü lnal •Bilgısayar Sısıeı
zehme Abduüaiı Yaacı H9S No-1 Kat I.Tel: 522550-522601-522492,Telex:62155.Fax:(7I)522570 MürevetÇiler •Reklara Reha Işıtman
YavımlajaoreBasan: YenıGün Haber AjariM, Ba^ın ve Yavıncılık A Ş
Tufloaı'ğıCiJ W4tCdgd1oğlu34334<st PK 246Istantiu'lTel 5l205Q5Tclcx 22246. FJ\ 30HAZİRAN1993 İmsak. 3.28 Güneş: 5.28 Öğle: 13 12 Ikındi: 17.12 Akşam. 20.47 Yatsı22
Yüksek teknolojik sırlar; dinsel, etnik çatışmalar; uyuşturucu varoldukça, gizli servisler önemini kaybetmeyecek
Soğuk savaşbitti, casuslukhaki
Olivia Nevvton
kanseriyendi
• Dış Haberler Senisi -
Göğüs kanseri teşhisi
konulduktan sonra
kamuoyunun ilgisinden
kaçan iinlü pop şarkıcısı
Olivia \ew ton John, tedavisi
başany la sonuçlandıktan
sonra tatileçıktı. Yaşama
yenideniutunan44
yaşındaki şarkıcı,
Avustralya'nın Oueensland
eyaletindekı Deniz Dünyası
tesislerinde bır yunus
balığıyla şakalaştı.
'Fermaî'ın Son
Teoremi'
• İslanbul Haber Servis -
Matematık toplumu.
•Fermat"ın Son Teoremi"
olarak bilinen çok önemli bir
problemın nıhayet
çö'züldüğü haberiyle
çaJkaJanıyor. Nevvton
Enstitüsü'ndeyaptığı bir
konuşma ile bu problemin
çözümünü açıklayan
Cambridge ve Pnnceton"da
çalışan Andrevv Wiles'ın
ispatının bu kcz doğru
olduğu bildiriidi. Probleme
ismini \ermışolan iinlü
matematikçi Pierrede
Fermaı'jnf 1601 -1665)
teoremi şöyle: "'Hiçbirküp
sayı ikı küp sayıya ayrılamaz.
Aynı özellik dördüncü
kuvvetleriçınve genel olarak
ikiden büvük tüm kuvvetler
ıçın doğrudur"
Tarihiesep
kaçakçılığı
• VIL ĞLAj(AA) - Bir ihban
değerlendıren. Muğla
Emnıyet Müdürliiğü
Kaçakcılık Şube elemanlan
Yatağan'abağlı
Yeşilbağcılar ve Muğla'ya
bağlı Bahçeyaka köylerinde
kaçak kazı yapan üç kişi ile
ijişkı kurdu. Hüseyin Mersin,
İskender Mersin v c Behçet
Çimenadındaki üç kişi.
kendilenni Lübnanlı olarak
lanıtan polis memurlanna
ellerindeki eserleri satmaya
kalktılar. Kaçakçılar ile polis
arasındakipazarlık 15
milyon liraya sonuçlanırken
buluşmayerinedlerinde I
metre bov unda ve üzerinde
çocuk resmi ve kabartma
vazılar bulunan sütun ile 1
gümüş Meryem Ana ve 1
kanatlı melek
heykelcıklennin yanı sıra
çcşitli antık takılarla gelen
Hüseyin Mersin. İskender
Mersin ve Behçet Çimen
suçüstüyakalandı.
'Pancarcı
Şenliklerr
• Haber Merkezi -Artvin
FolklorveTurizm
Derneğfnce düzenlenen.
'Pancarcı Şenlıkleri'nin
ikincisi bu yıl. 4 temmuzda
Çatalca"da Kurtköy
Koruluğu'nda yapılacak.
Dcnuk Başkanı Mükrim
Bahçecinin verdiği bilgiye
göreyöresel özellikli
"Pancarcı ŞenlıklerT.geçen
\ ıldan daha genış kapsamlı
gerçekleştirilecek.
Çaulcailçesinin
ihsanivcKoyüyakınındaki
Kurtköy Koruluğu'nda
gerçekleştiriiecek şenlik için
özel otobüslcr tahsisedileceği
bildiriidi.
Haber Merkeri-Time dergisi-
nın bu haftakı sayısında, soğuk
savaşın sona ermesinin ardı-
ndan şckillenen yeni dünyada
casuslann konumu ele alınıyor.
Yaada. özetle şu görüşlere >er
venliyor:
Soğuk savaş sona erdi ama
diinyamızın eskisinden daha
güvenli olduğu söylenemez.
Batı. artık Sovyetler Birliği'nin
sürpriz saldınlanndan değil. es-
ki Sovyetler Birliği topraklann-
daki nükleer başlıklı füzelerin.
sorumsuz hükümetlerin ya da
teröristlerin eline düşmesinden
korkuyor.
Endüstrileşrniş ülkeler, baş-
ka ülkelerin yüksek teknoloji
sırlannı çalıp, kendi sırlannı
saklamaya çalışıyor. Bir yanda
dinsel ve etnik çatışmalara bağlı
terorizm. öte yanda uyuşturucu
kaçakçılığı hala gündemde.
Bu tehditlere karşı. ilk savun-
ma hattı haberalma örgıitleri.
Hedef ülkeler
A-ÇinEkonomide süpergüç olarak
orlaya ç ıkma olasılığı. endüstrivelcasusluk
için çekicikı/ıyor.
B- JaponynEndü.siri casuslaıınakarşı
gı'h entik önlemterialtyor.
C-EskiSovyet
CumHurlymtleriNükleer silah depolan
nedenıvle c asu.sluk akthitesine sahne oluyor.
D, KoUtmbiya, JVru Uyuşturucu
trafiğıııden casuslann hedeji.
E- Surtye, Libya Teröristgruplar
barındırmaları dolayısn la dikkatle izteniyor.
¥-İran, Irale, Ku*ey
KorePurtizanhk, otokrasi ve nükleer
silahlarnedenhie izlenh or.
Önemli aktörler
l-ABDOperasyonlar, eskı Sovyetler
Birliği'nden kayarak, terorizm, ekonomi ve
L'çüncü" Dû'nya ülkelerindekikrizlere taşmdı.
2-FranaaTerörizm ve nükleer silahlanma
3-AlmanyuBalkanlar, eskiSovyet
Cumhuriyetleri, nükleersilahlanma
4-İmrattOrta Doğu 'dakibarıs
görüsmeleri, İsrail 'imuhaliflerinin
aktiviteleriyleaynı düzeyde kalmaya zorladı.
S- ÇinABD 'dekiendüstrivel veekonomik
casusluğa ciddi birpay ayınyor.
9- JaponyoKaynaklarmınyüzdeSO 'ini
endüstrivelcasusluğa ayınyor.
7- MusyaTeşkilatın hem eleman sayısmm
hem de bütçesinin azaltılması üzerine,
uyuşturucu ve terorizmde işbirliği içinde.
Sorunlarla savaşabilmek için
casusluk merkezlerinin, soğuk
savaşın silahlanndan sıynlıp
daha esnek bir yapıya kavuş-
malan gerekiyor. Farklı yete-
nekleri olan kışilerı görevlendi-
rip. açık kaynaklardan alınabi-
lecek bilgilere ulaşması gereki-
yor. CIA (Merkezi Haberalma
Teşkilatı) Başkanı James Wo-
olsay. "Batı. ejderhayı öldürdü
ama hala zehirli yılanlarla dolu
birormanda yaşıyor" diyor.
Örneğin. Türkiye. Batılı hü-
kümetleri önceden uyardığı
halde. beş Avrupa ülkesınde
Kürtler. Türk konsolosluklan-
na saldırdı. Bu arada. New
York'ta binalara bombayerleş-
tirmeyi planlayan sekiz İsİamcı-
nınyakalanması. FBfvepolisin
başansını yansıtıvordu.
Dünyadaki >eni dengelere
göre CIA'de de yem düzenle-
melere girişiliyor. Önceden teş-
KomşuJan, eski beton binanın perdesiz pencereierinde matmazeli bir daha göremeyeceğini bilmenin borukluğunu yaşıyor.
Matıııazeliıı hüzünlübakışlarıarbkyok
REMZİ GÖKDAĞ
"Artist oynar ama ben yaşadım.
Filmi yaşadım. Daha kaçseneyaşaya-
cağım ki. Ama hayat çok güzel."
81 yaşında kimsesiz bir kadının sö> -
lediği bu sözlerin üzerinden sekiz ay
geçti. Bir zamanlar Büyükada'da "La
Prensess de Monte Carlo" namıvla
anılan Matmazel Eurosini İspıroğlu
zorlu yaşam mücadelesini geçtiğımiz
günlerde noktaladı. Son sahneyi oy-
nayan matmazel. Tarlabaşfndaki evi-
nin boş odalannda öldü.
Bu ne ilk ölümdü. ne de ölümlerin
en zorlusu. İçlerinden biriydi sadece.
Si>ah tabutunu eller üzerinde taşıyan
bırkaç insan ve üzenne örtülen top-
rakla 1912yılında başlayan biryaşam
Şişli'dekı Rum mezarlığında sona
erdi.
Aalarla dolu yaşamı onun da dedi-
ği gibi "tıpkı bir fîlmdi".
1940'lann İstanbul'undagüzelliğıy-
le herkesi peşinden koşturan matma-
zel. üst üste gelen acılara karşın yaşa-
ma mücadelesini tek başına sürdür-
müştü. Önce babasmı yitırdi. Annesi
ve iki kız kardeşini bekleyen zor gün-
ler başlamıştı. Babasından kalan mi-
rasa ne o, ne de annesi sahip olabıldi.
Zor yıllann başlangıaydı o günler.
Dikiş dikerek. evlere temızliğegiderek
geçen yıllar La Prensess de Monte
Carlo'nun yaşama küsmesine neden
oldu. Herşeyı annesiydi. Aşklan, sev-
gilileri annesi uğruna reddetti. 1951'-
de bu dünyadaki tek varlığını, annesi-
ni yitırdı. Yaşamın ne anlamı vardı
artık.
Zamanın hızlı akışında yaşlandı.
Çalışacak gücü yoktu. Bakacak kim-
sesinin olmadığıgibi. Bırkaç komşusu
ılgjlendı önceleri matmazelle. Zaman-
la onlar da kay-
boldu. Önce evi-
nin elektriklen
kesıldi Sonra su-
yu...
Gün geldi
İstanbul'u peşin-
den koşturan
matmazel. başı
dik yürüdüğü
İstiklal Caddesf-
nde karnını do-
juracak kınntılar için poşetleri
kanştırdı. Soğuk kış gecelerini örüm-
cek ağlanyla kaplı odasında. tahtaya-
tağının üzerinde geçirdi. Sobasında ne
\akacak odunu vardı. ne de gücü...
Evinin tahta basamaklan çürümüş.
tavanı eleğe dönmüştü. Böyle bir or-
tamda üç y\\ elektnksız susuz yaşadı.
Soğuk. karanlık gecelerini sıcak,
aydınlık günlerin umuduyla geçirdi.
Güneşli bir kasım günü tanıştık
matmazelle. Kambur vücudu. titrek
elleriyle bizi odasında ağırladı. Yıllar
sonra ilk kez kendisini ziyarete gelen
bu misafırlere karşı çok nazikti. Biraz
da mahçup. Son sahnede gelen bu mi-
safirlere yaşam hikayesinı ikraın etti.
Çocukluğunu. gençliğini. acılarla
dolu yaşammı anlattı. Tozlu sandığı-
ndan sararmış bir tomar fotoğraf çı-
kardı. Her resmı anlatırken o anı ya-
1 VM. atmazel Eurosini İspıroğlu...Acılarla
dolu yaşamı onun da dediği gibi "tıpki bir fîlmdi."
Gün geldi, başı dik yürüdüğü İstiklal Caddesi'nde
karnını doyuracak kınntılariçin poşetleri kanştırdı.
Geeelerini, aydınlık günlerin umuduyla geçirdi.
şadı. Bir gazete haberinin yaşamını
değıştireceğini nereden bilebiîirdi? Be-
yoğlu Beledıye Başkan Yardımcısı
Nusret Avcı'nın özel ilgisiyle matma-
zele yardım seferberîiği başlatıldı. Evi
baştan aşağı elden geçirildr. Suya.
elektriğe. yakacağa. en önemlisi ilgiye
kavuştu. Herkesin yıllardır esirgediğj
ilgiyi son sahnede buldu. Artık istediği
tek şey bahan bir kez daha görebıl-
mekti. İlkbahan Tarlabaşı'ndaki evi-
nin balkonunda yaşadı. İlkyaz günle-
rini de...
Son gücüyle İstiklal Caddesi'ne bır-
kaç kez daha çıktı. Bu kez yiyecek
artığı aramak için değil. Beyoğlu'nun
havasını, Balıkpazan'nın atmosfenni
son kez hissedebilmek için. Matmaze-
lin en çok sevdiği şeylerden biri de evi-
nin balkonundan farlabaşı'nı seyret-
mekti. Haziran ayının ilk günlerinde
matmazelin
komşulan
kendisini eskısı
gibi baikonda
göremerruşti.
Nusret Avcı'-
ya haber venl-
dı. Belediye-
den bir eİcip
matmazelin
evine geldi.
Gerisini Nus-
ret A\cı şöy İe anlatıyor:
"Matmazel balkona çıkmayı çok
severdi. Komşulan Kurban Bavramı
öncesi hiç balkona çıkmadığını gör-
müş. Bayram süresince de hiç sokağa
çıkmamış. Merak eden komşulan
bıze haber verdı. Evine gjttiğimizde
kapısı arkadan sürgülüvdü. Yattığı
odanın camının açık olduğunu gör-
dük. Bir merdıvenle birini çıkarttık.
Çıkan kişi matmazelin öldüğünü söy-
ledi. Kapıyı açtık. Odasına
çıktığımızda çok önceden öldüğü her
halinden belli oluvordu. Üzenni ka-
pattık. Doktor kontrolünden sonra
kilıseve başvurduk. Cenaze masraf-
lannı yatırdıktan sonra dini gelenekle-
rine uygun olarak kilisede düzenlenen
törenden sonra Şişlı'deki Rum me-
zarlığına gömdük."
Bu yaz matmazel Beyoğlu'nda gezi-
nemeyecek. Çok sevdiği Balıkpazan"-
na gidemeyecek. Kilisenin pazarayın-
leri de onsuz olacak. İstiklal Caddesi'-
nden gelip geçenler. bir yaz günü sı-
cağında ihtiyar kadını göremeyecek.
Şimdi matmazelin Tarlabaşfndaki
evınde La Prensess de Monte Carlo
olarak anıldığı yıllann fotoğrafı can-
lanacak.
Komşulan. yokuşlann kesiştiği bu
sokakta elinde bastonu. kahverengi
paltosuyla kambur vücuılu matmaze-
lin gelmeyeceğini biliyorlar. Eskı be-
ton binanın perdesiz pencerelerinden
Tarlabaşfna bir daha bakama-
yacağını bıldıkleri gibi.
Onu geç tanıdık. sevdik. anılanyla
gençliğine döndük ve kaybettik. 81
yaşında bir ıhtiyann ihtiyacı olan ilgi-
yi son sahnesinde verebildik. Oysa
matmazelin her şeyden çok istediği bu
sıcaklık değil miydi?
kilat bütçesinin çoğu Sovyetler
Bîrliği'ne aynlırken, şimdi büt-
çenin yüzde 15'ten azı eski Sov-
yet cumhuriyetlerine gidiyor.
Kaynaklann önemli bir bölü-
mü terörizme. Üçüncü Dünya
ülkelerindeki olası krizlere
aynlıyor.
Uluslarası alandaki çatışma-
lann çoğu. ekonomik ve ticari
bir savaşıma dönüşüyor. Ba-
şanlı devletler birbırlerinden
teknoloji sırları çalmaya çalışı-
yor. Teknolojiyi kurmak ya da
satın almak için yeterii parası
olmayan Üçüncü Dünya ülke-
leri ve eskı komünist devletler
de. teknolojik. bilimsel ve ticari
sırlan gelişmiş ülkelerden çal-
ma yollan anyor.
Pek çok devlet, teknolojik
haberaimaya yöneldiğjni açı-
kça söylüvor. Fransa Dış Ha-
beralma Teşkilatı. DGSE'nin
Başkanı Claude Sılberzahn,
"Günümüzde casusluk. asıl
olarak ekonomik. bilimsel. tek-
nolojik ve malı alanlarda yo-
ğunlaşıyor" diyor.
Bugün, değerli bilgileri topla-
manın iki yolu var. Birindsi ge-
leneksel rüşvet, hjrsızlık ve
sızma taktikieri. Ekonomik
alanda haberalmanın önemJi
bir bölümü ise akademik dergi-
lerin. endüstriyel yayınlann,
şirket broşürlerinin. bilgisayar
verilerinin analiziyle gerçekleş-
tirilebiliyor.
Bu ikinci yol için. daha fazla
paraya. daha gelişkin. farklı dil-
ler bilen casuslara gereksinim
var.
Söz konusu değişikliklere
rağmen haberalma. karar me-
kanizmalannda bulunanlar
için önemli bir araç olmaktan
öteye gidemiyor. Eldeki verileri
değerlendirerek aJcıllıca karar-
lar vermek yıne politikaalara
kalıyor.
Öymen ve Onurçekildi
TRTmüdür
adayları
belirleniyor
ANKARA (Cumhuriyet Bû-
TOSU) - Radyo Televizyon Yük-
sek Kurulu (RTYK). TRT
Genel Müdürlüğü için 3 adayı
bugün belirleyecek. Secim gü-
nüne bir gün kala. aday adayla-
nndan Bonn Büyükelçisi Onur
öymen ve Necdet Onur. dün
adaylıklıktan çekildiklerini
açıkladılar.
TRT Genel Müdürlüğü için
daha önce aday adayı olan
Bonn Büyükelçisi Onur Öy-
men. dün akşam RTYK'ya
gönderdiğj faks mesajında.
"Türk-Alman ilişkilerinde son
günlerde meydana gelen nazik
dönemde Bonn Büyükelçiliği
görevime devam etrnemin daha
isabetli olacağı kanısına var-
dım"' dedi.
InmlizlerdenastimlılaramüjdeB İLKENT
• Prof.Dr.
Müzeyyen Erk,
fngiltere'de
geliştiriJen Tilade
adlı ilacın astım
tedavisinde
'devrim" olduğunu
söyledi.
Istanbul Haber Servisi
- Astım tedavisinde geliş-
me. Tilade adlı ilacın
astım hastalannda öksü-
rük ve nefes darlığına yo!
açan solunum yolu ilti-
habını önlediğı ileri sü-
rüldü.
Fisons kuruluşunun
gelıştırdığj Tilade ilacı
dün Hilton Oteli'nde basına ve
doktorlara tanıtıldı. Türkive ve
ABD'de gelecek ay piyasaya
sürülecek olan ilacın tanıtım
toplantısının başkanlığını ya-
pan Cerrahpaşa Tıp Fakültesi'-
nden Prof. Dr. Müzeyyen Erk.
ilacın astım hastalığının tedavi-
sinde devrim sayılabilecek bir
gelişme olarak nıtelendirildiğini
söyledi.
TopJantıda. birer konuşma
yapan astım uzmanlan Dr. Ja-
mes Kemp. Dr. Peter Thomas,
Dr. Alan Norris ve Dr. D. Ken
Rainey Tilade adlı yeni ilacın
astımın tedavısınde önemli bir
aşama olduğunu belirttiler.
Lzmanlar, astımlı has-
tanm solunum yollannda
ortaya çıkan iltihabi
olayİannm öksürük ve
nefes darlığına neden ol-
duğunu. astım tedavisrn-
de sıklıkla kullanılan
bronş genişletici ilaçlann
hastalığı tedavi etmediği-
ni ileri sürdü.
Azim İlaç Sanayi'nin
Fısons'la yaptığı işbirliği
ile gelecek ay piyasaya
sürülecek olan Tilade,
İngiltere'de 12yıldageliş-
tirılmiş ve astım konusu-
na uzman 22 bilim adamı
çalışmış.
Tilade'nin naneli tadı ve
kullanım kolaylığı sağla-
yan özel bir mekanızması var.
Dünyada yapılan araştırmalar-
da nüfusun yüzde 10'unda
i. tım görüldüğü. Türkiye'dede
astımlı sayısının buna yakın ol-
duğu belirtiliyor.
K O N U T L A R J
SATIŞA SUNULUYOR
MODERN VE SAĞLIKLI BİR ÇEVREDE
YAŞAMAK İSTİYORSAN1Z. HEMEN
BİLKENT'TEN BİR DAİRE SATIN ALIN.
JO YILA KADAR VADELİ, %5.5 TL VEYA
% 1 .2 DM. % 1 $ FAİZ ORANLARIYLA
DÖVİZE ENDEKSLİ, EMLAK BANKASI
PROJELERİNE ÖZGÜ "YUVA
KREDİLERİ"NDEN YARARLANARAK
BİLKENTLİ OLABİLİRSİNİZ.
EMLAK BANKASI' D a h a U y g a r B i r Y a ş a m İ ç i n "