Catalog

SAYFA CUMHURİYET 8 NİSAN 1993 PERŞEMBE 8 DIŞ HABERLER FKO: Görüsmetertlen çekttmeyeceğiz •YENİDELHİCAA). Filüun KurtuluşOrgütü SnasıBüroŞefiFanık Kaddumi, Filistinlilerin, Ortadoğu banş gorüşmclerinden çehimesinin söz konusu olmadığınj bildirdi. Hındistaa'ayapuğı üç günluk ziyarctin sonunda bir basn topJanüsi diizenleyen Kaddumi, tehlikeyegircn Ortadoğu banş göruşmelerinin yeniden ba$laması ıhtimalının b'ulunduğunu belirtti. Kaddumi, bu konudaki kesin karann bazı Arap ülkelcrinin liderlerinin gclecek hafta Şaro 'da yapacaklan toplantıda alınaeağını kaydetu. Kaddumi, "Görüşmeleri bir yıl, hatta iki yıl askıya alabiliriz, 20 nisandaki görüşmelere kaulmasak bilc, müzakere sürecinden çekilmeyecegiz" dedi. Makectonya, BM ûyesioluyor •NEYVYORK(AA)- Yunanistan'm uzun zamandır yapüğı itirazlara rağmen Makedonya'nın BM üvelıği, "Eski Yugoslavya Cumhuriyeû Makedonyaa" adı altında bugûn Güvctüik Konseyi larafından kabul edildı. BM Güvenlik Konseyı tarafından dûn kabul edilen bir kararda, Makedonya'nın BM üyeiiğini onaylaması için genel kunıJa tavsiye karannda bulunuidu. Genel kurulun da bu karan bugûn TSİ 22.00'den sonra yapacağj toplanuda resmen onaylanması bekleniyor. uui 3 askeri yarâbdı •CROSSMAGLEN (AA) - Kuzey trianda'nın İngılîere'den bağımşzlığını isteycn terörörgürü İrlanda Cumrmriyet Ordusu (IRA) militanlanıun dün bir İngiliz ûssûne düzenledikleri bombalı saldında üç asker yaralandı.Olayda, Crossmaglen'deki üssc yakındaki bir futbol sahasından havan topuyla ateş açıldı. Bu arada IRA saldınsında ölen iki çocuk için VVarrington kenünde anma töreni yapıldığı sırada Londra'nın merkeandeki bir Muhafazakâr Parti Kulübü önünde de küçük bomba paüadı. Polis, patlamada ökn ya da yaralanan olmadığını bildirdi. öte yandan ABD Başkanı Bill Clintoo, Kuzey İrlanda'da banş ve huzur ortamının sağJanmasi konusunda îngiltere'ye destek verdi. davası • GÜMÜLCİNE(AA)- Gümülcine Bağımsız Milletvekili Sadık Ahmet'in eski birseçim bildinsinde Batı Trakya'daki azınbğı 'Türk' olarak tammladığı için 18 ay hapis cezasına çarptınlması üzerine Yunanistan devleti aleyhinde Avrupa Mahkemesi'nde açtığı dava 3 mayısta Strasbourg'da görüşülecek. Avrupa Komisyonu İnsan Haklan Bölümü Sekreteri C.Yakumoputos, Sadık Ahmet'egönderdığı 23 Mart 1993 tarihJı mektupta. davayla ilgili her türlü belgeyi, en geç 15 nisana kadar Avrupa Mahkemesi'ne iletmesi gerektiğini belirtti. Cezayn*:4kişî oMürüMû • CE2AYİR(AA)- Cezayir'de güvenlik güçierinin, [slami eylemcilerle çıkan bir çatışmada 4 kişiyi vurarak öldürdüklcn bildirildi. Resmı haber ajansı APS, güvenlik giıçlerinin, bu dört kişiyı başkem Cezayir'in güneydoğusundaki Khemis El Chechna bölgesinde öldürdûklerini, çausmada birkişinindeağır yaralandığını duyurdu. Güvenlik güçleriyle geçen 4 ay içtfrisinde çıkan çatışmalarda aşın dinci olduklan bcÜrtilen 300 kişi havaımı kavbetmisti. Bonn: Mahkeme karanbugün •BO.NN(AA)-Alman Anayasa Mahkernesi, Hür Demokrat Parü'nin (FDP) yürûtmeyi durdurma istemi üe ilgili başvunısunun incelendiğini, ancak karann yann açıklanacağmı bildirdi. FDP, fcdcral hükümetin Alman Hava Kuvvçtleri'ne ait AVVACS erken uyan uçaklanrun Bosna opcrasyonunda kullanılmaşı yolunda aldığı karanniptali için yürütmcyi durdurma istemi ile Anayasa Mahkemesi'ne başvuruda bulunmustu. Rusya'nın muhafazakar gazetesi Ermeni saldınlan durmazsa Azerbaycan'dan geriye bir şeykalmayacağını yazdı Pravda: Azerbaycan'ı yutııyorlar • Rus basını, Ermeni saldınsında Rusya birliklerinin ve silahlannın da kullanıldığı yolundaki Azeri iddialannın kanıtsız olduğunu yazdı. Kommersant Daily gazetesi askeri uzmanlara dayanarak saldınnın 'bizzat Ermenistan'dan kaynaklandığını' belirttti. • Ordu gazetesi Krasmnaya Zvozda'nın dünkü sayısında, "Çatışmanın önlenmesi yolunda blaşlatüan zor süreç, şimdi artık çıkmazagirmiş durumdadır" saptaması yapıldı.Komsomolskaya PravdaErmenistan'ın yakında Kürt ve Lezgi azınlıklan kışkırtabileceğini öne sürdü. MOSKOVA (Cumhuriyet) - Azerbaycan topraklanndaki Ermeni ışgali, Rusya'da ga- rip bir sessızükle karşılandı. Resmi düzeyde herhangi bir açıklama yapılmadı. Kitle iİeti- şim araçlan da konuya ilgi göstermeyince, Rusya halkı burnunun dibindeki vahşetten ve tehlıkeden habersiz kaldı. Ancak son gün- lerdeki gehşmeler bu sessizhği bozdu. Olayı 'objektif yansıtmaya çalışanlar, ilgili haber- leri birinci sayfadan büyük puntolarla ver- meye başladılar. Baalannda sorular, yo- rumlar ortaya çıktı. Muhafazakar Pravda gazetesi ise 6 nisan tarihinde yapüğı yorumda, gelişmelerin böyle sürmesi durumunda 'yakında şimdikı Azerbaycan'dan geriye bir şey kalmaya- cağtnı' belirterek, şunu yazıyordu: "Bin kilometre karelik alanı Karabağ sa- vunma güçlerinin işgal ettiğıni söylemek cid- diyetsizliktir. Ermenistan Ermenisıyle Kara- bağ Ermenisini kim birbirinden ayırabilir? Aynca savaşan yalnızca Karabağlılarsa, operasyonlann tüm aynntılannı neden Er- menistan Savunma Bakanlığı basın sekre- terliği açıkbyor?" Erivan'a suçlama Dünkü Kommersant Daily gazetesi de "Azerilerin yakın zamanda karşı saldınya geçmesi zor" başlıklı yazıda, askeri uzman- lara dayanarak saldınnın 'bizzat Ermenis- tan'dan kaynaklandığmı" belirtiyordu. 7 nisan günkü Trud gazetesi ise 'Türkiye uyanyor" başlıklı haberinde, Türkiye'nin Moskova Büyükelçiliği Basın Müşavirliği tarafından yapılan açıklamaya yer veriyor- du: "Uluslararası karnuoyuna açlıktan ve yoksulluktan söz eden. ama diğer taraftan bütün dünyarun gözü önünde kentleri ve köyleri yerle bir edecek askeri güce sahip olan ülkelere dış yardım ulaştınlması için, kimse Türkiye'den yardım beklememelidir." Gazeteler, Azerbaycan Başbakan Yar- dımcısı Hikmet Hacızade'nın. Ermeni sal- dınsında Rusya birliklerinin ve silahlannın da kullamldığını, bu işten "SSCB'yi yeniden kurma heveslisi Rus muhafazakarlannın çıkan olduğunu" iddia ettiğini yazdı; ancak bu açıklamanın kanıtsız olduğu vurgulandı. Reformist görüşleri savtman Komso- molskaya Pravda gazetesi, önceki günkü 'Karabağ yangınına benzin döken kimdir' başhklı yazısında, şu soruya yer veriyordu: 'Kuşatma alündalu Ermenistan, saldınya geçmek için yakıtı nereden bulduT Gazete, Ermenistan'ın yakında Kürt ve Lezgi azınlı- klan kışkırtma yoluna gidebileceği öngörü- sünde bulunuyordu. Iran Bu durumda Azerbaycan'm tek bir 'banş' kapısının, yanı komşu İran'ın kalacagı vurgulanan yorumda, Rusya Dışişleri Ba- kanı Andrei Kozirev'in kısa süre önce Tah- ran'ı ziyaret ettiğine dikkat çekiliyordu. Ermeni işgalinin yarattığı bunahm, Rusya basınında yakın gelecekle ilgili hıçbir olumlu beklenünin bulunmadığı yorumlanna yol açtı. Ordu gazetesi Krasmnaya Zvozda'nın dünkü sayısında. "Çatışmanın önlenmesi yolunda blaşlatılan zor süreç, şimdi artık çı- kmaza girmiş durumdadır" saptaması yapılıyordu. Bakükabuletmez Pravda gazetesinin daha 3 nisan tarihli sayısında belirttiği gibı "Asken başanlan sa- yesinde kendisini kanıüanmış hisseden Dağlık Karabağ Cumhuriyeti, hemen he- men bugün bile ateşkes anlaşması yapmaya, böylelikle karşıtının kendinı tanıması so- nucuna ulaşmaya haardır. Ancak Azerbay- can'm bu duruma razı gelmeyeceği orta- dadır." BM GCVENLİK KONSEYi Ermenilere 'çekilin' • Güvenlik Konseyi özellikle Kelbecer bölgesinin yerel Ermeni milislerce işgal edilmesinden kaygı duyduğunu bildirdi. NEW YORK (AA) - Birleşmiş Millet- ler (BM) Güvenlik Konseyi, Ermeni bir- liklerinin geçen hafta işgal ettiği Kelbe- cer bölgesinden çekilmesi ve Azerilerle aralanndaki düşmanbklara derhal son vermeleri çağnsında bulundu. Konseyin önceki akşam yapılan top- lantısından sonra yayımlanan açıklama- da, özellikle Kelbecer bölgesinin yerel Ermeni milislerce işgal edilmesinden kaygı duyulduğu bildirildi. Konsey, Ermenistan'la Azerbeycan arasında son günlerde artan düşmanca tutum ve çarpışmalara son verilmesini is- tedi. Açıklamada. bu tür düşmanca hare- ketlerin bölgenin banş ve güvenliğini tehdit ettiği bildirildi. Açıklamada BM Genel Sekreteri But- ros Gafi'den de Konsey'e derhal böl- gedeki dunımla ilgili bir rapor sunması istendi. Başkanhk açıklamasında, AGIK banş sürecinde ilerleme sağlanması için taraflann gerekli önlemlen almasının ge- rektiği de bildiriliyor. Güvenlik Konseyi aynca uyuşmazlık- lardan etkilenen bölgelere uluslararası insani yardımın gönderilmcsinin engel- lenmemesi gerektiğini de bildirdi. Başpiskopos Kazanciyan mesaj yayımladı Patiık,Emıeııileri sağduyııyadavetetti • Kazanciyan. Kafkasya'daki soydaşlannı banşçı ve sağduyulu olmaya davet etti ve Türkiye'de yaşayan Ermeniler'in, geleceklerini Türkiye'nin geleceğine bağladıklannı söyledi. Emeni biriUüerinin yaklaşbğı Fizıdi kentira savuıuuı Azeri askerieri siper kazıyoriar. Ermenfler'in Fi- zulTji yoğun biçimde bombsladıklan bfldiriMyor. (FotoğrafREUTER) İSTANBL L (AA) - Türkiye Ermenilen Patnğı Başpiskopos Karekin Kazandyan. Karabağdaki sorunun çözümünde silah kullanmanın çıkar yol olmadığınj bildir- di. Başpiskopos Kazanciyan, Hıristiyan- lann 8-12 nisan tarihleri arasında kut- ladıklan Paskalya Bayramı dolayısıyla yayımladığı mesajda, Ermenistan'ın Azerbaycan'a düzenledıgi saldınlara da değindi. Kazanciyan, mesajında, Karabağ'da, Gürcistan'da, Bosna-Hersek'te yaşanan- lann, sorunlan çözümlemede silah kul- lanmanın çıkar yol olmadığını çok açık bir şekilde gözler önüne serdığini kaydet- ti. Kazanciyan, Kafkasya. Bosna-Hersek ve dünyanm pek çok köşesinde halen sü- regelen çaüşmalar ve terör hareketlerinin masum insanlann acı ^ekmesiyle sonuç- landığını ifadeettı. Mesajında, Türkiye'de yaşayan Erme- niler'in, geleceklerini Türkiye'nin gelece- ğine bağladıklannı da kaydeden Kazan- dyan,şöyle dedi: "Türkiye'deki Ermenıler bu ülkenin yabanalan değildir. Türk Ermenilen bu yurdun sadık, vefalı, görevlerinin bilin- cinde olan öz yurttaşlandır. Türk Erme- nisi geleceğini, Türkiye'nin geleceğine bağlamıştır. Türk Ermenileri Kafkasya'- daki soydaşlannı banşçı ve sağduyulu ol- maya davet etmekte ve yeni Ermeni dev- letınin komşulanyla yalnızca bu şekilde yapıcı komşuluk iiişkilerine gireceklerine inanmaktadırlar." Kuzey Kafkasya'da ve Karabağ'da ya- Kazaodyan- Silah çözüm değfl şanan olaylann bir gün mutluluğa, düş- manlık ve nefretin sevgiye, savaşlann da banşa dönüşeceğini inandığıru anlatan Başpiskopos Kazanciyan. "Bir gün Er- meni ve Azeri halklan birbirlerinin yara- lannı saracak. birbirlerinin bayTamlannı. kutlayacak, birbirlerine zeytin dallan ve çiçekler uzatacaklardır" dedi. CUKUROVA ELEKTRIK A.S. 30 MART 1993 GÜNÜ YAPILAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI'NA BİZZAT VBTA V^KALET VEREREK KATU.MAK SURETİYI-E, İÇTEN İLGİLERİNİ ESİRGEMEYEN TÜM ORTAKUVRIMIZA VE SÜREKLİ DESTEĞİNİ GÖRDÜĞUMÜZ/ KAMUOYUNA, DEĞERLİ BASINIMIZA VE/DİĞER sYAYIN KURULUŞLARI İLE SAYIN MENSUPLARIr^A TESEKKÜRLERİMİZİ SUNARIZ. / / / SAYGIU\RIMIZUV, IRULU Bakü: Paris ve Moskova Ermenistan'ıkolluyor NEW YORK (AA) - AzertayauTm Birfcşmiş Mffletfer (BM) Tcmsüdsi Böyökdçi Hasan Ha- sanov, BM Güvenlik Kooseyi'mn Eırnemstan'm Azertmycan'daki sakfanlan ile ügili Başkudık badirisin "Rusya ve Fransa'ıun söyledi ve "Rusya ve Fransa Ennenstan'dan ya- na tavır içinckkr" dedi. Başkanlık bUdirismn açüdanmasından soora AA mababirinio sonılsumı yanıtlayan Hasanov "Bizim istediğinıiz Ermenistan'ın sâldırganlık ile suçfaumıasıydı" dedi. Törkiye ve Azerbaycan'n BM Güvenlik Kon- seyTnİD üyekri obnadıklarmı hatniatan BöyikeJ- çi Hasan Hasanov şunlan bdirtti: u Buna karşiık Güvenlik Konseyi'nin iki dahni üyesi Fransa ve Rusya, Erroenikr'den yana tavır içmdeler. Eımeraler'e karşı daha sert bir dilin kul- lankfağı bir Başkanlık bikürisi ortaya çıkabüirdi. Ancak Rusya ve Fransa'nn tutumu sonucu sulan- dnfamş bir büdiri gerçekfcşti." Fransa'mn AzenWe karşı bir tasansı buhındu- ğunu öğrendikten sonra bu ütkenin temsildsi ile bizzat görüştûğönü anlatan Hasanov "Bu goraş- meden sonra tasanlarmı geri çektfler" dedi. Olumlu adım Hasanov, BM'nin dağlık Karabağ soranu ko- nusunda Ennenistan'm adn şimdiye dek biç te- laffuz etmediğini rargıdayarak "Bu bfldiride, Er- menistan ilk kez Karabağ soranu ile flgüi görü- lüyor. Bu öoemKdir. Çünkü bugüne kadar sorun Azerbaycan ile Dağlık Karabağ arasındadr, de- nffiyordu" diye koouştu. Başkanlık bfldirismde yetersiz obnasına karşm Ermeni saldınlan için "zorla gjrme" ifadesüıin yer akuğını hatniatan Büyükelci Hasanov şunlan kaydetti: "BeUentikrimizi karşâamasa bile bu da olum- hı sayılabOir. Aynca yerel gnçkrin zor kuüanması ifadesi Azeri-Ermeoi sınınnın Ennenistan tara- fmdaki yerel güçkr olarak da Yorumlanabilir. Ve bu kuvvetlerin çekilmesinden söz ediliyor. BM'nin bir incelenıe beyeti şündi Azerbaycan'da. Biz bu beyet ile tam bir işbûiiği içinde ofaîcağız. Bu beye- tin temaslan ndan sonra bir karar söz konusu." Erivan kabul etmiyor Ennenistaa, Azerbaycan'da geçen haftadan bu yana sûren çadşmalarla hiçbir Ugfca buhınmadığı- nı yinekdi. Cumhurbaşkanı Levon Ter-Petros- yan'uı daıuşmanlarndan Zirar Liparityan Eri- van'dadwdüzenlediğibasıntoplaıırj$nda, u Enne- nistan, suurlan dışutda askeri eyleme girtşmefniş- tir"dedL AFPainbildirdiğinegöreLiparit>an,songeh>- meteri, "Karabağ sorununun ancak askeri yoldan çözülebfleceğBie inanan Azerbaycan'm saldırgan nıtumuna" bağladı. liparityan, Azerbaycan'm, "iç bunaiıınını Karabağ'da kazandacak bir zafer- le aşmay a çahştiğmı" öne sürdü. Independent: ErmenistanAzeri topraklannı ilhak ediyor ingiliz basını Erivan'ıeleştirdi • Guardian gazetesi ise Ankara kaynaklı haberinde Azerbaycan'ın Ermenistan'a karşı BM'nin yaptınm uygulaması için çalıştığını belirtti.Gazetede aynca Azerbaycan Cumhurbaşkanı Ebulfez Elçibey'in Basın danışmanı ArifAliyev'in demeci deyer aldı. LONDRA (Cumnnriyet)- İn- giliz basınında Ermeni saldınsı dış habcrler sayfalannda kısa veriliyor. Haberler, hafta so- nundan bu yana sûrekli olarak "durum saptaması" yönûnde. MffBnBaVIndependent gazetesi Istanbul'daki muhabi- rinin, Azerbaycan'dan verdiği haberini 6 sütuna yaydı. Haberde şu satırlar dikkat çekti: Erivan'ın askeri stratejisi, Dağlık Karabağ'a ikinci bir ko- ridor açmak değil, Azeri top- raklannı ilhaka doğru yöneli- yor. Türkiye şimdiye kadar sa- dece moral destek verdi, dünya kamuoyunun dikkatini çekme- ye çalıştı. Ancak Türkiye'nin askeri bir müdahaleye kalkı- şması için küçük bir tahrik daha yetecektir. CMRBUK-Guardian gazetesi ise Ankara kaynaklı haberinde Azerbaycan'm Ermenistan'a karşı BM'nin yaptınm uygula- ması için çahştığını belirtti. Guardian'da aynca Azer- baycan Cumhurbaşkanı Ebul- fez Elçibey'in Basın danışmanı Arif Aliyev'in demeci de yer aldı. Aliyev demecinde Ermeni saldınlan sürdükçe banş göruş- melerinin bir anlamı kal- madığını belirtti ve Ermenis- tan'ın tutumunu değiştirmeme- si durumunda Cenevre ve Ro- ma'daki banş görüşmelerine katılamamakta kararlı olduk- lan nı söyledi.